Magyar Hirnök, 1958. január-június (49. évfolyam, 2-26. szám)

1958-03-06 / 10. szám

6 MAGYAR HÍRNÖK 1958. MÁRCIUS 6 A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE Leült az ágy szélére. A kollé­giumban lustán szokott öltözni, ha vakációja volt, egész nap el­lógott mosdatlanul, fésületlenül . . . Most csak & friss viz évresz­­tette fel . . . Amint belenyúlt, előbb összeborzadt, aztán sze­rette a hideg vizet, ahogy a tes­tét végigizgatta . . . Soká mos­dott, mosakodott, öblögette ma­gát, kezét, karját, nyakát, fejét, mint a kacsa s egészen felfris­sült . . . Mikor már meg is tö­rülközött a vastag, puha, boly­hos szövésű kendőben, egész más ember volt. A törülköző végére az volt kivarrva: “Jó reggelt!” Bizonnyal Mártácska: látta, hogy feküdt a puha nagy kendő a lányka puha ölében . . . A cseléd szokta erős markában mosni: látta, hogy mozog a lány teste a mosóteknő fölött . . . Már fel volt terítve az asztal a tágas előszobában, mikor ki­jött. Arany szegélyű kávécsé­szék voltak felrakva, sárga ab rósz, sárga szervéták, egészen könnyű és finom szin . . . Milyen vidám s üdítő; mindig gyűlölte a sárga szint, félt tőle, a nagy anyja valaha, kisgyerekkor emlék, zsidószinnek mondta azóta valami megvetés volt ben­ne a sárgára s most egész el volt tőle bájolva, úri és finom és jól­eső volt neki. A kutyája állott a küszöbön s boldogan ugrott a térdére,. . . Kicsit undorodott a kutyától félt is tőié, nem szerette: úgy tartotta maga mellett, mint egy ellenséget, állatot, vadat, félel­mes emlékét állatiságunknak. JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontom kiszolgálás. Női, férfi, gyér Miiek hajvágás, Leretválás Fej és arebörmaszálás. haj festes, shampoo Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász mester nem tudta emberszámba venni, >edgi ember érzéssel, mint élet; iyomorultat tartotta el. S nem udta állatnak, rögnek, fadarab­­íak tekinteni: gondot okozott leki, ennie kellett adnia? . . . S i kutya félt tőle, sohasem bizal­­naskodott, nem értette, most mi ütött hozzá: áztán meghatotta i dolog . . . Szegény kutya, ez is degenben érzi magát? . . . s igy megörült, hogy meglátta a maga ismerősét? . . . — Szervusz, — mondta neki elmosolyodva s leháritotta ma­gáról. A kutya azonnal, a legkisebb sllenállás nélkül félre kotródott i ez megint meghatotta. Hogy nem neveletler.kedik, nem eről­teti a szeretetet, a testi érintke­zést, ami pedig úgy látszik, any­­nyira jól esik neki. — Szervusz, — mondta újra s olyan gyöngéden, amilyen hangot még sohasem adott, — te bolond, te . . . — s megsimo­gatta a kutya kerek fejebubját . . A kutya csaholt és ő neki )nny szökött a szemébe. Áztán megszagolta a kezét, >üdös volt a kutya szőritől, fa­nyalogva mosolygott: —~A jósziv nem veszi el a bűzt ... — mondta aforizmá­­san. De egész megenyhülten ment ki a tornácra. Milyen nagy gazda ez a pap! Szép nagy ház, oszlopos tornác, derék tágas udvar s bent finom úri bútorok ... Az ő nagyapjá­nál, azazhogy az apjánál (mert \z orvosi tudomány isrntii a méhfullánk mérgének alását rheumatikus esetekben. a “MUSCULAÍD” egyedüli olyan hedörzsölő módszer, mely méh­­: illáríkmérget tartalmaz fájda­­nm nélkül enyhitőleg hal. Rheu­ma. Arthritis, Viszketegség, Csípő •>s Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyené, bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcre»t Road, Soutk Send 17, Indiana. HI-FI Public Addressing and Music System HI-FI hangerősitő, lemezjátszó, tape-recorder, stb. betegség miatt a nagybani beszerzési áron alóli alkalmi áron eladó. Kluboknak, egyházak­nak különösen jó alkalmi vétel ez most!-50 WATT Fisher erösitö-készülék-UNIVERSITY külső és belső használatra alkalmas, hatalmas hang­szóró (autó tetejére is szerelhető)-ELECTROVOICE mikrofilm—BOGEN lemezjátszó -WEBCOR tape-recorded “mágneses hairgfelvevögép,” stb. Érdeklődni: 200 Genesee Street, Trenton, N. J. Telefon: EXport 6-0169 Spóroljon “ O.K.” módon a RUTGERS CHEVROLET-nél '57 Chevrolets *1395. jj és félj. 1956 CHEVROLET BEL AIR 4-AJTÓS SEDAN C<| E Corvette motor, Close Ratio'transzmisszió — B Radio, Heater, gyönyörű festés. Gyors kocsi * 1956 CHEVROLET Station Wagon C Két-tónusu festés, heaterrel. Mint egy uj ...... I aß Jr aJ • 1954 DeSOTO HARDTOP COUPE $AA| Radio, Heater, Power Steering, Power “m Brakes, Power flue .............................................. * 1955 PLYMOUTH 2-ajtós Sedan Kfc Két-tónusu festés. Rádió és Heater ................ " ~ • 1953 STUDEBAKER 4-ajtós Champion 5 J^JSL ^ Rádióval, Heaterrel , . i.... ......... v "v ar . TEHERKOCSI (TRUCK) SPECIÁLOK: 1956 CHEVROLET 2 -tonnás Dump ......................... $2,595 1955 FORD ^2 -tonnás Panel ...............................................................$ 895 SOK MÁS GYÁRTMÁNYÚ ÉS MODELÜ KOCSINK VAN—TEHER­KOCSI SPECIÁLJAINK IS NAGY VÁLASZTÉKBAN VANNAK! OK RUTGERS CHEVROLET OK Használt kocsi telepe — Könnyű GMAC részletek! 70 WOODBRIDGE AVE. HIGHLAND PARK, N. J. Telefon CHarter 7-1124 — Nyitva reg. 9-töl este 9-ig, Szomb. 5-ig hisz ez szegény úgy élt, ahogy a nagyapjától örökölte az életet) hire sem volt efféle uras mód­nak, cs.upa ócska holmi, sötét, közönséges, megunt politúros bútorok . . . Ha ő megházasodik, modern bútort vesz . . . Még en­nél is modernebbet, amilyen itt van . . . Ah, megtudná ő mutat­ni, hogy kell éjní ... — Jó reggelt! Persze, hogy Mártácska volt. — Kisztihand, ilyen jókor fenn van? Márta csengőén, édesen fel­kacagott. — Mikor volt az! . . . Maga valami álomszuszéknak tart en­gem? — S maga rossz embernek tart engem? Márátcska elgörbítette a/ szá­ját s huncutosan szólt: — Nahát nem épen a legjobb­nak, — nevetett, — de én olyan jószivü vagyok, hogy még ma­gáról sem tudok rosszat felten­ni. (Folytatjuk) Magyar ökölvívó a főváros boxbajnok­­jelöltje Az országos Golden Gloves boxmérkőzések során uj ma­gyar név tűnt fel az amerikai sportéletben. Szabó István pennsylvaniai születésű, 26 éves honfitársunk az uj ökölvívó, akinek hívei hagy jövőt jósol­nak. Az amatőr előmérkőzések­­ben sorra győzte le ellenfeleit és minden jel szerint a legelsők közé fogja felküzdeni magát a döntőben. SZABÓ ISTVÁN Magyarul törve beszél, de nem tagadja meg származását a jóképű, udvarias modorú Szabó István, akit lapunk tudósítója munkahelyén, a National Air­port hangárjában látogatt meg. Szabó ugyanis az American Airlines alkalmazottja és mint ilyen az ő hivatása, hogy a száz­személyes, hatalmas utasgépe­ket motoros kocsijával a kifutó­pályára vontassa. Miután 175 font a testsúlya, könnyű nehézsúlyú osztályban boxol. Az ökölvívást a haditen­gerészetben sajátította el, ahon­nan három évvel ezelőtt must­rálták ki. Bostonban, majd a Rhode Island állambeli Newpor­­ton töltötte szolgálatának nagy részét és feldhetetlen élmény volt számára az a látogatás, amit az Amerika-szerte hires “Breakers” (Hullámrgát) nevű palotában tett, mely Vanderbilt Gladys, az egykori amerikai magyar követ, Széchényi László nejének nyaralója. (Itt említ­jük meg, hogy a hires amerikai vasutkirály unokája és gyerme­kei gyönyörűen megtanultak magyarul!) A haditengerészetben ismer­kedett meg Szabó barátunk a virginiai Front Royal kies vidé­kéről származó Irene Smith-tel, aki fogtechnikusként működött a flotta-bázison. Nemsokára egybe is keltek és Washington­ban telepedtek meg, hogy szü­leiktől igy mindketten egyfor­ma távolságra, illetve közelség­re lehessenek. A Philadelphiá­tól nem-messze levő Stowe ma­gyarlakta városkában igy gyak­rabban felkeresheti a Pista gye­rek Lajos nevű édesapját és Győrből kivándorolt édesanyját, kinek szülei: Mészáros István hűséges előfizetője a magyar la­poknak. Nagy Március 15-iki ünnepség New Yorkban Az Amerikai Magyar Szö­vetség Keleti Kerülete new yorki osztálya a new yorki magyar egyházak és egyletek közreműködésével március 16- án, vasárnap délután fél h órai kezedttel a Hunter College dísztermében (68. utca és Park Ave. sarok) rendezi meg ha­gyományos magyar Szabadság­ünnepélyét, melyre a magyar­ságot, lapjaink olvasóit is sze­retettel meghívják. Az elmélyedő, áhitatos meg­emlékezést két kitűnő énekkar szereplése fogja aláfesteni: a Hitszava Dalárda, Főt. Dr. Ki­lián Csaba vezényletével és a passaici ismert kórus, Nt. Ber­talan Imre dirigálása mellett. Az amerikai és a magyar him­nusz után a megnyitó-imát Fa­ther Slezák Imre, a Szt. István r. k. egyházközség plébánosa mondja, megnyitó beszédet pe­dig Hattayer József, a new yor­ki osztály elnöke fog monda­ni. Petőfi “Nemzeti dal”-át Szabó Sándor, a budapesti Nemzeti Színház v. tagja sza­valja el. Tóbiás Margit hang­verseny-énekesnő Bartók-Ko­­dály feldolgozásu magyar nép­dalokat ad elő. A Szózat-ot Szörényi Éva, a Nemzeti Szín­ház v. tagja szavalja. Emlék­beszédet mond Vidovits Ferenc v. országgyül. képviselő. Ma­a gondolatból kiindulva az idén az Amerikai Magyar Egyete­misták Szövetsége és a Magyar Cserkész Szövetség közösen ren­dezi meg az Ifjúság Nemzei Ün­nepét New Yorkban. Az ünepélyen magyar részről csupán egyetlen szónok beszéde fog elhangzani, egy ifjúsági szónoké. A műsor többi része teljesen művészi jellegű lesz. Az ünnepély színhelye a new yorki Community Hall (a Park Avenue és 35-ös utca sarkán.) Ideje: 1958 március 15, szom­bat délután fél 5. A rendezőség szeretettel vár I minden magyart a magyar If­júság Nemzeti Ünnepére. A New York 11-ik utcai Függ. Magyar Ref. Egyház hírei Templom: 206 E. 11-ik utca Lelkész: Ladányi Zsigmona Címe: 337 E. 24th Street A Ligonieri Árva és Aggmen­­ház igazgatójának Daróczy Sándornak az istentiszteleti szolgálata mellett márc. 2-án buzgóságös bőitünnepet és ur­­vacsoravételt tartott a 11-ik ut­cai egyház. A szép templomi szolgálat után a nőegylet ren­dezésében kitünően sikerült sze­'S retet vendégséges ebédet tartott a gyülekezet. Az Első New Yorki Jótékony Egyesület örö­kös diszelnökét az astoriai lakos Nagy Lajost és nejét Hoós Má­riát boldog házasságuk 60-ik évfordulója alkalmából a szere­tet vendéség közönsége szívélyes ünneplésben részesítette. Daróczy Sándor és Ladányi Zsigmond lelkészek Lakatos Jó­zsef egyháztagot 71-ik, Nagy Lajos astoriai lakost 83-ik szü­­letésnapjok alkalmából üdvözlő beszéddel köszöntötték. előzött meg. Csak 1920-ban ju­tott diadalra az elv, amelyért 75 éven át küzdöttek a nők Amerikában. valami SunineK hírét nysivanossavra szeretné hozni? Ha igen kö­zölje velünk a hirt és mi •hí­vesen közreadtuk lantinkha»­Az amerikai alkotmány módosításai A régi magyar közjog sze­rint az Alkotmány az érvényes magyar törvények összesége. Ha tehát olyan uj törvényt hoz­tak, amelynek értelmében a korábbi törvény érvénytelenné vált, ez nem tartozott többé az “ősi” alkotmányhoz. Csak a törvényhozás két Házának egy­szerű többségét kellett az ural­kodónak megnyernie, ha az al­kotmány módosítását kívánta. Az amerikai alkotmány lét­rehozói is belátták, hogy alkal­­‘mazkodni kell a való élethez és nem zárkóztak el a módosítá­sok elől, de ugyanakkor olyan szabályokról is gondoskodtak, amelyek biztosították, hogy csak a nemzet valódi akaratá­nak megfelelően .változtathas­sák meg a törvényeken felül álló alkotmányt. gyár opera-áriákat ad elő Va­­sady Imre, a Magyar Állami Operaház v. tagja. Alberthy Erzsébet szavalata után az angolnyelvü emlékbeszéd kö­vetkezik, még pedig maga a kormányzó, Averel Harriman fogja azt mondani. Ifjúsági emlékbeszédet mond Szegedy Dénes szabadságharcos, majd szünet s utána Kapin Aranka és növendékei tánccsoportja száma következik. Czinkota Mihály, a Nemzeti Színház v. tagja szavalata után Fodor György operaénekes a 'Magyar Miatyánk”-ot fogja dőadni. Bodán Margit népi j^lladákat ad elő a tőle meg­szokott közvetlenséggel, majd Dr. Eckhardt Tibor v. megha­talmazott miniszter mond be­szédet. A new yorki és kör­nyéki magyar cserkészcsapa­tok magyar népi táncokat mu­latnak be, Bencze Miklós, az Állami Operaház v. tagja ope­raáriákat énekel s végezetül a záróimát Nt. Dr. Vargha Lász­ló lutheránus lelkész mondja. A zongor^kiséretet Zórándy Zoltán zongoraművész adja. A Kossuth nóta hangjaival végződik ez a felemelőnek, szépnek Ígérkező new yorki márciusi magyar ünnepély. Be­lépődíj — természetesen — nem lesz. Magyar ifjúság nemzeti ünnepe New Yorkban Az amerikai alkotmány eset­leges módosításai két irányból indulhatnak ki. 1. A szenátorok és képvise­lők két-harmadrészének kife­jezett akaratából, vagy (2) az államok (48) törvényhozói há­za kétharmadrészének e célra összehívott gyűlési határozatá­ból. De ezek még csak az első lépések. A tervbe vett módosí­tást azután az államok kéthar­madrészének jóvá kell hagy­nia. Nem csodálható ennélfogva, hogy az Egyesült Államok fenn állása óta javaslatba hozott több mint 3,000 módosításból eddig csak huszonkettőt fogad­tak el. Az első tiz a “Bill of Rights,” a “szabadságjogok kódeksze,” amelynek többek között a vallás-, szólás- és saj­tószabadságot biztosítják és az egyé védelmét a hatóságok túl­kapásai ellen. A későbbi módo­sítások a jövedelmi adót, a sze­nátorok közvetlen megválasz­tását, a női szavazati jogot ik­tatták az alkotmányba és a fa­ji, vagy vallási alapon való hátrányos megkülönböztetést zárták ki. A 19-ik módosítás a nők sza­vazati jogáról szól, amelyet hosszú, változatos küzdelem FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor Széles CINEMASCOPE vászon! 1 CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán MÁRCIUS 12-ÉN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “Zárt tárgyalás” Liszt és Kodály szerzeményeivel tarkított gyönyörű zenésfilm. — VALAMINT: — SÁRDY JÁNOS nagy dalos­filmje, a “NÓTAKIRÁLY” Ragyogó három órás magyar szórakozás! KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontoson házhoz szállít a Varga Oil Co TEL. CHarter 7-13#0 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVAGÁ3U HÚSOK, SAJAT KÉSZÍT MÉN YÜ FELVÁGOTTAK R AKTARa i69 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. Telefon: KHmer 5-5156 SCHWARTZ—79 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 79 FRENCH ST. — a Scott St. sarkán New Brunswick, N. J. Tel. KI 5-6385 Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mel lett szerezhet be ! VÁSÁROLJON azokban az üz­letekben, amelvek lapunkban hirdetőinknek e* nekünk is hirdetnek. Ez Önmagának, javunkra lesz! Nemzetünk történelmében az ifjúság nem egyszer volt a ma­gyar nép kívánságainak szószó­lója, nemzeti és emberi jogai­nak előharcosa. Nálunk táláéi sokkal inkább volt ez igy, mint más népeknél és ifjúságunkban mindig ott égett a nemzeti esz­mények megifjodásának tör­vényszerűsége. így volt ez 1848 márciusában és igy volt ez a vé­res októberi napokban 1956- ban. Március 15. tradicionálisan a magyar ifjúság napja. Ebből Mindenféle Építőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírne­vünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámen­­tuma. TELEFON CHarter 7-8300 ROLFE Building Materials Company M) Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovits József, tul.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents