Magyar Hirnök, 1959. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)

1959-05-21 / 21. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE ME RGED WITH - BEOLVADT LAP likigytk-Mkíap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 50. ÉVFOLYAM NO. 21. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1'959. MÁJUS 21 Az angol magatartás, amelyről mi is annyit irtunk ezeken a hasábokon, éles ellen­szenvet váltott ki a nyugati né­pekben, olyannyira, hogy Lloyd külügyminiszter céklavörös arc­cal ‘igazított helyre’ egyetmást. Az angol külügyminiszter sze­rint a londoni diplomatákat mindenfelé gyanakodva nézege­tik az amerikaiak, a franciák, a németek ‘belső ellenségeknek’ tekintik, s elhallgatnak, ha őfel­sége a Királynő embere közele­dik feléjük. Rásütötték az ango­lokra, Lloyd szerint, hogy min­dent el akarnak adni és a Szov­jetunióval szemben lágyan, erőt­lenül viselkednek, a legtökélete­sebb megalkuvás szellemében. Ami nem igaz, — tette hozzá az angol külügyér, mert London egyszerűen csak kiutat próbál keresni a zsákutcából. Ideje volt már kissé az ango­lok érzékeny pontjára tapintani. A történelem egy röpke pillana­tában — számítsuk ezt az időt Macmillan moszkvai utjától — azt hitték, hogy újra ők intézik a világ ügyeit, egyedül és kizá­rólag, mégpedig a felséges brit érdekeknek megfelelően. Egy pillanatra valamit szem elől tévesztettek Londonban. El­sősorban azt, hogy Nyugateuró­­pa újra erős lett és már nem e­­gyes nemzetek, hanem rendsze­rint az egybekapcsolódó orszá­gok hallatják szavukat a legtöbb kérdésben. Egyelőre főleg a gaz­daságiakban, ami eddig is oly sok keserűséget okoztt Angliá­nak, de ott van ez az összefo­gott erő már a politkában is. Ez állítja, például, 'a franciákat a németek oldalára, ami megint­­,csak nem tetszik Angliának. Az angol-szovjet , kereskedelem minden eddigit felülmúló ará­nyokat öltött, amivel megint csak a Nyugatot gyöngíti Lon­don, de egyben megmutatva or­­szágnak-világnak, hogy Anglia érdekei nem azonosak Európáé­val, még kevésbé Amerikáéval. Valamit még szem elől tévesz­tettek Londonban, amikor a nyu­gati világ szószólójának csaptak fel, — kéretlenül. Azt hitték, hogy Amerika elerőtlenedett, mert ‘az óreg és beteg emberek’ kiejtették kezükből a gyeplőt. Ezzel szemben a tény az, hogy Amerikában lehetnek és vannak beteg és öreg emberek, de maga az ország nem beteg. Irtózatos erejénél fogva egyedül csak A- merika hivatott a szabad világ vezetésére, függetlenül, hogy pillanatnyilag kik állnak az élen. Amerika páratlan erejét nem egy és nem is tiz elsőrangú ko­ponya jelenti — ezt Angliában egy pillanatra szem elől tévesz­tették és most a kissé szégyen­letes visszavonulás riadóját fúj­ják. A szabad világ vezetésének kérdése egyben bizalom kérdése is. Már pedig a föltétien bizal­mat nem kapja meg Anglia, pél­dául, Európától. Ha előbb nem értették meg ezt Londonban, most talán érthetővé vált. Hruscsov szivevágya nem az, hogy MacMillannal tár­gyaljon — esetleg még egyszer. A szovjet diktátor egyedül és ki­zárólag Eisenhower elnökkel szeretne leülni, még pedig ket­tesben. Ez adná meg a Szovjetek mindenható urának azt a tekin­télyét, amire belül és kívül oly nagy szüksége van. Hruscsov­­nak korlátlan a hatalma otthon, de még sztálini méretekre nem cseperedett. Az erősen öregedő és beteges­kedő Hruscsov a saját maradan­dó szobrát úgy véli kifaragni, (Folyt, a 4-ik oldalon) HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL DEFLÁCIÓ JELLEMZI A RENDSZER PÉNZÜGYI POLITIKÁJÁT A forradalom után, kezdetben mesterségesen magasabb élet­színvonal már jó ideje fokozato­san csökken. Különösen az utolsó hónapokban tapasztalható nagy esés. Az utóbbi időben Kádárék a mesterséges pénzszükités esz­közéhez folyamodtak melynek eredményekép különösen Buda­pesten “csaknem mindent lehet kapni, megfizetni viszont alig lehet.” Az utóbbi időben több foglalkozási ágban végrehajtott átszervezés célja az volt, hogy a magasabb jövedelmeket csök­kentsék. A kormány rendeletéi majdnem teljesen megszüntet­ték a mellékkereseti lehetősége­ket. Ezzel megakadályozzák azt, hogy több pénz legyen forga­lomban, mint amennyit a kor­mány vásárlási célra megállapít. ZILAHY SÁNDOR KÉRELME- New Brunswick és Passaic magyarságához Kedves Magyar Testvéreim! Május 24-én, most vasárnap lesz 32 éve, hogy New Bruns­wickon a “Gül Baba” Gábor diákja szerepében bemutat­koztam önök előtt. 32 év igen nagy idő! Azóta 152 színdara­bot rendeztem egyházak, egy­letek javára, rríindig becsület­tel és fanatikus magyar szere­tettel álltam a magyar kultúra szolgálatában. Most vasárnap, május 24-én este 8 órakor újra felgördül a brunswicki Szent László nagyterem színpadá­nak függönye, hogy bemutas­suk önöknek ugyancsak Husz­­ka Jenő “Gyergyói Bál” cimü rendkívül szép, magyar törté­nelmi operettjét. A darab ed­digi előadásai bizonyítják, hogy ennél szebb, értékesebb színdarabot magyar színtársu­lat alig játszott Fedák Sári “János Vitéz”-e óta. Szeretet­tel kérjük a kedves közönsé­get, szives megjelenésükkel tiszteljék meg előadásunkat. Május 23-án, szombaton es­te Passaic-on, a Szent. István kultúrteremben, május 24-én, vasárnap este pedig New Brunswickon a Szent László teremben várjuk magyar test­véreinket. Mély tisztelettel: ZILAHY SÁNDOR és 16-tagu társulatának minden tagja AZ OROSZOK LEMÁSOL­JÁK A MAGYAR VÍVÓK TECHNIKÁJÁT 'Évekkel ezelőtt az oroszok valóságos vívó táborokat állí­tottak fel, ahol a fiatal orosz vivógárdát tanították. “Élvo­nalbeli” magyar vívókat rövid látogatásokra hívtak meg ezekbe a táborokba. Stílusukat itt szinte tudományosa^ anali­zálták, fényképezték, filmre vetették s ezen az alapon foly­tatták a tanítást. Ennek ered­ményeként az oroszok ma már számottevő sikereket könyvel­hetnek el a nemzetközi vivóta­­lálkozókon. Termés zetesen sportsikereiknek elsősorban politikai jelentőséget tulajdo­nítanak. AZ EGYHÁZI ÁLLÁSOK BETÖLTÉSÉRŐL SZÓLÓ RENDELET Osztrák katolikus megfigye­lők szerint a! magyarországi rendszer által npmrég nyilvános­ságra hozott, al egyházi állások betöltéséről szóló rendelet igazi célja szakadást előidézni a Va­tikán és a magyír katolikus egy­ház között. A rendelet szerint minden egyházi állásra való ki­nevezés, áthelyezés, felmentés vagy elbocsájtis törvénytelen, ha nem történik - a kormányha­tóságok előzetes' oeieegyezésével. Ha papi, vagy püspöki tisztség 60 (illetőleg püspökök esetében 90) napig betöltetlen marad, az államnak jogában áll azt saját embereivel betölteni. Április 17- én Grösz kalocsai érsek és négy más magasrangu magyar egy­házi vezető személyiség a kom­munisták óhajainak megfele­lően felesküdött a kommunista alkotmányra. Dobi “államelnök” végezte a felesketést. A FELVIDÉKI MAGYA­ROK A CSEH KOMMU­NISTA PROPAGANDA TÜKRÉBEN A csehek magyarellenes djs&kriminációs politikája kommunista szempontból csú­nyán megbosszulta magát. Kb. egy évvel ezelőtt ismét meg­kezdték a magyar kisebbség­hez tartozók behívását a cseh hadseregbe. Most kiderült, hogy a magyar katonákat cseh és szlovák nyelvtudás hi­ányában nem lehet politikai­lag indoktrinálni. Ezért a mai vezetőség elhatározta, hogy magyar nyelvű politikai elő­adásokat kell tartani a magyar katonáknak. Cseh és szlovák politikai és katonai vezetők ez ellen azt a kifogást hozták fel, hogy politikailag kép­zettséggel rendelkező magyar előadók, azaz megbízható kommunisták, nem léteznek a Felvidéken. Ennek a helyzetnek kikü­szöbölésére most a csehek, szlovákok, magyarok és ruté­nek közti kulturális kapcsola­tok szorosabbá tételét határoz­ta el a cseh kommunista párt. A bevallott cél a hadsereg harci készségének megterem­tése. Miután Kruscsev lipcsei beszédében megemlítette a ke­leteurópai és középeurópai határkérdéseket, a cseh és ro­mán kommunista sajtó és rádió nyíltan kezd foglalkozni a ma­gyar kisebbségekkel. Legtöbb esetben azt akarják bizonyíta­ni, hogy ők vagy példásan ol­dották meg a nemzetiségi kér­dést, vagy pedig, hogy annak a hordereje olyan csekély, hogy nem is érdemes vele fog­lalkozni. Viszont pl. a felvidé­ki magyar katonák helyzeté­nek feltárása ennek homlok­­egyenest az ellenkezőjét bizo­nyítja. Folyik a német-ellenes propaganda A szovjet politika egyik leg­fontosabb sakkhuzása a lehető legélesebb német-ellenes propa­ganda kifejtése nemcsak keleten de a németekkel a világháború­ban szembenállóit nyugati or­szágokban is. Ennek célja a nyu­gati egységfront megbontása és a nyugatnémetek elszigetelése. A magyarországi kommunistá­kat is belekényszeritették ebbe a játszmába. Mivel Magyarország és Németország közt nincsenek elintézetlen területi problémák, amelyek a lengyel és a csehek e­­setében a szovjet fő propaganda ütőkártyái a magyarországi né­metellenes kommunista propa­ganda a németországi magyar emigrációt választotta ki fő cél­táblájaként. Ez a propaganda azt állítja, hogy a németországi magyar emigráció nélkül az e­­gész magyar emigráció összeom­lana és többé nem veszélyeztet­né a magyarországi kommunis­ták helyzetét. Hosszú “leleplezéseknek” szánt cikkek jelennek meg a ma­gyarországi kommunista lapok­ban. Ezeknek főtémája az, hogy a németországi magyar emigrá­ciót fel kell számolni, mrt az az imperialista kémhálózatokat és propagandát szolgálja. “AZ UTOLSÓ FELVONÁS” Egy osztrák tudósitó nemrég Budapesten járt ahol részt vett “Az Utolsó Felvonás” cimü pro­paganda film bemutatóján. A film a Horthy-korszakot van hivatva eredeti dokumentá­­ris filmek összevagdalása utján bemutatni. A film mellékeimé “A feudális Magyarország pusz­tulása.” Szerkesztői mindent el­követtek, hogy bemocskolják a Horthy-korszakot. A kormány­zót bemutatták, amikor az orosz frontra induló katonákat bú­csúztatja és amikor fehér loyon vonul be Kassára. Horthynét nevetségessé akarták tenni, -a­­mint a pénzarisztokrácia nagy­­jaival jótékonysági munkát szer­vez. Közben az'éhhalál határán álló gyermekeket és nyomortele­peket mutattak be. A film igyek­szik elferdítésekkel bizonyítani, hogy 1944-ben a kormányzó ön­ként helyezkedett Hitler “védel­me” alá. Nyilaskeresztes kivég­zőosztagok is szerepeltek. A rendszer azt várta, hogy a közönség hangos pfujjolásba fog kitörni. A- tudósító legna­gyobb meglepetésére az egész e­­lőadás alatt egy hang nem hal­latszott. Egy öregur azt súgta felesége fülébe: “Szeretném tud­ni, milyen filmet fognak 20 év múlva a mai politikusokról ké­szíteni?” Egy kisfiú feltétlenül tudni akarta, hogy ki volt az a “jómegjelenésü bácsi” aki 1938- ban fehér lovon vonult be Kas­sára. A kisfiút anyja hallgatás­ra intette és megnyugtatta: “Majd otthon elmondom.” SZÜKSÉGES GAZDASÁGI ÉPÜLETEK HIÁNYA ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építé­sét és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József Telefon: CHarter 7-8484 JÓ ERŐBEN LEVŐ magyar asszony munkát keres. Most érkezett Ausz­triából. Házimunkára is szívesen elmegy. Megkereséseket erre a címre kér: Szekiné, c/o Rev. L. Kelemen, 82 Lee Ave., New Bruns wick, N. J. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? A JOHNSON & Johnson gyár munkásai a helyi Textil­­workers Union Local 630 cso­portjának mintegy 1,700 tagja aláírták az uj szerződést és sztrájk nélkül elérték: azt, hogy az első évben 7 centes órabér javítást kapnak, a má­sodik évben 6 centes javítást, több vakációt is kapnak és aszerint, hogy ki hány évig dolgozott a gyárnál, kapják a munkások a különböző előnyö­ket. Az uj szerződés 1961 má­jus 15-ig lesz érvényben. YEDINOCK JÓZSEF, 10 Condict St.-i lakos 71 korában, hosszas betegeskedés után má­jus 13-án éjjel meghalt a Middlesex kórházban. A To­­rontál-megvei Logosfól 1907- ben vándorolt Amerikába. Öz­vegye, sz. Buga Borbála, fivé­rei Jakab és István (Gary, Ind.) és más rokonsága gyá­szolja. Tagja volt a Szt. Imre Herceg Egyletnek és a Magyar Demokrata Klubnak. Szomba­ton, május1 16-án temették a Franklin Memorial Park teme­tőben.' Nt. Dr. Kosa András ref. lelkész végezte a szertar­tást. Béke poraira! SZÉP tiszta szoba dolgozó férfinek kiadó. Cim: 129 French St. NAPPALI-SZOBA, hálószoba és kony­ha berendezés, refriéerator és vil­lany mosógép eladó. Alig használt valamennyi. Telefonáljon: MI11-town 8-0990. ID. SZŰR ISTVÁNNÉ — Szűr István magyar rendőrünk édesanyja — szomorú gyász­­hirt kapott az óhazából: édes öccse, Vági Viktor hosszas be­tegeskedés után a veszprém­­megyei Bakonytamási község­ben május 8-án meghalt. A MAGYAR Női Demokrata Kör nagy kirándulásra készül junius végén: hajókirándulást terveznek a Hudson folyón . . . Erről még bővebben Írni fogunk, mert bizonyos, hogy városunk és a környék magyarsága meg fogja tölteni a hajót, akármilyen nagyot béreljenek is erre az al­kalomra . . . HORVÁTH VILMOS és neje közismert honfitársainkat sL került meglepetési díszvacso­rával ünnepelte a családtagok, rokonok, barátok s jószomszé­dok hatalmas serege a múlt vasárnap, a Szent László Hall­ban, házasságuk 25-ik évfor­dulója alkalmából. A mi “Wil­ly” barátunk — ahogy mind­nyájan szólítjuk a magyar ügyek élharcosát, lelkes mun­kálkodóját ebben a városban — és bájos élettársa, amikor mit sem sejtve beléptek a nagyterem ajtaján, a több mint 400 főnyi hatalmas bará­ti vendégsereg felállva, taps­viharral fogadta őket s a meg­lepetés igazán szépen sikerült. Father Borshy asztali áldása után Hatt János a Szűz Mária Egylet 2-ik osztályának elnökét, .az Atléta Klub tagját és a Demokrata Férfi Kör volt elnökét üdvözölte Horváth Vil­mosban, mindnyájunk jóbarát­ját es kedves életpárját. Az ál­domásmesteri tisztet Radics Tamás postamesterünk töltöt­te be a tőle megszokott hozzá­értéssel és nagyszerű humor­ral: A következők mondottak az ezüstlakodalmi ünnepség alkalmából beszédet: Kosa Im­re, a Magyar Savings bank ügyv. igazgatója, Susko Mik­lós és neje, a Horváthné szülei, akik ugyanezen az estén ün­nepelték házasságuk 50-ik év­fordulóját, Susko János (Hor­váthné öccse), Varga Lajos a jóbarátok nevében köszöntötte az ünnepeiteket, Sütő Ferenc­­né az egész vendégsereg nevé­ben átadta az ezüstlakodalmi ajándékot, egy gyönyörű villa­nyos pecsenye sütőkészüléket. Mrs. Sütő a Demokrata Női Kör asszonyaival és a Szűz Má­ria Egylet tagjaival fáradha­tatlan munkát végzett az est sikere érdekében. Dicséretre­­méltó módon sikerült is min­den, a konyhában és a felszol­gálásnál is remekeltek az asz­­szonyok s amint Horváthék mondják: ez volt életük leg­szebb estje, amikor minden sarcról kedves mosoly, szere­tet, megbecsülés sugárzott fe­léjük. Perth Amboyból és Car­­teretről is szép számban vet­tek részt a megtiszteltető va­csorán az egylet tagjai, úgy­szintén a jóbarátok és tisztelők serege South Riverről és Mill­­townból is, mert az ottani Bili & Betty Tavern tulajdonosait tisztelik, becsülik mindenfelé. ;— Horváth Vilmos és felesége lapunk utján is megköszönik az őket ért kedves meglepetést és igazán szép ünneplést. — Horváth Vilmos 1911 junius 20-án született New Brunswi­ckon. 14 hónapos korában szü­lei hazavitték Magyarország­ra, ahonnan- 1930-ban jött vissza. Egyházak és egyletek javára rendezett sok szinelő­­adás szereplője volt. Hosszú évekig a Jó Pásztor megbí­zottjaként dolgozott. Négy éve Milltownban, a Betty & Bill’s Tavern tulajdonosai és vezetői a Horváth házaspár, akik 1934 május 26-án keltek egybe. Horváth Willy volt a boldogult Father Body első trustee je a Szt. László egyháznál. Mrs. Horváth, sz. Suskó Erzsébet 13 éves korájban jött Amerikába szüleivel a zemplén-megyei Mezőzomborból. H o r váthék­­nak egy fiúgyermekük van, If j. Horváth Wilmos. özv. Horváth Imréné — Horváth Vilmos édesanyja — valamint két férjezett nővére és két fi­vére Magyarországon élnek. (A vasárnapi ünnepélyen Hor­váth Vilmos nagynénje, Özv. Konrád Istvánné és az összes családtagok a főasztalnál ül­tek.) — Gratulálunk és sok szerencsét kívánunk e helyről is az ezüstlakodalmas Horváth házaspárnak! A MAGYAR Amerikai At­léta Klub május havi gyűlését kedden, 26-án este 8 órai kez­dettel tartja a Polgár terem­ben. Tekintettel arra, hogy fontos ügyek kerülnek meg­beszélésre, a vezetőség ezúton is kéri a tagság pontos megje­lenését. FESLER IMRE és neje, Liv­ingston Ave.-i honfitársaink május 16-án, a múlt szomba­ton ünnepelték meghitt családi körben házasságuk 60-ik év­fordulóját. Még az óhazában esküdtek meg s 1903-ban jöt­tek New Brunswickra, ahol hosszú évtizedeken át jólmenő (Folyt, a 3-ik oldalon) A magyarországi sajtó jelen­tése szerint nem áll rendelkezés­re elegendő istálló és más gazda­sági épület az újonnan megala­kított kényszer-szövetkezetek teheneinek és más állatainak el­helyezésére. Kb. 25,000 tehén van fedél nélkül. Nincs elegendő takarmány az állatok etetésére és nincsen elég pénz uj istál­lók és gazdasági épületek építé­sére. HAT BÚTOROZOTT lakásos ház New Brunswickon, a 40 Remsen Ave. alatt, &4,260 évi jövedelmet hoz. Eladási ára $20,000.00. Mort­gage rajta maradhat. Appoint­­mentre lehet csak megtekinteni. Telefonáljon: CLifford 7-2212 Reg. 8 és d.u. 4:30 között. A TERROR MAI FORMÁI A Rákosi-korszak fizikai ter­rorját az állandó bizonytalanság és félelem érzése váltotta fel. Az állandó kiszolgáltatottság érzé­séből fakad, hogy Budapesten gondosan ügyelnek arra, hogy senki ne tudjon meg semmi kompromittáltakat a másikról és ha mégis tud valamit, félelmük­ben igyekszenek vele a lehető legjobb kapcsolatot fenntartani. Félelemből szőtt háttér előtt az emberek igyekeznek minél job­ban élni, szórakozni, jól öltözni. A hallatlan pénzszűke ellenére is, minden nyugatról behozott cikk gazdára talál. Nagy érdek­lődéssel kisérnek mindent, ami nyugaton történik. A nyugati rádiók hallgatása Budapesten ál­landóan emelkedőben van, habár távolról sem éri el a forradalmat megelőző hónapokat, viszont jó­val fölötte van az 1957-es mély­pontnak. Egyre szélesebb réte­gek veszik maguknak a fáradt­ságot, hogy a magyar újságok­ból “a sorok közül” olvassák ki a valóságos helyzetet. ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, kony* haszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 át MI 11 town 8-1394-J. VILLANY-SZERELÉSI munkákat szakértelemmel, lelkiismeretesen végzik. Telefonhívásra házhoz jö­vök: CHarter 9-6082. — Charles Kish. HÁZASPÁR, vagy magányos nö nyá-^ rí szezonra munkát kaphat, háztar­tási, stb, munkára. New Yorktól 140 mérföldnyire északra. Ott kell laknia. Bővebb felvilágosításért ír­jon (angolul) “Nyári munka” megjelöléssel e lap Szerkesztőségé­hez.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents