Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)
1959-06-04 / 23. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STEL.TON — MANVILLE MERCED WITH-BEOLVADT LAP ^Maguaii'&Miap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSW1CKON VOL. 50. ÉVFOLYAM NO. 23. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY 2» NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1959. JUNIUS 4 Magyarország bekebelezése a Szovjetunióba most félősebb, mint 1945 óta bármikor volt, s ahogy ezeket a sorokat írjuk, távol áll tölünk minden oktalan riadalomkeltés. Bizonyítékaink nincsenek, nem is lehetnek. Egyelőre az egész Moszkva őrzött titka. Ha a logikai következtetés eszközei nem csalnak, akkor a Szovjetunió számára a jövendő útja az, hogy a leigázott országokat “szövetségi rendszerbe” szervezze. Vagy szovjet államközösségbe. Nevezhetjük akárhogy. A lényeg az, hogy Moszkva a rab országokat be akarja kebelezni, mint a Szovjetunió “független tagállamait.” Ezeknek az országoknak a jelenlegi vezetői természetesen “önkéntes lelkesedéssel” mondanák ki a csatlakozást. És papiroson a szovjet kormány minden elképzelhető jogot biztositana a közép-keleteurópai rab országoknak. Papiroson. Gyakorlatilag az eddigi gyarmaturalom tökéletessé válna s többé a világnak beleszólása sem lehetne, elvégre kinek mi köze a népek “szabad társulásához.” A termelés összhangba hozása moszkvai tervek szerinti áramvonalasitása talán a legfőbb jele a küszöbön levő hivatalos bekebelezésnek. M a g y a rországnak és a szomszédos országoknak pontosan előírják, hogy miből mennyit termeljen. Ilyen előírás volt régebben is, de nem a mostanihoz hasonló mértékben. A szovjet Bákuból már építi az olajvezetékeket Magyarországba, Lengyelországba, s mindkét országban már elkészültek az' olajfinomítók tervei. Á magyar parasztság behajszolása a kolhozokba a bekebelezés másik, félreismerhetetlen jele. Hruscsov utalt is már a bekebelezésre, amikor — Leipzigben — kijelentette, hogy “a szociális országok közti határok lassan eltűnnek s az etnikai súrlódások igy megszűnnek.” Miért kebelezné be éppen most Hroscsov a rab országokat, elvégre eddig is megtehette volna? — merül fel a természetes kérdés. Igaz, eddig is megtehette volna. De most kénytelen megtenni. Középeurópa katonai kiürítésére esetleg sor kerülhet. Esetleg ez lesz a “csodaformula,” melyben Nyugat és Kelet megegyezik Genfben. Ha a nyugati hatalmak hajlandók lesznek bizonyos katonai visszavonulásra, Moszkvának is hasonlóan kell cselekednie. Csakhogy a szovjet haderők SZÉP tiszta szoba dolgozó férfinek kiadó. Cim: 129 French St. VILLANY-SZERELÉSI munkákat szakértelemmel, lelkiismeretesen végzik. Telefonhívásra házhoz jövök: CHarter 9-6082. — Charles Kish. ASZTALOSMUNKAKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, kony haszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benkc Bros. Tel. CHarter 9-7758 ét v Millióira 8-1394-J. kivonása a rab országokból esetleg forradalmakat eredményezhetne. “Rend csinálásra” a szovjet csapatok csak akkor térhetnének vissza ezekbe az országokba, ha ezek jogilag, papiros forma szerint is szovjet területekké válnak. A szovjet katonai erők ilyen beavatkozása már nem kavarhatja fel a nemzetközi vizeket, mert “belügynek” tekintendő, amit az Egyesült Nemzetek Szervezete is kénytelen tudomásul venni. Van, persze, más oka is a bekebelezésnek. N y u gateurópa eredményes gazdasági összefogására csak ez lehet a felelet. Nyugateurópa hatalmas fejlődése olyan tény, amely a Szovjetunió vezetőségét szakadatlan izgalomban tartja. Moszkvában úgy találják, hogy a kommunista világ so(Folyt. a 3-ik oldalon) Az M. H. B. K. dolga Nemrégiben volt magyar katonatisztek hozzánkintézett leveleit közöltük le lapjainkban, főleg abból a célból, hogy azok az olvasóink, akiket bizonyos new brunswicki és newarki gyűlések, vagy az azokról és azokkal kapcsolatban bizonyos lapocskákban megjelent híradások és más irka-firkák netalán a megtévesztettség banális helyzetébe sodortak volna, onnan sietve visszazökkenjenek normális állapotukba. Nosza lett erre mozgolódás ama bizonyos berkekben . . . Az önvezérek régi bevált receptje, hogy fejét követelik annak, aki — ha névtelenül is — de rájuk olvassa az igazságot. Mert hát, ugybár, ők ártatlanok, mint a ma született bárány, személyük sérthetetlen, “kinyilatkoztatásuk” megmásíthatatlan. És aki csak mukkanni is merészel ellenük, az nem őket, hanem a szervezetet támadja és igy nem lehet JUNIUS 4 - JUNIUS 6 Két történelmi nevezetességű dátum . . . 1920 JUNIUS 4-ÉN Trianonban megírták a világtörténelem legigazságtalanabb, leggazabb Írását: szülőhazánkat darabokra szaggatták s ezzel mintegy arra kényszeritették a magyart, hogy ott kérje, ott keresse igazságát, ahol találja, ahol hallgatnak rá. Így sodródott Magyarország a második világháborúban a “túlsó oldalra” S igy történt, hogy mikor 1944 JUNIUS 6-ÁN a szövetséges nagyhatalmak Franciaorszákban partraszálltak s negyedmillió emberrel, 4,000 hajóval, 11,000 repülőgéppel megkezdték Európa invázióját, szülőhazánk sorsa ismét megpecsételődött és nemcsak egy második Trianon sújtotta ezután a magyart, hanem ennél is több, ennél is szörnyűbb, kegyetlenebb döntés: a győztesek szövetségese, a Szovjetunió kapta karmai közé szülőhazánkat, árva nemzetünket. Mi, amerikai magyarok, júniusban különös érzésekkel emlékezünk: 4-én szülőhazánkat siratjuk, a Felvidék, Erdély, Bánát, Bácska szenvedő magyarjainak millióira gondolunk . . . 6-án pedig sok-sok amerikai magyar szülő is könnyes szemmel gondol fiára, aki ott lelte halálát az “Omaha Beach”-en, a diadalmas patraszállásnál, a végzetes inváziónál, ami viszont, amerikai szempontból a győzelem ünnepnapját, D-Day-t jelenti, Eisenhower elnökünk legnagyobb katonai diadalát . . . európai győzelmünknek, a V-E Day-nek nyitányát. A történelemiróknak nehéz dolguk lesz majd évtizedek távolából helyesen megítélni, kibogozni azt az összevisszaságot, amit ez az elmúlt 50-60 esztendő produkált! Annyi bizonyos, hogy nevezetes dátum lesz majd bőven számukra, amik felett elmélkedhetnek! más, mint kommunista, szabadkőműves, baloldali, stb. A katona kemény mondatairól — amit végeredményben az MHBK védelmében és érdekében mondott — nyomtalanul pattognak lfe az üres és szánalmas mellébeszélések. “Veszélyben az MHBK, mentsétek meg szervezetünket!’ — kiabálják azok, akiknek talpa alatt — cikkeink nyomán és más okokból is — forró lett a talaj. Nyilván érzik, tudják már, hogy az ilyenfajta politikai szélkakasok, intrikusok, pletykások és, bajkeverők ideje végleg lejárt. Amint értesülünk, new jerseyi és new yorki volt magasrangú magyar honvédtisztek a Magyar Harcosok Bajtársi Közössége Fegyelmi Tanácsának döntését követelik éppen az ellen a csoportvezető ellen, aki Newarkon, egy müvészest ürügye alatt “tiltakozó gyűlést’ rendezett, hogy lapjainkat és “sötétben bujkáló cikkírónkat’ megbélyegezni próbálja. Biztosra vesszük, hogy ama bizonyos Fegyelmi Tanács tisztjei a volt magyar királyi honvédség becsületügyi szabályzatainak szellemében fognak ítélkezni (nem felettünk, hanem akik felett Ítélkezni illetékesek!) és a régen várt nagy tisztogatást végre meg fogják itt kezdeni! Érdekes az is, hogy a newarki “müvészesten” mélységesen hallgattak arról, hogy az MHBK Németországban székelő fővezére, Zákó András tábornok a sajtó utján kényszerült bocsánatot kérni egy a két világháborút becsülettel végigküzdött magasrangu katonatiszttől, vitéz Kovács Gyula altábornagytól (Cleveland, O.) az MHBK részéről személyét ért durva sértések miatt. A volt altábornagyot a Union, N. J.ben élő és mindenkit kurtánfurcsán lekommunistázó volt föcsoportvezető (főhadnagy?) ugyanis “leparancsolta” az MHBK itteni diszelnökségéről azért, mert — ne tessék mosolyom ! — politizált. (Lásd Ágh László legutolsó főcsoportvezetői körlevelét!) Ez a minden tisztességes érzésű volt (Folyt, a 4-ik oldalon.) Hősök ünnepe Philában Az Amerikai Magyar Szövetség philadelphiai osztálya jurtius 7-én emlékünnepélyt rendez a hősök tiszteletére. A Broad és Berks Sts. sarkán álló “Four Chaplains” templomban lesz az ünnepély, amely nevét, tudvalevőleg, az után a négy lelkész után kapta, akik 1943 február 5- én az S.S. Dorchester nevű megtorpedózott csatahajón, egybefogózva, imádkozva lelték sírjukat a tengeren s életüket áldozták megannyi más amerikai katonával együtt azért a reményért, hogy a yilág népei, egyszer szabadok lesznek s félelemtől mentes életet élhetnek ... A vasárnap délután % 4 órakor kezdődő ünnepély főszónoka Báckai Béla, az Amerikai Magyar Szövetség országos főtitkára lesz. Jönnek az uj autó szánttáblák! New Jersey államban junius 1-től kezdődőleg összesen mintegy 2,400,000 autótulajdonos uj rendszám-táblát kap. A Motor Vehicle Department minden hónapban 160,000 uj számtáblát küld ki postán, a régi, kopott táblák kicserélésére, amiket utoljára 1952-ben kaptunk s amikre évenként kis évszám jelző bádoglemezkéket kapcsoltunk. Az évek alatt megrongálódott, kopott autó-számtáblák végre kicserélődnek államunkban! Magyar tánc Montclair, N.J.-ben egy Nemzetközi Est-en a magyar népi táncok bemutatására is sor kerül. A szóló táncokat Czompo András és Gábor Anna táncolják. FT. B0RSY E. GYÖRGY PLÉBÁNOS 25 ÉVES PAPI JUBILEUMA A napok, hónapok és évek egymásutánjai bármilyen küzdelmes életet hoznak is, szinte észrevétlenül tűnnek bele az idő végtelenségébe. Mégis, vannak 1915-ÓTA el van ismerve, hogy: Goldstein cipő jó cipő!—63 French St. New Brunswick, N. J. ELADÓ Highland Parkon egy szép 7 szobás ház, közel mindenhez, jó negyedben. Érdeklődni: Steve Kovácsnál, 16 James St. Tel. CHarter 9-0614. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József Telefon: CHarter 7-8484. 3-SZOBÁS “basement” lakás, melegvízzel, havi $38-ért, idősebb házaspárnak kiadó. Tel. CHarter 9-2188. FT. BORSY GY. ENGELBERT időszakok, amelyeknek eltelte után egy pillanatra meg kell állnunk és vissza kell tekintenünk a számotadás és megemlékezés gondolatával. Ilyen időszak egy ember életében a 25 éves, vagy 50 éves határkő. Különös jelentősége van az ilyen időszakot lezáró napoknak olyan személyek életében, akiknek elhivatottsága, a közéletben kijelölt szerepe és tevékenysége olyan, hogy az embertársainak különös figyelmére méltó. A pap, a lelkipásztor és plébános élete elsősorban ilyennek számit. Az Isten szolgálatára rendelt élet különösen figyelemreméltó. 25 esztendő ebben a szolgálatban érdemes arra, hogy méltóan megemlékezzünk róla és hogy megemlékezzünk arról az emberről, aki ezt az életet vállalta, élte és Isten szolgálatában végigkiizdötte. Ehhez a jubileumi állomáshoz érkezett el a new brunswicki Szent László egyházközség plébánosa, Ft. Borsy György Engelbert is. Amikor junius 7-én pappá szentelésének ezüst jubileumát ünnepeljük és szeretettel vesszük őt körül, kisérjük végig gondolatban élete utján, mely 1911 május 18-án kezdődött Magyarországon, Pécs városában. Iskolai tanulmányait ugyanott, a Jezsuita főgimnáziumban végezte és 1927 augusztus 28-án Assisi Szent Ferenc FATHER BORSHY GY. ENGELBERT pappászentelésének 25-ik évfordulója alkalmából a Szt/ László egyházközség szervezetei este 6 órai kezdettel jubileumi díszvacsorát rendeznek a Szt. László Hall-ban a plébános tiszteletére. Az áldomásmesteri tisztet Takács József városi ügyészünk fogja betölteni. A zenét a cartereti cigányzenekar szolgáltatja. A rendezésben, illetve különböző munkák végzésében résztvevők neveit a jövő héten, a banket lefolyásáról szóló cikkünkben fogjuk felsorolni. HORVÁTH LUKÁCS városi tanácsosunk New Bruns wipk polgármesteri tisztjét tölti be az alatt a két hét alatt, amig Paulus polgármester szabadságon van. így városunk első embere most magyar ember. TAKÁCS JÓZSEF városi ügyészünk feleségével két hetet töltött Bermudában, ahol a közel kéthónapig tartó viharos politikai harcot pihente ki, amelynek a győztesek oldalán ő volt az irányitója és vezére. A MAGYAR Női Demokrata Kör, mint megírtuk, junius 21-én, vasárnap hajókirándulást rendez, amelyre úgy magánszemélyek, mint házaspárok és családok is feliratkozhatnak. Reggel 8 órakor a Somerset és Division utcák sarkától autóbuszon indulnak a kirándulók New Yorkba, ahonnan d. e. 10 órakor indul a hajó fel a Hudson folyón. A kirándulók megtekintik Hyde Parkban Roosevelt volt elnök múzeummá alakított házát, parkját és sírját. Onnan West Point-ra mennek, a katonai akadémiára, ahol vezetőkkel tekintik meg a nevezetességeket. Mindenki viheti magával saját ennivalóját az útra. A kirándulásra jelentkezni lphet Bodnár Istvánnénál, Várady Zoltánnénál, Sütő Ferencnénél, Réfi Gábornénál és Kára Réteménél. AZ ATLÉTA KLUB székházépítkezését ismét egy kis késedelem érte, amennyiben bizonyos megrendelt iipéletanyagok nem érkeztek meg idejében. Az NAPPALI-SZOBA, hálószoba és konyha berendezés, refriéerator és villany mosógép eladó. Alig használt valamennyi. Telefonáljon: Mllítown 8-0990. építkezés vezetője azonban azt mondja, nem kell elkeseredni, minden menni fog a maga rendje szerint. IFJ. JELINEK T. FERENC, Jelinek Ferenc közismert French St.-i hentesüzlet-tulaj d®nos fia sikeresen elvégezte a Notre Dame egyetemet, South Bend, Ind.-ban. Az ünnepélyes diplomakiosztás most vasárnap, junius 7-én lesz. Gratulálunk! LŐRINCZ JÓZSEF, a Lawrence Mason Supply tulajdonosa szombaton, junius 6-án ünnepli születésnapját. Lőrincz most is, mint minden évben meghívja testvéreit, sógo-EGYCSALÁDOS ház, bútorozva, költözködés miatt sürgősen eladó. Cim: 83 Brookside Ave., New Brunswick, rait; komáit és az egész családot és rokonságot egy egésznapos gulyásos-pecsenyés szabadtéri házimulatságra az East Brunswick-i (School St.) gyönyörű portájukra. A házigazda művészies citera-játéka sem fog elmaradni. A SZT. JÓZSEF magyar görögkatolikus egyház múlt vasárnapi piknikje nagyszerűen sikerült. Este 6 órára már elfogyott minden friss étel, oly sokan voltak. Mindenki jól érezte magát s a Kára-Németh zenekar ugyancsak kitett magáért remek muzsikájával. RIZK T. GAIL, Rizk Kenneth és neje, sz. Kolonics Jennie, 15 Brookside Ave.-i lakosok leánya — Kolonics József (Folyt.'a 3-ik oldalon) Rendjéjbe lépett. 1932 junius 23-án tett ünnepélyes fogadalmat és Szmrecsányi György egri érsek 1934 junius 17-én szentelte áldozópappá Egerben. Ifjú papi éveit, mint lelkipásztor és hitoktató, Jászberény, Szolnok és'Szeged városában töltöte. A munkásifjak körében kifejtett tanítói és léleknevelési munkássága különös rátermettségről tett tanúbizonyságot. Mint a munkásiskolák hitoktatója, hoszszu éveken keresztül közelhozta őt az ifjúság leikéhez. Talán ennek tudható be, hogy 25 év után is lélekben ifjú maradt és megőrizte az ifjúság örök lelkesedését és fáradhatatlan munkabírását. A második világháború során a magyar kir. honvédség állományába lépett. Mint helyőrségi tábori lelkész, később mint a 2- ik páncélos hadosztály vezetőlelkésze, hadműveleti területre ment. A véres háborús évek során a harcoló honvédséggel együtt végigjárta Oroszországot, ahol bátorító ja, vigasztalója és lelkiatyja volt a hősiesen küzdő magyar honvédnek. A háború befejezése után az amerikai hadifogság napjaiban kimagasló és megértő tevékenységének jutalmául szabad mozgást kapott és engedélyt, hogy nemcsak a hadifoglyok között, de a szétszórtan élő menekült magyarság között is lelkipásztorkodhasson. Másfél esztendő telt el igy, amikor is felsőbb intézkedésre egy olaszországi menekülttábornak lett a lelkésze. Ekkor a Szentszék kitüntető megbízatásából, mint a Szentszék képviselője végezte lélekemelő munkáját a magyarság között. Két és fél és után Griffin kardinális meghívására Angláiba ment, ahol ugyancsak a menekült táborok lelkigondozását látta el. Közel 3 év után rendi elöljárói Brazíliába helyezték. A tropikus éghajlat azonban megtámadta egészségét és ezen az állomáshelyen csak 3 évet tudott tölteni. Innen hívta az Anyaház Főnöksége az Egyesült Államokba. Másfél évet töltött a roeblingi Anyaházban, amikor is elöljárói a súlyosbeteg Father Bódy plébános megsegítésére New Brunswickra helyezték. Bódy Atya váratlan halála után ő lett a Szent László egyházközség plébánosa. Ez lenne a rövid története Borsy Atya 25 éves papi életének, melyet ha szétbontanánk a mindennapi élet imádságos, htercos, vigasztaló és mindig másokért aggódó tevékenységére, az eseményeknek és történéseknek kötetjeit tudnánk összeírni. Az ő 25 papi esztendejében a Don kanyartól Rio de Janeiroig megtett hosszú útban benne van nemcsak a hazáját vesztette magyarság fnenekültjeinek élete, hanem egy olyan papé is, aki hivatása kezdetén nevelte, később hősi harcában mellette állva buzdította, majd elesettségében és menekülésében vigasztalta azt a népet, melynek fiaként született, papjaként élt és élete végéig élni fog. New Brunswick-i tevékenysége nyílt könyv előttünk. Az a fiatalos lendület és teremteniakarás, amely egész lényét jellemzi, kezdetben talán látszólagos megnemértést, félreértést eredményezett, de az eredmé(Folyt. a 3-ik oldalon) MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?
