Magyar Hirnök, 1958. július-december (49. évfolyam, 27-52. szám)
1958-10-30 / 44. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH FI AINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH • BEOLVADT LAP lilag^iik’Bükßap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON / VOL. 49. ÉVFOLYAM — NO. 44. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY =^^-20 NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1958. OKTÓBER 30 A francia helyzet alakulásával ANGELO RONCALLI KARDINÁLIS, VELENCEI PÁTRIÁRKA XXIII JANOS néven lett az uj pápa. A római katolikus egyház uj feje 76 éves és ő a 262-ik pápa Szent Péter óta. Haydu György beszéde a new yorki magyar emlékünnepélyen 1958 okt. 20-án Gondolkozz . . . tele van a sajtó, de a legérdekesebb beszámolót m,égis egy Párizsból most visszatért magyartól hallottuk. Párizs és egész Franciaország átalakult — mondja. — Egy évvel ezelőtt ott járva, az ember azt tapasztalta, hogy a franciák idegesek, nyugtalanok és valahogy minden a feje tetején állt. A mai Párizs egészen más. A francia fővárosban megnyugodtak az emberek. Az algériai háború tovább tart, de ez már nem idegesíti a lakosságot, mert azt mondják: De Gaulle majd elintézi. S el is intézi. Az algériai felkelőkben már némi hajlarh mutatkozik az egyezkedésre. Egyelőre még azt mondják, hogy Párizsba nem hajlandók menni és a fegyverszünet politikai előfeltételeihez is ragaszkodnak. De már mondanak valamit. Erre és arra hajlandók, egyébre nem. Szavukat hallatják — amit nem tettek a régi, a Negyedik Köztársaság egymást váltogató, bizonytalanul dolgozó kormányainak. Dulles külügyminiszter bírálói nem jutnak megfelelő tápanyaghoz. Elég sokan vannak pedig, akik nem szeretik. Dehát ez csak természetes. Aligha volt a történelemben amerikai külügyminiszter, akit mindenki egyformán tisztelt és szeretett volna. Szinte azt mérnök mondani, hogy Dulles Amerika történelmének egyik legnagyobb külügyminisztere. Fantasztikus öreg ember. Két évvel ezelőtt akármelyik fiatalember szervezetét is próbára tevő műtétet hajtottak végre rajta, de azt a kórházi kezelést kivéve, Dulles úgyszólván pihenés nélkül végzi rettentő nehéz munkáját. Soha még külügyminiszter annyit nem utazott, mint ő. Előtte senki sem próbált anynyira belemélyedni távoli népek problémáiba. Dulles valósággal cikázik a földgolyó körül s ezt a szó teljes értelmében értjük. Nemrégiben Rómában résztvett a vatikáni gyászszertartáson, aztán az olasz miniszterelnökkel t á r g y a lt, majd — valamikor a délután folyamán — fogadta a francia és a német külügyminisztereket, de este Londonban vacsorázott Lloyd kollégájával és néhány óra múlva a messzi Formóza szigetén ellépett a diszszázad előtt. Mindezt egy huzamban csinálta végig a 70-ik évén túl járó Dulles. Ezzel nem akarjuk semmi kritikának elejét venni. Nem is tudnék. A külügyminiszter tevékenységét tovább is a bírálat pergőtüze éri. Mert hiszen A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délutáp 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. mindenkiben egy Napoleonszerü hadvezér és egy Talleyrand-szerü k ü 1 ü g yminiszter szunnyad. Persze, hogy mindenki jobban tudná csinálni, mint Dulles . . . De azért nem tagadhatjuk, ő is ért hozzá egy kicsikét. Paszternák orosz iró visszautasította a lehető legnagyobb nemzetközi kitüntetést, a Nobel-dijat. Nem jószántából tette. Hiszen magán kívül volt örömében és határtalan izgalom vett erőt rajta, hogy “Dr. Zsivágó” cimü regényét — bár a Szovjetunióban nem adták ki — a kulturvilágban megfelelően értékelik. Bátor irás a “Dr. Zsivágó” és bátor ember Paszternák, az iró. De megindult ellene az egész szovjet gőzhenger. Kizárták az irók egyesületéből s általában kirekesztették min-, denünnen, ahol a szovjet ember az életét tengetheti. Bátorságából nem futotta többre. A szovjet zsarnokok nem törődnek azzal, hogy mit szólnak a külföldön, ha Paszternáknak nem engedik meg a Nobel-dij elfogadását. Fütyülnek a külföld véleményére. És — sajnos — ebben van az erejük. Bélyeggyűjtők gyűlése A Magyar Bélyeggyűjtők E- gyesülete havi rendes gyűlését és csere-estjét november 3-án, hétfőn este 7 órai kezdettel tartja Köck Károly titkár lakásán (866 Ambrose St. New Brunswick). Úgy a tagokat, mint érdeklődőket, tagnak jelentkezőket kéri a vezetőség ezen gyűlésen való pontos megjelenésre. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! VASÁRNAP, november 2- án este 7 órai kezdettel nagy műsoros politikai Rally és magyar Nóta-Est lesz a Szent László Hallban. Ezt a szokásos nagy magyar politikai népgyülést ezidéii is a magyar férfi és női demokrata körök rendezik együttesen. Az est főszónoka Harrison A. Williams, államunk washingtoni szenátorjelöltje lesz. Takács József tölti be a ceremónia-mesteri tisztet. Horváth Lukács városi tanácsosunk a szavazópolgárok üzenetét tolmácsolja. Kára Péterné és Köpenczey József elnökök a két kör munkájáról Előf izetési nyugtával — a lapot! Nyugtával dicsérd a napot, ASZTALOSMUNKÁKAT: őpitkező.i munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények épitését, javítását szakértelemmel végezzük. Benkc Bros. Tel. CHarter 9-7758 és Mllltown 8-1394-J FRANKLIN PARK-ban 4-szobás ház, modern konyhával, fürdőszobával eladó. Olaj fűtés, nagy pince és padlás. 2-kocsira garázs 1 akeros telek. Ára $14,500. Érdeklődni: Helen B. Papp, Brókernél, 13 Easton Ave. CH. 7-0668 (vasárnap és esténként CH. 7-1040). Magyar Testvéreim! Két esztendő úgyszólván semmiség az idő és történelem végtelenségében, de örökké valóság a reménytelen várakozás és a hiábavalónak látszó küzdelem idegrőlő gyötrődésében. Ha visszatekintünk arra a két esztendőre, mely az 1956-os szabadságharc óta eltelt és amely adnak jelentést. Az est magasnivóju műsorán a következők szerepelnek: Földessy Lilla, az amerikai magyarság ‘Sneider Fánija,” Vasady Imre operaénekes, Kedves Ilonka, valamint Kapin Aranka és Vitárius Gyuri. A zongoránál Horváth Lkszló Iván ül, a zenét a Kára-Németh zenekar szolgáltatja. Belépődíj természetesen, nincs! A két kör tiszhazánk szabadságának kérdését a világ érdeklődésének középpontjába helyezte, nekünk, szabad világban élő magyaroknak az emlékezés és ünneplés ezen órájában különösképen elszorul a szivünk, mert a megoldatlan sorskérdés mögött ott kell, hogy égjen lelkűnkben az ön-vádnak (Folyt, a 4-ik oldalon) tikara és tagsága szeretettel hívja és szívesen látja ezen szórakoztató és tanulságos estre az itteni magyarságot. AZ ATLÉTA KLUB uj székházának építése megkezdődik. Az első kapavágás most szombaton, november 1-én délelőtt 10:30-kor lesz. (A múlt szombaton az eső miatt^maradt ez el.) Kedd, November 4 — Választás! Minden év november első keddjén vannak a választások az ország legtöbb államában s igy New Jerseyben is. Minden polgárnak hazafias kötelessége szavazni ezen a napon, ha neve a választói névjegyzékben szerepel s minden esetleges cim- vagy név-változást a törvény által előirt időben bejelentett a szavazókat nyilvántartó irodában. Amikor szavazni megyünk, legyünk egy kissé önzők s gondoljunk arra: melyik párt és melyik jelölt az személyszerint is, aki nekünk, magyaroknak legtöbb hasznára van, vagy legtöbb hasznára 1 lehet! Az, hogy nekem, vagy neked egyénileg milyen előnyt jelent ennek vagy annak a jelöltnek bejutása, vagy újraválasztása, talán nem is annyira fontos, mint az, hogy az itt élő magyarságnak mindnyájunknak mi a közös érdekük. Amikor a fogantyút lenyomjuk a szavazógépen, gondoljunk arra, hogy az az ember, akire szavazunk mit tehet, mennyit tehet magyarságunkért, vagy menynyit tett a múltban s ez legyen elhatározásunk indítója! Az itt élő magyarság szorgalmas, dolgos tagja a társadalomnak ; hűséges polgárai, adófizetői vagyunk ennek a hazának, államnak, megyének, vagy ki-ki a maga városának: joggal várhatjuk tehát, hogy a jelöltek alkalmasságát az határozza meg számunkra, hogy a pozícióban, amelybe választjuk, mit végez s amikor feladatát végzi, mennyire gondol ránk is, magyarszármazásu amerikai polgárokig! Magyar egyházaink, intézményeink, klubjaink, egyesületeink előnyeit is kell tekintenünk, amikor szavazunk, amikor alkalmas embereket ültetünk politikai állásokba. Kedden, november 4-én menjen el mindenki szavazni és szavazzon a mi embereinkre ! AZ AMERIKAI Magyar Szövetség brunswicki osztálya, illetve az itteni magyar szabadságharcosok által rendezett Októberi Magyar Emlékünnepély a múlt vasárnap minden várakozást felülmúlóan szépsikerü volt. A Szent László Hall díszterét megtöltötte a közönség, eljöttek az ünnepélyre városunkból és vidékekről mindazok a jó magyarok, akik ha magyar hőseinkről és magyar hősi halottainkról van szó, nem csinálnak politikai, felekezeti, vagy hasonló kérdést egy kegyeletes megemlék e z é sből, emlékünnepélyből. Az első kedves, kellemes meglepetés akkor érte ezen az estén a közönséget, amikor a függöny szétnyílott s ügyes megvilágításban ott tündöklőit ELADÓ Chodwich Beach-en egy 4- szobás bangallo-ház, hálóval zárt tornáccal, teljesen csempézett fürdőszobával es teljesen bebutorozva. Érdeklődök teelfonáljanak este 5- töl 7-ig: Kilmer 5-9869. 2 BÚTOROZOTT szoba 2 férfi részé* re, konyhahasználattal kiadó. Cim: 83 Brookline Ave. New Brunswick. 1956. október 23 . . . Két éve múlt annak, hogy a magyar élniakarás teljes elemi erővel tört fel a zsarnok elnyomatás alól. Még ma is felejthetetlenül él mindannyiunk emlékében az a nagy világmegmozdulás, mondhatni: világ-lelkiismeret felébredés, ami minden ország népét tettekre kényszeritette — még a Czovjetunióban is tüntetések voltak az egyetemeken és utána ömlött a vér . . . És azóta a világot ellepték a hontalan magyarok ezrei. Próbáljuk most néhány gondolatban a valóságot megeleveníteni, mondjuk igy: megvilágítani. Minden forradalom a múltra támaszkodik, más szóval : a múlt erejéből és meggyőződéséből táplálkozik. A megmaradtaknak pedig csak egy kötelességük van: tovább építeni a múltat, a történelmi múltat, mely nem kalandos időszakokat ölel fel, hanem a mi esetünkben ezer esztendős múltat. Ne feledjük el, hogy egyetlen forradalom sem ir, vagy irhát történelmet, mely eltörölhetné egy nemzetnek karakterisztikumát és elfordulva tőle, á-bé-cé-nél kezdené meg újból egy nemzetnek felépítését. Lehetnek változások, formai újítások az eredmények között, de radikális változásokat sohasem tudott a forradalom eredményezni. Az azt túlélők rendszeresen viszszatérnek a nemzet eszméjéhez, mely azt nemzetté tette. A kérdés már most az, hogy tulajdonképen mi menti és őrzi meg Magyarországot? A válasz egyszerű: Magyarországot nem szájjal, hanem tettel lehet csak megmenteni! “Magyarországot nem szájjal mentjük meg, hanem. . Az ezeréves magyar történelem már többször megmutatta élniakarását. Elbukott 1849- ben, mint most is. Utána következett az emigráció! És Kosegy mesteri kezekkel összeállított szép színpad, középen egy “Hőseinkért” felirásu hatalmas márványutánzatu emlékoszloppal, rajta egy fekete kereszt s alatta egy gyászszalagos babérkoszorú. “Isten Áldd Meg a Magyart!” eztistbetüs felírás a háttérben, középen a Kossuth-cimer s kétfelől az amerikai, illetve a magyar zászló. Kiss Ernő, az ünnepély műsorvezetője a szabadságharcosok nevében köszöntötte a megjelenteket s a műsort az Atléta Klub Dalárdájának amerikai és magyar himnusza nyitotta meg. Radek Katalin szabadságharcos “Magyar Miatyánk” c. szavalata mélyen meghatott mindenkit. Kiss Ernő bemutatta ezután a színpad előtt felállított hosszú asztalnál helyet foglaló diszelnökséget, a new brunswicki magyarság 'Vezetőembereit és a szabadságharcosok képviselőit: (Folyt, a 3-ik oldalon) • HETI egy napra, takarításra aszszonyt keresek. Érdeklődni d. u. 3 után; 19 Oak St. (Tel. KI 5-9413.) suth Lajos? Ha valaki valóban sokat beszélt a nemzet érdekében, akkor az ő volt. És mi lett az eredmény? Pár mázsa papírra irt Ígéret és utána egy nagy csend! Hogy pedig mégsem pusztult el a megtorlás idején, azt a magyar népnek, mint ilyennek köszönhetjük, mely szívós akarattal átvészelte a nehéz időket és ismét szabaddá lett. Most itt volt a második magyar forradalom. Ezrek és ezrek vannak itt is. És mi a való tény? Ezrével találunk nemzetmentő szónokokat, akik csodatettekpt vittek véghez, találunk lángelméjük hadvezéreket, akiket ma ezren és ezren lenéznek és emellett óriási azoknak a nagy hősöknek a száma, akik csak önmagukról beszélnek. Most, csak úgy’ csendesen megkérdezzük ezeket a nagy hazafiakat: miért nem beszélnek többet azokról, akik meghaltak? Akiket elhurcoltak? Akik nyomorultak és bénák lettek? Miért csak önmagukról beszélnek? Miért nem őrzik meg és gyűjtik azoknak az emlékét és hőstetteit, akik talán az oldalukon hullottak el? Akik életükkel pecsételték meg hazaszeretetüket? Miért bújnak most az ő hősiességük mögé azok, akiknek talán még annyi közük sem volt a forradalomhoz, hogy tudták volna egyáltalán, hogy forradalom van! A becsületesen gondolkodó magyarok erélyesen tiltakoznak a valódi hősi halált halt hősök nevében, a Hári Jánosok ellen, akik a saját maguk előnyeiért hazudnak és történelmet hamisítanak az igazi hősök rovására. És sajnos, hányán de hányán voltak és talán még ma is vannak, akik a befogadó országok hatóságait hazug sásgaikkal megtévsztik és rendszeresen vétkeznek a hősi halottak ellen! A szabadságharc egy egész nemzetnek lelki egységét jelenti! Jelenti az ezer esztendős Magyarország élni akarását, mely szent és magasztos! Kalandorok és árulók ezt ne szennyezzék be! Milyen szomorú, hogy ánynyian, de annyian lettek gazdagok a hősi halottak érdemeit lopkodok közül! Magyar! Ha a szabadságharcról beszélsz, beszélj a hősi halottakról és ne magadról! . . hanem tettekkel mentjük meg az országot” — ezen van a hangsúly! A tett mindig életet jelez! A tetteken, az életen keresztül ismerem meg, hogy ki kicsoda és milyen a nemzete! A tettek ellen nincsen argumentum! A forradalom után megmaradtaknak a tettek embereinek kell lenniök! Magyarosan, becsülettel és őszinteséggel! Ez pedig magával hozza azt a (Folyt, a 3-ik oldalon) SZAKKÉPZETT hentest, műhelygyakorlattal keresünk. Cim a szerkesztőségben. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javitását éa átalakitását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. BÚTOROZOTT szoba, egyedülálló férfi számára kiadó. Cím. 378 Delevan St. N.B. Tel. Kilmer 5-9782. A KÁRA-NÉMETH TESTVÉREK ZENEKARA MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?
