Magyar Hirnök, 1958. július-december (49. évfolyam, 27-52. szám)

1958-12-04 / 49. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PI.AINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH ■ BEOLVADT LAP THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 49. ÉVFOLYAM — NO. 49. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1958. DECEMBER 4 Világháború valószínűleg nem lesz egyelő­re, ami nem jelenti azt, mintha a nagy összecsapás lehetősége nem lógna szakadatlanul a fe­jünk felett. Ha, például, Kelet-Berlin­­ben, illetve Kelet-Németor­­szágban forradalom lenne — amint már volt egy Ízben — a világon semmi sem akadályoz­hatná meg a világháború kitö­rését. Ha ilyesmi előadná ma­gát, a nyugatnémetországiak rögtön beavatkoznának s velük együtt Amerika, Anglia, Fran­ciaország és az Északatlanti Szövetség (NATO). A forra­dalom pedig nincs kizárva, kü­lönösen azért, mert a németek pontosan tudják, milyen kulcs­helyzetben vannak. Kelet-Ber­­lin szovjet katonai kiürítését Hruscsov hat hónapra elha­lasztotta s addig sok viz folyik le majd a Volgán. Tárgyalások is lesznek és esetleg valame­lyes megegyezésre is juthat Kelet és Nyugat. Az esetleg szót aláhúzzuk. A megegyezés lehetősége azért nincs kizárva, mert Kelet és Nyugat egyformán “fázik” Berlintől, éppen a világhábo­rú veszélye miatt. A jelenlegi négyhatalmi megszállás időt­len-időkig való fenntartása már nem lehetséges. Valami­lyen kiutat kell keresni és ta­lálni. A szovjet célkitűzés az hogy Berlint végérvényesen be­kebelezze a vörös tengerbe és igy, egyetlen csepp vér, vagy más áldozat nélkül újra nye­reségre tegyen szert. Még pe­­dig nagy nyereségre. Ha a nyugati hatalmak en­gednek, vagy nem találnak va­lamilyen okos megoldást, a német szövetségest elveszítik, aminél nagyobb csapás aligha érhetné a nyugati világot. Kétségtelen, hogy mostantól fogva a németek körül folyik a nagy játszma. A többi csak mellékes lesz. Dr. Wigner Jenőt, egy nagy magyar származású atomtudóst tüntettek ki az idén) az úgynevezett Fermi-dijjal, ami készpénzben $50,000-t je­lent, erkölcsiekben pedig ennél jóval többet. így most újra az Ameriká­ban dolgozott és dolgozó ma­gyar tudósokra terelődött a fi­gyelem. Elsősorban Wignerre, de mellette Szilárd Leóra, hét­­hársi Neumann Jánosra, — aki nemrégiben rákban halt meg — és Teller Edére, hogy a töb­bieket ne is említsük. Ez a négy ember döntő szerepet 4 legszebb AÍ/ karácsonyi' n ajándék á 6) ír­játszott az atomkorszakban és — Neumann kivételével — ját­szik ma is. Az első atomhasitás kor­szakalkotó kísérlete az ő ne­vükhöz fűződik és ők hozták létre az első atombombát is. Illő, hogy az amerikai ma­gyarság is meghajtsa előttük az élismerés zászlaját. Franciaország uj korszaka elkezdődött, még pedig a sza­kadatlan gazdasági erősödés jegyében. A szélsőségek — baloldal és a jobboldal egy­aránt — döntő vereséget szen­vedtek a választásokon és a De Gaulle, illetve pártja úgy­szólván korlátlan hatalmat kapott az elkövetkezendő évekre. Maradtak a francia kor­mánynak megoldatlan és nehe­zen megoldható bajai, főleg Afrikádban, de azért a francia csillag felemelkedőben van. Annyi erőtlen és változó kor­mány után most végre az erős kéz kormánya vezeti az ügye­ket és Párizsnak egyszerre te­kintélye lett szerte a világon. Nagy nyereség ez a nyugati világ számára. Látogatási lázban ég Hruscsov, mert szeretne Bécs­­be is, Stockholmba is elmenni. A magyar forradalom brutális vérbefojtása miatt egyik he­lyen sem akarják fogadni. A Chicago-i borzalmas iskolatüz, amely­ben közel 100 gyermek lelte halálát, arra int, hogy legyünk elővigyázatosak — különösen igy karácsony-táján — mert je­lentéktelennek tűnő hanyag­ságok, hulladékpapir felhal­mozás, stb., néha szörnyű lec­két adnak nekünk, hogy bele­­sajdul a szivünk. Közönséges gonosz­, //I U ff tevők a magyar delegációban Az Egyesült Nemzetek köz­gyűlésére a szokottnál három­szorta nagyobb küldöttség érke­zett Kádárék képviseletében. A delegáció 5 tagja ‘államvédelmi” tiszt. Nyilván azzal a feladattal érkeztek, hogy a magyar emigrá­ció útját és akcióit elzárják az ENSZ elől — zsarolással, meg­környékezéssel, fenyegetéssel. Amerikai magyar szabadság­­harcos körök tudomása szerint az ÁVH-s ENSZ-részleg vezető­je Száll József, aki az emigráns­ügyek szakértője. A magyar kül­ügyminisztérium és az államvé­delmi hatóság összekötője. Hollai Imre helyettes UN- megbizott ÁVH-s főhadnagy, a két “attasé” Uranovitz Imre és Keszthelyi Tibor is. Végül van a delegációnak ÁVH-s hölgy tagja is: Simó Kitty. Ő már az Andrássy-ut 60- ban is vezetett vallatásokat. A delegáció vezetője egyéb­ként Sik Endre orosz állampol­gár külügyminiszter (felesége és gyermekei oroszok), “civil” tag­jai még Péter János minszter­­helyettes, Mód_ Páter ENSZ- megbizott, Kolossá Márta rend­kívüli követ, Gyulai Ida taná­csos és Szabó János másodtitkár. Amerikai és kanadai magyar körökben terjesztik az ÁVH-s ENSZ-kiküldöttek fényképeit, hogy aki felismeri bennük kín­zóit és adatokat tud róla közölni, az bejelentést tehessen. Indul a harmadik hold-löveg A hadsereg harmadik hold­­lövegének kilövésére megtörtén­tek az előkészületek és ha nem merülnek, fel előre nem látható akadályok, a rakétát december 6-án, e hét szombatján indít­ják útjára. A hadsereg azonban bejelentette, hogy még sikeres kilövés esetén is a löveg kirepül majd a Hold vonzóköréből és a Nap vonzása ragadja magához. Meglehet, hogy mint a Nap első mübolygója fog időtlen-időkig keringeni az űrben. Érdekes az a hir is, hogy az oroszok — állítólag — a miénk­kel egyidőben eresztenek útjára egy hold-löveget. (Valószínűleg azért szinkronizálják lövegűket a miénkkel pontosan egy időre, hogy zavart keltsenek ezzel is, mint minden cselekedetükkel,..) A BUDAPESTI ÜGYVÉD­TISZTOGATÁS EREDMÉNYE Most érkezett jelentések sze­rint Budapesten az ügyvédek tisztogatása során 1,500 ügyvéd közül csak 700 kapott engedélyt ügyvédi hivatásának folytatá­sára. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Számiig lés vár Pastemákra A szovjet sajtó nem érte be azzal, hogy Pasternak visszauta­sította a Nobel dijat, hanem azt követelik, hogy küldjék száműze­tésbe az irót, aki meg merte Írni az igazat a kommunista rend­szerről. A túlbuzgó elvtársak,— akik nem nyertek Nobel dijat a rendszert dicsőítő könyveikkel, — azt mondták róla, hogy “rosz­­szabb mint a disznó, mert az leg­alább nem mocskolja be a helyet, ahol eszik.” Az Írószövetség el­nöke rádió-szóz'atban jelentette ki, hogy Pasternáknak a bur­­zsujvilágban a helye, nem a pro­letár köztársaságban. Vasárnap, dec. 14- én este félórás ma­gyar televízió lesz Fontos hirt közölhetünk olva­sóinkkal: december 14-én, va­sárnap este 6 óra 80 perckor félórás magyartárgyu műsor lesz a CBS televízió valamennyi álomásán. A Columbia Broad­casting System becslése szerint 8 millió amerikai szokta nézni a “Twentieth Century” műsort és ezen mutatják be az 1956 októ­beri magyar forradalmat, vala­mint térnek ki Magyarország szerepére a nemzetközi világpo­litikában. Az Eastern Standard időszá­mítástól nyugatra levő zónákban természetesen előbb látható a de­cember 14-iki magyar televízió műsor. Tanácsos ezért a helyi a­­merikai lapok aznapi számában megnézni, ott mikor közvetítik a “Twentieth Century” adást. A nyugati tengerparti államokban ugyancsak este 6 ór^i 30-ra jelzik a műsor kezdetét, mivel a CBS California részére külön mutatja be a félórás magyar programot, hogy azzal minél nagyobb közön­séget érhessen el országszerte. Jegyezzük meg jól magunknak a fenti időpontot és hívjuk fel ismerőseink és a velünk együtt­érző amerikaiak figyelmét a de­cember 14-iki “Twentieth Cen­tury” magyar TV műsorra! BESZÉLGESSÜNK Tollas Tibor előadó estjei Lapzártakor értesültünk ar­ról, hogy Tollas Tibor köl­tőnk, mielőtt visszautazik Eu­rópába, amerikai előadókörut­­ja során ismét pár napot itt keleten a körünkben tölt s de­cember 13-án este 8 órakor New Yorkban, a Fehér Terem­ben, december 14-én d. u. 4 órakor pedig Passaicon, a Szt. István Kultúrteremben tart előadó-estét. Beléptidij nincs LEVÉL A SZERKESZ­TŐHÖZ Kedves Barátom: Amikor elindultam Európá­ba, megígértem neked, hogy ha lesz mondanivalóm, majd meg­írom. Hát van miről Írni, több is, mint hittem. Egy levél kere­te bizony szűk ahhoz, hogy mindazt elmondjam, amit itt látok. Európa szépsége,, történelmi kulturértékei, az ébitőmüvé­­szet' csodálatos remekei a tu­ristáknak százezreit vonzza ide. Nekem, Amerikából ideér­kezett magyarnak ezek a cso­dálatos értékek igen sokat mondanak. Öntudattal bugy­­gan ki a lelkemből a sajgó fáj­dalom. . . . Bizony, mig mi a törökkel, tatárral küzdöttünk s “elhulltanak legjobbjaink a hosszú harc alatt,” addig Euró­pa fejlődhetett, kulturkincsek­­ben gazdagodhatott. Lázongó, igazságot kereső, nyugtalan lelkem most, hogy újra ittjá­rok, felteszi nekem a kérdést: vájjon miért történhetett mind­ez igy? El kellett mondanom ezt a néhány gondolatot még akkor is, sőt talán éppen az._t, mert nem azért jöttem Európába, hogy luxus-kirándulást tegyek, Európa szépségeiben gyönyör­ködjem, hanem azért, hogy az európai fények árnyékában itt rekedt, földönfutó magyar vé­reinknek a szeméből kibuggya­nó könnyeket gyarló emberi erőmhöz mérten letöröljem. Mi ott, kedves barátom, ezekre az irodalmi estékre, de adományokat elfogadnak a “Nemzetőr” c. Európában megjelenő irodalmi folyóirat­ra. Akik már hallottuk Tollas Tibort, tudjuk, hogy érdemes meghallgatni -minden szavát, mert szívből jön . . . lélekhez szóló s igazán magyar! MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? A FUTBALLISTA Kabaré- Est most szombaton, december 6-án lesz a Szt. László Hallban este 8 órai kezdettel. A Kára- Néme th zenekar huzza a talp­­alávalót, tehát bizonyos, hogy jó hangulat lesz. Finom ételek­ről és italokról is gondoskod­tak a rendezők. Beléptidij mindössze $1.00. Az estélyen jelen lesz a jerseyi Liga elnöke és ünnepélyes keretek között fogják kiosztani a dijakat. Töltsük meg a Szt. László Hall nagytermét ezen az estén, se­gítsük ezzel is az uj székházat építő klubot! M^öNYVESBOLTjí' Foreign Book Shop 216 SOMERSET STREET PEW BRUNSWICK, N. J. KARÁCSONYI számunkat már a jövő héten elkezdjük összeállítani. Kérjük mindazon barátainkat, kedves hirdetőin­ket, akik évről-évre lapunk ut­ján is el szokták juttatni jóki­­vánataikat az itteni magyar­sághoz, adják le “greeting” rendelésüket minél előbb. A helyi és környéki kereskedők, üzletemberek pártolják a he-NAPPALI-SZOBA asztalok, lámpák, 2-pár függöny, tükrös mis-más fali polc, konyha készlet, stb., mind csaknem uj állapotban. Érdeklődni telefonon: Li S-4030 (este 5 után). lyi magyar lapot, megadják a tiszteletet az itteni magyar­ságnak . . . . s igy van ez he­lyesen. (Aki máskép tesz, ön­magát csapja1 be!) számmal szerepelt a múlt hé­ten a Civic Symphony évi hang­versenyén. óriási sikere volt, remekül játszott. Gratulálunk! A SZENT JÓZSEF görögka­tolikus egyházközség vasár­nap, december 7-én este 6 órai kezdettel Szent Miklós Napi vacsorát rendez a 30 High St.-i templom alatti teremben. Kitű­nő csirke-vacsorát szolgálnak fel az asszonyok, a vacsora­jegy ára $2.50. Sokan készü­lődnek erre a hangulatosnak s ami fő: ízletesnek Ígérkező va­csorára a görögkatolikusok­hoz, ahol mindig mindenki jól érzi magát. A J & J gyár munkásai ez évben összesen $35,713.324 adományoztak jótékony célra, jóval többet, mint bármelyik előző évben. KOVÁCS JÓZSEF magyar hegedümüvészünk külön szóló-ASZTALOSMUNKAKAT: építkezés, munkákat, házak, garázsok, kony­haszekrények építését, javításai szakértelemmel végézzük. Berjkc Bros. Tel. CHarter 9-7758 á* Mi 11 town 8-1394-J. BRUNSWICKON az üzletek legnagyobb része a karácsony-Magyar mozi-elő­adás Brunswickon December 7-én, vasárnap délután 3 és este 6 órai kez­dettel ismét magyar filmek be­mutatása lesz New Brunswi­­ckon a Szent László Hallban. Két nagyszerű magyar film lesz műsoron: “Az Uj Földes­­ur,” Jókai Mór hires regényé­nek filmváltozata és “Az El­cserélt Ember,” Kiss Ferenc, Simor Erzsébet, Vaszary Piri örökbecsű nagy filmje. Érdemes erre az előadásra elmenni, mert régi szép emlé­keket hoz vissza lelkűnkbe ezeknek a magyar filmeknek sok-sok jelenete. Jegyezze fel magának mindenki a dátumot: Vasárnap, december 7 — és legyen ott a Szent László Hall­ban. előtti időszakban minden este 9 óráig tartanak nyitva, vasár­naponként pedig délután 1 órá­tól 5:30-ig. Az üzletekben megtalál mindenki mindent — az árak mérsékeltke. Vásárol­junk Brunswickon! VARGA LAJOS és neje 144 Hamilton St.-i lakosok házas­ságuk 20-ik évfordulóját ünne­pelték a közelmúltban. Ugyan­ekkor tartották számon Mrs. Varga születésnapját is. R A DICS TAMÁS Postames­terünk lapunk utján felhívja a magyarság figyelmét is arra, hogy bár a karácsonyi ünne­pekig még hetek vannak, aján­latos minden postai külde­ményt karácsonyra jóelőre fel­adni, hogy a torlódást elkerül­hessük. Mindenki pontosan Ír­ja ki a cimeket, melyekre ka­rácsonyi kártyát akar küldeni, hogy a helytelen címzés miatt nehogy elkallódjon a nagy 5-SZOBÁS, földszintes, uj ház (pin­­cóvel, padlással) eladó. Megte­kinthető: 111 Kossuth St. Tel. CHarter 9-3606. JÓKARBAN levő “Standard" zongo­ra eladó. Érdeklődni a szerkesztő­ségben. gonddal válogatptt és szere­tettel küldött üdvözlőkártya. Csomagok számára használ­junk kemény dobozokat, erős csomagolópapirt, hogy tartal­muk meg ne rongálódjon. A csomaghoz levelet is lehet mellékelni, ha kívül megjelöli, hogy “Letter inside” és külön 4 cent bélyeget tesz . ezért a csomagra, a rendes díjon felül. Mielőtt postáz bármit is, le­gyen biztos benne, hogy meny­nyi bélyeg kell a küldemény­re ! TÓTH ANTAL magyar órás­mesternél és ékszerésznél (71 French St.) megkezdődött a nagy karácsonyi vásár. Finom férfi és női órák, gyönyörüszép ékszerek nagy választékban (Folyt, a 3-ik oldalon) ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak építő­*ét és régi építmények javitását éa átalakitását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. Amerika Isten-áldotta földjén könnyen felejtünk! Itt egy ha­rapás kenyér megszerzése az életet jelenti. Ott a jólétben, hogy mit együnk és hogy válo­gassunk, az a probléma. Itt egy télikabát a didergő magyar számára álmatlan éjszakák ke­serű gondja. Ott mi a bőség ha­zájában azon törjük a fejün­ket, mikor cseréljük ki kocsin­kat 59-és típusra. Itt ünnepnap az, ha fára és szénrevalót si­kerül megspórolni a korgó ma­gyar gyomortól. Odaát mi azon törjük a fejünket, hogy mikor cseréljük ki fűtőberendezésün­ket egy még tökéletesebben működő berendezéssel. . . . De minek folytassam? Ezt is csak azért említettem, hogy egy kis ízelítőt adjak az itt lá­tottakból és ezen túlmenően egy kicsit emlékeztessem azo­kat a magyar testvéreimet ott Amerikában, akik oly szeren­csések voltak, hogy Ameriká­ba kerülhettek! Azoknak a magyar testvéreimnek a részé­re, akik ott élnek közöttünk és az 1956-os magyar szabad­ságharc után jöttek közénk, csak ízelítőnek hadd mondjam el: ha elégedetlenek és néha hZilQjdji lö ÁIÍluillVwi/j ixj Gil*’ kor jusson eszükbe, hogy két évvel a megérkezésük után Ausztriában a Nemzetközi Vö­röskereszt kimutatása szerint még ma is 16,500 sorstársuk várja életének jobbrafordulá­­sát. Amig nálunk, Brunswickon és Amerika más vidékein a szorgalmasabb ja és szerencsé­sebbe már a saját kocsiján futkározhat és — hála Isten­nek — a ruházkodásra, sem a megélhetésre nincs nagyobb gondja, addig — ismétlem — két év után itt láttam olyan ke­servesen zokogó édesanyát, aki az egyik menekülteket gondozó irodában azért kö­­nyörgött, hogy a karján ülő ki­csi gyermekének néhány darab ruhácskát kapjon. Találkoztam sovány, kari­kás-szemű fiukkal, akiknek nemcsak hogy biztos otthonuk nincs, nemcsak hogy az életü­ket még nem kezdhették el, hanem még azt sem tudják, hogy a szélrózsa rpelyik irá­nyába viszi majd el őket a ki­vándorlókat szállító hajó. Hogy csak Ausztriánál maradjak: itt most folyik azoknak a regiszt­rálása, akik — talán háromez­ren a 16,500-ból! — majd ki­jöhetnek még Amerikába, 1,500-an Kanadába, ezren Ausztráliába, 160-an Svájcba, pár százán Luxemburgba. So­kan nem tudják Amerikába ér­kezett egyetemistáink, diákja­ink közül, hogy a forradalom leverése után nagy számban ki­menekült fiaink közül a kjilön­­(Folyt. a 3-ik oldalon) . FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ FRANKLIN PARK-ban 4-szobás ház, modern konyhával, fürdőszo­bával eladó. Olaj fűtés, nagy pin­ce és padlás. 2-kocsira garázs 1 a­­keros telek. Ára $14,500. Érdek­lődni: Helen B. Papp, Brókernél, 13 Easton Ave. CH. 7-0668 (va­sárnap és esténként CH. 7-1040). A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya tisztujitó és évzáró gyűlését de­cember 19-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Nagyon fontos, hogy fezen a gyűlésen minden tag, aki csak teheti, legyen ott! Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents