Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1959-03-12 / 11. szám
MAGYAR HÍRNÖK 1959. MÁRCIUS 12 A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE A büffé a kis irodában volt, rengeteg étel volt felhalmozva, amely elég lett volna egy várostrom idejére is. Úgy hordták össze a vendégek s mindenki í jrkig ehette magát a tömérdek liba, kacsa és csirke hulladékkal, nagy sertéskarajok, rántott bárány s töltött borj uszegy \ olt felhalmozva, sok alma, nara cs, körte fonnyadtan, de Ízese 1 s boros palackoknak egész erdeje. Még egy szoba volt az u rak számára, de az nem nyílt köz. etlenül ide, egy parányi előszó ján kellett keresztül menni. Miídős kereste Dékányékat, de még nem voltak itt. Snkije sem volt közelebbi smerős, ezért kiment az udvarra. Néhány fiatalember kacagva ácsorgott a hűvös, szellős tornácon, cigarettáztak s röhögtek. — A fene egye megt ezt a rektort, te gazember, — mondta egy sokfogu feketecigány képi. fiatalember s óriási röhögéssel vágta nyakon a vékony kis tanítót, aki pirosarcu fiatal legény volt, abból a kicsi a bors, de erős fajtából, — hogy neki még elébb bekellett vágni ötre! Te disznó. Mindenki nevetett, a fiatal tanító szeme zavaros volt, de ő is nevetett. — Barátom, olyan fáradt vagyok, mint a kutya — mondta. — Lehetsz is fáradt, te gyalázatos gazember — röhögött egyre a füstösképü jogász s cibálta a kis tanítót, a két vállába akaszkodott,, úgy rázta. — Megrázlak, mint Krisztus a vargát, te akasztófáravaló. A fene egye meg a bürit, Rogy ez még előbb ötre bevák a szövetkezetesnénél. Úgy cikáztak, viháncoltak, mint a kutyák a kerítés alatt, egymást marták foggal, játékból, kacagva, legénykedtek, sok volt a vérük. —- A büdös kutyája, elébb elj megy személyesen meghijni s a i disznó! de megáj j, most csak arra vagyok kiváncsi, hogy a pofájába nézzek annak a naccságának . . . Miklós már emberi dolognak nézte a fiuk esetét, bement a másik szobába, ahol az urak beszélgettek, dohányoztak, ittak. Volt ott két paptársa, idősebb emberek. Alvintzi az egyik, igen kedves, egészséges öreges bácsi, aki Miklóst mindig kivételes szeretetével tüntett ki, a másik a kismakrai pap, Vitéz György, ez a hűvös, szótalan ember, akitől önkéntelenül is mindig tartott, ahogy az erénynélküli kritizálókfól óvakodik az ember. — Áh, kedves barátom, isten íozott kedvesem, — tárta ki felé két vaskos kezét Alvintzi s oly gyöngéden s szeretettel ölelte meg, ahogy egy minden szánalomra s minden szeretetre méltó jó gyermeket tudnak szeretgetni az egészséges és az élet kövérségében vigadó bácsik. — Hogy van már az egészségi állapotod kedvesem 1 — Köszönöm, már semmi bajom. — Hála legyen a magasságbeli jó Istennek, édes barátom. Csak meg ne erőttesd magad, mit tudják ezek a cíbilek azt, mi a szellemi munka, — s kitárta a kezét a szobában levő többi ur felé, akik kisebb földbirtokosok voltak, nagyobbrészt vastag, egyszerű emberek, vagy sovány kuporiak, ikik a garasgyüjtésre vetették az életüket. Miklós szelíden mosolygott, aztán bemutatkozott sorra az ismeretlen uraknak, egy-egy van szerencsém s egy?egy isten él;essét aratva tőlük a neve megmondásával. Dékányék még nem voltak itt. Szeretet-csomagokban küldjön kelmét, ruha-anyagot! CSODA OLCSÓ ÁRON KAPJA NÁLUNK! Gyapjú kabát-anyag, 54” széles, $3.49 yardja, 45” széles nylon prints 69c yardja; — Gyapjú gabardine ruha-anyagok, fehér blúznak és hasonlóknak való finom kelmék olcsó áron. Jöjjön, győződjék meg róla. RICHARD’S Fabric Shop 67 Church St. New Brunswick, N. J. Nyitva hétfő és csütörtök esté is. Tel. CH. 9-1093 SZERELTESSE ÁT Fűtőberendezését OLAJRA 1 Tétessen olaj égót (.Oil Burner) szén kazánjába vagy egy teljesen aj,, moedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK 1 Bessenyei Albert Oimj fütőberende/i« •• fi*töo?»j izálHtó 5S6 Hamilton St. Tel. Kilmer 5-6453 LABDARÚGÁS A new brunswicki Magyar Atléta Klub labdarugó csapata nehéz küzdelem árán 6:5 arányban győzött múlt vasárnap a brunswicki pályán a passaici Sport Friends csapata ellen (félidő 2:2). Az első féjidő 8-ik percében Mészáros Tibor kiszökteti Gajdost, a balszélsőt, aki kicselezi a kapust és gólt rúg. A magyar csapat tovább támad, de a 15-ik percben az ellenfél* jól vezetett támadásából gól lesz (1:1). A HAAC erős támadást indit az ellenfél kapuja felé-s a'kapus egy veszélyes vetődéssel Mészáros lábáról szedi le a labdát, miközben meg is sérül. Kirúgás után Sipos szerzi meg a labdát és egy 20-méteres bombalöveget küld a kapura. Gól. (2:1). Nemsokra rá az ellenfél balösszekötője egy váratlan gólt fejel s. ezzel ismét egyenlítenek (2:2). A 2. félidő elején ismét a HAAC támad többször. Göth “kiteszi” Sípost, aki elhúz az ellenfél bekkje mellett és lő (3:2). Középkezdés után Németh Gajdosnak adja a labdát, ő kiadja Mészárosnak, aki gólt lő (4:2). Rövidre rá Gajdos Imre balszélső lő remek gólt (5:2). De most már az ellenfél is szerez egy gólt (5:3) s utána a HAAC támadásából Sipos a harmadik gólját szúrja a kapuba (6:3). A passaiciak erősen dolgoznak, nem adják fel a reményt s az utolsó 10 percben két gólt szereznek, de a végeredmény ez marad (6:5) a magyar csapat javára. Az első perctől az utolsóig izgalmas, érdekes mérkőzés volt, ahogy előre jeleztük ezt. A HAAC csatárai remekül játszottak! A HAAC II. barátságos mérkőzést játszott a passaici B csapat ellen. Végeredmény 3 :3, döntetlen. Jövő vasárnap, március 15- én d. u. 2:30. órai kezdettel a HAAC a brunswicki, Nichol Ave.-i Recreation Parkban a nagynevű newarki Maritimo csapattal küzd meg, amely csapat a Ligában a második helyért harcol. Kérjük a sportkedvelő közönséget, jöjjön ki vasárnap a mérkőzésre s biztassa fiainkat a győzelemre. Kopácsi József, intéző HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL LELEPLEZIK A KOMMUNISTA HAZUGSÁGOKAT Sárkány József magyar menekült családjának többi tagjával együtt másodszor menekült nyugatra a forradalom óta. Sárkány lánya a vasfüggönyön való áthaladás közben aknára lépett és a felrobbant akna letépte a szerencsétlen lány lábát. A magyarországi kommunista sajtó azt állította, hogy Sárkány Svájcból való visszatérte után sikkasztott és csalt. Az osztrák hatóságok azonnal kivizsgálták az ügyet és okmányszerü bizonyítékok alapján arra a megállapításra j ütottak, hogy Sárkány se nem sikkasztó, se nem csaló, vagy tolvaj. Soha semmiféle eljárás ellene nem indult. Bebizonyosodott, hogy Sárkányt Budapesten és Szombathelyen is a politikai rendőrség kereste, amelynek még tudomása sem volt Sárkány pénzügyi helyzetéről. MIÉRT AKARJÁK A NÉMET BÉKESZERZŐDÉST? Sik Endre kádárista külügyminiszter január 15-én nyilatkozott a Szovjetnek a német békeszerződés megkötését javasoló jegyzékéről. Sik szerint a kommunisták biztonságát jelentősen megszilárdítaná a szovjet minta szerint megkötendő német békeszerződés, mert ez a Nyugat-Németország területén működő kommunista-ellenes szervezetek működését betiltaná és ez lényegesen megkönnyitené a magyar kommunisták helyzetét is. NAGY BAJOK A NEVELÉSÜGY TERÉN Nemrég a tanárok és tanítók egy nevelésügyi ankéton vettek részt. Az ankét a magyar nevelésügy fő problémáit következőképen foglalta össze: A tanári kar nevelési irányzata eltér a szülm nevelés irányzatától. A tanárok ezért felszólították a szülőket, hogy ne ávatkozzanak be az iskolai nevelésbe. A magyar értelmiségek nem törődnek az érdeklődési körükhöz szigorúan nem tartózó ügyekkel. Közöny, dogmatizmus és revizionista nézetek akadályozzák a párt kulturális programjának sikeres kifejlődését. sorokban álltak az emberek jegyekért. Ez mutatja a magyar nép el nem múló szomjúságát a magyar forradalom dokumentumai iránt, amit még a nyilván kommunista propagandamezbe öltöztetett film sem tudott eloltani. A magyar forradalom tehát ma is élő valóság a magyar nép lelkében. “KALORIAPÉNZT” AZ ÉLSPORTOLÓKNAK A magyar sport a forradalom következtében elszenvedett veszteségeket még mindig nem tudta kiheverni. Erősen érezhető a számos nyugat-A New York 11-ik utcai Függ. Magyai Ref Egyház hírei Templuid: 206 E. 11-ik utca Lelkész: Ladányi Zsigmond Cime: 337 E. 24th Street ra menekült “élsportoló” hiánya, amit csak fokoz az a tény, hogy az otthon maradt korábbi kiváló sportolók közül többen örökre el vannak tiltva a versenyzéstől. A magyar sport felépítését célozza az | “élsportolók” számára újból bevezetett kalóriapénz. A futballisták a kaloriapénzt az el- i ért meccs-eredmények alapján kapják -— a többi sportoló aj felmutatott teljes itmények alapján. A magyarországi kommunista hatóságok nagy érdeklődést mutatnak a nyugaton megjelenő magyar sportkiadványok iránt és azokat rendszeresen elküldik a sportszervezeteknek. I AZ AMERIKAI MAGYAR | REFORMÁTUS EGYESÜLET Élet — Baleset, Kórházi — Betegsegély — Tanulmányi, — vagy bármely más BIZTOSÍTÁSI KÖTVÉNYEINEK BESZERZÉSE AZ EGYÉNEKET ÉS CSALÁDOKAT... A SZÜLŐKET és GYERMEKEKET IS Teljes Biztonságba Helyezi Gondviselésre szoruló árváink és öregeink testi lelki gondviseléséről LIGONIERI BETHLEN OTTHONUNKBAN szeretettel gondoskodunk Jutányos és rendkívüli előnyöket nyújtó BIZTOSÍTÁSAINK és Testvérsegitésünk iránt érdeklődők, NEW JERSEY ÁLLAMBAN FORDULJANAK BIZALOMMAL alábbi munkatársainkhoz: / PAUL ST. MIKLOSSY, Field Supervisor Rev. PAUL FERENCZY, District Mgr. 0-95-34-th St. Fairlawn, N. J. 93 Louis St. New Brunswick, N. J. Phone: SWartbmore 6-2256 Phone: CHarter 9-6228 Albert St. Miklossy, Section Manager 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Phone: Hlllcrest 2-7384 Testvéri közösségünkbe szeretettel hívjuk és várjuk AZ AMERIKAI MAGYAR CSALÁDOKAT The Hungarian Reformed Federation of America MAGYAR KATOLIKUS PAPOT 12 ÉVI FOGHÁZRA ÍTÉLTEK ERDÉLYBEN Sánta Antal Csíkszeredái plébánost a román kommunista hatóságok 12 évi fogházra Ítélték. A román kommunista hivatalos “Scinteia” szerint az Ítéletet karácsony napján mondták ki. Erdélyi katolikus források teljesen valótlannak minősítették a kommunista hatóságok vádjait és Sánta atya elítélését a román kommunista hatóságok egyházellenes kampányának tulajdonították. A vallás-ellenes kampány keretén belül eddig legalább 150 papot tartóztattak le a román kommunista hatóságok. SZÁZEZREN NÉZTÉK MEG A “TEGNAP” CIMÜ MAGYAR FILMET A forradalom óta először merték Kádárék a forradalom témáját vászonra vinni. A február elején Budapesten bemutatásra került “Tegnap” cimü filmnek, amely a forradalommal foglalkozik, óriási sikere volt. Az első héten több mint százezren hézték meg a filmet Budapesten. Az Uránia filmszínház előtt hosszú 1801 “P” St. N. W.-^“Kossuth House’ Washington 6, D. C. JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyermek hajvágás, beretválás Fej és arcbőrmsiszálás, hajié?. les, shampoo. Urban Gyula Hazai elismert borbély \ és fodrász mester A Hunter College nagytermében, a 68-ik utca és a Lexington Avenuen most szombaton, mrcius 14-én este 8 órakor a new yorki magyarság •műsoros márciusi ünnepséget rendez. Az ünnepségre a 11-ik utcai egyház népét is meghívták. A"temp 1 omsegé 1 yző nőegylet és. az egyháztanács rendezésében a gyülekezet barátai és a tagok érdemes támogatása mellett március 7-én a 11-ik utcai egyház márciusi zenés népünnepélye szépen sikerült. Kiss Károlyné, Czinke Józsefné, Csizmadia Istvánná, Greenwald Elizabeth, Varga Jánosné, Varga Kálmán és neje, Astoria, Czinke József, Csizmadia István, Kocsy Sándor jóeredményü rendezői munkát adtak1 a márciusi népünnepélyen. Kohn A. Wurtzboro, Kocsy Sándor, Lakatos József születésnapjuk alkalmából gratulációt kaptak márciusi zenés estélyen. Silogi János, E. 21-ik utcai lakos a Bellevue kórházban orvosi kezelést kap. Molnár Joe és neje, 10th St., Mrs. J. Máier, 81st St., Mrs. I. Mátis, Diós Lenke adományokkal segítették a 11-ik utcai egyházat. PETRÓ ELZA nőegyleti elnöknő ez* évben is elkészíti a gyülekezeti tagok adóbevallási iveit, telefon NE 9-3575. Most vasárnap, március 15- én alkalmi istentiszteletet tart az egyház. Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását . rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh»fullánkmérget tartalmaz. Fájdalom nélkül enyhitőleg bat. Rheuma, Arthritis, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Híilés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Ne hagyja el a járt utat a járatlan érti Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Elküldjük a U.S. és Canada területén bárhová. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. A “CSONKA ESET” Mint ismeretes egy Csonka E- lemér nevű ausztriai magyar menekült kettős gyikosságot követett el Svájcban és Ausztriában. A magyarországi kommunista propaganda orgánumok szokatlanul nagy érdeklődést tanúsítottak az ügy iránt. Azon az alapon, hogy Csonka állítólag már Magyarországon is súlyos bűncselekményeket követett el, kérték Csonka kiadatását a svájci hatóságoktól. A nagy propaganda erőfeszítések mögött két cél rejtőzik. Elsősorban az eset alapján a hazai kommunisták be akarják bizonyítani, hogy a menekültek jó része közönséges bűnöző. Ez a forradalom “ellenforradalmi jellegét” volna hivatva bizonyítani. Másodsorban a kiszolgáltatással precedensei szolgáltatni más menekültnek Magyarországon állítólag elkövetett bűncselekményei alapján való kiszolgáltatására. MAGYAR OPERAÉNEKES NYUGATI SIKEREI k Littasi György, a Magyar' Operaház volt élvonalbeli basszistája, aki a forradalom után hét gyermekével nyugatra menekült és jelenleg a darmstadti operaház vezető énekese, tárgyalásokat folytat a bécsi állami operaházzal és ennek eredményeképen minden valószínűség szerint a bécsi közönségnek is módjában lesz a fiatal magyar tehetség művészetében gyönyörködni. Littasi egyébként a Varázsfuvola Sarastro szerepében már vendégszerepeit Bécsben és Franciaországban is. SZÍNHÁZ AVATÓ ÜNNEPÉLY SZÉKELYFÖLDÖN Az úgynevezett “Magyar Autonom Tartomány” második magyar együttesének, a székelyföldi falujáró Thália-együttes alapításának tizedik évfordulóját ünnepelték nemrég a sepsiszentgyörgyi állami magyar színházban. Gergely Sándor “Vitézek és Hősök” c. drámájának nagyhatású díszelőadása után 300 terítékes vacsorán vettek részt a vendégek és a művészek. A magyar színházat hatmillió lej költséggel újjáépítették. Hatvan évvel ezelőtt itt nyílt meg a Székelyföld első állandó színházterme. A sepsiszentgyörgyi társulat az elmúlt tiz évben 87 bemutatót és 3,200 előadást tartott több mint egymillió erdélyi néző előtt. Évente átlag 100 előadás volt Sepsiszentgyörgyön, másutt pedig 200-at tartottak. Harminchat személyes autóbuszukat már 203 székely faluban ismerik. KITŰNŐ FŰTŐ OLAJAT rendelésre pontosan hájhoz szállít a Varga Oil Go. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos Jelinek Ferenc ÓHAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISS VÁGÁSÚ HÚSOK, SAJÁT KÉSZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 French-Street New Brunswick, N. J. Telefon: Kilmer 5-5156 UJ CBM: 74 CARROL PLACE A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 174 CARROL PLACE New Brunswick, N. J. ' Tel. K1 5-6385 Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mel lett szerezhet be ! Mindenféle Építőanyag a pincétől u padlásig A Mi Hírnevünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámentuma. TELEFON CHarter 7-8300 ROLFE Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovit# József, tul. '6