Magyar Hirnök, 1958. január-június (49. évfolyam, 2-26. szám)
1958-04-03 / 14. szám
I95S. ÁPRILIS S ... Magyar hírnök KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN Edward J. Patten SECRETARY OF STATE New Jersey állam “főtitkára” NYUGTÁVAL DICSÉRD ' Ä NAPOT, ELŐFIZETÉS) NYUGI AVAL A LAPOT! A HÚSVÉTI PIROS TOJÁSOK BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK r Three Towers Inn J. HAZY, Prop. State Highway 206 So. Somerville, N. J. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK. STAMBERGER GÉZA Ügyvéd — Jogtanácsos 46 Bayard St. New Brunswick, N. J. — KI 5-0466 — (Folyt, a 8-ik oldalról) tojásokat. A katakombákba nemcsak temetkeztek az őskeresztények, hanem az üldöztetések korában itt kerestek búvóhelyet is. Állítólag a Róma környékén elhúzódó óriási méretű “Domitillákban” többezer ember gyűlt össze Nagypéntek éjjel, hogy a feltámadást ünnepelje. Husvét napján ütöttek tájuk a római katonák. Ez volt a legnagyobb tömegvérengzés s a húsvéti piros tojás ennek az emlékezetére volna szokásban. Évszázadok alatt azután kedves szerelmi szimbólum lett a festett tojás. Egy másik monda szerint csupán a tizenegyedik századtól van divatban a piros tojás. Bouillon Gottfried alsólotharingiai herceg az első keresztes hadjárat során a Szentföldre indult. Jeruzsálem elfoglalása után, husvétra nagy vallásos ünnepségeket rendeztek s ezeken az ünnepségeken művészi festésű tojásokkal kedveskedtek a hölgyek a lovagoknak. Arról is van feljegyzés, hogy Bouillon Gottfried, mint a Szentsir védelmezője ellen, az úgynevezett “szeldzsuk” törökök husvét napjára készítettek elő egy hatalmas támadást. Egy leány, aki ismerte a törökök szándékát, jércetojásra rajzolta fel a tervezett támadási helyet s ezt küldötte el a Szentsir védelmezőjének. Ennek emlékére festették azóta husvétra a piros tojásokat. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN ROMÁN JÁNOS Biztosítás — Kölcsön kiadás — Ház adás és vevés — Ingó és ingatlan eladás — Bármikor készséggel állok rendelkezésére 56 EASTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. TELEFON: CHarter 9-0949 VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetőinknek e*> nekünk is hirdetnek. Ez önmagának, javunkra lesy • HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL “ALKOHOLISTA TÖRVÉNY” A “magyar” országgyűlés egészségügyi bizottságának' a legutóbbi ülésén katasztrofális képet festettek az alkoholizmus térhódításáról. Hiába emelték fel a szeszes italok árát, az alkoholfogyasztás hónapról hónapra emelkedik és a részegeskedés “számos munkaóra elvesztését vonja maga után.” A kommunista rendszer “szociális” gondoskodására jellemző, hogy elsősorban azért kíván küzdeni az alkoholizmus ellen, hogy az ilymódon kiesett munkaórákat megtakarítsa. A jelentés szerint 10-35 százalék o s telje sitmény-csökkenés idéz elő az alkohol fogyasztás. A bizottság elhatározta, hogy törvénytervezetet dolgoz ki annak érdekében, hogy az idült alkoholistákat törvényes eszközökkel különíthessék el. Jellemző, hogy a bizottság előadója, Iványi adjunktus a rohamosan növekvő részegségi hullámot is a “kapitalizmus átkos örökségeként” kívánja feltüntetni, pedig köztudomású, hogy különösen az elmúlt hónapokban növekedett meg ennyire az alkoholfogyasztás, jeléül annak, hogy az emberek a reménytelennek látszó helyzetben az italhoz menekülnek vigasztalásért. • A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja (Foreign Book Shop) legújabb árjegyzéke elkészült s a 32-oldalas szép magyar könvv- és hanglemez-arjegyzékek szétküldését már megkezdtük. Akik óhajtanak belőle, jelentsék akár e lap Szerkesztőségéhez címzett postakártyán, akár a Foreign Book Shop, 216 Somerset St. New Brunswick, N. Jó címre címezve. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK KITCHENMEISTER Florist 324 North 5th Ave. Highland Park Tel. Kilmer 5-3263 CHRINKO (BOB) ROBERT, tulajdonos Alapítva 1875-ben BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK TÓTH PÁL és NEJE volt szalonüzlet tulajdonosok 294 Suydam St. New Brunswick, N. J. Boldog húsvéti ünnepeket kíván r Ifj. Polgár Mihály és Neje HAMILTON INN tulajdonosai 186 Hamilton St. Tel. CHarter 7 9532 New Brunswick, N. J. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK MIDDLESEX WALLPAPER & PAINT CO. 38-40 HIRAM ST. NEW BRUNSWICK, N. J. (A Dennis St. sarkán) —Telefon Kilmer 5-4123 •r Harold Berman, tulajdonos FALPAPÍR, FESTÉK és FESTŐ KELLÉKEK NAGYBAN ÉS KICSINYBEN! BOLDOG HÚSVÉTI ÜN NEPEKET KÍVÁNUNK ! Husvét nagy igazsága és lélekemelő ígérete adjon erőt mindnyájunknak e földi téreken reánkváró feladatok elvégzéséhez és sikeres befejezéséhez. . . . Ő, aki megmutatta nekünk az utat az igaz életre, vezéreljen bennünket Égi Világosságával ! ALLELUJA! The NEW BRUNSWICK SAVINGS INSTITUTION 70 BAYARD STREET (A Városháza mellett) Charterolva 1851-ben “Azok Szolgálatára, akik Takarékosak” “Ameddig pénzt takarít meg mindig előrehalad!” — A Federal Deposit Insurance Corporation Tagja — BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK John A. Lynch Middlesex megyei állami szenátor “RAULA NÉNI” szaka«* könyve és álmoskönyve kapha tó lapunk könyvosztályán, 216 Somerset St., New Brunswick. N. J., vászon kötésben $3.75. HA AZT AKAR)A, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen tösagnál, BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN Gabes Sport Shop 136 French St. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-5767 MARODA GÁBOR, tulajdonos ♦ Az egyedüli magyar sport-szaküzlet a városban. Mindenféle sport-felszerelések nagy választékban. KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK OPITZ ERNŐ 74 Louis St. New Brunswick, N. J. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN REPASY ARTS Tel. Kilmer 5-5958 Franklin Park, N. J. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN JOHN E. GLEASON FUNERAL HOME 44 Throop Ave. Név/ Brunswick, N. J. — Telefon: Kilmer 5-0700 — (Ha nem kap választ, hívja Kilmer 5-0046) BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN SIEGEL’S PATIKA 163 French St. New Brunswick, N. J, Telefon Kilmer 5-7672 INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS A magyarság közkedvelt patikája Pontos kiszolgálás BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK CHESTNUT INN tulajdonosai BALKA MIKLÓS ÉS CSALÁDJA 287 Woodbridge, Corner Chestnut Ave. Raritan Township, N. J. Tel. CHarter 9-9783 9
