Magyar Hirnök, 1958. július-december (49. évfolyam, 27-52. szám)
1958-07-10 / 28. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE, MERCED WITH - BEOLVADT LAP VOL. 49. ÉVFOLYAM — NO. 28. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1958. JULIUS 10 Fel nem használt bevándorlási vízumok Gondolkozz . . . _____________1______________________________ A nagyhangon bejelentett tervek Magyarországon sem hozták meg a kívánt eredményt. Az utolsó ötéves tervet Szovjetoroszországban is abba kellett hagyni. A szovjet rendszer, persze, ezután is a tervgazdálkodást szorgalmazza, csakhogy az ezutáni tervekhez nem vernek akkora nagydobot. A Szovjetben is, Magyarországon is kisebb lesz a beruházás és egy árnyalattal kevesebb lesz a hencegés az uj életszínvonal ígérgetésében. Szóval, a szovjet világban a valóság talajára szállnak le. Vége a hencegő korszaknak. Hruscsov is, Kádár is megtanult egy két dolgot. Például, Hruscsov megtanulta azt, hogy Nagy Imrét könnyű meggyilkolni, de a gyilkossal senki sem akar parolázni. Megtanulta azt is, hogy a szibériai Kánaánról élénk képet festeni nem nehéz, de az Uraitól keletre valahogy ritka látvány az aranykalásztól lengő róna s a szűz földek nem hozzák meg a vetőmagot sem. Kádár? óh, igen, Kádár is sok mindent tanult. Elsősorban megtanult félni. Neki Moszkvában és Budapesten egyformán félelmetesek az éjszakák és a nappalok. Nagyon kell vigyáznia, nehogy idő előtt bebalzsamozzák. Temetői csendet igér Kádár Moszkvának, de arról nem tehet, hogy termés nincs. így Magyarország a Szovjettől várja a kenyérgabona és vetőmag jórészét, pedig Hruscsovéknál is ritkán sorakoznak a kalongyák, immár két év óta. Münnich programul ja voltaképpen az általános leépítés. Ennek indokolására ezer és ezer ürügyet hoz fel a budapesti vörös kormány. Ez a leépítés is, persze, egyféle gazdasági terror, fegyver a kormány kezében, hogy a szükölködés és az éhezés eszközével végigvágjon az elégedetlenkedőkön és a fejet hajtani nem akarókon. Minden terrorpolitikától függetlenül, a budapesti vörös kormány állandó gazdasági csőddel küzd. Ebben az állapotában nem kellemes a gondolat, hogy 70 ezer fiatalt el kell helyeznie, még pedig az amúgy is tulnépes iparban. Az idén az általános és középiskolákból mintegy 150,000 fiatal lépett ki. Ebből legfeljebb 80 ezer tanulhat tovább, a többit valahogy el kell helyezni. A külkereskedelmi mérleg csökkenésével és a rossz terméssel egyidejűleg a Kádár- Münnich duó gondjai sokasodnak. A fegyelemmel is baj van! A budapesti Népszabadságban Sz. L. aláírással cikk jelent meg “Az államigazgatási munka fontos feltétele: a szilárd fegyelem” címmel. A cikk iró közli, hogy az ügyészségek az utóbbi hónapokban országos vizsgalatot folytattak: milyen is az állami fegyelem ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 ás Mill town 8-1394-J. államigazgatási szerveinknél? A vizsgálat megállapította, hogy a fegyelem az “ellenforradalom” utáni hónapokhoz képest lényegesen megszilárdult, azonban: “Konkrét utasításoknál is tapasztalható, hogy az alsóbb szervek gyakran nem hajtják végre a felettes szerv másodfokú döntését, mondván, hogy nem értenek egyet vele. A fegyelemsértések oka gyakran az, hogy a felettes szervek át nem gondolt utasításokat adnak ki, rendelkezéseiket sűrűn megváltóztatjákjés utasításaik keresztezik egymást.” Szerkesztőnk vakáción Diénes László, lapunk szerkesztő-tulajdonosa szokásos nyári vakációját az idén is a new yorki Catskill-hegyekben levő nagyszerű Casimir’s Lodge nyaralóban tölti családjával, julius 12-től 27-ig. Közben, egy kis megszakítással, néhány napot Point Pleasant, N.J.-ben a tengerparton fog tölteni feleségével, hogy a tenger sós vizével s a kvarcos forró homokkal kúrálja enyhe rheumás bántalmait. Távollétében a lapok ügyét a központi irodából (216 Somerset St. New Brunswick, N.J. Tel. CHarter 9-3791) Novák Ibolya kisasszony fogja intézni s bárkinek bármilyen sürgősebb természetű közölnivalója van bármelyik lappal kapcsolatban, legtanácsosabb közvetlenül Miss Novákhoz fordulni, akár telefonon, akár levélileg! ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. MINDENFÉLE asztalos-munkát vállalok és azokra ajánlatot adok. Alex Matusz, 34 Handy St. New Brunswick. Tel. CH. 7-2793. A MUNKANÉLKÜLI menekült magyarokat segitő mozgalmunk pénztára kezd véglegesen kiapadni. Február óta etetjük, segítjük a leginkább rászorulókat, de az adakozás alábbhagyott s pénz már alig van a Magyar Szövetség brunswicki osztályának kasszájában. Legutóbb a következő adományok jöttek be (29 sz. ivén) : Gilbert Chonka $1, Szállá István $1, Tóth Ferenc $1, Anna Markovics $1, Kulcsár Dezső $1, Turuckai Imre $1, Bojtos János $1, Gönczi Lajos $2, Maria Schlögl $1, Martin Schlögl $1-, Elizabeth Orbán $1 és a 26 sz. ivén Kuti László $1, összesen $13. Szives további adakozásokat kérünk! SEGÍTS, HOGY SEGÍTHESSÜNK ! VARGA LAJOS, az Atléta Klub titkára és felesége (144 Hamilton St.) útban California felé, Phoenix, Arizonából képeslapot küldtek munkatársunkhoz. Velük van Ernie Polgrády is, aki szintén aláírta a John F. Kennedy szenátor (dem. Mass.) levélben sürgette Dulles külügyminisztert, hogy a múlt évben általa benyújtott és elfogadott bevándorlási törvény-módosításnak megfelelően több menekült vándorolhasson be az országba. Az említett törvény megengedte, hogy 18,656 “vasfüggönyországi” menekült vándorolhasson be, de eddig mindöszsze 931 kapott a törvény alapján bevándorlási vízumot. (Kvótán kívüli vízumokról van szó, amelyek az 1953-as évben elfogadott és 1956-ba nie járt DP és európai munkanélküli bevándorlási törvényben engedélyezett számból kihasználatlanul maradtak fenn.) Politikai megfigyelők az engedélyezett szám feltöltése körüli lassúságot annak tulajdonítják, hogy knogresszusi körökben a javaslat tárgyalásakor Hatalmas méretűnek Ígérkezik az a nagygyűlés, melyet az Amerikai Magyar Szövetség new yorki osztálya rendez most szombaton, julius 12-én este 7 órai kezdettel a Szt. István r. k. egyházközség “Fehér Termében” (414 E. 82nd St., New York) a magyar szabadságharc mártírjainak emlékére, illetve Nagy Imre és társainak kivégzése elleni tiltakozás céljából. Haydu K. György plainfieldi gyáros, az Amerikai Magyar Szövetség országos elnöke vállalta a tiltakozó nagygyűlés elnökségét, aki mellett a Szövetség több igazgatója ,a new yorki osztály vezetői, valamint az egyházak lelkészei és az egyletek reprezentánsai foglalnak helyet a nagygyűlés elnökségében. A nagygyűlés le fogja szelapot. Szerencsés utazást, jó mulatóst mindnyájuknak! A MAGYAR NŐI Demokrata Kör Niagara Falls-i 2-napos kirándulására, mely pénteken, szeptember 5-én lesz, még néhány vendégnek jut hely. Aki egy kellemes kiránduláson akar részt venni, okvetlenül hívja fel Kára Péterné elnököt (CHarter 9-3951). Hütött levegőjű autóbuszon kellemes lesz az ut, magyar nótaszóval pedig Kanadáig jut. . . FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1958 julius 18-án, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár sem multatkozott lelkesedés menekültek további nagyobb számban való bebocsájtására és azóta a gazdasági életben mutatkozó gyengülés folytán ez a hangulat nem javult. (Pedig néhány ezer újabb menekült bebocsájtása igazán nem játszik szerepet a 170 milliós U. S. gazdasági életében). Kennedy a bebocsájtottak csekély számának okát abban látja, hogy minden vizumigénylő ügyét Washingtonba terjesztik fel, ami hosszú időbe telik. Dulleshez intézett levelében felveti az eszmét, hogy talán elég volna ha a személyi adatokat külföldi követségek és konzulátusok ott helyben felülvizsgálnák és aztán saját hatáskörűben döntenének a vizűm kiadásáról. Úgy hiszi, “az egész menekült bevándoroltatási program sikere igen nagy részben függ attól, hogy gyorsan hajtassák végre. gezni a magyarság egységes' álláspontját a kivégzésekkel szemben, a magyarság nevében kiáltványt bocsát ki a szabad világ hivatalos tényezőihez, népeihez és sajtójához és egyben a más országokban élő magyarságot is felhívja közös akcióra. A gyűlés szónokai Dr. Eckhardt Tibor, Kállay Miklós volt miniszterelnök, Kővágó József, Budapest volt polgármestere, Msgr. Dr. Marina Gyula gör. kát. lelkész és Vidovics Ferenc volt képviselő lesznek és a program felekezetközi jellegét mutatja, hogy az imákat Father Szlezák Imre r. kát. plébános és Nt. Ladányi Zsigmond ref. lelkész tartják s közreműködnek Father Kilián Csaba nagyszerű “Hitszava” énekkarával s Nt. Hamza András ref. lelkész a “Bartók Béla kórussal.” A ‘SOAP BOX DERBY’ versenyre (szappanos-láda kocsi verseny) 40 fiú jelentkezett. A versenyen, mely a Howe Lanen lesz a Somerset és Jersey Ave. között, személyesen vesz részt Meyner kormányzó, valamint Paulus polgármester, Jelencsics Antal edisoni és F. Hermann milltowni polgármesterek is. Az első dijat a kormányzó fogja átnyújtani a kis győztesnek, aki az Akron, O.ban rendezendő országos válogatott versenyben is résztvehet. VÉRTES VINCÉNÉ, 18 Player Ave., H. parki lakos édesapja Sinkó Imre julius 8-án hosszabb betegség után fordsi otthonában meghalt. Temetése pénteken lesz az Our Lady of Peace fordsi r. k. templomból reggel 9 órakor. A ST. JOSEPH Grove-ban ezidén még a következő nyári piknikek lesznek: juluis 27-én a William Penn Egylet 19-R és 52-V fiókjai rendezik a ha-Gyászistentisztelet Nagy Imréért, Maiéterért és mártírtársaikért A kommunisták által gálád, hitszegő módon kivégzett Nagy Imre törvényes magyar miniszterelnök, Maiéter tábornok és az 1956. évi magyar szabadságharc többi mártir-halált halt hősei emlékére csütörtökön, julius 10-én este a new yorki hatalmas Riverside Church-ben gyászistentiszteletet tartottak, amelyen a következő magyar lelkipásztorok szolgáltak: Nt. Bertalan Imre (Passaic), Főt. Béky Zoltán püspök (Trenton), Nt. Borshy Kerekes György, az Am. Magyar Református Egyesület elnöke (Washington, D.C.), Nt. Csordás Gábor esperes (New York), Nt. Böszörményi István (Bridgeport, Conn.), Nt. Hamza András (New York), Nt. Hartó András (S. Norwalk, Conn.), Nt. Kovács Imre (New York) és Nt. Vitéz Ferenc (Perth Amboy). A Bartók Kamarakórus énekszámokkal emelte a szép istentisztelet pompáját. A gyászistentiszteleten nemcsak protestánsok, de más felekezetű magyarok hatalmas tömege vett részt. BERECZKY “FŐKOMISZÁR”LETT < Kádárék Bereczky Albert ismert “békepapot” kinevezték a magyar református egyház fölé rendelt “miniszteriális elnökké.” E tisztség azelőtt nem létezett és lényegileg megfelel egy bolsevista kommisszári beosztásnak. Dr. Esze Tamást választották meg az egyház világi elnökévé. Bereczky kijelentette, hogy a Kádár-Münnich kormány semmiféle kommunistaellenes politikai akciót nem fog megtűrni a református egyházon belül. gyományos William Penn Napot; augusztus 3-án a Magyar Református Egyház rendezi évi piknikét; augusztus 17-én lesz a Szt. József Görög Katholikus Egyházközség szokásos Szent FELHÍVÁS A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYLET NEW BRUNSWICKI 19-IK “R” OSZTÁLY TAGJAIHOZ A William Penn Fraternälis Egyesület New Brunswick-i 19-R fiókosztályának tagjait ezúton is értesítjük, hogy az eddigi szokásos gyűlések helyett, miket a református templom alatti helyiségben tartottunk minden hó 3-ik péntekjén — ezentúl minden hónap 3-ik csütörtökjén este 7 órakor lesznek a gyűlések az Easton Ave. 38 szám alatti Kerületi Irodában s a havidijakat ekkor fogjuk összeszedni. Legközelebbi gyűlés julius 17-én. Tisztelettel: A VEZETŐSÉG Az embereket általában elég kellemetlenül érinti az a tény, ha valaki olyan dologról beszél, amely akármilyen formában érinti egyéniségét. Azonban, ha már az emberek tömege úgy gondolkozik, hogy nekik legtöbbször igazuk van, akkor mi is nyugodtan hozzányúlhatunk egy kérdéshez, amely lényeges és fontos az egyéniség kialakításához. Ez két típust ölel fel: 1. Az értelmes és ésszel élő embereket — és 2. Az epigónokat. A csoportosítás szándékos és céltudatos, mert ebből a két embertípusból van a legtöbb és a leglehetetlenebb kombináció. i 1. Az értelmes és ésszel élő ember E cim olvasása egyeseket mosolyra késztet, másokat pedig^ csak egy kijelentésre: “Merő ostobaság ilyenről beszélni !” Az ész az embernek az az adottsága, mely élesen elválasztja az állattól! Az észnek követelményei vannak. És pedig : megfontolás, kiértékelés, következtetés, felismerés, megállapítás, itélethozás, kifejezés és körülírás. Az ész eme tulajdonságainak alapja az akarat, mely végelemzésben minden egyes észmüködést irányit és végrehajt. Az ésszel élő embereknek is megvannak a maga sajátos vonásai. Ezt azért hangsúlyozzuk ki, mert van egy sereg ember, akinek van ugyan esze, de nem használja és eszével az “esztelenségek” tömkelegét követi el. Az ésszel élő ember elsősorban is az eszét használja és nem a szivét, azaz: nem az érzelmek centrumát. Hogy ki mennyire kulturember, az attól függ, hogy mennyire tud érzelmi világa uralkodni rajta. Ugyanebbe a kategóriába tartozik a szenvedélyek megnyi-István napi búcsúja; augusztus 24-én a hires Dunántúli Napot ezidén az Atléta Klub fogja megrendezni; augusztus 31-én a Szűz Mária Egylet rendezi évi piknikjét. Az évzáró pikniket aratási felvonulással a St. Joseph Lyceum rendezi az idén is, szeptember elején. A fenti piknikeken a Kára - Németh testvérek nagyszerű zenekara muzsikál, ami a siker egyik biztosítéka. RÁCZ JÁNOS és neje, 324 Somerset St.-i lakosok fiukkal, Ferenccel és annak feleségével két heti vakációra Floridába utaztak. RUDÓ GYÖRGY és neje, Monmouth Junction-i lakosok 30 éves házassági évfordulójára rendezett meglepetési party nagyon jól sikerült. A partyn 30-an vettek részt, sok szép ajándékkal halmozva el az ünneplő házaspárt. DOBRA MARY (Mrs.), 937 (Folyt, a 3-ik oldalon) latkozása és azoknak valóraváltása is. Hány értelmes és ész-ember van, akiket a legcsekélyebb kellemetlenség ér, azonnal megfeledkeznek mindé nről, ami addig életüket tiszteletreméltóvá tette és magasra emelte. Hány ember van, aki boszszuságát az őt ért sérelmekért vagy a jiázastársán, vagy barátján, vagy környezetén tölti ki. Kiabál, csapkod, sértő szavak tömkelegét hörgi, fenyegetőzik, régebben vele bizalmasan közölt dolgokat arcpirulás nélkül dob a nyilvánosság elé, sőt nem egyszer kimondottan diszkrét dolgokat beszél ki, talán hitveséről, vagy másokról, vagy pedig megbélyegző dolgokat fog rá a másikra. És igy tovább. Az ésszel élő ember nem ragadtatja el magát soha, mért az ész és a vas-logika mindig féken tartja szenvedélyeit és érzelmeit! Az ésszel élő ember sohasem mértéktelen! Sem evésben, sem ivásban. Az ilyen ember az idejét is értelmesen használja fel. Nem a végletekben csapong, hanem az arany középuton halad, melyen higgadt és állandó “kontrol” alatt tartva magát, csak örömére és boldogságára van mindenkinek. ítéljük csak meg mi magunk: milyen nagy különbség van egy családapa vagy anya között, aki kultur embernek tartja magát, azaz: értelmével él ... és egy olyan között, akit érzelmi hullámai állandóan csapkodnak és ezek borítják el értelmét. Szülők: Mivel nincsen olyan ember, aki mindenkinek csak örömére tud lenni, elemi erővel követel magának helyet az értelem és ész! A hivatalban, vagy gyárban dolgozó apát kellemetlenség éri, vagy megsértették. Haza megy. Mosolygó arccal fogadják hitvese és gyermekei. Mogorván odaszól valamit, vagy semmit sem . . . ledobja kalapját és keményen kifakad: “Mikor lesz már terítve? !” A hitves rémülten fut, a gyermekek elbújnak ... és akkor azután, amikor már mindenkit jól megkínzott kénye-kedve szerint,nagy kegyesen és fanyarul od$ mondja: “Sajnálom...” Érré csak azt mondhatjuk, hogy: “Szégyelje magát!” És a hitves? . . . Az anya? Már kora reggel ideges és ingerült, mert a munkába siető férj reggelit mert kérni úgy 7 óra tájban. Már alig várja, hogy elmenjen ura munkába és a gyerekek az iskolába, vagy ki, játszani. Egyedül maradva ’duzzog és bosszút forral.- Kicsit, de kellemetlent. Haza jön a férfi fáradtan, de örömmel. Plasztik-arcot lát hitvesén, némán fut, egy igen halk, szinte öntudatlan “hallo” után. Sót nem tesz az ételbe. Az italt csak azért nem teszi az asztalra, hogy ezért is hadd szóljon a ura, aki már olyan korán zavarta. A vége az egész esztelen durcásságnak azután az, hogy előáll valamilyen lehetetlen kijelentéssel, nem is kéréssel. Erre azután kész a vihar, ha éppen nem orkán! És a végén, amikor már jól kiszeszélyeskedte magát egy vértelen “I {Folyt, a 3-ik oldalon) MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? 4__________ Tiltakozó nagygyűlés New Yorkban szombaton, julius 12-én (