Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)

1959-02-19 / 8. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH* BEOLVADT LAP emagyíVL-BŰMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK---------------------AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NE^W BRUNSWICKON VOL. 50. ÉVFOLYAM NO. 8. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., URSDAY, - 1959. FEBRUÁR 19 AZ AMERIKAI TESTVÉRISÉG HETE — FEBRUÁR 15-22 — Az Egyesült Államok két nagy halhatatlanja: Washington és Lin­coln elnökök születésnapja közötti időben tartják Amerikában minden évben a “Testvériség Hetet.,, A testvériség gondolatának szentelt hét során a felekezeti és faji különbségeken túlmenő közös felebaráti szá­lakat kívánják erős'iteni rádió-beszédekkel, szónoklatokkal, újságcik­kekkel és sok-sok művészi kivitelű képpel és plakáttal. Az itt közölt kép egyike a legsikerültebbeknek. ‘Szeretett külügy­miniszterünk’ igy nevezte a beteg Dullest az el­lenzék vezére, Lyndon Johnson, a szenátus nyílt ülésén. Dulles külpolitikáját ma már senki sem bírálja, legyen az republikánus, yagy demokrata. Egyszerre mérhetetlen aggo­dalommal figyeli mindenki a washingtoni kórházat, ahol egy bátor öreg ember birkózik az e­­gyík legszörnyübb betegséggel, a rákkal. Több forog ma kockán, mint a republikánus, vagy de­mokrata érdek. Az egész ország, sőt a szabad világ léte. Az az ember, aki biztos kézzel kormányozta ennek a világnak a hajájót a külpolitika sötét vi­zein, egyszerre félreállt. Remél­jük, ideiglenesen. Csodák még történnek. Egy bátor, magabiz­tos és hivő ember a birkózásból győztesen kerülhet ki. John Foster Dullesben pedig megvannak ezek a kiváló tulaj­donságok. Mi, amerikai magya­rok js csatlakozunk azokhoz, a­­kik aggódó szeretettel veszik kö­rül a washingtoni kórház beteg­ágyát. Európa uj történelmet ir, ezt nem is vesszük észre a sok más fontosnak látszó kérdés kö­zepette. A Közös Piac-bá tömö­rült hat nyugateurópai ország e­­gyüttes gazdasági ereje messze meghaladja a Szovjetunióét. A Közös Piác több acélt, au­tót, és más iparcikket termel, mint a nagy garral hirdetett vö­rös népi paradicsom. Január ele­jétől a hat ország gazdaságilag egyesült s a vámhatárokat foko­zatosan lebontják. A gazdasági egyesülést egyben bizonyos po­litikai szövetség foglalja keret­be. Ma senki sem tudja meg­mondani, hogy ezen az utón ha­ladva, Európa hová fejlődhet? Lehet, hogy az Európai Egyesült Államok lesz a végső kifejlődés... A Közös Piac néven ismert Nvugateurópa máris szuper-ha­talom. Nem katonailag, vagyis: legalább még nem. Számokat itt nem akarunk írni. De egyet megjegyezhetünk. Nyugateuró­­pa ma sokkal több nyersanyagot importál, mint, például, a világ (Folyt, a 4-ik oldalon) Amerikai Kossuth bélyegek ára a magyarországi “feketepiacon” Amerikai lapok beszámol­tak arról a jellemző és érdekes hírről, hogy Magyarországon a bélyeggyűjtők — de mások is — hatalmas árakat fizetnek A vatikán megemlé­kezése a Mindszenty perről Február 8-án vatikáni tiszt­viselők magyar menekültekkel együtt résztvettek a római Ma­ria Maggiore templomban tar­tott és Mindszenty hercegprímás perének tizedik évfordulójáról megemlékező misén. A szentmi­sét Confalonieri kardinális mon­dotta. A Vatikán hivatalos szó­csöve, az Osservatore Romano vezércikkben emlékezett meg az évfordulóról és megállapította, hogy Mindszenty hercegprímást nem azért állították a kommunis­ták bíróság elé, mert “reakciós” lett volna, hanem mert a hit és az egyház bátor harcosa volt. Kádárt kinevették az orosz munkások Kádár a 21-ik Moszkvai párt­­kongresszus után meglátogatta a Moszkvics kisfogyasztásu ko­csikat gyártó gépgyárat. Kádár rövid beszédet mondott az össze­­csőditett orosz munkások előtt és a beszédet a budapesti rádió is közvetítette. Kádár beszédét a magyar forradalom leverésében résztvett leszerelt orosz katonák felszólalásai előzték meg. Mikor Kádár kijelentette: “Elvtársak, a magyar nép mély hálát érez a szovjet nép iránt azért, mert többször, a történelem súlyos ó­­ráiban testvéri segítséget nyúj­tott nekünk,” az összegyűlt mun­kás tömeg állandóan moraj lőtt és a beszéd e részénél hangos ne­vetés csattant fel. Kitüntetett diák az amerikai posta által kibo­csátott Kossuth bélyegekért. Amikor a “Szabadság Baj­nokai” sorozatban Kossuth La­jos képével bélyegeket adtak ki, Amerika olyan megtisztel­tetésben részesítette az 1848. évi magyar szabadságharc hő­seit, amilyenre — magyar em­berrel kapcsolatban — eddig még nem volt példa. A Kossutl bélyeggel ellátott leveleket azonban nem kézbe­sítette a magyar posta. A kerü­­lő-utakor., borítékok belsejé­ben Magyarországra került! Kossuth béljegeket a gyűjtők hatalmas álakon kapkodják szét. A 4^-es bélyegért — ál­lítólag 8 dollárnak megfelelő forintot fizetpek a fekete pia­con. Ifj. Diénes Lászlót, lapunk szerkesztő-tulajdonosának és feleségének fiát, ki a Metuchen A pokolian, vagy a menyországban? Az angol síjtóban hire ment és nagy felháborodást keltett, hogy a bolsi mjlamu canterbury érsek 85-ik púiletésnapján azt mondta, hogy! szerinte Stalin a menyországb^került . . . Sokan leveleket irtaira laphoz és azt Ír­ták, hogy ha Stalin nem a pokol­ban van, ahova való, akkor ők se akarnak a menyországba kerül­ni. sőt akkor sem, ha a canter­bury érsek odakerül... Teller anyja Amerikában A magyar kormány, hosszas huzavona után végre vízumot a­­dott a magyarszármazásu ame­rikai atomtudós, Teller Ede 75 éves anyjánaí, aki már útban van Amerika felé, hogy viszont­láthassa világhírűvé vált fiát, a­­kit általában a hidrogénbomba “atyájának” leveznek. IFJ. DIÉNES LÁSZLÓ High School utolsó éves tanu­lója, a National Honor Society tagjává választották. A kitünte­tettek országos egyesületének tagsága nemcsak azt jelenti, hogy a beválasztott diák tanul­mányi előmenétele szempont­jából kiválik az átlag közül, hanem vezetőszerep, jellem és munkateljesítmény szerint is az elsők között áll. Williarp J. Nunan, az iskola igazgatója a szülőkhöz intézett szép levél­ben elmondotta mindezt és azt is, hogy a National Honor So­ciety tagsága mindegyik iskola tanulójára nézve nagy kitünte­tés, de különösen áll ez a me­­tucheni középiskolára, ahol “rendkívül szigorú mértékkel mérnek és a tanulók versengése is sokkal fokozottabb.” Február 6-án délelőtt a me­­tucheni iskola 800-valamennyi tanulója bevonult a hatalmas uj auditoiűumba, ahol szertar­tásos ünnepség keretében szó­lították fel a színpadra azt a 7 fiút és 18 leány-tanulót, aki­ket ebben az évben ez a meg­tiszteltetés és kitüntetés ért. S a “közönség” soraiban, a leg­­hátulsó sorokban ott ültek a ki­tüntetettek szülei s nemcsak az WASHINGTON Az amerikai Szenátus febru­ár 22-ki ülését egy évszázados szokás megünneplésének s^én­­teli. Pontosan déli 12-kor a Szenátus elnöke megnyitja az ülést és Washington György búcsúbeszédét olvastatja cél. Az amerikai Képviselő láz ugyanezt teszi és felolvasztja azokat a szavakt, amelyeket a nemzet atyja elnöki tisztének befejeztéyel a nemzethez inté­zett. A haló poraiban másfél század óta nyugvó elnök gon­dolatai minden évben uj életre kelnek. Százhatvanhárom éve an­nak, hogy az amerikai kong­resszushoz intézett halhatatlan szónoklat először elhangzott a gyülekezet előtt, amely nagyon is tudatában volt annak, íjni­­vel tartozik az amerikai for­radalom győzelmes vez íré­nek. BÚCSÚZÓ SZAVAI “Commander of Chief of the Continental Armies” (a hadsereg főparancsnoka) volt az első cime és első elévülhe­tetlen szolgálata, amelyért örök hála és tisztelet jár. Iva­­shington tábornok vezéreltd a polgársereget — rongyokba burkolt, csizmátlan, majdnem fegyvertelen felkelőket — az akkori idők legfélelmetesebb s édesanyáknak gyűlt öröm­könny a szemébe . . . Leslie Dienes újságírónak, illetve sport-cikkirónak készül. Több egyetemre adta be felvé­teli kérelmét s kitűnő előmene­tele alapján, illetve az igazga­tó ajánlásával sokféle ösztön­díjra számíthat, ha szüksége lesz rá. A Metuchen I^igh School diák-újságjának a sport-szerkesztője, a Metu­­chen Recorder hetilapnak pe­dig állandó sportrovat-vezető­­je Leslie Dienes, vagyis Ifj. Diénes László, akinek e téren nagy jövőt jósolnak mindazok, akik tevékenységét és képessé­geit ismerik. MAGYAR* hírnök Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig elpzetes telefonhívásra 216(Somerset Street New Brunswick, N. J.------------------1---------------------------------ii in MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? A ATLÉTA KLUB szokásos nagy Kabaré Estje és táncmu­latsága most szombaton, feb­ruár 21-én lesz a Szt. László Hallban. A Kára-Németh ze­nekar muzsikál. Igazán jó szó­rakozásnak ígérkezik ez a bál és fontos is, hogy sikerüljön, mert a HAAC székháza most épül s szükség van minden centre! Legyünk ott minél töb­ben ! A JOHNSON & JOHNSON kitüntetett munkásai között a következő magyarok neveit ta­láltuk: Benke Vilmos, 67 Home St.-i lakos $1,000-os ajándék­csekket kapott 30 évi hűséges munkája jutalmául. Bodnár Mary, 290 Townsend St.-i la­kos, aki 25 éve szorgalmas ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak épité­sét és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz; Fenyő József Telefon: CHarter 7-8484. GÉPLAKATOS, gépjavító, kazánko­vács, kitűnő magyar szakember, aki most érkezett Európából, mun­kát keres. Akinek ilyen szakember­re va nszüksége, vagy ilyen mun­kalehetőségről tud, értesítse Haj­­du-Németh Lajos, 21 Plum St. New Brunswick, N, J, munkása a gyárnak, Pintér Jó­zsef, R.F.D. 4 és Olchváry Elemér, 25 Ashwood PL, szin­tén érdemtüket kaptak jutal­mul. ZILAHY SÁNDOR “Ameri­kai és Kanadai Vigszinháza" örömhírt üzen a magyarság­nak : március 1-én, vasárnap este 8 órai kezdettel a Szent László Hallban színre hozzák a “Holdfény a kék Dunán” c. 3-felvonásos operettet. Földes­­sy Lilla, Havassy Mimi, Lesko Jolánka, Gödri Julia, Nagy György, Nagy Lajos, Bodnár József és Zilahy Sándor, vala­mint Tóth Irénke, Kátay Iza­bella, Király Imre, Kertész L. a szereplői a darabnak. Je­gyek elővételben kaphatók $1.15 és $1.35 árban a követ­kező helyeken: a Magyar Hír­nök szerkesztőségében, Hor­váth Vendelnénél, Mrs. Bod­nárnál (Somerset St.), a Haj­­du-Schmidt üzletben * és a MEGBÍZHATÓ, intelligens háztartási alkalmazottat keresünk, aki jól főz és szépen takarít. Állandó állás, kellemes környezet, jó fizetés. Te­lefonáljon: KI 5-8080. Broadway Cafe-ban (French St.). Jegyek ára a pénztárnál $1.25 és $1.51 lesz. MURVAYKÁROLY és neje, 53 Kossuth St.-i honfitársaink leánya, Paulhe február 16-án, hétfőn reggel a Middlesex kór­házban egy 3 font. 10-oz. su-Kirándulás Floridába Kára Péterné vezetésével ebben az évjen is egy autó­busz-kirándulás van tervbe vé­ve Floridába, husvét utáni hé­ten. Amennyiben lesz elég je­lentkező, a kirándulást meg­szervezik. Eddig már vagy 16- an jelentették be résztvételi szándékukat. Mindazok, akik szeretnének résztvenni egy ilyen élvezetes, soha el nem felejthető élményt jelentő kiránduláson, bővebb információkért f o r d u ljanak közvetlenül Kára Péternéhez, kinek cime: 266 Easton Ave., New Brunswick, N. J. (Tel. CHarter 9-3951) lyu, egészséges szép leánygyer­mekkel ajándékozta meg fér­jét, Tóth Lajost. A kisded a keresztségben Caroline Mária nevet fog kapni. PAULUS polgármester és a városatyák ismét tárgyalták a Church és Paterson St.-i eme­letes parkolóhely építésének tervét. A belvárosi üzletembe­rek régi álma talán fnár a ta­vasszal megvalósul. DR. NAGY JÁNOS (62 Am­brose St.) felesége a napokban kisebb operáción esett át. DR. NAGY J. ARTHUR, 245 So. Adelaide, Highland parki lakost az ottani Board of Edu­cation elnökévé választották. ÖZV. WALEN OSZKÁRNÉ, Walen Oszkár (New Bruns­wick) és József (Florida) édesanyja február 14-én a Roosevelt kórházban hosszas ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezés) munkákat, házak, garázsok, kony haszekrények épitését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és Mllltown 8-1394-J. betegeskedés után meghalt. Temetése ma, csütörtökön dél­előtt ment végbe a Szt. László r. k. templomban megtartott gyászmisével a St. Péter teme­tőben. SZABÓ BÁLINT, 15 Robin­son St.-i közismert honfitár­sunk kétheti kórházi ápolás után felgyógyultan tért haza otthonába. Lapunk utjári is köszönetét mond mindazok­nak, akik betegsége ideje alatt meglátogatták, virággal, | üd­vözlőkártyával fejezték ki jó­kívánságaikat. (Szabó bácsi la­punk irodájának és könyves­boltunknak a “házigazdája.”) SZALVA ISTVÁNNÉ, River roadi lakos február 14-n ünne­pelte 65-ik születésnapját. Fia­inak, családtagjainak és bará­­(Folyt, a 3-ik oldalon) BORBÉLY-ÜZLET, teljesen felsze. reive, 6-szobás ház, garázs bérbe­adó, vagy eladó. Nagyszerű üzlet Telefonáljon: Flemington, 1*1. J 1392-R-4. BÚTOROZOTT szoba, konyhajíasz­­nálattal, egyedülálló nőnek tyiadp, havi $35-ért. Érdeklődni: 312 Seaman St. hadserege ellen. Hat éven ke­resztül vesztett el ütközete­ket, de Washington makacsul és lelkesen kitartott az utolsó ütközetig, az 1871. yorktowni csatáig, amelyet megnyert és amely eldöntötte a háború sor­sát a felkelők javára. De Washingtonnak a béke idején folytatott politikájáért is örök elismerés jár. ő elnökölt az alkotmányozó nemzetgyű­lésen és az alkotmányban el­rendelt országos választáson első elnökül Washingtont vá­lasztották meg a szavazók. A “Haza Atyának” nevezik őt, mert az elnöki székben — bár nem volt módjában útmutató példákat követnie — megal­kotta az első kormányt, mely­nek megszerezte az annak já­ró tekintélyt. Az elnyomott, háborútól feldúlt, véráztatott gyarmatokat egységes, erőtel­jes nemzetté kovácsolta össze. Búcsúbeszédében az ameri­kai kormány vezérelveit sze­gezte le. Nemcsak üres szertar­tás tehát, amit a törvényho­zás mindkét háza február 22- én elvégez, hanem megerősíté­se azoknak az elveknek, me­lyeket az amerikai nép megvá­lasztott képviselőinek követnie kell. “Politikai rendszerünk alap­ja az, hogy népünk maga álla­pította meg alkotmányát, me­lyet mindenkor meg is változ­tathat és amelynek tételei — mig azokat törvényes utón meg nem változtatják — mindenki­re nézve mindenekfelett köte­lezők. Az előirt módozat mellő­zése : jogbitorlás volna, mely­nek a történelemben számos példáját láthattuk, amikor sza­bad népek szolgasorsba kerül­tek.” Ugyanakkor az amerikai külügyi politika jövőbeli elve­it is körül irta, amelyeket ma is követnünk kell: “Minden nemzetet jóindu­lattal és igazságosan kell elbí­rálnunk . . . senkivel szemben sem érezhetünk megrögzött el­lenszenvet vagy indokolatlan vonzódást. Barátságunkra és méltányos elbírálásunkra min­denki számíthat. Az együttér­zést és szabad közlekedést az emberiesség törvényei és jogos érdekeink is megkövetelik.” Másfél évszázad távlatában mennyire időszerű a szózat: “Mindnyájan kívánjuk, hogy a háború rémségeit és pusztítá­sait az alkotás és termelés vált­sa fel, hogy a kardokból ekét, a lándzsákból kaszát kovácsol­junk. Mennyivel üdvösebb: vetni, aratni, építeni és javíta­ni, mint akár győzelmes csa­tákban is — de romokon és hullákon keresztül — múló di­csőséget szerezni.” Bár tanulnának késői nem­zedékek a nemzet atyjának in­telmeiből !

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents