Magyar Hirnök, 1958. július-december (49. évfolyam, 27-52. szám)
1958-11-06 / 45. szám
SOÓTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH - BEOLVADT LAP 0mag.uaii-BMßap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 49. ÉVFOLYAM — NO. 45. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1958. NOVEMBER 6 A magyar forradalmat elfelejtette Amerika s ezt a szivünkben mély keserűséggel állapítjuk meg. Szórványosan megemlékeztek ugyan az amerikai lapok közül néhányan — nagyon kevesen — az évfordulóról, szinte tessék-lássék módon, de a megemlékezés vérszegény 1956 november 4.ének világtörténelmi jelentőségéhez mérten. Mindössze két év telt el, hogy a magyar nép példátlan hősiességgel felkelt. zsarnokai ellen s magára maradva, egyedül vívta meg tragikus nagy harcát, amely jelentőségben, erkölcsi értékben messze felette áll a világtörténelem valamennyi forradalmának. Kelet és Nyugat végzetes nagy harcában egyesegyedül a magyar nép messze világitó tette lehetne az az erkölcsi erőforrás, amelyikből a világ vezető nagyhatalma, Amerika népe is meríthetne erkölcsi erőt az elkövetkezendő küzdelemre s éppen ezért hivatalosoknak és nem hivatalosoknak egyaránt messze magasra kellene emelniök a megtépett magyar zászlót. Nem ez történik. Két év roppant rövid idő a népek történelmében, de—úgy látszik — elég a legnagyobb hősök elfelejtésére. Ha vigasztalni akarjuk magunkat, akkor Európa felé kell tekintsünk. Európa nem felejtette el vérző testének egy drága darabját, Magyarországot. Az európai népek csodálattal adóznak ma is a magyar hősiességnek, az európai lapok külön kiadásban emlékeznek és emlékeztetnek. Éppen ezért hisszük, hogy a végső küzdelemben Európa fogja kikövetelni magának a hősök földjét, a magyar földet s annak népét, amelyet cserbenhagyott 1956-ban a nyugat. Az egyik nagy európai lap azt irta a minap, hogy a magyar forradalmat még akkor sem lehet elásni egy poros fiókba, ha az Egyesült Nemzetek s annak bizonyos tagjai azt is akarnák. Nem lehet elásni, mert ha ezt tennék, a poros fiókok mélyéről, még a föld alól is világítana. A kommunizmus megbukott s ezt nem a rakétáknak s nem az atomfegyvereknek köszönheti a világ, hknem magyar gyermekeknek, leányoknak és ifjaknak, akiknek a vére ráfröCcsent a szovjet tankokra. A másik megjegyezni való az, hogy a választás nem hozott meglepetést. Legfeljebb azt, hogy senki sem hitte a demokraták ilyen nagyfokú előretörését. November 4.-e az idén az uj pápa megkoronázásának napját is jelzi. Az e-MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi iro(dánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. gész világot átfogó nagy esemény ez, nemcsak a katolikusok, hanem minden népek számára. Mindig nagy esemény volt a pápai koronázás, de most, amikor a világ népei a nagy válaszút felé közelednek, még külön jelentőséget nyer. Szimbolikus jelentőséget. Ezek a hasábok nem alkalmasak enenk a jelentőségnek a méltatására. Könyvek és folyóiratok ezrei sem képesek ezt a feladatot maradéktalanul elvégezni. Mi, a sok millió ember közt, csak arra kérjük az Úristent, adjon erőt XXIII. Jánosnak a nehéz teher viselésére. A választásokon túl vagyunk s amit elsősorban szeretnénk megjegyezni az, hogy a nép is, a politikusok is nagyfokú érdeklődést mutattak. Hasonló választások a múltban az unalom, a közömbösség jegyében múltak el. Újabb hold-löveg Valamikor e hét végén (a pontos időt nem közölték a nyilvánossággal) újabb holdlöveget, immár a harmadikat lövik ki a floridai kísérletitelepről s ha ez sikeres lesz, talán képet kapunk majd arról, hogy hogyan néz ki a hold másik fele, amit eddig még emberi szem nem látott. A bejelentés úgy szól,> hogy a hold-löveg sikerességéhez 1 a 25-höz eshetőség van. A legutóbbi, második löveg közel 100,000 mérföldre jutott ki a föld vonzóerejéből, de túl hamar változtatta kezdeti irányát s ezért visszaesett s elégett, mihelyt irtózatos sebességgel zuhant földünk légkörébe. A visszaküldött rádiójelek is csak rövid ideig voltak foghatók, az igy nyert adatok azonban rendkívül hasznosnak bizonyulnak. ELSÖPRŐ DEMOKRATA GYŐZELEM! “SZABADSÁGOT MAGYARORSZÁGNAK!” Ezzel a felirattal bocsátja útjukra ezidei karácsonyi bélyegeit az Amerikai Magyar Szövetség. Ezzel igyekszik egész Amerikaszerte még inkább kihangsúlyozni az Egyesült Államok Kossuth emlékbélyegeinek igazi értelmét, időszerűségét és fontosságát. A vasfüggönyön inne- ^írhova, bárkinek küldünk levelet, karácsonyi köszöntést, el ne mulass zuí itlapra ragasztani a Szövetség bélyegét, mely röviden, tömören, félrt tétlenül és féliemagyarázhatatlanul kiáltja a szabad világ lelkiismert “FREEDOM FOR HUNGARY!” Gyönyörű kiállításban, a Scranton pennsylvaniai Eureka Specialty Printing vállalat háromszinü nyomásában jelentek meg ezidén a Szövetség karácsonyi bélyegei. Koszorusné Fülöp Gabriella festömüvésznö tollrajzában elevenedik meg Kossuth Lajos magas homloku feje, emlékéremre alkalmazott tollrajz kivitelben. Egybehangzó szakvélemények szerint ez az AMSz egyik legjobban sikerült karácsonyi bélyege, úgy művészi kidolgozást, mint nyomdatechnikai tetszetősséget és különösen politikai üzenetet tekintve. Ivenként mindössze egy dollárt kér az Amerikai Magyar Szövetség ezekért a karácsonyi bélyegekért. Ezzel 64 címre juttathatjuk el mondanivalónkat és ily módon sürgethetjük a közvéleményt, hogy ne nyugodjék bele az Óhaza népének rabszolgasorsra juttatásába. A Szövetség elég ivet nyomatott ahhoz, hogy 3 millió és 200 ezer címre eljuttathassuk ezt az üzenetet. A bélyegek a Szövetség helyi osztályainál is kaphatók, illetve a központnál megrendelhetők. Cim: 1761 R. Street, N. W., Washington 9, D. C. LELEPLEZIK TITÓT Williams győzelmével New Jerseynek 22 év után egy demokrata szenátora lesz Washingtonban — A Kongresszus mindkét háza óriási demokrata többséget nyert Kevés kivétellel az ország minden államában többnyire a demokrata jelöltek győztek az idei választáson. Az egyik ilyen kivétel New York volt, ahol az újraválasztásra pályázó Harriman kormárfyzó kibukott s a republikánusok nagynevű jelöltje, Rockefeller lett az uj kormányzó. New Jerseyben Harrison A. Williams, Jr. demokrata szenátorjelölt lett a győztes s ezzel egy 22 éve republikánus erő dőlt meg: demokrata szenátorunk is lesz Jerseyből az ország törvényhozásának “felső” házában. Middlesex megyében, mely a demokraták erőssége Jerseyben, a demokrata jelöltek legtöbbje egyőzött. Freeholdereink újraválasztást nyertek. Cartereten teljes a demokrata győzelem, Woodbridgen öt demokrata és két republikánus Harrison A. Williams, Jr. N. J. uj szövetségi szenátora be s többnyire mindenütt érezcouncilman a győztes, South Richard Löwenthal, ismert angol publicista és keleteurópai politikus szakértő az “Encounter” cimü angol folyóirat októberi számában leleplezte Tito igazi magatartását a magyar forradalom alatt. Löwenthal szerint a Kreml a második magyarországi orosz beavatkozás előtt többször kikérte Tito véleményét és Magyarország lerohanása nov. 4-én Tito előzetes beleegyezésével történt. Löwenthal szerint Tito csak egyes, kisebb jelentőségű kérdésekben foglalt el az orosz tervekkel ellenkező álláspontot. Vigyázat! Furfangos csalók dolgoznak! Többen értesítették szerkesztőségünket, hogy New Brunswickon, Fordson, Woodbridgen és Perth Amboyban egy magyar fiatalember (vagy talán több is?) furfangos, egészen eredeti módon csal ki 10-15 dollárokat jóhiszemű emberekből. Azzal a mesével állít be magyarlakta házakhoz, hogy az illetőnek ez vagy az*az ismerőse (barátja, lakója, stb.) a rendőrségen van lefogva és sürgősen 15 dollár büntetés-pénzre van szükség, hogy kiszabadulhasson. A jóhiszemű és jóakartu barát, vagy ismerős, persze, nyomban átadja a kért pénzt, amivel aztán a fiatalember továbbáll. A legjobban azután az van meglepve, akinek a nevében a pénzt kérték s akinek a rendőrséggel semmi dolga nem volt . . . Minthogy a “sztori”: legtöbb esetben ugyanaz, feltételezhető, hogy egy és ugyanazon személy követi el ezeket a szélhámosságokat a különböző városokban és két olyan esetről tudunk, amelyeknél a pénzt kérő személye ismert az előtt, akinek nevében és “érdekében közbejárt.” Felhívjuk olvasóink figyelmét erre a lelketlen, gonosz szélhámossági módszerre és óva intünk mindenkit: ne üljön fel ilyen mesének, ne adjon pénzt senkinek addig, amig meg nincs győződve, hogy valóban arra a célra kell-e a pénz, amire kérik. Legokosabb rendőrt hívni s igazoltatni az illetőt, vagy telefonálni a rendőrségre azonnal! AZ ATLÉTA KLUB uj székházának építkezése ténylegesen megkezdődött, amennyiben a Somerset St. 198 szám alatti régi házat már lebontották s a múlt szombaton délelőtt megtörtént a formális első kapavágás. Az ünnepélyes aktuson Fenyő József, a klub elnöke üdvözölte a megjelenteket s felkérte Nt. Rásky Józsefet egy alkalmi imádság elmondására. Utána Horváth Lukács városi tanácsosunk, mint a polgármester helyettese mondott néhány keresetlen szóban szép beszédet, majd Commissioner Dailey és végül Starnberger Géza, a klub jogtanácsosa beszéltek az ünnepélyes alkalomból. Fenyő elnök zárószavaival végétért az “első kapavágási” ceremónia s most már a komoly építkezési munka kezdődik majd meg. Valamikor a jövő tavasszal el-ÉPITÖ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484, készül a HAAC uj székháza, melynek építkezési költsége valami 80,000 dollárt tesz ki s erre ezideig mintegy 12,000 dollár adomány, illetve megajánlás folyt be. Tekintve a szép célt és magyarság-szolgálatot, joggal hisszük, hogy az itteni magyarság adakozó készsége nem hagy alább s az Atléta Klubnak nem lesznek különösebb nehézségei a gyönyörű uj székház felépítésével kapcsolatosan. A SZENT LÁSZLÓ Hallban október 26-án este megtartott októberi magyar emlékünnepélyen önkéntes adományokból összesen $102.21 jött be, melyből a szinpad-diszitésre és más az ünnepéllyel kapcsolatos kiadásokra $39.00 ment el, a fennmaradó $63.21-t pedig a ÁLTALÁNOS házimunkára fiatal not keresnek, aki egy kis háztartás teljes vezetését vállalja. Két fiatal gyermeke van az üzletember-házaspárnak. Valamit kell tudnia angolul beszélni. Telefonáljon (collect) ADams 2-6194. 4 szabadságharcosok az Amerikai Magyar Szövetség brunswicki fiókjának pénztárába utalták át, a menekült segélyezési alap javára azzal az $5-ral együtt, amit Egressy János, a Budapest Cafe tulajdonosa adományozott október 28-án, ugyanerre a célra. RADICS JÁNOS és neje, 256 Redmond St.-i lakosok házasságuk 50-ik évfordulóját ünnepelték a múlt vasárnap kedves családi körben. Radics bácsiék 1902-ben jöttek Amerikába. Három gyermekük és három unokájuk van. Jólmenő butcher-üzletük közismert a városban. A MAGYAR NŐI Demokrata Kör szokásos évi jótékonycélú bálja november 29-én, szombaton este lesz a Szt. László Hallban. A kör tisztikara s tagsága felkéri a brunswicki és környéki magyarságot, hogy pártolják ezt a mulatságot, mert tiszta haszna'jótékonycélra megy. A zenét most is a Kára-Németh zenekar szolgáltatja s minden bizonnyal jó hangulat lesz itt. A SZENT LÁSZLÓ PTA egyesülete november 15-én ünnepli 25 éves jubileumát, bankett keretében. A Kára-Németh testvérek zenekara muzsikál. " ' SZABÓ ISTVÁN, 52 éves, 55 Plum St.-i lakos csütörtökön, okt. 30-án meghalt. Felesége, 3 gyermeke, szülei Szabó Lajos és neje, testvérei, 2 unokája és más rokonsága és barátai gyászolják. Temetése hétfőn, november 3-án volt a Szt. László r. k. templomból a St. Péter temetőben. KASKÓ ANDRÁS, Daytona Beach, Fla.-i honfitársunk szerencsésen átesett egy szem-4-SZOBÁS LAKÁS, bútorozva, vagy anélkül kiadó. Telefonálni (este 5- 9 között): CHarter 9-7583. operáción s nemsokára visszatérhet a kórházból szerető családja körébe.- Leánya, Erzsébet, férjezett Nagy Sándorné Freehold, N. J.-ből vele tölt néhány hetet. AZ ATLÉTA KLUB futbalistái az idén is megrendezik Kabaré Estjüket a Szt. László Hallban, még pedig december 6-án (Mikulás Napján), szombaton este 8 órai kezdettel. A Kára-Németh zenekar fog muzsikálni most is. BÍRÓ PÉTER és Fiai irodája közli a magyarsággal, hogy azok az amerikai állampolgárok, akik Magyarországra szeretnének utazni rokoni látogatóba, kérvényezhetik az itteni magyar külképviseletnél a szükséges vízumot, az amerikai State Departmenttől pedig az ilyen utazásra szóló útlevelet. A Biró Iroda úgy ezt, mint (Folyt, a 3-iR oldalon) KÖZÉPKORÚ magyar asszony házimunkát vállalna. Tel. CH 7-0810. Riveren is a demokraták jöttek hető az eredményekből a demokrata “tfend.” Californiában K n o w 1 a n d volt szenátor, aki kormányzónak szaladt, kibukott s demokrata ellenfele került be. Ezzel az ő politikai pályája, mint Harriman new yorki kormányzóé is, körülbelül végétért. Az idei választások eredményei “előre vetik árnyékukat” az 1960 évi elnökválasztásra : az idők és körülmények, valamint a republikánus szövetségi kormányzat tehetetlensége a demokratáknak kedveznek. Október évfordulója a világsajtó tükrében A szabad világ sajtója megemlékezett a magyar forradalom második évfordulójáról. A legjobb vezércikkek egyike a svájci “Weltwoehe”-ben jelent meg. A cikk Írója összefoglalta a magyar forradalom hatását a nyugatra és a keleti blokk országaira. A cikk szerint a magyar forradalom legfontosabb hatása a nyugatra abban áltt, hogy a kommunizmus nyugati társutasai elvesztették a kommunizmusban, mint a jövő egyetlen progresszív 'mítoszába vetett hitüket. A szovjet blokk országaira még mélyebb hatást gyakorolt a magyar forradalom. Mivel a kommunizmus alatt élők természetszerűen nem naiv a politikus beáállitottságuak nagyon jól tudják, hogy a rezsim fő fegyvere a lakosság sakkbantartására az emebreknek egymás ellen mesterségesen táplált bizalmatlansága. A magyar forradalom szétzúzta a kommunista erő, a hatásos kommunista nevelés és propaganda mítoszát. A “Weltwoche” vezércikke szerint nem igaz az a felületes nyugati felfogás, miszerint a magyar forradalmat ad acta félre lehetne rakni. A kommunista mítoszok halála végleges és visszavonhatatlan és hatása jelentkezni fog, teljesen függetlenül attól, hogy a nyugat elefelejti-e a magyar forradalmat, vagy nem. FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1958 november 17-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és M111 town R-1394.-J FRANKLIN PARK-ban 4-szobás ház, modern konyhával, fürdőszobával eladó. Olaj fűtés, nagy pince és padlás. 2-kocsira garázs 1 akeros telek. Ára $14,500. Érdeklődni: Helen B. Papp, Brókernél, 13 Easton Ave. CH. 7-0668 (vasárnap és esténként CH. 7-1040). ELADÓ Chodwich Beach-en egy 4- szobás bangallo-haz, hálóval zárt tornáccal, teljesen csempézett fürdőszobával és teljesen bebutorozva. Érdeklődők teelfonáljanak este 5- tői 7-ig: Kilmer 5-9869. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?
