Magyar Hirnök, 1958. július-december (49. évfolyam, 27-52. szám)
1958-08-21 / 34. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE ME RGED WITH - BEOLVADT LAP inaguak-SűMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 49. ÉVFOLYAM — NO. 34. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1958. AUGUSZTUS 21 A rendkívüli közgyűlés rendkívül lapos lett. Pontosan, ahogy ezeken a hasábokon előre megjósoltuk. Dunát lehetne rekeszteni a beszédekre felhasznált papirosból, de különben semmi. Hozzá kell tenni, hogy ez a közgyűlés semmiféleképpen sem szolgálja a Nyugat s benne Amerika érdekét. Amikor ezeket a sorokat írjuk, még a szavazás messze van az ENSz palotában, de annak eredményét előre meg mérnök jósolni. Első Ízben történik meg, hogy a Szovjet, illetve javaslata aránylag sok szavazatot kap az ENSz-ben. A- ránylag. A döntő, kétharmad többséget most sem szerzi meg, de a középkeleti kaland újra alkalmat adott Ázsia örökösen gyanakvó népeinek, hogy Moszkva “lovagi” palástja mögé bújjanak. Most Moszkva az arabok védelmezője. Legalább is az arab világ nagyobbik felének a védelmezője. Sajnos, Nyugat számára a játszma elvezeszett az arab világban. Libánonban csak addig lesz rend, amig az ainerikai katonák ott lesznek. Mihelyt kihúzzák a lábukat, valamilyen formában megkezdődik a dulakodás -az arab világ egyesülése érdekében. Ugyanilyen, vagy ‘ilyenebb’ a helyzet Jordániában. A jelek szerint Husszein király csak addig él, amig az angolok őrzik. Husszeinnek és a nyugatbarát arab vezetőségnek nincs többé talaja Jordániában. Ezt az ENSz* palotában, a new yorki East River partj'án mindenki tudja. Nasszer nyert. S rajta keresztül Moszkva is nyert. Tisztán egy kis idő kérdése, hogy ez a győzelem az arab világban kikristályosodjék. Nasszer-barát politika W ashingtonban zöljük, hogy érzékeltessük; milyen üszkös a seb? Valamelyes segély, vagy a gazdasági élet általános javítása nem hajtja meg az arabokat, ők most a vad nacionalizmus korát élik és a nincstelen beduin, vagy a templom egerénél is szegényebb fellah nem lenne azért njmgatbarát, mert emberségesebb életviszonyok közé kerülne. Hatalmas per ez. Gyógyirt találni rá az ENSz közgyűlésén nem lehet. A szomorú benne csak az, hogy a nyugati hatalmak, nagy áldozatok árán sem' tudják biztosítani a középkeleti egyensúlyt és, egyelőre meghátrálásra kényszerülnek. Egyelőre Amerika és Anglia nem engedi szabad prédául Izraelt, ez egész biztos. Az arabok viszont legalább is a jelenlegi körülmények közt — nem alkusznak. Középkelet minden esetre még sokáig a világ puskaporos hordója marad. A megadás gondolata felvetődött ‘illetékes helyen,’ tehát az amerikai katonai központban, a Pentagonban. Az Egyesült Államok elnöke felbőszült a hir hallatára és vizsgálatot rendelt el. De hol van az amerikai polgár? Hát ő miért nem bőszül fel? Miért nem fáj neki eléggé, hogy akadnak magasrangu emberek, akik kacérkodnak a megadás gondolatával? Régen, ha háború volt, minden hadsereg számolt a vereséggel és a megadás körülményeivel is. S van is ennek egy jogi menetrendje. De nem tudunk olyan esetről, békében egy nagyhatalom magas katonai körei(Folyt, a 4-ik oldalon) Nyugati figyelő írja: RETHY LAJOS MIALATT DULLES ALUDT Éjjel két órakor csengett a telefon Allen Dulless hálószobájában. Bagdadból hívta egy amerikai ügynök, aki azt jelentette a Central Intelligence Agency főnökének, amit már a lapok külön-kiadásában is olvashatott volna: Iraqban egyetlen divízió katonai puccsal átvette a hatalmat : Abdul Karim el-Kassem tá bornok, az iraqi harmadik hadosztály parancsnoka a helyzet ura. A király, a régens és a nyugatbarát Nuri-es-Said miniszterelnök halottak. A Nasser-ellenes Bagdadi Szövetség központja a forradalmárok kezén van. A villámgyorsan vérehajtott puccs során a bagdadi szövetség titkos iratai mind a felkelők kezébe kerültek. S alig száradt meg a vér Kassem tábornok kezén, máris elnyerte a nyugati országok elismerését. 380 millió dollárt költünk évente arra, hogy az ellenség terveit előre tudhassuk. Allen Dulles, aki a külügyi államtitkár fivére, ezekért a nehéz milliókért apró-cseprő kis ügyecskékről tulkésőn értesül. Korea megtámadása, a magyar forradalom, a vörös Sputnik és a délamerikai Nixon-ellenes tüntetések voltak azok az apróságok, amelyekről Allen Dulles tulkésőn kapott hirt. A kongresszus ez ügyben vizsgálatot követel. É- pen ideje! AZ OLAJ STRATÉGIA A múlt évben 176 millió tonna olaját termeltek az arab országok. Ez majdnem egyharmada a világ olajtermelésének. És Európa nem élhet az arab olaj nélkül. Még kevésbbé gondolhat arra, hogy a vörös támadásnak ellentálljon. Háború esetén az amerikai kontinensről küldött olajra 500 vörös buvárhajó leselkedne. A Földközi tenger biztonságát az angol és amerikai flottá biztosítani tudná, de az Atlantikon keresztül való szállítás, a buvárha jó-veszedelem miatt nem biztonságos. Marad tehát az arab olaj. Ezt akarja a Szovjet kicsavarni Európa kezéből. Ezért kell az arab agitáció. És ezért kellett a félénk amerikai külügyi hivatalnak a lebanoni partra szállást elhatároznia. Ami ezután következett, azt mi régen megjósoltuk. A VODKA DIPLOMÁCIA Rettenetes Iván, Nagy Péter és Rasputin pusztán amatőrök voltak a mostani orosz cárhoz képest. Mert Nikitába úgy megy a vodka, mint Ladányba a mennykő. 1956 tavaszán érkeztek Angliába Kruscsev és Bulganin. Malik szovjet követ a Claridge szállóba invitálta Nagy Britannia szine-javát egy kis főzőcskére. A bankett során Nikita annyira berúgott, hogy a terem tükreti mind beverte. A szovjet követség a bankett költségein kívül 6000 dollárt fizetett a rombolásért. 1955-ben Tito látta vendégül a feneketlen pálinkás hordót. Sok tivornya színhelye volt a belgrádi Fehér Palota a Karagyorgyevics királyság alatt. De Nikita még Petár királyon is túltett. Először az amerikai, azután a belga követet sértegette, mire az egész diplomáciai kar otthagyta a bankettet. Tito hiába csititgatta garázda vendégét, aki végül azzal mulattatta ma-, gát, hogy a főlépcső karfáján Szent István ünnepség Brüsszelben Augusztus 17-én, vasárnap Szent István ünnepséget rendezett az európai magyar emigráció Brüsszelben. Németországból és Ausztriából is csoportosan érkeztek magyar menekültek Brüsszelbe. Az ünnepi istentiszteletet a vatikáni pavilionban tartották. (A brüsszeli kiállításon a magyar pavilion a vatikáni pavilion közelében fekszik!) A világűr titkai... A Navy óriási rádió-felvevőket és teleszkópokat épit West Virginia államban, ahol — egy 1500 négyzetmérföldes területen — a világűr titkainak legnagyobb és legmodernebb kutatóintézetét állítja fel, több mint 60 millió "dolláros költséggel. “A földre állandóári érkeznek rádióhullőmok a világűrből, amiknek titkát egy napon talán sikerül megfej téni ...” — mondja a jelentés. Sokmillió mérföldnyi távolságból érkeznek ezek a titokzatos rádióhullám-jelek, melyeknek értelmét ezideig még nem sikerült megfejteni. A Tejutról érkező rádióhullámokat már rendszeresen tudják fogni, az uj kutatóáilomás segítségével azonban talán sikerül mélyére hatolnunk e “jeleknek.” A legújabb felfedezések szerint a végtelen nagy mindenségben, kint a világűrben nemcsak “nagy semmi” tátong, hanem mindenféle gázok lebegnek s ezek időnként, rejtélyes külső behatásokra keringeni kezdenek, összesürüsödnek s igy születik meg egy-egy uj csillag . . . csuszkáit le és újra, meg újra feltántorgott a lépcsőn, hogy lecsuzhasson . . . Szt. István ünnepség New Yorkban New York és környéke magyarsága augusztus 24-én, vasárnap ünnepli országalapitó Szent István király napját. (Ez nemcsak a katolikus egyház ünnepe, hanem Magyarország legnagyobb ünnepe, melyet a magyar országgyűlés iktatott törvénybe.) Az amerikai magyarság felekezeti különbség nélkül ünnepli a hagy magyar ünnepet. Ebben az évben a hagyományosnál is nagyobb arányokban készíti elő a rendezőbizottság ennek a nagy magyar ünnepségnek a programját, hiszen szent kötelességünk, hogy minden alkalmat megragadjunk atra, hogy az amerikai társadalorii figyelmét felhívjuk az elnémított magyar nemzet szenvedéseire. A Szent István napi ünnepségek a hagyományos Fifth avenuei felvonulással kezdődnek, melyre a gyülekezés augusztus 24-én, vasárnap délután 2 óra 15 perckor lesz az 59. utca és Fifth Ave. sarkán. A new yorki és környéki egyházközségek, egyesületek zászlóik és jelvényeik alat fognak felvonulni. A menetet a passaici Szent István egyházközség zenekara fogja megnyitni. Ezt az egyesületek vezetői, valamint a magyarruhás asszonyok csoportja fogják követni. A menet a Fifth Avenuen felvonulva a St. Patrick katedrálisba vonul be, ahol 4 órakor kezdődik az ünnepi vesperás. Spellman kardinális képviseletében Flannelly püspök fog prédikálni. A magyarnyelvű ünnepi beszédet Ft. Deésy Ipoly, Fairfield, Conn.-i plébános fogja tartani. Utána a többezer főnyi köMI ÚJSÁG BRUNSWICKON? zönség az Egyesült Nemzetek épülete elé vonul, ahol imádkozó, néma tüntetés lesz. A rendezőbizottság ezúton is kéri a New York és környéke egyesületeknek, illetőleg magyarságának minél nagyobb számban való részvételét, hogy felvonulásunkkal demonstrálhassunk az ezeréves magyar tradíciók mellett. Óhazai leveleinkre CHAMPIOH OF LI B ER? Y UNITED STATES POSTAGE és a‘világ bármely más országába szeptember 19-ike után ezt a Kossuth bélyeget ragaszthatjuk. Hadd lássák tengerentúli szeretetteink, hogy a messze Amerika földjén is megbecsülik a magyar szabadságtörekvéseket. Hiába próbálják a kommunistták a maguk önző céljaira ideigóráig kihasználnia magyar hazafiak nimbuszát — még más világrészeken is tudják, hogy Kossuth Apánk az oroszok kivonulását tartotta a független magyar államélet legelső feltételéül. Erről tanúskodik 106 évvel ezelőtt elmondott számtalan angolnyelvü beszéde is. A Kossuth születésnapjától kezdődőleg 37,000 amerikai postahivatalban szintéri kapható 4 centes zöld szinü emlékbélyegek belföldi levelekre, valamint Kanadába és Mexikóba címzett levelekre érvényesek. Éppen az előbbiek tökéletes tudatában, az Egyesült Államok kormánya most keresi, azokat a módozatokat, amelyek alkalmazásával az arabok ura, Nasszer nem maradna ölelkező viszonyban a Szovjetunióval. Nehéz megtalálni a módozatokat. Az arabok közös gyűlöletének az oka Izrael, amelyet, szerintünk, teljesen jogtalanul hasitottok ki a nyugati hatalmak az arab világ testéből. És ebben a kérdésben az arabok igen hajthatatlan álláspontot képviselnek, Abdul Szalam Mohamed Arif, Irák helyettes miniszterelnöke a U.S. News and World Report cimü hetilap augusztus 22-iki számában nyilatkozik a kérdésről s az amerikai újságíró feltett kérdéseire válaszolva ezt mondja: “. . . Amerika vigye magával Izraelt Amerikába . . . (mert) azoknak, akik létrehozták Izraelt, tudniok kell, hogy amig el nem hordják (remove) ezt az országot, addig az arabokkal békére és jóviszonyra nem számíthatnak ...” Ezt az idézetet csak azért kö-IDŐSEBB nő elmenne lakótársnak és ápolónőnek hasonló korú magányos nőhöz. Telefon: Kllmer 5-2163. 3 SZOBA, bútorral vagy anélkül setleg konyhahasználattal kiadó. Érdeklődni: 22 Taft Ave. Highland Park. Tel.: CH 7-2300. VÁROSATYÁINK elhatározták, hogy mégis belemennek az uj rendőrségi épület tervébe, ami a Memorial Parkwayn lesz. Számítás szerint mintegy 652,- 000 dollárba fog kerülni az uj rendőrségi épület. Takács József városi ügyész felhatalmazást kapott, hogy készítse elő az iratokat s ha minden rendben megy, 20 napon belől kiadják a szerződéseket. HORVÁTH SÁNDOR annak közlését kéri, hogy euhunyt feleségének multheti gyászjelentéséből kimaradt unokatestvérének, Köblös Mihálynak és nejének, valamint keresztgyermeküknek, Juhász Bélának és családjának a neve. Készséggel közöljük ezt a pótlást és sajnáljuk, hogy nem volt a múlt héten beadva ez a két név. DR. THIERY ÁKOSÉKAT súlyos csapás érte: Mrs. Thiery édesanyja, özv. Gerstmann Béláné — aki csak tavaly novem-3-SZOBÁS lakás középkorú házaspárnak kiadó. $50 havonta. Érdeklődni: 18 Lee Ave. New Brunswick. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását és átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. berben érkezett Budapestről A- merikába — 74 éves korában, augusztus 17-én meghalt. 13 év után sikerült végre viszontlátnia leányát, vejét és unokáját, Juditkát, amikor az ősszel megérkezett Amerikába. De már akkor betegeskedett s végül is a Roosevelt kórházban, Metuchenben visszaadta lelkét Teremtőjének . . . Temetése kedden, augusztus 19-én délelőtt ment végbe a Szt. László r.k. templomban megtartott engesztelő gyászmise áldozattal a St. Peter temetőbe. Ft. Borsy Gy. Engelbert végezte a szertartást. Béke poraira! 25-DOLLÁROS adományt küldött a távoli Big Indian, N.Y.-ból Casimir István és családja a munkanélküli menekült magyarok segélyezési alapjára, a Magyar Szövetség osztályának pénztárába. Megértő jószívűségükért áldj a meg őket az Isten! Ezernyi gond és elfoglaltság közepette is gondoltak a mi itteni ALIG használt, önműködő Philco villany-jégszekrény, kis asztalkák, konyha-asztal 4 székkel, eladó. Érdeklődni: 69 Plum St. New Brunswick, KI. 5-4281. LAKÓTÁRSAT keresek saját házamba. Idősebb nőt, vagy házaspárt. Felvilágositás'ért hívjon: CHarter 7-7244. nélkülöző menékültjeinkre, akik közül — hála a jó Istennek! — már sokan visszamentek munkába. A 42. sz. gyüj(őiven adakoztak még: Albert József (aki pár hónappal ezelőtt még a segélykasszára volt szorulva) $10, Egresi János pedig, akinek ez már a második adománya: $3. A részletes, teljes kimutatás most készül arról, hogy a koratavasz óta mennyit' tudtunk adni menekültjeink segélyezésére készpénzben és élelemben. SHIROKMÁN ANDRÁS, az Atléta Klub dalárdájának titkára lapunk utján is értesíti a Dalárda tagjait, hogy augusztus 26-án és szeptember 2-án este 8 órakor a St. Joseph g.k. templom alatti helyiségben fognak próbákat tartani, tekintettel arra, hogy a HAAC széksáz építkezése megkezdődik s á lebontás alatt levő székházban már nem lehet összejönni próbákra. A Szt. József egyház ifjúsági egyesületének szeptember 7-iki nagy szüreti mulatságán a Da-2-SZOBA, konyha, fürdőszoba augusztus 23-tól kiadó. Cim. 383 Comstock St. New Brunswick. WEBSTER hajszáldrót hangfelvevő és visszajátszó készülék, jó állapotban, $50-ért eladó. Érdeklődők e lap szerkesztőségébe jöjjenek. lárda is fel fog lépni, amiért az előzetes próbákra szükség lesz, tehát az énekkar tagjai legyenek mind ott a jelzett időben és helyen! AZ ATLÉTA KLUB nagy “Dunántúli Nap” piknikje most vasárnap, augusztus 24-én lesz a St. Joseph Grove-ban (Edison, N.J.) amelyre közeli és távoli vidékekről sokan készülődnek. Bizonyos, hogy a piknikhelyiség kicsinynek fog bizonyulni e mulatság számára, oly vonzó a HAAC szabadtéri mulatságainak a hire . . . Hogy jó hangulat, jó kiszolgálás, jó enni és innivalók lesznek, az is bizonyos! A zenét a Kára-Németh zenekar szolgáltatja s ennél többet nem is kell mondanunk . . . Délre már finom ebéd várja a közönséget; legyünk ott minél többen!' IZSÓ LÁSZLÓ, 9 Delavan St.-i lakosnak kétszeres örömtől sugárzott az arca a múlt héten: ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 ás Mllltown 8-1394-.I I HASZNÁLT bútorok eladók. Mrs. Elek, 129 French St. New Brunswick. testvérbátyja Izsó Miklós és felesége, akiket sokan ismernek Brunswickon, szerencsésen visszaérkeztek Amerikába. 1929-ben mentek haza Magyarországra birtokrendezési ügyben s otthon maradtak . . . Hosszas utánjárás után, amit Biró Péter irodájá végzett, végre sikerült kijutniok a vasfüggöny mögül s Amszterdamban a hatalmas holland oceánrepülőre, a KLM-re volt jegyük, amelyről utolsó percben szerencsésen lemaradtak . . . A nagy gép utasai pedig sohase érkeztek meg erre a partra; valami titokzatos szerencsétlenség történt s mind a 99 személy, aki a gépen volt, szörnyethalt' . . . Izsóék másnap szálltak repülőgépre s ezért volt kétszeres az Izsó család öröme: szerencsésen megérkeztek szabad Amerika földjére . . . AZ ANDREWS MACHINE CO. gyönyörű uj, modern épületbe költözött. a 130-as Highwayn, Dayton, N.J.-ben. Ez a jónevü gépipari üzem, amely néhai jó Juhász Andrásnak az {Folyt, a 3-ik oldalon) ELADÓ egy szőlő-prés, daráló, egy 30 gallonos és három 50 gallonos hordó. Cim: 179 E.aston Ave. New Brunswick. Az utolsó utat is elzárták a menekülők elől Bécsi jelentés szerint a Fertő tó mocsaras részében lévő osztrák-magyar határon végig szöges drótkerítést húztak a vörös határőrök s ezzel elzárták az utolsó menekülési utat azok elől, akik Ausztriába akartak volna szökni. A Fertő tó vize volt eddig az egyetlen hely az osztrák magyar határon, mely nem volt a vörösök által őrizve. Mindenütt másutt a határtól husz'kilométeren belül vannak szöges drótkerítések és vörös katonaság, aláaknázott sávok, hogy azon senki át ne menekülhessen Ausztriába. Most az utolsó rést is elzárták. HÁZTETŐK, külső falak garantált reperálását jntányos áron vállalom. Mikola István. Tilo Roofing Co. 366 Somerset St. Tel. KI 5-5348, vagy CH 7-1318. TÁGAS, jó karban levő, 6^2 szobás, egy-családos ház, olaj-fütés, szellős, világos szobák. $13,700. — Prima, 4*2 szobás tégla-ház, falíólfalig szőnyegezés, velencei redőnyök, villany-jégszekrény, stb. $10,800. — Érdeklődni: Helen B. Papp, Broker, 13 Easton Ave. New Brunswick. Tel. CH. 7-0668, vasárnap és esténként CH. 7-1040.