Magyar Hirnök, 1958. július-december (49. évfolyam, 27-52. szám)

1958-08-14 / 33. szám

2 MAGYAR HÍRNÖK 1958. AUGUSZTUS 14 Magyar Hírnök MAGYAR HERALD (Merged with MAGYAR HÍRLAP—Hungarian Journal) THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK Az egyetlen magyar újság New Brunswickon Megjelenek minden csütörtökön — Published Weekly, every Thursday Előfizetési ára egy évre $3.00—Subscription $3.00 per year (Külföldre $4.00 — Foreign countries $4.00 — Egyes szám ára 10c) Szerkesztő és kiadó: LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher Office Address — Irodánk címe: 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. — Telefon: CHarter 9-3791 — (f no answer, call: Ha nem kap választ, hiyja: Liberty 8-1369 Mail Address — Postacím: Post Office Box 27, New Brunswick, N. J. ENTERED AS SECOND CLASS MATTER IN THE POST OFFICE OF NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY UNDER THE ACT OF CONGRESS, MARCH 3, 1879 Kedves Szerkesztő Uram-. . . , olvasom, hogy az emberi szem szivéből következtetni'le­het az egyén jellemére, tulajdon­ságaira. Tudományos alapon mcgállapitották, hogy például a zöldszemil nők magas intelligen­­ciájuak, megbízhatók és külön­leges alkalmazkodó képesség­­gcklcel rendelkeznek . . . Elgon­dolkoztam efelett s azt mondtam magamban, hogy ha ezt hama­rább meg tudták volna állapíta­ni, nem csak most, akkor a há­zasságkötések milyen máskép a­­lakultak volna a világon ... A zöldszemil nőknek milyen nagy keletje lett volna. . . s' milyen nagy kel< tje lesz ezután . . .! A tanulmány elmondja még azt is, hogy a sötétszemüek ál­talában jóval nagyobb akarat-MAGYAR ÜGYVÉD REICH ÁRFÁD uj iroda-cime: 17 Schuyler Street NEW BCUNSWICK, N. J. Telefon: Kllmer 5-6989 érövei, jelentősebb energiával és szívóssággal rendelkeznek, mint a világos szeműek. A söiét­­szemiieknek rendszerűit a bőre is egy árnyalattal sötétebb, vi­szont ha ez fordítva van, va­gyis ha példáid égy sötétszemü embernek világos bőre van, ak­kor ezek a tulajdonságok nála még fokozottabbak. A fekete­­szemüek hirtelen impulzusu, ér­zéki emberek, kevés érzékkel a gyakorlati életre. A barnasze­­miiek szeretik a vidámságot, társas természetűek, de más emberekkel való viszonylatban némileg felületesek — mond­ja az írás. Ez vonatkozik nőkre és férfiakra egyaránt. A szürke szemű férfiak értel­me túltengő, az érzelmek rová­sára. Az ilyen emberek rendsze­rint keményszivüek, zárkózot­tak és hajlamosak a fukarságra. {Ha legközelebb találkozom egy ‘skót emberrel, megnézem, szür­ke-e a szeme). Az ilyen szemű emberek élete rendszerint sike­res, mert ' mesterei az előnyös helyzetek kihasználásának. Nők­nél a szürke szem számitó ter­mészetre és az érzelmi élet sze­génységére enged következtetni. {Ezt is a cikk mondja, nem én!) A kék szem férfiaknál választé­kos és nagylelkű érzületet and el, bizonyos kedélybeli nemessé­get és sok tekintetben zárkózott­ságot mutat. Kékszemü nők többnyire ragaszkodó természe­tűek, megbízhatók és hűek! E- zek a tulajdonságok' azonban legtöbbször rejtve maradnak és sokszor maga a kék szemek bá­jos tulajdonosa sem tud róluk... A szemek nagyságaJ,s sok min-Legfinomabb magyar készítésű KOLBÁSZ, SONKA, FÜSTÖLT HÚSOK és Mrs. Szabó befagyasztott készítményeinek beszerzési helye: SZABO'S FOOD MARKET (Szabó Menyhért és Fiai) 142 FRENCH ST NEW BRUNSWICK — Tel. Kllmer 5-3393 — Magyaros vendégszeretettel várjuk régi és uj vendégeinket LODGE nyaralónkban BIG ENDIAN, N.Y.-ban A Catskill-hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében levő HIRES MAGYAR NYARALÓHELY Töltse nálunk vakációját! Jöjjön hozzánk a földi paradicsomba és élvezze a viruló természet szépségét, vakációja örömeit, csör­gedező hegyipatak mentén levő üdülőhelyünk csodás nyugalmát! JUTÁNYOS ÁRAK! Gyermekeket is szívesen látunk, külön felügyelet alatt tölthetik idejüket nyaralónkban! í Bizonyára már ön is tervezi nyári vakációját . . . Töltse itt nálunk azt, családjával, barátaival együtt! Mi mindent el­követünk, hogy kellemessé tegyük ittlétüket. Intézze el rezer­­v&cióját minél előbb; Írjon, vagy telefonáljon nekünk: TELEFONSZÁMUNK. PINE HILL 2401 Junius hónapban leszállított szezoneleji árak ÍZLETES MAGYAR KONYHA! MAGYAROS VENDÉGLÁTÁS! Modern, tágas, kényelmes Social Hall. Zene. Tánc. Szép, nagy ui tómedence. Kellemes szórakozás. Előzékeny kiszolgálás! dent meghatároz. A kisszemüek rendszerint befeléforduló termé­szetűek, hajlamosak az okosko­dásra, spekulációra, olykor álmo­dozók és idealisták. ..A mozgé­­konyszemüelc természete rend­kívül aktiv és temperamentu­muk ,szinte lángoló. Vak harag­ra hajlamoáak. A nyugodt, szi­lárdan ülő szem, mely a pillák mozgása nélkül egy pontra, kü­lönösen más emberek szemébe képes hosszan meredni', rendkí­vül erős energiát és akaraterőt árul el. A hipnotizőröket kömé­nyen fel lehet ismerni a szemük­ről. A ferdemetszésü szemek ra­vaszságra, találékonyságra, ke­véssé nyílt karakterre, sokszor rosszindulatra mutatnak. A ke­rek szemek kedélyességet árul­nak el. r Nos, ha á szemekből csak­ugyan pontosan meg lehetne ha­tározni az egyén jellemét és tu­lajdonságait, vagyis: ha ez a “tudomány” valóban csalhatat­lan pontosságú lenne, akkor sok kérdőíven egy sereg kérdést el lehetne hagyni . . . egy szakértő csak belenéz a jelentkező szemé­be s máris tudja, ki áll előtte ... Ha már ennyit tudományos­­kodtam, hadd mondjam el a leg­újabb vicceimet is egy szuszra, nehogy kifusson a papír a pen­nám alól . . . A Szent László Római Katolikus Egyházközség hírei Plébános: Father ßorsy György Engelbert, OFM. Tel.: Kllmer 5-1427 Vasárnapi szentmisék: reg­gel 6:30, 8, 9, 10 és'll órakor nagymise. Gyóntatás szombaton délután 4-5-ig és este 7-8-ig. , Kedden este fél 8-kor Szt. An­tal litánia. Csütörtökön este fél 8-kor Csodálatos Érem áj tatosság. Pénteken, aug. 15-én Nagy­boldogasszony ünnepe. Paran­csolt ünnep. Szeiitmise hallgatás kötelező. Az ünnep péntekre e­­s:k, tehát “böjt” nincs, azaz húst szabad enni. Panaszkodik egy atyafi a ba­rátjának : — Rémes ... A f eleségem folytonosan a megboldogult első férjét emlegeti előtem s őt hoz­za fel példaképül . . . — Vigasztalódj — mondja a barátja — ha meghalsz, majd a harmadik férje előtt te leszel az ideális férj példaképe! Az egyik magyar korcsmá­ban felhajtott a garatra vagy egy féltucat kupicával egy atya­fi aztán se szó, se beszéd, indult kifelé ... A bártender oda&zól neki: — Elfelejtette kifizetni az i­­talok árát, földi! . . . Amire az atyafi igy válaszol: — Igen ... én kizárólag azért iszom, hogy felejtsek . . .! HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen tosagnál.--------- 1 Az egyik nőegyleti gyűlésen mondja egy asszony a mellette ülő barátnőjének: —A házasságban az a fő, hogy az asszony erélyes legyen s ne engedjen a férjének . . . — Ezt tapasztalatból tudod talán ? — Igen! Én például mindjárt az esküvő napján megtiltottam a férjemnek, hogy ne igyon, ne dohányozzon ... / — Hány évvel ezelőtt volt ez? —Harminc évvel ezelőtt . . . — És betartotta a férjed eze­ket a tilalmakat? — Nem tudom, mert azóta sem láttam öt . . . Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS Vigye orvosság-receptjeit megcsináltatni a RUTGERS PHARMACY gyógyszertárába 429 Livingston Ave. N. B. Tel. CHarter 9-6666 Család-, gyermek- és mindenféle életbiztosítás a BEN HÚR Biztositő Társaságnál New Jersey-i főképviselők: DR. FELEGY ISTVÁN Office: 18 French St. Tel. CH. 9-7151 Lakás: 4 Florence St. Tel| CH. 7-8455 ZACHARIÁS LÁSZLÓ 177 A vénél St. Avenel, N. J. Tel. MErcury 4-3187 KORÉH FERENC 83 Grove Street Englewood, N. J. Tel. LOwell 7-2084 A Szent József Magyar Görög Katolikus Egyház hírei Father Roskoncs Konstantin SZENTMISÉK: Hétköznapo­kon reggel 8 órakor; hétköz­napokra eső ünnepeken reggel fél 8 és 9 órakor; vasárnapokon reggel 8 és 10 órakor. Egyházunk augusztus 17-én ünnepli szent István napját. Dé­li tábori misével kezdjük az Egyház piknikhelyén, utána megtartjuk az évi szent István napi pikniket. Minden kedden este tésztát és leves-csigát készítenek az Ol­táregylet asszonyai. A New Brunswick-i Első Magyar Refor­mátus Egyház hírei Rév. Rés1 j ézsef, lelkész Tel. KI. 5-1058 22 Schuyler Street New Brunswick, N. J. Nt. Daróczy Sándor, a ligo­­nieri Bethlen Otthon igazgató­ja fogja végezni a szolgálato-Legfinomabb BEL- és KÜLFÖLDI ITALOKÉRT Eredeti, importált MAGYAR BOROKÉRT és LIKŐRÖKÉRT jöjjön a BESSENYEY BÉLA LIQUOR üzletébe 570 HAMILTON STREET New Brunswick, N. J. TEL. Kllmer 5-7100 “AIR CONDITIONED’ hütött levegőjű POROS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlilcrest 2-0348 Magyar Műsor Széle. CINEMASCOPE vászon! | CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán AUG. 20-ÁN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL e.te 11-ig folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON Erdélyi Szimfónia (A SZÍNHÁZ SZERELMESE) Az erdélyi élet gyönyörű mesébe szőtt képe. — VALAMINT: — “Te Csak Pipálj, Ladányi!” Ragvojjo három órás magyar szórakor4*! kát a most vasárnap, augusztus 17-iki istentiszteleteken; d.e. 10 órakor magyarul, 11-kor ango­lul. ■ A Lorántffy Nőegylet mpst vasárnap délben kirándulást rendez Murvay Károly és neje kertjébe (54 Kossuth St.) Fi­nom ebéd, este pedig szalonna­­sütés, kolbász várja a vendége­ket. A bevételt az orgonaalapra fordítják. Augusztusban a lelkész-család vakáción lesz. Nt. Carey man­­ville-i lelkész fog helyettesíteni. Jöjjünk1 az Ur házába minden vasárnap. A vakáció alatt egy­házi ügyekben forduljon id. Si­­vák Andráshoz, 158 Louis St. Tel.: KI 5-1131. Történt valami aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hírt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban hozhatjuk. Házat, vagy telket akar venni? Házat, vagy telket akar eladni? Üzletet akar cserélni? Mortgage pénzre van szüksége? Keres’se fel, vagy telefonáljon erre a cimre: Helen B. Papp Real Estate Broker 13 EASTON AVENUE New Brunswick, N. J. TEL.: CHarter 7-0668 Este és vasárnap: CH 7-01040 A MAGYAR AMERIKAI ATLÉTA KLUB ezúton is szeretettel meghiv minden magyart a Dunántúli Nap PIKNIKRE Augusztus 24-én, Vasárnap a ST. JOSEPH GROVE-ba A KÁRA-NÉMETH ZENEKAR MUZSIKÁL Birkózás és más szórakozások. Finom magyaros ételek és hűsítő italok! Jó Magyar Koszt HAJDÚ VENDÉGLŐ HUNGARIAN RESTAURANT Legfinomabb ételek Előzékeny kiszolgálás 214 SOMERSET STREET Tel. CHarter 9-9863 Kolbász - Hentesáruk MAGYAR BOLT Friss húsok — Zöldségáruk Magyarosan készült füstölt húsok, szalonna, disznósajt stb. 205 SOMERSET STREET Tel. Kllmer 5-5990 NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY LEGYEN BIZTOS A NAGYSÁGBAN CSALÁDJA SZÜKSÉG­LETEIRE • Teljesen önműködő • Mindig elegendő • Gazdaságos ET Mi RA BiE!RI¥EC kávé .kakaója nylon harisnya " H WÁliff I¥Oh£I11 i szövet,vászon,cipőrádiokerékpár, ^ -H CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLL! T/ú ^ , FI SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÉL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. J a BflAZZTTfA 4 GYÓGYSZEREK ÁRUSÍTÁSÁT fS tí AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERUÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. J CSEHSZLOVÁKIÁBA szóló vámmentes “TUZEX” m pö csomagok is rendelhetők. Kérjen árjegyzéket! tál VK1 M =- JÍTiJEGYZÉKET ‘'TUDN/MLOK/TT KMÍN/fftta KÜLDÜNK £ I U. S RELIEF PARCEL SERVICE -Ej PHUNL • LtHIGH 5-5555 3/5 fAST 79ST NEW YORK2/, /V. Y. £ 0ASSMIR’S PVBLIC@3SERVTCE ^ ww,W\ A-192-5S

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents