Magyar Hirnök, 1958. július-december (49. évfolyam, 27-52. szám)
1958-10-23 / 43. szám
J MERGED WITH-iM g u m SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE BEOLVADT LAP •BŰMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 49. ÉVFOLYAM — NO. 43. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1958. OKTÓBER 23 MAGYAR GYEREK-HŐSÖK UTOLSÓ PERCEI A BUDAPESTET ROMMÁLÖVŐ SZTÁLIN TANKOK ELŐTT... Ezt a szivettépő jelenetet örökítette meg Douglass Crockwell, a Philadelphiában megjelnő “Saturday Evening Post” hires festőművésze. A sokszinnyomatu képet Joseph Ausländer drámai erejű költeményével együtt, pazar kiállításban adta ki az öt millió példányban országszerte árusított hetilap, melyet még Benjamin Franklin alapított. Az Egyesült Államok e nagy “Deák Ference” volt ugyancsak az, aki Fabrici Kováts Mihály huszárezredest George Washingtonnak beajánlotta és igy került magyar szakember a legelső amerikai lovasság élére. A “Saturday Evening Post” az Amerikai Magyar Szövetség kérésére ezer legbefolyásosabb amerikainak gyönyörű kiállitásbán küldötte meg ezt az örök időkre ^zóló, történelmi nevezetességű festményt — hogy soha meg ne feledkezzenek a magyar nép haláltmegvetö bátorságáról és a szabad világért elviselt szenvedéseiről. Bármiként alakuljon is a jövendő, a fenti jelenetet nem szabad senkinek egy pillanatra sem elfelejtenie: különösen nem a külföldön egyre inkább boldoguló magyarságnak! Mert az ifjú életüket oly félelmet nem ismerőén feláldozó magyar gyerek-hősök kiontott vére nyomán fakad a második, a szebb ezeresztendő az Óhaza viszontagságos törj ténelmében! Meyner kormányzó Magyar Nappá nyilvánította október 23-át N. J.-ben MEGHÍVÓ Az Amerikai Magyar Szövetség New Brunswick-i osztálya és az itteni magyar szabadságharcosok közös rendezésében VASÁRNAP, OKTÓBER 26-ÁN este 7 órai kezdettel New Brunswickon a SZENT LÁSZLÓ HALL-ban (197 Somerset St.) tartandó OKTÓBERI MAGYAR EMLÉKÜNNEPÉLYRE MŰSOR: Amerikai és Magyar Himnusz ...v........Énekli az Atléta Klub Férfikara Horváth László István vezényletével Magyar Miatyánk (Kiss Menyhért verse) ... Radek Katalin Megnyitó szavak A diszelnökség bemutatása .............................Kiss Ernő Meyner kormányzó üzenetét felolvassa ...............Resko Jenő az Am. M. Szövetség osztályának elnöke Tárogató-szóló .........................................................Kára Gyula ünnepi beszéd ................................................... Kővágó József Budapest volt polgármestere Nagy Imre, a mártírhalált halt magyar miniszterelnök utolsó kiáltása a szabad világhoz, (eredeti rövidhullámú rádióadósból hangszalagra véve) Magyarokhoz (Kónya Lajos verse) ...............Bogáty Mihály menekült színművész Rákóczi Induló ...................Énekli az Atléta Klub Férfikara Záróbeszéd ...................................................Haydu K. György az Am. Magyar Szövetség országos elnöke Szózat ...................................Énekli az Atléta Klub Férfikara szavalja Rónafalvi Mária Minden jóérzésü magyart szeretettel hiv és vár A RENDEZŐSÉG BELÉPTI DÍJ NINCS! Nyugati figyelő írja: RETHY LAJOS A választás kimenetele nem látszik túlságosan izgalmas kérdésnek. A jelölteken és néhány belső pártemberen kívül kevés embert izgat. Valahogy bement a köztudatba, hogy a választás erősen a demokraták malmára hajtja a vizet. Az egész országban szorgosan dolgozó jósok konkrét számokkal is szolgálnak; a demokrata párt még további hat szenátorral izmosodik és legalább 18 képviselővel. A republikánus pártot megosztják a belső szervezeti bajok. Ezen kívül politikailag is egyre több nézetkülönbség bukkan fel és ezzel párhuzamosan nagyfokú közömbösség is. A demokrata párt keményebben dolgozik, mögötte a szakszervezetekkel. Nekik is vannak bajaik, de nem általános jellegűek. Ami a két párt politikai irányvonalát illeti, a kettő közt aligalig van különbség. Külpolitikailag a demokrata párt sem tudna kitalálni valami okosabbat, s belpolitikailag sem hozhatnak fel semmi olyasmit, ami lázba hozná a szavazó polgárok millióit. A demokrata párt keményebben dolgozik s igy — valószínűleg -— övé lesz a pálma. Valószínűleg. De azért meglepetések is lehetnek, mint minden választáson. A republikánusok felvonultatták elsőszámú szavazatszerzőjüket, Eisenhower elnököt. S ő már a múltban is sok fejfájást okozott a demokrata pártnak. Persze — itt sietve megjegyezzük — a demokraták nagyágyúja, a kis Harry is utón van, Truman, a volt elnök, aki szintén okozott némi meglepetéseket életében a republikánusoknak. Lövik, vagy nem lövik Quemoyt —ez a kérdés ma már nem játszik döntő szerepet a világpolitikában. Legfeljebb bosszantó tényező. De egyre inkább elkopik a jelentősége. Nem is olyan régen még sokan arra gondoltak, hogy könynyen kirobbanhat a quemoyi ügyből a harmadik világháború. Ma efélére nem gondol már senki. Kihűlt. A magyar forradalom második évfordulóján álljunk meg egy pillanatra. A magyar nép szép foradalmát a két esztendő sem halványította el. Él, ma is él elevenen a vasfüggöny mindkét oldalán lakó népek lelkében. Hogy is halványodhatna el? A szabad világban nincs hiány semmiben. Van pompás lakása mindenkinek. Van élelme bőségesen. Van továbbá autója, $zép ruhája, telfonja és fürdőkádja, bankbetétje, ingósága és ingatMAGYAR* hírnök Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. lan ja. Még ennél is több van mindenkinek, a szabad világ szerencsésebbek részein. Csak egyben van hiány. Férfias tettekben. Amelyek a kommunizmussal szembeni élet-halál küzdelemben világraszólók, példamutatók lehetnének. A szabad világ és a kommunista világ küzdelmében már megtörtént, hogy politikusok csapkodták az asztalt, sőt volt már háooru is, amelyben főleg páncélokat és lökhajtásos repülőgépeket próbáltak ki, egy eljövendő nagy háborúra. De a szabad világ nem tud felmutatni egy egész népet, amelynek minden tagja egy paritytyás Dávid,' tudva, hogy a kommunizmussal! megalkudni nem lehet. A szabad világ irói.V gondolkozói ma is a magyar szabadságharc szépséges fordulataiban fürdetik meg lelkűket. Mert szép maradt és szebb lesz mindig, mint a különféle történelmi korok oly sokszor megénekelt küzdelmei. Keserű igazság, hogy a Nyugat még mindig nem tett semmit Magyarország felszabadításáért. Az egyik legnagyobb európai gondolkodónak igaza van: ‘Ha Budapest utcáin 1956 őszén nem vér, hanem olaj folyt volna, a magyar nép ma szabad volna.’ Ha az elmúlt hónapok nemzetközi eseményeit figyeltük, igazat kellett adnunk Don Salvadoré Madariaganak . . . A Rabnemzetek gyülekezetének jelentése A Rab Nemzetek Gyülekezetének Amerikai Barátai és a Rab Nemzetek Gyülekezete jelentést adott ki a magyarországi helyzetről. A jelentés szerint Magyarországot a múlt év alatt továbbra is a szovjet katonai erő tartotta sakkban. A Kádár- Münnich rezsim Magyarország történelmének legutáltabb rezsimé — állapította meg a jelentés. VASÁRNAP, november 2- án este 7 órai kezdettel nagy műsoros politikai Rally és magyar Nóta-Est lesz a Szent László Hallban. Ezt a szokásos nagy magyar politikai népgyülést ezidén is a magyar férfi és női demokrata körök rendezik együttesen. Az est főszónoka Harrison A. Williams, államunk washingtoni szenátorjelöltje lesz. Takács József töl-WEBSTER hajszáldrót hangfelvevő és visszajátszó készülék, jó állapotban, $50-ért eladó. Érdeklődök e lap szerkesztőségébe jöjjenek. 6-IK KERÜLETBEN, jó karban levő, 11-szobás, 2-családos ház, olaj fűtés, modernizált nagy konyhák, garázs, $21,500. — Uj, 3-hálószobás, modern ranch-ház, olaj fűtés, tágas szobák, nagy telek, $15,500. — Érdeklődni Helen B. Pappnál, 13 Easton Ave. (Tel. CH 7-0668; este és vasárnap: CH 7-1040.) Haydu K. György plainfieldi gyáros, az Amerikai Magyar Szövetség országos elnöke felkérésére, illetve közbenjárására Robert B. Meyner kormányzó a magyar szabadságharc elindulásának második évfordulóját, 1958 október 23-át New Jersey-államban a “Magyar Szabadságharc Napjá”-vá nyilvánította. ti be a ceremónia-mesteri tisztet. Horváth Lukács városi tanácsosunk a szavazópolgárok üzenetét tolmácsolja. Kára Péterné és Köpenczey József elnökök a két kör munkájáról adnak jelentést. Az est magasnivóju műsorán a következők szerepelnek: Földessy Lilla, az amerikai magyarság ‘Sneider Fánija,” Vasady Imre operaénekes, Kedves Ilonka, valamint Kapip Aranka és Vitárius Gyuri. A zongoránál Horváth Lkszló Iván ül, a zenét a Kára-Németh zenekar szolgáltatja. Belépődíj természetesen, nincs! A két kör tisztikara és tagsága szeretettel HETI egy napra, takarításra aszszonyt keresek. Érdeklődni d. u. 3 után: 19 Oak St. (Tel. KI 5-9419.) A kormányzó október 20-án kiadott proklamációjában megemlékezik a magyar nép nagyszerű, egyöntetű felkeléséről a kommunista tiránnusok és a szovjet imperializmus ellen, ami — mint Írja — az egész világ minden szabadságszerető népéből bámulatot, szimpátiát és reményt váltott ki. hívja és szívesen látja ezen szórakoztató és tanulságos estre az itteni magyarságot. A MEMORIAL Parkwayn épült 9-emeletes nagy apartmentházak teljesen készen állnak s megkezdődnek a lakásokba a beköltözések. Ezideig mintegy 800 család adott be kérvényt lakásra, melyek közül 246 család kap elsőbbséget. LÓRIK ISTVÁN és neje, 38 Lilac St.-i lakosok fia, István a múlt szombaton oltárhoz ve-ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, kony^ haszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benkc Bros. Tel. CHarter 9-7758 ót MUllown 8-1394-J. ‘Az amerikai munkásság nem felejt’ Washingtonban, az ország fővárosában, az orosz követség épületével szemben áll az egyik legnagyobb amerikai munkás-unió hatalmas épülete, melynek ablakai október 23-án este hatalmas keresztalakban gyulnak ki s ez a felírás világit be a vörösek sötét lelkiismeretébe: “Az amerikai munkásság soha nem felejti el 25,000 magyar munkás legyilkolását, 95,000 munkás rabláncra verését Magyarországon!” 1956 október 23-ról egész Amerika megemlékezik, bámulattal és kegyelettel adózva a hős magyar felkelőknek. Segítsük elő magyar menekültek bevándorlását Az amerikai kormány Ausztriából és Olaszországból 3000 magyar menekültnek tette lehetővé a bevándorlást az Egyesült Államokba, ha az amerikai magyarság biztosítja a kormány által előirt assurance-t. Az assurance nyújtása a legkönnyebb formája a menekülteken való segítésnek, mivel az aláírótól nem kíván anyagi áldozatot, csupán az érkező menekültnek az elhelyezését, illetőleg bármely munkának a biztosítását kéri. Komoly veszély forog fenn, hogyha az amerikai magyarság a szükséges assurance-t nem fogja biztosítani; a rendelkezésre álló vízumok esetleg kárba mennek. Az Amerikai Magyar Katolikus Liga kéri az amerikai magyar egyesületeket és általában az amerikai magyarságot, hogy hathatósan támogassák ennek a közös magyar problémának a megoldását és adjanak assurance-kat a sokat szenvedett magyar menekülteknek. A Katolikus Liga központi irodája (30 East 30 Street, New York 16, N.Y.) készséggel ad tájékoztatást és küldi meg az assurance űrlapokat, naponta reggel 9 órától este 9 óráig. (MU 4-3623, MU 4-3633, MU 4-4175). Adományokat a menekültek bevándorlásának lebonyolítására a Liga központi irodájába kérik zette szive választottját, Joan Belinc-et. A fiatalok Niagara Fallshoz mentek a mézeshetekre. A KOMMUNISTÁK egyik névtelenség mögé bújó fullajtárja itt Brunswickon rontja a levegőt s azzal szórakozik, hogy szerkesztőségünkhöz a new yorki vörös szennylapból kivágott rondaságokat küldözget. Jól tudjuk, ki ez a szerencsétlen alak s amikor elérkezik az a bizonyos nap és viszik majd Amerika hazaáruló kommunistáit a koncentrációs táborba, leleplezzük a fickót! (Hacsak a postahatóság el BUTOROZOl T szoba, egyedülálló férfi számára kiadó. Cim. 378 Delevan St. N.B. Tel. Kilmer 5-9782. PEKING TÜZET SZÜNTET — “Hallottad, hogy Gyuri mégis elveszi a Marcsát?” —“Ugyan ne mondd? Nagyon megváltozott a Gyuri.” — “Nem ő, hanem az ülőkéje, amibe Marcsa apja belelőtte azt a marék sörétet.” — Pekingben is hasonló okból gerjedt fel a hirtelen békeszeretet. Az ő esetükben nem a sörét, hanem az amerikai tengerészet “Sidewinder” rakétája hozta a nemvárt pálfordulást. Ez a 9 láb hosszú rakéta a californiai csörgőkígyóról van elnevezve. És küldeni, vagy a helyi magyar katolikus egyházközségnél leadni. nem kapja addig.) A magyarnyelvű vörös lap öklendezéseit, nyelvöltögetéseit mi fel se veszszük s ez fúrja az oldalát az atyafinak. VIDA JÓZSEFNÉ (47 Russell Ave.) fia József az elmúlt vasárnap ünnepelte 46-ik születésnapját. Felesége sikerült party-t rendezett Highland parki otthonukban, amelyen sok rokon, jóbarát és ismerős köszöntötte az ünnepeltet. PAPP GYULA, 711 Old Post Rd., nixoni lakos október 17- (Folyt. a 3-ik oldalon) ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484, nem véletlenül. A tengerészet tervezői azt figyelték meg, hogy a csörgőkígyó mily pontosan meg tudja ragadni a kiszemelt áldozatot. Kiderült, hogy a kígyót nem látása, hanem az áldozat által kisugárzott hőhullámok vezetik prédájához. A tengerészet eme kitűnő rakétája, amelyben mindössze 24 alkatrész van és ezer dollárnál kevesebbe kerül, az ellenséges jet-gépek által kisugárzott hőhullámokat követve találja el a célpontot. A kínai nemzetiek, akiknek az amerikai kormány bocsátotta rendelkezésére az uj rakétát, mindössze ötöt lőttek ki és azzal négy legújabb orosz gyártmányú MIG-17 jetgépet pusztítottak el. A vörösek nem lőhettek vissza, mert az oroszoknak nincsen hasonló rakétája. Ugyancsak hiisitő hatással volt a kínai vörösökre az a tény is, hogy az orosz vezérkar ismételten kijelentette, hogy nem volnának képesek Kínát támogatni, ha azok Amerikát háborúba provokálják. Erre a figyelmeztetésre szükség volt a minapi incidens után, amikor négy vörös MÍG megtámadott és leszállásra kény szeritett egy amerikai C-46 teherszállító gépet, amely nem volt felfegyverkezve és kiséret nélkül repült. A FEJÉTŐL BÜDÖSÖDIK — “Nem vagyok valami jóképű,” — vallotta be az udvarló. — “Nem baj, hiszen egész nap oda lesz dolgozni, este meg úgyis; sötét van,” — rebegte a jövendőbeli. (Folyt, a 4-ik oldalon) SZAKKÉPZETT hentest, műhelygyakorlattal keresünk. Cim a szerkesztőségben. 2 BÚTOROZOTT szoba 2 férfi részére, konyhahasználattal kiadó. Cím: 83 Brookline Ave. New Brunswick. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? ;í