Magyar Hirnök, 1958. július-december (49. évfolyam, 27-52. szám)
1958-12-04 / 49. szám
1958. DECEMBER 4 MAGYAR HÍRNÖK C SZENZÁCIÓS $269 ÉRTÉKŰ TELJES NAPPALI SZOBA BERENDEZÉS Soha ilyen nagyszerű vételt még nem Iá* tott! Képzelje el: egy ilyen gyönyörű nagy garnitúra, Ízléses lámpákkal, aszta* lókkal és más hozzávalókkal, mindez, összesen CSAK .................................................... IPInüü NAGYSZERŰ BUTORBESZERZÉSI ALKALOM A Karácsonyi Vásár idejére óriási választékot szereztünk be mindenből s egészen biztos, hogy nálunk megtalálja azt, amit keres! Jöjjön, nézzen körül nálunk, bármire van szüksége a lakásberendezéshez, itt van mindenből bőven, szép választékban! KÖNNYŰ RÉSZLETEKBEN IS FIZETHET ! WENZELS Magyar BUTORÜZLÉTEBEN Karácsonyig nyitva este is 9-ig Modern , HÁLÓSZOBA BÚTORZAT Legújabb divatu stílusban, színben, kivitelben. TELJES BERENDEZÉS ^CSAK ^ | Q[I9 BRUNSWICK DISPLAYS 49 HIRAM ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 7-8564 HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása Sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! 100 millió dollár kölcsönt kér Tito Amerikától A jugoszláv kommunista kormány azzal a kéréssel fordult Amerikához, hogy számilliós kölcsönnel segítsék át legújabb gazdasági válságán. Tito abban reménykedik, hogy Anglia is hozzájárul a kölcsönakcióhoz. A pénzért élelmiszert, mezőgazdasági gépeket s gyár berendezéseket. akarnak vásárolni, hogy előmozdítsák Jugoszlávia ipari fejlődését. Ezenkívül azt kérte a jugoszláv követ, hogy Amerika a szokásos gazdasági segélyt fokozza. Gabonát, kukoricát és más amerikai élelmiszer felesleget kér Belgrad. Két műtrágyagyár alapítása is tervbe van véve, egy aluminium gyárai egyetemben, mivel Jugoszláviának bőségesen van beauxitja, ami az aluminium gyártás alapanyaga. A jugoszlávok, mint ismeretes, nem kapták meg a Szovjettől a szerződésileg beígért 200 millió dolláros segélyt. Az idei termésük is igen gyenge volt a rossz időjárás miatt. A “Varsói Paktum” haderejének növelése A Varsói Paktumhoz tartozó országok vezérkarának varsói konferenciája elhatározta, hogy Í9 uj hadosztállyal egészíti ki a csatlósországok haderejét. Ha ez a terv több puszta propagandánál, KeleGNémetország 7, Csehszlovákia 5, Magyarország 4 és Lengyelország 3 további hadosztályt fog felállítani. Kelet-Németországot és Lengyelországot LABDARÚGÁS A brudnswicki Magyar Atléta Klub I. csapata 4:3-ra győzött a Jersey City Park S. C. ellen múlt vasárnap a brunswicki pályán. Nagy hidegben folyt le ez a bajnoki mérkőzés. A 8-ik percben 16-osról Sipos erős lövése a bal felső sarokba kötött ki. Pár percre rá Jersey City egyenlít. Újabb 5 perc eltelte után Sipos 20-méteres lövése a kapu felső sarkába repült, 15 percre rá pedig ismét Sipos szerzi meg a brunswickiaknak a gólt (3:1). Pár perccel az első félidő befejezése előtt Jersey City egy újabb gólt szerez. A második félidő kezdetén Jersey City szögletrúgásból egyenlített. A mérkőzés hátralevő részében a HAAC I. csapata az olaszokat teljesen a “kapuhoz szögezte.” Hat perccel a mérkőzés befejezése előtt Mészáros bombalövését az ellenfél kapusa nem tudta védeni s ezzel beállítottuk a végeredményt: 4:3. A HAAC II. csapata 2:0-ra győzött az Irish-American Club csapata ellen. A gólokat Eszlári és Hóbor rúgták. Az Irish csapat most kapott ki először. Thanksgiving Napján a HAAC I. csapata 3:l-re győzött a woodbridgei Hungária ellen. Mindkét csapat szép európai stilü játékot mutatott. A brunswickiak góljait Sipos, Eszlári és Mészáros szerezték. A HAAC I. csapata a Kosteks S. C. ellen játszik most vasárnap, december 7-én d.u. 2:30-kor bajnoki küzdelemben New Brunswickon, a Municipal Stadiumban (Codwise Ave. és 10-ik utca sarkán). A Kosteks csapata a bajnoki listán a negyedik helyen van, idáig a bajnokságán 18 gólt rúgtak. Kopácsi József, intéző-Karácsonyra nagy választékban kapható nálunk mindenféle KARÁCSONYI “blanketek”, virágdiszitések, permetezők Poinsettias karácsonyra kinyiló gyönyörű piros virágok — Különféle cserepes és vágott VIRÁGOK Jöjjön, barátságos, előzékeny kiszolgáslásban részesíti önt OLD ABE LINCOLN GREENHOUSES virágkertészet tulajdonosa 36 DOVER AVE. NEW BRUNSWICK, N.J. Tel. Kilmer 5-7600 kötelezték egy-egy könnyű tengerjáró flotilla felállítására is. A meglevő 35 szovjet keleteurópai légibázist tiz újabb légibázissal egészítik ki. 1957 decemberében a varsói paktumban résztvevő csatlósok újabb katonai tanácskozásra gyűlnek össze. A konferencia tárgya a Varsói Paktum hadseregeinek kis- és közép-hatótávolságu rakétákkal való felszerelése lesz. A szlovákiai határvidéken nagyszámú szovjet katonai szállítmányt észleltek az utóbbi dőben. ÜGYVÉDEK UTÁN AZ ORVOSOK Az ügyvédi Kamarában végrehajtott angyarányu szűrés után most az orvosok jövedelmét érintő intézkedéseket várnak Magyarországon. A hirek szerint az orvosi rendelőket oly mó-FÉRFI NYAKKENDŐK Neim gyürödő, szép mintájú, Melmor originals 2 *b-»1.00 55c DARABJA Megér darabja $1.00-t dón államosítják, hogy a magánrendelőket megszüntetik és csupán körzeti rendelőkben, kórházakban és klinikákon fogadhatnak az orvosok magánbetegeket. Ezzel kapcsolatban minden orvost kötelezni fognak arra, hogy kórházban, illetve klinikán, vagy körzeti rendelő-intézetben dolezelőtt kezdeményezték s annak célja “keresztény” mezben propagálni a kommunisták békepropaganda jelszavait, főleg az ázsiai és afrikai országok egyházai felé. A debreceni ülésen a résztvevők felhívással fordultak a világ keresztény egyházaiho hogy jövőre a hirosimai atomtí madás érvfordulóján tartsana aktiv bűnbánati napot. Jövő t; vasszal Prágában tartják a m; sodik keresztény békekonfere: ciát. 50 GYÖNYÖRŰ, ÚJSZERŰ KARÁCSONYI KÁRTYA 84« DOBOZA $1.00 értékű 8-ÉGŐS SZOBAI Karácsonyfa Lámpa készlet 58« 98c értékű TÜZMENTES REVERE FOIL JÉGCSAPOK 17° 25c értékű gozzék. “KERESZTÉNY” BÉKEKONFERENCIÁT RENDEZNEK A KOMMUNISTÁK A prágai keresztény békekonferencia állandó bizottságának debreceni üléséről tájékoztatta november 4-én a sajtót a Peszpischil prágai teológiai profeszszor, a konferecia titkára. Ismertette a debreceni konferencia előmményeit. A mozgalmat cseh teológiai professzorok egy évvel AJÁNDÉKOK ÖZÖNE AZ EGÉSZ ÜZLETBEN KEDVEZMÉNYES ÁRAKON 3 extra-hosszú tekercs AJÁNDÉK-CSOMAGOLÓ PAPIR Mindegyik tekercs 120 inch, összesen 360 inch hosszú, 20 inch széles 74c $1.00 értékű MUNKÁS FEGYELMI BÍRÓSÁGOK A magyar nagyüzemekben u.n. fegyelmi bíróságokat fognak rövidesen felállítani. Ezeket a bíróságokat megbi zható •’káderekből fogják összeállítani és feladatuk az lesz, hogy munkafegyelmi, államtülajdon-lopási ügyekben, valamint rossz viselkedés esetén a munkásokat felelősségre vonják. A foradalom idején a fegyelmi bíróságokat eltörölték. Vigye orvosság-receptjeit megcsináltatni a RUTGERS PHARMACY gyógyszertárába • 429 Livingston Ave. N. B. Tel. CHarter 9-6666 Házat, telket akar venni? Vagy eladni? Vagy üzletet akar cserélni! Mortgage-pénzre van szüksége? Keresse fel, vagy telefonáljon erre a címre: MICHAEL WALLNER Real Es'tate Broker 6 Scott St. New Brunswick Tel. CH 9-2396 KÉRJE: Vértes Vince Real Estate Salesman-t Cime: 18 Player Ave. Nixon, N. J. TEL. CH 9-6706 Mindenféle HÁZTARTÁSI és KONYHAI felszerelések a Magyar Háziasszonyok számára-KALÁCS-FORMÁK -TÉSZTA-VÁGÓK —ÓHAZAI MÉRLEGEK —DIÓ, MÁK ÉS HÚS DARÁLÓK —GYURÓTÁBLÁK —NYUJTÓFÁK —DERELYEVÁGÓK —NOKKEDLI SZAGGATÓ és sok-sok más hasznos ajándéknak való kapható nálunk FESTÉKEK, SZERSZÁMOK SZAKÜZLETE RICH Hardware Co. 87 French Street Tel. Kilmer 5-3507 New Brunswick, N. J. Úgyszintén raktáron tartunk mindenféle mulatsági tárgyakat, vicces dolgokat, ugratókat, party-sapkákat, sípokat, stb. Szilveszterre kluboknak, iskoláknak, egyházaknak speciális árengedmény. . FISHMAN CO. GEORGE & ALBANY STS. NEW BRUNSWICK MOST VAN ITT AZ IDEJE A Karácsonyi Diszitéseknek Látnia kell s csak úgy tudja igazán felbecsülni a sokszáz féle különböző szép díszítéseket és kirakat-szépitő dolgokat, miket mi árulunk . . . üzletek, magánházak, klubok, iskolák és templomok, stb. számára. NÉHÁNY A SOK KÖZÜL, AMIK NÁLUNK KAPHATÓK: • KIRAKAT ALAPOZÁS • ÉKSZER-VÁSZON • CIFRA MÉTERÁRU • KAPCSOLÓ PUSKA • KARÁCSONYFA LÁMPÁK • KARÁCSONYFA DÍSZEK • KARÁCSONYI DOLGOK • KIRAKAT-DÍSZEK • DÍSZÍTŐ PAPÍROK • SZALAGOK, STB. • KARÁCSONYFA PERMETEZŐK • MÜ-KARÁCSONYFÁK • CIFRA CSOMAGOLOK FEJKENDŐK Kézzel díszített Rayon selyem 47* 79c értékű 5 DARABBÓL ÁLLÓ KONYHA BERENDEZÉS $c:q 75 Asztal és 4 szék ajf Wcitgcfcj ^ra^LBANY STREET . CH 9-118^ A vasútállomás mellett
