Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)

1959-02-12 / 7. szám

MAGYAR HÍRNÖK 1959. FEBRUÁR 12 A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE Stb. Abahagyta az olvasást, halkan nevetett az ostoba Kaizo­­kon, a bölcs'Prédikátoron,’aki Méltóságos Liber Báró, Gyala­­knti Lázár János uramat ilycccu beszélgetésekkel vigasztalta i vezült testvér Nénje Méltóságos Libera Baronissa Lázár Án..a Asszony * nagysága Temetni Tisztessége napján .. . Egy oly.i­­tén prédikációval, melynek mjg textusa sem a bibliából van vé­ve, hanem Virgiliusból. Arra gondolt, milyen csodála­tos, hogy az ember minden' baj á­­ról, dolgáról, .még szivének gyötrelmeiről is meg tud feled­kezni más ember elmejátékának varázsa alatt . . . Valljon nem ez-é csakugyan a legjobb vigasz­­talási motívum: a gyászolókat visszatéríteni áz életbe, az élet megnyugtató mindeníiapoiságá­­ba . . . : — Fiam, — szólott be hirtelen, halkan az édesanyja, — ki jön. itt? Miklós ijedten nézett ki áz ab­lakon az udvar felé, még mielőtt látta volna, már megint meg T'olt rémülve, hát még mikor meglát­ta Ardayt, aki mereven jött a tornácon. ■ Az anyja már sietett is el, hogy valamiképen ne találkoz­­hassék vele. Miklósnak a szájába fagyott a név. Ez vaalmi fatális véletlen­nek tűnt fel előtte, ohgy e napon mindakét irányból sugarak, gon­dolatok,, reá gondolások sugarai keresték fel. Az asszony felől is, és ez is . . . Kisietett Arday elé és szó nél­kül hajlott meg előtte, amint ott állott a pitvarajtó előtt ^ torná­con. > Szótalan invitálta. Mikor bent voltak a szobában, a fiatalember habozva mutatott helyet a képviselőnek. Kevés ideig hallgattak. — Hallgatni tudni s egyedül lenni tudni, ez a legelőkelőbb lel­kek sajátja, — mondta fakón, lassan, szavakat rakosgatva, Miklósnak eszébe j ütött az a sok beszéd, amit legutóbb hallott tőle s amelyből csak annyira emlé­kezett, hogy részeg ember a jó­zanságot prófétálta, erkölcstelen az erkölcsöt, családi életében förtelmes, a mély vallásosságot és a családi élet szentségét. Fél­ve nézett áz öreg emberre: most hol sül ki az alacsony, a gonosz nemtelcnség.. — Fiatal barátom, kegyed meg lehet lepve azon, hogy göl­­kerestem . . . Lássa, a papot ke­resem. A bibliában olvastam egy paszust: Mikor Jézust megfeszí­tették, lehúzták a ruháját s a ka­tonák a kereszt alatt kockát ve­tettek rá ... Ez a kép nem hagy nyugodni, szeretném tudni . . . Azt szeretném tudni, mit szól hozzá? Miklós hallgatott. Mit jelent ez a kérdés: ő mit szól hozzá. Mért jött ide ez az ember? Aztán, amint nézte Ardayt habozva, szóljon-e, nem-e? szin­te vizió-szerüen látni kezdte a Jézust, aki á kerétóten függ, az ég sötét, a föld sötét, fellegek az égen, egészen sötét a világ, lent a hegy oldalán mindenki meg­döbbenve mered a keresztre s a sötét égre. Mária vigasztalhatat­lan, tördeli a kezét s már nem bir sirni s a katonák kockáznak, rö­högnek és kockáznak, nem lát­ják a Jézus halálgyötrelmeit, a rokonok sárga arcát, sem a Má­ria kisírt szemeit: feketék és ke­mények, vidámak és kozkáznak. Nem látnak mást, csak a nyere­séget, a köntöst és a játékot. Fe­lőlük sirhat az anya, a barátok, zokoghatnak a hivők s tűnődhet­nek a jövő dolgai felett a tanít­ványok, ők kockáznak . . . s ott volt köztük Arday, amint itt ül előtte s ránéz. — Móhdja tiszteletes ur: mit szól az emberi természetnek e­­zen vadságához, romlottságához. Én azt hiszem, ennél borzalma­sabb kép az egész ujtestametom­­ban sincsen. A fiatal pap maga elé nézett, hallgatott. (Folytatjuk) Nyugati figyelő Pontosa« kapja-* i * «I* a lavot? KerjüK olvasóinkat, nog* ai valamilyen okból nem kapji pontosan lapnukat, jelentse tele fonon vagy postakártyán és rrv rzonnal intézkentínk a postába hatóságnál. M ET U I Á A Lindeni Magyar Jótékony iVl L b n 1 V U Kerekasztal Társaság tisztlettel meghívja önt és kedves családját, barátait a Február 21-én, szombaton este 8 órai kezdettel rendezendő FARSANGI BÁLJÁRA Lindenbe, a 431 Maple Ave. alatti saját helyiségébe HIDI ÉS KÁNTOR ZENEKARA MUZSIKÁL Finom ételek, nagyszerű italok! — Belépőjegy ára $1.00 Magyaros vendégszeretettel hiv és vár mindenktt / A RENDEZŐSÉG (Folyt, az 1-ső oldalról) a helyőrséget mozgósították. 4, óra hosszat folyt az egyenlőtlen harc a lakosság és a megszállók között. A mágyarok vesztesége­két halott és 18 sebesült. És fél­kegyelmű Kádár, aki nem tudja, hogy most békeitóka rotyog a moszkvai fazékban, kiengedte ezt a disszonens hirt Magyaror­szágról . . . A PROPAGANDA­­HÁBORÚ Kruscsev sohasem látta Ame­rikát. Az itteni népről csak a torzított pártirodalomban olva­sott. Azt sem sokat, mert Nikita nem nagy barátja a teóriának. A Kremlin tudatában van annak, hogy fegyveres erőszakkal nem lehet Amerikát lehengerelni, ők ajánlották azt, hogy a vélemé­nyek kicserélése meginduljon a két ország között. Az 1959-ik év során meglepő dolgok készülnek. Az amerikai filmgyárosok tiz film kicserélésére kötöttek e­­gyezményt az orosz kormánnyal. ‘Propaganda filmek kicserélése Qiindkéf oldalról tilos. De az o­­rosz nép a sorok között is fog tudni olvasni, amint az amerikai filmeket nézi. A nagy amerikai ágyú azon­ban július 4-én fog eldördülni— Moszkvában. Tiz percnyire Moszkva belvárosától, a Sokolni­­ki parkban, az amerikai függet­lenség évfordulóján nyilk meg az Amerikai Sarok. A jövő hónapban californiai épitőmunkások érkeznek Moszk­vába és a muzsik csodájára fog járni annak, hogy gombamódra fognak nőni a modern épületek. Az Amerikai Sarok (Ugolok A- meriki) amely egyébként in­kább gömbölyű,, közel 4 millió költséggel fogja' megmutatni a muzsiknak, hogy mi itt Sputnik nélkül sem halunk éhen . . . IVÁN ÉS A HOTDOG Mi, akik csak lunch és vacso­ra között szoktunk megéhezni, nem tudjuk elképzelni egy gene­rációnak 40-éves. éhségét, mely a kásához csak Sputnik körítést kap. Amely a dohány kocsányát szívja újságpapírba csavarva, mialatt az uj vörös burzsoázia— elszívja a kocsányról lefejtett dohányt. Az Amerikai Sarok főattrak­ciója a “hotdog bódék” lesznek. Lesz supermarket, éppen olyan, hátralékos “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartó lapunk zavartalan megjeiené zasaíkat kiegyenlíteni, hogy se biztosítva legyen. Valakuljon vuukban az punkbav hirdetnek. Ez ön­­mayának. hirdetőinknek és üzletekben, amelyek la­tiekünk Is iar-i, altra lesz! I AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Élet — Baleset, Kórházi — Betegsegély — Tanulmányi — vagy bármely más BIZTOSÍTÁSI KÖTVÉNYEINEK BESZERZÉSE AZ EGYÉNEKET ÉS CSALÁDOKAT ... A SZÜLŐKET és GYERMEKEKET IS Teljes Biztonságba Helyezi Gondviselésre szoruló árváink és öregeink testi lelki gondviseléséről LIGONIERI BETHLEN OTTHONUNKBAN szeretettel gondoskodunk Jutányos és rendkívüli előnyöket nyújtó BIZTOSÍTÁSAINK és Testvérsegité­­sünk iránt érdeklődők, NEW JERSEY ÁLLAMBAN FORDULJANAK BIZA­LOMMAL alábbi munkatársainkhoz: mint ahová mi járunk. Lesz pa­tika, ahol minőén egyeoet is a­­rulnak. A muzsik, mikor meg­váltja a belépőjegyet, egyben számot is kap, amellyel automo­bilt, jégszekrényt, televíziót és más egyebet nyerhet. Moszkva városa $375,000-ért előre meg­vette az Amerikai Sarok épüle­teit. Amikor hatheti ottlét után az amerikaiak hazajönnek, az é­­pületek ott maradnak. És emlé­keztetnek az olcsó, sputnikmen­­tes hotdog Jzére. És egyébre is. Ott lesz a Robbins ballet, amely van olyan, mint az orosz Bolsoj. Ott lesz Marian Anderson néger operaénekesnő, Benny Goodman egy bevándorolt zsidó világhírű fia. Sőt, Ormándy Jenő kezeiről is hiányozni fog a bilincs, ami­kor a Philadedphia Szimfoni­kust dirigálja a moszkvai Szo­­kolniki Parkban. A hasonló orosz kiállítás a new-yorki Colisqumban lesz és az amerikai előtt két héttel nyílik meg. Ha Amerika ügyesen játsz­­sza a hátvédet ebben az uj mér­kőzésben, akkor Nikita nagyon meg fogja bánni, hogy a muzsik­kal megkóstoltatta a hotdogot és beengedte a patikába, ahol min­den egyebet is kapni. A New York 11-ik utcai Függ. Magyai Ref. Egyház hírei Temploai: 206 E. ll-/7c utca Lelkész: Ladányi Zsigmuna r Civic. 337 E. 24th Street Egyleti Kalauz BÖJTI UR VACSORAOSZ­TÁS — A böjti időszak ünnepi megjelölésére a 206 East 11-ik utctai new yorki egyház feb­ruár 15-én, most vasárnap d. e. 11 órakor alkalmi isten­tiszteletet és Urvacsoraosztást tart. GYÜLEKEZETI ESEMÉ­NYEK — A 11-ik utcai egyház küldöttséget küld és részt vesz március 1-én, vasárnap a Perth Amboyban tartandó egyház­­megyei presbiteri konferencián. Népünnepélyt és társadalmi es­télyt rendez március 7-én, szombaton este 8 órai kezdet­tel az egyház és a nőegylet ve­zetősége. Oláh Susie, Green­­wald Elizabeth, Szemes István, Petró Kálmánná és Elza Vilá­­gosné-Kolozsy Ilonka, Erdélyi Ferenc tagsági dijakat, Ágner Lászlóék adományt adtak az egyháznak. S^emerszky Péter egyháztag hosszas betegségé­ből felépült és február 8-án résztvett az istentiszteleten. “Jelentés az ország helyzetérőT’ Az amerikai alkotmány meg­követeli, hogy az elnök időnként jelentést tegyen a Kongresszus­nak “on the State of the Union” (az Egyesült Államok helyzeté­ről). Hagyományossá vált, hogy az Elnök ezt az üzenetet minden év január elején közli a Tör­vényhozó Testülettel. Néha va-PAUL ST. MIKLOSSY, Field Supervisor 0-95-34-th St. Fairlawn, N. J. Phone: SWarthmore 6-2256 Rev. PAUL FERENCZY, District Mgr. 93 Louis St. New Brunswick, N. J. Phone: CHarter 9-6228 Segítsük elő magyar menekültek be­vándorlását Az amerikai kormány Ausz­triából és Olaszországból 3000 magyar menekültnek tette lehe­tővé a bevándorlást az Egyesült Államokba, ha az amerikai ma­gyarság biztosítja a kormány által előirt assurance-t. Az as­surance nyújtása a legkönnyebb formája a menekülteken való segítésnek, mivel az aláirótól nem kivált anyagi áldozatot, csupán az érkező menekültnek az elhelyezését, illetőleg bár­mely munkának a biztosítását kéri. Komoly veszély forog fenn, hogyha az amerikai magyarság a szükséges assurance-t nem fogja biztosítani; a rendelke­zésre álló vízumok esetleg kár­ba mennek. Az Amerikai Magyar Katoli­kus Liga kéri az amerikai ma­gyar egyesületeket és általában az amerikai magyarságot, hogy hathatósan támogassák ennek a közös magyar problémának a megoldását és adjanak assu­­rance-kat a sokat szenvedett magyar menekülteknek. A Ka­tolikus Liga központi irodája (30 East 30 Street, New York 16, N.Y.) készséggel ad tájékoz­tatást és küldi meg az assurance űrlapokat, naponta reggel 9 órá­tól este 9 óráig. (MU 4-3623, MU 4-3633, m(Í 4-4175). Ado­mányokat a menekültek beván­dorlásának lebonyolítására a Liga központi irodájába kérik küldeni, vagy a helyi magyar katolikus egyházközségnél le­adni. lamelyik magasrendü kormány­­hivatalnok közvetíti ezt, de leg­­többnyire maga az elnök tartja meg előadását a Kongresszus e­­lőtt. Az idén is, Eisenhower el­nök végezte el személyesen ezt az alkotmányjogi feladatot. Az üzenet azonban nem üres formaság. Nemcsak a legfonto­sabb bel- és külügyi kérdéseket öleli fel, hanem arra is kiterjesz­kedik, hogy az elnök véleménye szerint, milyen uj törvényhozási intézkedésekre van szüksége az országnak. Az Egyesült Álla­mokban a törvényeket ugyan a Kongresszus hozza, azonban az elnöknek jelentékeny befolyása van arra, hogy milyenek legye­nek ezek a törvények. Az alkotmány vétójogot ad az elnöknek, úgy hogy a politikájá­val- ellenkező javaslatokat elvet­heti. Mindkét Ház szavazóinak 2/3 többségére van szükség, hogy a javaslatot az elnök vétója ellenére törvénybe iktassák. De az elnök saját pártjának a tag­jai rendszerint úgyis pártolják azokat a törvényjavaslatokat, a­­melyek az elnök elgondolásainak megfelelnek. Még az ellenzék e­­gyes tagjait is befolyásolják az elnök és szakértő tanácsosainak érvei. Végül pedig, miután a köz­vélemény nyomása az, amely a törvényhozói intézkedések hát­terében áll, ha az elnöknek sike­rül’az ország közvéleményének jóváhagyását megnyerni, való­színű, hogy javaslatai törvénnyé válnak, hiszen a Kongresszus tagjainak újra való megválasz­tása a nép akarától függ. A “Message of the State of the Union” tehát nemcsak a Kong­resszusnak, hanem az ország né­pének is szól. Common Council NEW BRUNSWICKI ELSŐ MA­GYAR SZT. IMRE HERCEG FÉRFI ÉS NŐI BETEGSEGÉLYZŐ ÉS TEMETKEZÉSI EGYLET ' Kninnnti Gyűléseit tart­ja minden hó második vasárnapját követő péntek este 8 órakor a Szent Uter.io, isKoia gyÜléstermeden. Elnök: Köpenczey József, alelnöki Fody Flórián, titkár: Gödri Mihály, P. ú. Box 601, lakás 20 High St., New Brunswick. N. J jegyző: Szabó Bálint; pénztárnok: ifj. Starnberger Géza; segédpénztárnok Szűr Sándor; törzskönyvezető Horváth' István; if­júsági osztály ügykezelő Torma Jó­zsef; jogtanácsos ifj. Starnberger Gé­za; 20-as nagybizottság: Ferenci Jó­zsef, Iván János, Horváth Jakab, So­­honyai József, Orosz Gergely, Háklár József, Lelerács István, Foley István, Lamperth István, Rusznyák Lajos, Berkes András, Fügedi János, Bartha Jánosné, Bor Ándrásné, Fozman Jó­zsef né, Bodnár Istvánná, Kish Má­tyásáé, Polgár Mihályné, Dávid Lászlóné és Vasváry Miklósné. Hivatalos lap: Magyar Hírnök. Női OSZTÁLY Gyűléseit tartja minden ho hauua dik vasárnapját követő hétfőn 8 Szent László teremben. Elnök: Bartha Jánosné; alelnök és Ifijusági osztály vezetője: Bor Antalné; iegyző: Bod­nár Istvánná; levelező titkár és lajstromvezető :* Vasvári Miklósné, 16 Hartwell St., pénztárnok: Kiss Mátyásné, segéd jegyző: Foczmar Józsefné. pénztári ellenőr és s/eriár nők: Polgár Mihályné; ajtóőr: Bod­nár Istvánná. 1-ső osztály, Paulsboro, N. J. Eln"k és titkár: Ruszkai János, Cedar St. Páulsboro, N. J. 5-ik osztály, Sharon, Pa. — Elnök: Baba József, titkár Farkas György, 251 Florence St. 7-ik osztály, Weirton, W. Va. — titkár: Egyed Julia, Box 42, Weirton, W. Va. v9-ilc osztály, Youngstown, Ohio -— Titkár: Boncz Jários, 158 N. Hartford Ave. Youngstown, Ohio., . tl-ik osztály, Flennngton. N. J. — Harwick Mihály titkár, RFD Box 71, Flemington, N. J. ?2-'k osztály, booth River, N. J. — Titkár: Kramly Józsefné, 34 Flo­rence St. ' 13-ik osztály. Pe-*h Amboy, N J-—Elnök, titkár: Nagy János, 503 Miller St. 14- ik osztály. Newark. N. J. — El­lök és titkár: Milák T=tván, 12 McKay Ave., East Orange, N. J. 15- ik osztály. Avenel, N. J. Titkán Kocsis, János, 380 Avenel St. Avenel. M. J lfi-ik osztály. Mats-Ju« Ferry. Ohio» Titkár: Visnyanszki Pálné, P. O. Box 373, Martins Ferry, Ohio. 17- ik osztjiiy, Woodbridifj. N l. —• Elnök és titkár: Koblasz János, 36 .Cector St., Woodbridge, N. J. 18- ik oezté-y, Linden, N. J.—Gyű­léseit tartja minden hó első szerdá­ján a Maple Street-i Magyar Otthon­ban Elnök: Horváth Gyula, titkár: Ábellá Ferenc, 415 E. Elm St., Lin­den, N. J. AMERIKAI MAGYAR NŐI DEMOKRATA KLUB Gyűléseit tartja minden hó harma­dik szerdáján este 8 órai kezdettel a Somerset Utcai Magyar Református Egyház helyiségében. Elnök: Kára Péterné; alelnökök: Sütő Ferencné, Féfi Gáborné és Roy­­tos Jánosné; pénztárnok: Várday Zoltánné; titkár: Bodnár Istvánná; segédtitkár: Lyons Jánosné; jegyző: Shirokman Ándrásné; ellenőrök: Fozman Józsefné és Helmeczy Gyu­lán é; sajtótudósitó: Thomas György­ivé. T.DHKN ESTE szerdán beérkezett híreket van nálunk a lapzárta. A és közleményeket már csak a következő heti számban Vigye orvosság-receptjeit megcsináltatni a RUTGERS PHARMACY gyógyszertárába • 429 Livingston Ave. N. B. Tel. CHarter 9-6666 KITŰNŐ FŰTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Go. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos Jelinek Ferenc ŐHAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SAJÁT KÉSZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 French Street Telefon; New Brunswick, N. J. Kilmer 5-5156 Ui CKM: 74 CARROL PLACE A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 74 CARROL PLACE New Brunswick, N. J. Tel. KI 5-6385 HA AZT AKARJA, hogy vál lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Előfizetési nyugtával — a lapot.' Nyugtával dicsérd, a napot, Albert St. Miklossy, Section Manager 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Phone: Hlllcrest 2-7384 Testvéri közösségünkbe szeretettel hívjuk és várjuk AZ AMERIKAI MAGYAR CSALÁDOKAT The Hungarian Reformed Federation of America 1801 “P” St. N. W.—“Kossuth House’ Washington 6, D. C. JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyer­mek hajvágás, beretváiás. Fej és arcborm aszalás, haj­­festes, shampoo. IJrbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász mester Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, áron, pontos kiszolgálás mellett szerezhet be ! ROLFE K mérsékelt Mindenféle Építőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírne­vünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámen­­tuma. TELEFON CHarter 7-8300 . Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovits József, túl. 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents