Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1959-03-19 / 12. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PI AINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH* BEOLVADT LAP 0Maguak-BMCap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON "VOL. 50. ÉVFOLYAM NO. 12. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1959. MÁRCIUS 19 A berlini válság most már szinte a végtelenségig kitolódhat, vagy legalább is még sokáig feszültségben tartja a világot. Pontosan ez is Moszkva célja. Eisenhower elnök újból kijelentette, hogy Amerika egy tapodtat sem enged a berlini kérdésben, legalább is fenyegetőzésre nem. Az alkudozás lehetőségét azonban újból a moszkvai vezetők elé tárta. így aztán kezdődik az alkudozás, a csúcs alatt és a csúcson. Moszkva nem akar komoly megegyezést, legalább is nem olyant, amikor ő is veszhithetne valamit. Hruscsov célja világos. Abban reménykedik, hogy ‘semlegesítheti’ Nyugatnémetországot s utána bolsevizálhatja, a keletnémetek segítségével. A ‘semlegesítésen’ van a hangsúly. Hruscsov ezt a számára kínos kérdést minél -előbb szeretné elintézni. A nyugatnémet hadsereg növekvőben van és jövőre éri el teljes ütőképességét. De már a mostanival sem lehet kukoricázni. Hruscsov attól tart, hogy már a mostani nyugatnémet hadsereg sem marad tétlenül, ha Keletnémetországban valami véres forradalom adná elő magát. S abban a pillanatban már ki is ütne a harmadik világháború, ami távolról sincs Hruscsov Ínyére. Az Atlanti Szövetség (NATO) néven ismert védelmi szervezet komoly érvágást kapott, éppen most, amikor esetleg szükség volna reá. A franciák lassan kibújnak minden kötelezettség alól. Elsősorban sértődés az oka. De Gaulle nem tudja elviselni a gondolatot, hogy a francia katonai erők amerikai és angol parancsnoknság alatt legyenek. A francia tengeri flotta már magánvizeken evez és a Nyugatnémetországban állomásozó francia csapatokat is kivonják az At- 0 lanti Szövetség kötelékéből. Csupa jó hir — Hruscsovnak. Bizonyára az ebből fakadó előnyöket gyakorlatilag is kihasználja. Vagy legalább is megpróbálja. Moszkva a Közép-Keleten újra keveri a bajt. Irák már teljesen moszkvai jár szalagon táncol, Iránt fenyegeti Hruscsov és a Szudánnak jelentékeny köl-HÁZIMUNKA, heti 2 napra asszonyt keresek. Kévés angol tudás szükséges. Tel. CH. 7-7387. MEGBÍZHATÓ, intelligens háztartási alkalmazottat keresünk, aki jól főz és szépen takarit. Állandó állás, kellemes környezet, jó fizetés. Telefonáljon! KI 5-8080. HÁZVEZETŐNŐT keresünk. Saját szobája, televíziója lesz, uj otthonban, kellemes környezetben. Telefonáljon: CHarter 9-7689 (délelőtt). BÚTOROZOTT szoha, konyhával és fél fürdőszobával kiadó. Érdeklődni: 382 Delavan St. Tel. CH 7-1751. MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-tŐl délután S-ig? van nyitva; csütörtök esténként peJig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásr# 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. csont folyósított. Nasszert a fejlemények egyelőre dühösitik, de a moszkvai vezérek bizonyára megtalálják számára is a csillapító pirulát. Belpolitikai vonalon bizonyos egység mutatkozik külpolitikai vonatkozásban, de az Elnök és a Kongresszus közt más téren sok az ellentét. S ez a közeljövőben ki is robban, legalább is minden jel arra vall. Az Elnök szerint Amerika kellőleg fel van szerelve és — dia muszáj — kész a háboruviselésre isi A kongresszusnak más a véleménye. A honatyák szerint jóval több embert kell fegyverben tartani, mint amennyit a kormány akar. S többet is kell költeni, mint amennyit a költségvetési tervezet előirányoz, mert a válságos időkben oktalan dolog a túlzott takarékoskodás. A gazdasági helyzet jó, de a munkanélküliség továbbra is nagy marad. Különös jelenség, aminek az okát nem egészen látják a közgaizdászók. Elvégre a legtöbb gyár teljes üzemben van. A felvevő piacnak dolgoznak és megtöltik a raktárakat. Az acéliparban élénk a termelés, az autóvásárlás szépen emelkedett, — s mégis sok a munkanélküli. Talán a tavasz beálltával mindenki talál munkát. S a tavasz már itt van, legalább is hivatalosan. Minden nap több lesz a madárcsicsergés s a hideg földből kibújt már a gyöngyvirág. Berlini kérdés ide, vagy oda, a gyöngyvirág nem tágít, “NEW BRUNSWICK MAGYARSÁGA AZ IDÉN NEM RENDEZETTT KÖZÖS MÁRCIUSI MAGYAR ÜNNEPÉLYT...” így irtuk a múlt héten, igy írjuk most is. Azt irtuk, hogy a new brunswicki magyar egyházak, egyletek és más közületek által együttesen rendezni szokott márciusi magyar ünnepély, az itteni magyarság közös ünnepélye az idén elmarad. Megírtuk azt is, hogy egyetemi diákjaink egy angolnyelvü szabadság-ünnepéyt rendeznek, arról azonban, hogy a Magyar Harcosok Bajtársi Közössége (MHBK) nevű, Németországban székelő magyar katonai alakulat amerikai, illetve new brunswicki csoportja is rendez egy márciusi ünnepélyt, nem tettünk említést. És pedig nagyon helyesen, amint ezt a történtek is igazolják! Nem irtunk ennek a csoportnak tervezett ünnepélyről elsősorban és egyszerűen azért, mert annak említésére fel se kérték lapunkat. De nem irtunk azért sem, mert nevezett alakulatnak itteni “vezéremberei” évek óta tiszteletlen hangon beszélnek lapunkról és szerkesztőjéről és valósággal ellenséges magatartást tanúsítanak itt mindennel és mindenkivel szemben, amit és akit céljaikra fel nem használhatnak. Hogy mik a céljaik, nem tudjuk és nem is kutatjuk. Tény az, hogy ezt az alakulatot az Amerikai Magyar Szövetség nem vette fel alkotó tagszervezetei sorába és annak dacára, hogy egy bután félremagyarázott levél alapján feltételezett kapcsolat miatt egy csatornaujság évek óta a legpiszk o s a b b gyalázat-hadjáratot folytatja Szövetségünk és annak washingtoni központi titkára ellen, ezek az MHBK-s urak nem látják be, nem akarják tudomásul venni azt, hogy a velük való legkisebb közösködés, vagy együttműködés is olyan visszásnak látszó helyzetet teremt, annyira ferde képet adhat a mi amerikai polgárokból álló Magyar Szövetségünkről, hogy abból haszna a magyarságnak se Amerikában, se máshol nem származhat. Egyszerűen: nincs szükségünk arra, hogy egy Washingtonban, a Foreign Agents Registration Act törvény alapján mint “idegenországi ügynökség” bejegyzett szervezet csoportjával, vagy csoportjaival testületileg “közösködjünk” s ezáltal akármilyen veszélynek tegyük ki, kétségbevonhatóvá tegyük félévszázada charterozott nagy amerikai összefogó szervünk határozottan amerikai volták, jogait, hivatásának és feladatának megtámadhatatlanságát! Bármennyire r!.,es semmi köze a mi Magyar - Amerikánkhoz, bármilyen ideológiai és más messzeségben is van tőlünk az a köpködő csatornaujság, az elvitathatatlan tény az, hogy ilyen kivülről jövő cigányköpködésre nekünk szükségünk nincs s akár országos viszonylatban beszélünk, akár a new brunswicki magyarság szempontjából : nem tehetjük ki magunkat aljas rágalmaknak, mocskolódásoknak és annak, (Folyt, az 5-ik oldalon) MAGYAR TANSZÉK LESZ A RUTGERS EGYETEMEN MEGALAKULT AZ AMERIKAI-MAGYAR INTÉZET, AZ AMERIKAI MAGYAR TANULMÁNYI ALAPÍTVÁNY KIBŐVÍTETT FOLYTATÁSAKÉNT S EZ LESZ HIVATVA A MAGYAR TANSZÉK ÉS HASONLÓ KULTURÁLIS PROGRAM IRÁNYÍTÁSÁRA S A SZÜKSÉGES ANYAGI ALAP ÖSSZEGYŰJTÉSÉRE. — NAGYARÁNYÚ ORSZÁGOS GYŰJTÉS INDUL MEG A TERVEK KERESZTÜLVITELÉRE Dr. Mason Gross, a Rutgers Egyetem elnöke (középen, a legmagasabb) ebédre látta vendégül az Amerikai Magyar Intzéet megalakító közgyűlés tagjait. A fenti képen a tisztviselőkkel van lefényképezve (balról jobbra): Böszörményi István, Incze Sándor és Dohános István alelnökök, Haydu K. György, az Igazgatóság elnöke, Dr. Gross, Molnár Ágoston, az American-Hun garian Institute elnöke, Dr. Márk Béla pénztáros és Merbach Pál titkár. • Hétfőn, március 16-án reggel New Brunswickon, a Rutgers Egyet em könyvtártermében nagyfontosságu gyűlésre ült össze az eddig American Hungarian Studies Foundation név alatt működő magyar tanulmányi alapítvány igazgatósága s az eddigi mupkáról és jövőre vonatkozó tárgyalásokról szóló jelentések meghallgatása és megtárgyalása után kimondotta az Alapítvány megszűnését, az Elmhurst College-ban (111.) levő magyar tanszéknek az iskolaév végeztével való végleges megszüntetését s egyben kimondotta az Amerikai- Magyar Intézet formális megalakulását és New Brunswick-TAKÁCS J. JÓZSEF városi ügyészünk, mint a “Good Government” csoportnév alatt visszaválasztásra pályázó városi tánácsösaink ezévi kampány-managere, mesterien felépített beszéddel nyitotta meg a választási kampányt a múlt vasárnap, a Szent László Hallban megtartott City Club ral- Iv-vacsórán. A “rally” tulajdonképen ebéddel kezdődött vasárnap délben, amelyen városunk magyarsága is hatalmas számban volt képviselve ugyanúgy, mint a vacsorán. Több mint 500-an vettek részt a nagy kampány - megnyitó összesereglésen, amelyet minden négy évben ilyenkor, St. Patrick napján rendez a City Club. Formálisan bejelentették Mayor Chester W. Paulus polgármester, valamint Com. Horváth Lukács, Felix Cantobe, Herbert Dailey és James Mc Garry városi tanácsosok újraválasztásra pályázását, akik a május 12-iki városi választáson a szavazólapon a “Good Government” jelszavu csoportban lesznek felsorolva. Takács József, a választási kampány irányítója beszédében rámutatott arra, hogy a jelenlegi városi tanácsosainknak köszönhetjük, hogy New Brunswickot valósággal “mintavárossá” varázsolják. Az ő eddigi működésűk, ahogy angolul mondják “recordjuk,” olyan erős, mint a cementtömb ,. . az a cement, amiből a Burnet St., Parkway, vagy az uj rendőrségi épület, vagy a gyönyörű housing felhőkarcolócsoport épült az uj parkway mentén. Még az uj Middlesex megyei bírósági épület is annak köszönhető, hogy városatyáink minden elkövettek, hogy itt épüljön az a városban és nem valahol kint a város szélén. És mindennek a sok építkezésnek, szépítésnek, modernizálásnak a következtében adóink mégse mentek fel és a város adózó polgárai pénzükért jó kiszolgálást, közbiztonságot, városvezetést kapnak. — A vasárnapi kampánymegnyitó rally valóban sikeres volt s a májusi győzelem jegyében zajlott le. A Városi Tanács tagjai rövid beszédben biztositották a lakosságot arról, hogy odaadással, becsületes igyekezettel fogják továbbfolytatni munkájukat s kérték ehhez minden szavazópolgár segítségét május 12-én. Itt jegyezzük meg még azt is, hogy a New Brunswicki Magyar Férfi és Női Demokrata körök szerdán, március 18-án este megtartott közös gyűlésén a termet megtöltő tagság egyhangúlag amellett szavazott, hogy mind a két klub visszaválasztásra indorzálja a jelenlegi öt városi tanácsost. MAGYAR-NYELVŰ húsvéti üdvözlőkártyák kaphatók la,punk könyvesboltjában. AZ ATLÉTA KLUB Kultur Osztálya ezidén is egynapos kirándulást rendez Washingtonba, a világhírű japán cseresznyefák virágzása idején. A pontos dátumot még nem tudjuk, dfe jegyek már kaphatók a kirándulásra a Kultur Osztály vezetőjénél: Lévay Antalnál, 104 Easton Ave., valamint Szer Mihály titkárnál és Fenyő József elnöknél. KOVÁCS KÁROLY, ezelőtt 256 Redmond St.-i lakos, a református egyház volt prezsbitere, az Amerikai Magyar Református Egyesület egyik itteni ügykezelője gyönyörüszép uj otthont vásárolt a Dix és Hamilton utcák sarkán, ahová már be is költöztek. Sok örömeté boldogságot kívánunk nekik az iij_otthonban! BÍRÓ PÉTER és fiai French St. 98 szám alatti irodájában is lehet regisztrálni azoknak, akik amerikai polgárok, de még nincsenek lajstromozva a választói névjegyzékben, vagy lakást változtattak, vagy férjhez mentek és nevük változott. Fontos, hogy minden magyar, aki amerikai polgárjoggal bir, érvényesítse is ezt a jogot és be legyen regisztrálva, hogy szavazhasson a választásokon! Az itteni magyarság politikai erejét csak együttesen tudja érvényesíteni, mindnyájunkra előnyössé tenni! KÁRA PÉTERNÉ közli, hogy a 10-napos floridai kirándulásra, melyre husvétig lehet jelentkezni, máiis több házaspár (tehát férfiak is) iratkozott fel. Bárki résztvehet a kiránduláson. Jelentkezni lehet Kára Péternénél, 266 Easton Ave. (Tel. CH. 9-3951). IFJ. VARGA GYULA, 202 Hale St.-i lakos 42 éves korában, március 13-án, hosszas betegeskedés után, az East Orange-i veteran-kórházban meghalt. Édesapja Id. Varga Gyula, felesége, két leánya: Caroline és Jacqueline, két fivére Varga Béla, Spokane-i és Varga Jenő Edison-i lakos, két nővére Lakatos Józsefné, Spotswood-i és Mrs. Swaycheck- Erzsébet new brunswicki lakos gyászolják. A magyar református templomból ment végbe temetése általános részvét kíséretében. POLGÁR MIHÁLYNÉ, a Hamilton Inn tulajdonosa a napokban ünnepelte születésnapját. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak épilését és régi építmények javítását és átalakítását vállalja, é Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József Telefon: CHarter 7*8484. A ST. EMERY r. k. ifjúsági egylet husvét vasárnapján, március 29-én a Szt. László Hallban parádés húsvéti mulatságot rendez,, amelyet az “öregeknek” dedikálnak. Este 8 órakor kezdődik a “parádé,” az oldalasztaloknál a “húsvéti kosár” elemózsiája kerül ki és a St. Emery “Old Timers” régi tagjai, valamint a Szt. László Lyceum tagjai este 9 órakor fognak kezet. 10 órakor a fiatalo ktehetségük szerint fognak szerepelni különböző számokkal. A Kára-Németh zenekar muzsikálás huzza majd a talpalávalót a húsvéti bálon. A Szt. Imre egylet fiatalsága első ízben rendez ilyen nagyobbszabásu mulatságot, amelyre a tagok családtagjait, szülőket, barátokat és a nagyközönséget szives szeretettel hívják. TÓTH J. ISTVÁN, 7 Alexander St.-i lakos leányának, Mrs. Mary Szabónak 421 S. 8th A ve. Highland Park-i otthonában, ahol látogatóban járt, váratlanul meghalt. Az elhunyt négy éve lakott Brunswickon, azelőtt Edisonban lakott 40 éven át." Bánatos özvegye, négy leánya, három fia, öt neveltfia, (Folyt, a 3-ik oldalon) ASZTALOSMUNKÁKAT: épitkezé.i munkákat, házak, garázsok, kony haszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benkc Bros. Tel. CHarter 9-7758 át Mllltowo 8*1394-J. on, a Rutgers Egyetemen már ez év őszén munkába álló magyar tanszék felállítását. Az uj “American-Hungarian Institute” New Jersey államLCharterje magában foglalja az alapvető gondolatot, hogy magyar ifjaink számára magasabbfoku tanulmányok lehetővé tétele és az ebben való segédkezés, ösztöndij-alap összegyűjtése, stb., lesz az intézet legelsősorbani célj^, s a magyar kultúra , művészet, irodalom, stb., minél szélesebb körökben való ismertetése és terjesztése érdekében fog munkálkodni ez az intézmény. A Rutgers Egyetem vezetőségével folytatott előzetes tárgyalások, Haydu K. György irányításával és Dr. David Denker egyetemi főadminisztrátor lelkes segítségével megállapodáshoz vezettek, melynek alapján ezen gyűlés “tető alá hozta” a gondolatot s megvalósította a régi álmot. Dr. Mason Gross, az egyetem uj elnöke ebédre látta vendégül az elnöki étteremben a gyűlés résztvevőit s örömmel üdvözölte az akkor már létezőnek kimondott Amerikai- Magyar Intézetet, amely — úgymond — máris otthonra talált New Jersey állam egyetemén. A Hungarian Studies Foundation igazgatóságát, két lemondott igazgató kivételével az Amerikai-Magyar Intézet mintegy “átvette” s kimondotta, hogy 25-re bővíti ki az igaz- * gatóság taglészámát, melynqk teljes névsorát a legközelebbi gyűlés után fogja nyilvánosságra hozni. Az Intézet elnökéül az igazgatóság Molnár Ágostont, az Elmhurst College tanárát és a volt Alapítvány elnökét választotta meg, az Igaz(Folyt. a 4-ik oldalon.) HÁLÓSZOBA kiadó heti $6-ért. 92 Paterson St. Telefon CH 7-8441 (d.u. 3 után). GYORS-, és gépirőnot, angol-magyar tudással keresek. Starnberger Géza ügyvéd, 46 Bayard St. Tel. Kilmer 5-0466. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?