Magyar Hirnök, 1958. július-december (49. évfolyam, 27-52. szám)
1958-10-09 / 41. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH - BEOLVADT LAP Iflag^-BŰMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 49. ÉVFOLYAM — NO. 41. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY 20 NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1958. OKTÓBER 9 Ötvenezer erdélyi magyar internálásának “gondolatáról” ir a Newsweek című amerikai hetilap. Eszerint Serov, a szovjet politikai rendőrség feje, Hruscsov legfőbb hóhéra kénytelen volt két ízben is Bukarestbe repülni, hogy tanulmányozza a romániai nyugtalanság okait. A hír szerint főleg Erdélyben öltött nagy méreteket a nyugtalanság. Serov megírta receptjét a bukaresti kormánynak. Azt ajánlja a szovjet főhóhér, hogy a bukaresti kormány internáljon, vagy deportáljon 50 ezer erélyi magyart s ez jó lecke lesz a többinek is, ha nem férnek a bőrükben — írja a Newsweek.' Nem lehet ellenőrizni, hogy Serov csakugyan javasolta-e a fentieket a bukaresti kormánynak? Könnyen el tudjuk képzelni, hogy igen. S azt is el tudjuk képzelni, hogy a bukaresti kormány Serov javaslata nélkül is' szívesen elpusztítana 50,000 magyart. El lehet képzelni, hogy Romániában általános nyugtalanság jelei mutatkoznak, a szovjet csapatok kivonulása óta. De azt nem hisszük, hogy az erdélyi magyarok jobban nyugtalankodnának, mint mások. Elvégre, a sokat szenvedett és igy józanul, hidegen gondolkodó erdélyi magyarság tökéletesen tudja, hogy a nyugtalankodás nem vezethet semmire. Semmi jóra. A kiszolgáltatottság tökéletes. Mély a hitünk, hogy az erdélyi magyarság bölcsen viseli szörnyű sorsát — két járomban. Ellenben feltételezhető, hogy a bukaresti kormány kéréséi az ürügyet az erdélyi magyarság megtizedelésére. És ürügyet találni nem nehéz a szovjet világban! A háború és béke kérdése ma is éppen úgy gyötri az emberiséget, mint — mondjuk — öt-hat évvel ezelőtt. Nem igaz, hogy a hidrogén bomba egyszer s mindenkorra kiküszöbölte a háborút. A háború, igenis, közeledik. Talán lassan, de , biztosan. Ha lassan közeledik, ez Csak azért van, mert nehezen harapnak bele. S ez érthető. Nem volna okos dolog azt jósolni, hogy egy év múlva, vagy kettő múlva robban ki a nagy háború,. Az ilyen jóslatok nélkülözik a kellő alapot. WEBSTER hajszáldrót hangfelvevő és visszajátszó készülék, jó állapotban, $50-ért eladó. Érdeklődők e lap szerkesztőségébe jöjjenek. 6-IK KERÜLETBEN, jó karban levő, 11-szobás, 2-családos ház, olaj fűtés, modernizált nagy konyhák, garázs, $21,500. — Uj, 3-hálószobás, modern ranch-ház, olaj fűtés, tágas szobák, nagy telek, $15,500. — Érdeklődni Helen B. Pappnál, 13 Easton Ave. (Tel. CH 7-0668; este és vasárnap: CH 7-1040.) MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Az uj fegyverek kipróbálása azonban szakadatlanul tart. így, például Formózánál, első ízben vetették be komolyan a Sidewinder nevű rakétát, mely szinte holtbiztosán szedi le az ellenséges repülőgépet. A Sidewinder annyira eredményes volt, hogy a vörös kínaiak “embertelen”-nek minősítették a formózai vizek feletti használatát. A Sidewinder, persze, csak epizód a nagy készülődésben. Készülődés? Ez a szó talán túlzás. De azért minden nap közelebb visz a kikerülhetetlen összecsapáshoz. Az infláció vagy pénzhígulás szakadatlanul fenyegette az amerikai gazdasági életet az elmúlt hónapok során. Ez a veszély most szinte a nullára csökkent. Az eljövendő hónapokat a nagyarányú gazdasági nekilendülés jellemzi. Az árak általában nem változnak. A húsárak kissé alább szállnak, de az élelmiszerek ára általában marad a mostani. A ruhanemű s a lábbeli ára nem emelkedik. Mindez nem azt jelenti, hogy a dollár visszakapja, például a világháború előtti értékét. Nem. Az árak ezután is emelkednek, igy a dollár vásárló ereje csökken, de csak elenyésző, szinte észrevehetetlen mértékben. Quemoy körül a háborús veszély tovább csökken, mert a kommunisták egyre kevésbé lelkesednek a parti szigetekért. Túlságosan sok áldozatot kellene hozni érettük. így aztán alkudozó kedvükben vannak. Ezzel kapcsolatban érdemes megállapítani, hogy Amerika kevésbé kesztyűs kézzel bánik Botrányok a budapesti bajnoki úszó versenyen A budapesti úszó európabajnokságokon résztvevő külföldi sportolókkal és a riporterekkel való népidemokratikus bánásmód a külföldiek előtt is nyilvánvalóvá tette, hogy a mai Magyarország nem egyéb, mint egy nagy börtön. Egyes külföldi uszócsapatok csak röviddel elutazásuk előtt kapták meg a beutazási vízumot. Az úszó európabajnokságokra kiküldött külföldi sporttudósitónknak megtiltották, hogy telefonbeszélgetéseket bonyolítsanak le az őket kiküldő otthoni szervezeteikkel Az angol csapat azonnali hazautazással fenyegette meg a bajnokságok rendezőségét, ha az őket befogadó szálloda továbbra is vonakodik magyar forintokat elfogadni a csapat számláinak kiegyenlítésére és angol font fizetéséhez ragaszkodik. A kádárista hatóságok kiutasítottak egy osztrák pontozó bírót Magyarországról, mert két éjszakát töltött szálodai szobájában. Az osztrák csapat erre elhatározta, hogy azanal hazautazik. Ennek megakadályozására a magyar rendezőbizottság bocsánatot kért és megígérte, hogy hasonló incidensek nem fognak többé előfordulni. a kommunistákkal, mint bánt megelőzőleg. A kínai kommunisták ízelítőt kaptak a Formózai Szorosban. S ez azért van, mert katonailag Amerika ma sokkal erősebb, mint a Szovjetunió. A szputnikok pillanatnyi propagandasikeren kívül nem jelentettek semmit katonailag. Ezzel szemben Amerika ma verhetetlen a szárazföldön, a tengeren és a levegőben egyaránt. A katonai erőviszony mérlege feltétlenül Amerika javára billen. 1958 október 9-én hajnalban meghalt XII. Piusz Pápa, közel félbillió katolikus hivő lelki fővezére. Kommunista a U. N. vezető pozíciójában Az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára Hammarskjöld nemrég Anatoly F. Dobrynin szovjet delegátust tette meg az ENSz titkárság politikai és biztonsági tanácsi ügyeinek államtitkárává. így egy képzett szovjet ügynök lett Hammarskjöld fő politikai tanácsosa. Ismeretes, hogy nemrég Hammarskjöld dobatta az ENSz titkárságából Povl Bang- Jensen dán megbízottat, mert nem volt hajlandó a különbizottság előtt tanúskodó magyar menekültek neveit kiadni. A múltban hosszas vizsgálatok után ENSz-ből eltávolított kommunista szimpatizáns amerikai állampolgárok óriási “fájdalomdijakat” kaptak eltávolításuk után. Bang-Jensent még arra sem méltatták, hogy neki is egy hasonló összeget juttassanak. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak épitését és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. OKTOBER ÜNNEPÉLY NEW YORKBAN A Magyar forradalom és szabadságharc évfordulójának megünneplését New York valamennyi magyar egyháza, egyesülete, valamint régi és uj szervezete együttesen határozta el. Különös jelentőséget ad ennek az ünnepnek az a tény, hogy a magyar kérdés újra az Egyesült Nemzetek nagy gyűlésének programján szerepel. Ugyanakkor a sorozatos magyarországi perek és kivégzések kötelességünkké teszik, hogy hangunkat egységesen s minél nagyobb erővel emeljük fel a magyar nép szabadságát vérbefojtó kormányzat és az azt uralomra segítő idegen hatalom ellen. New York magyarságának október 20-i ünnepélye a forradalomra való emlékezés mellett egyetlen hatalmas segitségkiáltás kíván lenni a terror áldozatainak megmentése érdekében. Az ünnepély a Carnegie Hallban lesz hétfőn, október 20-án s annak nagyvonalú megrendezésében egy öttagú bizottság fáradozik odaadással. Amerikai főszónoknak Nelson Rockefeller kormányzójelöltet kérték fél, aki a meghívást elfogadta. Javíts szövetségi szenátor és mások szintén beígérték részvételüket az ünnepélyen. Tollas Tibor, az ismert szabadságharcos költő, Szabó Sándor színművész, a Diákszövetség bostoni és new yorki tánccsoportja, Tóbiás : Margit énekmüvésznő, a Hitszava énekkar, a Bartók Karpara-kórus és a passaicii református dalárda külön-külön és együttesen is szeT repelni fognak. A “szabadság-dijat” ünnepélyes keretek között ez alkalommal fogják Mrs. McCormacknak, a N. Y. Times elhunyt szerkesztője özvegyének átnyújtani és még számos AZ AMERIKAI Magyar Férfi Demokrata Kör 25 éves jubileumi bankettje nagysikerű volt múlt vasárnap a Szt. László Hallban. Több mint 400 vendég töltötte meg a nagy termet s valamennyien jó étvágygyal fogyasztották el a Női Kör tagjai által készített s felszolgált ízletes vacsorát. A főasztalnál helyet foglaltak a városi és megyei tisztviselők, akiknek nevében Horváth Lukács városatya mondott üdvözlőbeszédet. Ezt megelőzően Ft. Borsy J. Engelbert, O.F.M., plébános asztali áldást mondott s utána Takács József városi ügyész vette át a tósztmesteri tisztséget szólásra kérve, vagy bemutatva a főasztalnál ülőket és más vendégeket. Biró Péter megyei választási biztos az alapitó tagok nevében mondott beszédet. Kosa Imre, a Magyar Savings bank ügyvezető igazgatója a Kör 25 éven át végzett dolgairól és elért sikereiről számolt be. A Női Kör alelpöke tolmácsolta az aszszonyok üdvözletét és átadta ajándékukat. Tósztmester bemutatta Haydu K. György plainfieldi gyárost, valamint Dr. Nagy Jánost, a Haydu gyár cégvezetőjét és másokat. Végezetül a kör elnöke mondott köszönetét a vendégeknek, valamint a Női Kör tagjainak és tisztikarának fárasztó és szorgalmas munkájukért. A műsor keretében óriási tapsvihart aratott Papp Gézáné Kedves Ilonka szép magyar dalaival. Sok tapsot kapott ügyes mókáiért Varga (Peppy) Gyula is, valamint Pallér Ernő és Elwood Barlow. Asztalbontás után táncmulatság következett a közkedvelt Káaa-Németh zenekar változatos muzsikájára. (Köpenczey József elnök ezúton is köszönetét mond mindazoknak, akik sütemény-ajándékukkal és fáradságos munkájukkal vagy bármi módon hozzájárultak az ünnepi alkalom széppé és sikeressé tételéhez. Az összes közreműködők névsorát e helyen lehetetlen felsorolni, de fogadják a Kör hálás köszönetét mindazok, akik segítettek.) KŐVÁGÓ JÓZSEF, Budapest volt polgármestere elfogadta a szabadságharcosok meghívását s október 26-án, vasárnap este itt lesz velünk, New Brunswickon azon az igaz magyar szellemben rendezett szép ünnepélyen, melyen az itteni magyarság is méltóképen kíván áldozni októberi hőseink emlékének. . . . Ugyancsak meghívást kapott s a meghívást elfogadta Dékány László fiatal magyar színművész is, aki a jelen idők egyik legnagyobb magyar költeményét fogja elszavalni. A meghívást ugyancsak elfogadta Haydu K. György is, az Amerikai Magyar Szövetség országos elnöke s az egész ünnepély FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1958 október 17-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár előkészítése oly szépen halad előre, hogy New Brunswick és környéke magyarságának valóban dicséretére fog válni ez az együttes szép hazafias és kegyeletes ünnepély. A fiatalok már dolgoznak a színpadnak az alkalomhoz illő feldíszítésén s Mezei Miklós mérnök és FELHÍVÁS A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYLET NEW BRUNSWICKI 19-IK “R” OSZTÁLY TAGJAIHOZ A William Penn Fraternális Egyesület New Brunswick-i 19-R fiókosztályának tagjait ezúton is értesítjük, hogy az eddigi szokásos gyűlések helyett, miket a református templom alatti helyiségben tartottunk minden hó 3-ik péntekjén — ezentúl minden hónap 3-ik csütörtökjén este 7 órakor lesznek a gyűlések az Easton Ave. 38 szám alatti Kerületi Irodában s a havidijakat ekkor fog^ juk összeszedni. Legközelebbi gyűlés október 16-án. Tisztelettel: A VEZETŐSÉG Balícs Lajos is már munkába állottak, akik a márciusi ünnepélyre a tavasszal oly szép diszletet terveztek ki és készítettek el. — Lévén magyar nemzeti ünnepről szó, beléptidij természetesen nem lesz. A rendezőség úgy érzi, hogy azokat a jó magyarokat, akik évtizedek után is el-el jönnek ily hazafias ünnepre jó magyarságuk és romlatlan, tiszta érzésük megbizonyitására, nem szabad megadóztatni holmi nevetség es beléptidij - szedéssel, hiszen aki magyarmentésre, segítségre adakozni óhajt, az úgyis megtalálja ennek a módját. Az újaktól pedig pénzt szedni bűn lenne . . . nekik, sokuknak, maguknak sincs. Legyünk ott, igaz magyar együttérzéssel, igaz szívvel ezen az ünnepélyen, magyarok! A MAGYAR Női Demokrata Kör jövő szerdán, október 15- (Folyt. a 3-ik oldalon) SZAKKÉPZETT hentest, műhelygyakorlattal keresünk. Cim a szerkesztőségben. HETI egy napra, takarításra aszszonyt keresek. Érdeklődni d. u. 3 után; 19 Oak St. (Tel. KI 5-9419.) más nevezetes mozzanat fogja történelmivé, magyar szivet felemelővé tenni ezt az ünnepélyt, amelyre New Yorkból és környékéről hívnak minden jó magyart. A "Philharmonia Hungarica" újabb nagy sikere A fiatal magyar menekült zenészekből álló bécsi Philharmonia Hungarica nagysikerű hangversenyt adott a brüsszeli világkiállitás amerikai pavilonjában. A zenekart Doráti Antal vezényelte. A műsoron Beethoven, Mendelsson, Gould, Bartók és Kodály müvei szerepeltek. A kritika igen előnyösen nyilatkozott a zenekar szerepléséről. Különösen a hegedű-részlegeknek munkáját részesítették dicséretben. Leleplezik Titót Richard Löwenthal, ismert angol publicista és keleteurópa politikai szakértő az “Encounter’ ’cimü angol folyóirat októberi számában leleplezte Tito igazi magatartását a magyar forradalom alatt. Löwenthal szerint a Kreml a második magyarországi orosz beavatkozás előtt többször kikérte Tito véleményét és Magyarország lerohanása november 4-én Tito előzetes beleegyezésével történt. Löwenthal szerint Tito csak egyes, kisebb jelentőségű kérdésekben foglalt el az orosz tervekkel ellenkező álláspontot. Most 10 éve halt meg Benes A bécsi “Die Presse” megemlékezett Benes Edvard halálának tizedik évfordulójáról. Fel-, vázolta Benes politikai pályafutását kezdve a párisi tevékenységével, ahol az osztrák “népek börtönének” szétzúzását követelte, hogy később Csehszlovákiában a cseh sovinizmusra alapított újabb “népek börtönét” teremtse meg. Bene? elvakult német és magyar ellenes gyűlölete késztette őt a szovjettel való lepaktálásra és annak az elvnek a hirdetésére, hogy a demokrácia a kommunizmussal képes koexistálni. A második világháború utáni véres kisebbségellenes faji kilengések megbosszulták magukat. A sors iróniája, hogy a koexisztencia egyik első szószólója lett a kommunisták első áldozata Csehszlovákiában. Benest nemcsak félreállitották, de “imperialista ágens” és “Gestapo összeköttetésekkel rendelkező politikus” jelzővel illették életének utolsó időszakában. Benes saját életművének romjai alatt halt meg — fejezte be vezércikkét, a bécsi lap. (Die Presse, September 3, 1958). ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 *s Mllltown 8-1394-J. MI ÚJSÁG BRUNSWICKON?