Magyar Hirnök, 1958. január-június (49. évfolyam, 2-26. szám)
1958-02-06 / 6. szám
1958. FEBRUÁR 6 MAGYAR hírnök Elkészült a keleteurópai szovjet haditerv Január 15 és 17. között titkos megbeszélést tartott Magvarországon a román, csehszlovák és magyar hadsereg vezérkari főnöke, valamint katonai tanácsadóik. A megbeszélésén a szovjet hadügyminisztérium küldötte elnökölt. A háromnapos katonai megbeszélést a Kékesen tartották s a napirenden egyetlen tárgysorozati pont szerepelt: a szovjet hadügyminisztérium képviselője ismertette azokat a terveket, amelyeket Moszkvában dolgoztak ki, egy esetleges háború kitörésének alkalmára. A tárgyalások időtartama alatt civilruhás titkosrendőrök egész légiója szállta meg a Kékest, amely Magyarország legmagasabb hegycsúcsa. Hírek szerint háború esetén a cseh és román i hadsereg, szovjet erők támogatásával Ausztriába vonulna be, mig a magyar hadsereg feladata az lenne, hogy őrködjék a jugoszláv határon, tekintve, hogy Tito magatartása háború esetében bizonytalan. A romániai atomtámaszpontok a .Balkán és Törökország, a magyar támaszpontok pedig Nyugatnémetország és Franciaország felé irányuló irányított rakétalövegek kilövési helyei lennének. A szovjet kiküldött közölte az is, hogy háború esetén mindhárom országban jelentős szovjet erők állomásoznának, hogy — mint mondotta — segítségére legyenek a kormányoknak, minden tekintetben. A lengyel hadsereg kiküldötte nem vett részt a megbeszélésen. Ezt azzal magyarázzák, hogy lengyel katonai körökben egyre növekvő ellenérzéssel fordulnak a varsói paktum felé. FELHÍVÁS OLVASÓINKHOZ! Kérjük úgy régi, mint uj előfizetőinket, hogy címváltozás esetében, különösen ha pénzt küldenek, mindig Írják meg a régi címet is. Ezzel könyvelésünket megkönnyítik és meggyorsítják. Legfinomabb BEL- és KÜLFÖLDI ITALOKÉRT Eredeti, importált MAGYAR BOROKÉRT és LIKŐRÖKÉRT jöjjön a BESSENYEY BÉLA LIQUOR üzletébe" 570 HAMILTON STREET New Brunswick, N. J. TEL. KIhner 5-7100 VIRÁGOT ▼irágházból vegyen 1 LINCOLN GREENHOUSES Dover Ave. — Kilmer 5-7600 New Brunswick, N. J. Karl Neugebauer, túl. Az Első Magyar Evangélikus Egyház hirei REV. LOUIS S. BELL, Pastor 247 Somerset Street Phone: Kilmer 5-4961 ISTEN TISZTELETEINK vasárnap reggel: 10 órakor angol, 11 órakor magyar nyelven. Szeretettel várjuk hittestvéreinket Isten szent házába. KONFIRMÁCIÓI oktatásunk: az első éves konfirmandusok szombaton délelőtt likőr, a másodévesek ugyancsak szombaton reggel 9 órakor jönnek konfirmációi oktatásra. EGYHÁZUNK elöljárósága hétfőn, február 3-án tartott rendés havi gyűlésén a következő tisztikart választotta meg: Charles Wallner, elnök; Joseph Brennan, alelnök; Mrs. Alfred Milcsik, titkár; Mrs. Adam Czaplicki és George Toth, pénztárosok; Ernest Kálmán, pénzügyi titkár. Ugyanezen a gyűlésen a következő bizottsági elnökök kaptak egy évre szóló rhegbizást: Peter Bascelli (tulajdonkezelő bizottság), Ernest Kalman (pénzügyi b.), John Grogard (istentisztelet és zene), Frank Pfeiffer, Jr, (keresztény nevelés és ifjúsági munka), John Novak, Jr. (sáfárság), Steve Pomay és Mrs. Howard Brooks (társelnökök a kér. bizotság élén), Alex Ster (alkotmányügyi b.), Mrs. Stephen Kalman (publicity) és Charles Wallner (egyházi temető). LIDIA-JULIA EST. Társaskörünk február 16-án este 6 órai kezdettel az egyház termében családi jellegű társas összejövetelt tart. Jegyek a tagoknál kaphatók 50c-éart. Műsor, frissítők. ÉVI presbiteri vacsoránk március 2-án lesz a Thimble Guild rendezésében. Helyfoglalás a Thimble Guild tagjai révén. Péntek esténként serdülőink és ifjúságunk tartja felváltva gyűlését az egyház termében Frank Pfeiffer presbiterünk irányítása mellett, e ste 7-től 9 óráig. VASÁRNAPI' ISKOLÁNK vasárnap reggelenként 9 órakor kezdődik a 4. osztályba és annál fefljebb járó gyermekeink számára. 10 órakor az iskolába még nem járó és az 1-3 osztályos gyermekek részesülnek egyházi nevelésben. Elöljáróságunk támogatásával Mr. Frank Pfeiffer, Jr., a vasárnapi iskola igazgatója irányítja ezt a munkát. A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja (Foreign Book Shop) legújabb árjegyzéke elkészült s a 32-oldalas szép magyar könvv- és hanglemez-árjegyzékek szétküldését már megkezdtük. Akik óhajtanak belőle, jelentsék akár e lap Szerkesztőségéhez címzett postakártyán;; akár a Foreign Book Shop, 216 Somerset St. New Brunswick, N. Jó címre címezve. Magyarok - segitsetek! Az Amerikai Magyar Szövetség megfeszített igyekezettel szolgálj a népünk érdekeit. Fenn-' tartásának egyharmadát országos testvérsegitő intézményeink biztosítják. A legszükségesebb kiadások kétharmadrészét viszont egyházaink, egyleteink és egyéni adakozóitól várja a Szövetség. SZERELTESSE ÁT Fűtőberendezését OLAJRA! Téteuen olaj égőt (Oil Burner) szén kazánjába, ragy egy teljeaen aj, moedrn olajkazánra c*erélte*»é ki a mostanit I . KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! Bessenyei Albert Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállító 586 Hamilton St. • Tel. Kilmer 5-6453 A New Brunswick-i Első Magyar Református Egyház hirei Rév. Ifisky József, lelkész, Tel. KI. 5-1053 22 Schuyler Street New Brunswick, N. J. Istentiszteletek: minden vasárnap délelőtt 10 órakor angol, 11 órakor magyar nyelven. Vasárnapi iskola reggel 8 :45-kor. Gyermekek konfirmációi oktatása minden szombaton reggel 9:30-kor. ÉVI közgyűlésünk szépen, rendben folyt le. Néme th Carl prezsbiterünk 3 évre nyert újraválasztást, valamint prezsbiterek lettek: Éles Jánosné, Loichle Leon, Starkins Ralph, Tóth Gábor, Tóth Béla és Yourstone Frederick. Az újonnan megválasztott tisztviselők beiktatása alkalmából február 9-én, vasárnap este 6 órai kezdettel csirkevacsorát rendez egyházunk. Mindenkit szívesen látunk! Február 14-én Valentine Esti kártya-partyt rendez a Women’s Guild este 7:30 kezdettel. Mindenki .hivatalos. A Manvillei Ref. Egyház hirei Lelkész: Leslie J. Carey 235 So. 6th St. Vasárnapi istentiszteletek: Magyar istentisztelet d.e. 9 órakor. Angol istentisztelet d.e. 10:30 órakor. Vasárnapi iskola 10:30-kor. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen tőságnál. Ismét felállítják a Sztálin szobrot A budapí^ Városi Tanács legutóbbi zért gyűlésén Pongrácz Kálmán elnöklete alatt tárgyadták mef azt a javaslatot, amely közvetettül Kádár Jánostól érkezett. A javaslat szerint Sztálin budlPsti szobrának ledöntésével fezdődött az “ellenforradalom/ a ledöntött szobor tehát tulajconképen jelképe az “ellenforradalmároknak.” Hangsúlyozza a j?vaslat, hogy Sztálin nagy kommunista volt, akinek a világ sokat Xöszönhet. Bebalzsamozott teste most is ott fekszeik Lenin melett a moszkvai Lenin mauzóleumban. Nem tartható fenn tovább az az állapot, hogy a “nép ellenségei által ledöntött és öszetört szobor ne kapjon méltó elégtételt.” Javaslata végén Kádár miniszterelnök nyíltan arra szólította fel Budapest városi tanácsát, hogy' állítsák fel újra a Sztálin szobrot. A városi tanács kommunista tagjai egyhangúlag megszavazták a javaslatot, melynek értelmében felszólították a ledöntött Sztálin szobor szobrászát, Mikus Sándort, hogy készítsen terveket egy uj szororról. A tanács úgy döntött, hogy a szobrot nem azon a helyen állítja fel, ahol ledöntése előtt állt, hanem a Köztársaság téren, szemben a Köztársaság téri pártházzal, amelyet a forrdalom alatt elfoglalt a felháborodott budapesti lakosság. (Ezret teszünk egy ellen, hogy az a szobor is egy napon porcikákká zúzódik . . .!) ÜSD-VÁGD... Irta: CSIGHY SÁNDOR Rajta testvér, üsd-vágd. ki hogy birja-marja. Pusztuljon a beste, ha vized zarvarja. Ki vagyok — mi vagyok, ez legyen a fontos. Csordában is első mindig a kolöm'pos. így ássnJc a sírját hazának és népnek, igy oltjuk ki fényét mágyar dicsőségnek. Egymásba harapunk, egymást tépjük, marjuk, mint elvérzett vadat bozótban a varjuk. És mindig csak ütjük és mindig csak vágjuk, ha nincs már hús rajta, hát a csontját rágjuk. Épp elegen tépnek, épp elegen marnak, magva szakad, testvér, végképp a magyarnak. Pedifg be szép nép volt, be Isten remeke . . . De kár lenne érte, ha többé nem lenne . . .! grádba az élső katonavonat, amelyen 2500 Magyarországról hazatért szovjet katona foglalt helyet. A vontatót Leningrádban tizenkét őrá hosszat várakoztatták egy oldalvágányon, majd a leningrádi városi pártszervezet másodtitkára közölte velük, hogy a polgári életbe való) visszatérésükben a kommunista) párt minden segítséget megad1 számukra s ezért úgy határoztak, hogy átképző táborokat állítanak fel, hogy megkönnyítsék a katonáknak az átállást. A szerelvény vagonjait ezután lezárták és a vonatot elindították az ország keleti része felé. Hírek szerint Omszk környékén állították fel a több, mint húszezer személyt befogadó táborokat, amelyeket drótkerítés és őrtornyok öveznek. Itt fogják ‘átképezni” azokat a katonákat, akik valamivel közelebb kerültek a nyugati kultúrához és végignézték a magyarbk szabadságharcát. A táborokban hat hónaptól két évig terjedő időszakig maradnak az “átképzendők.” HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetőinknek és nekünk is hirdetnek. Ez önmagának, javunkra lesz! i lesz a hazavitt szovjet katonákkal? Budapestről származó értesülés szerint a szovjet ‘békepropaganda” újabb szólamként 17 ezer szovjet katonát vittek haza Magyarországról. A szovjet hivatalos közlemény szerint ezeket a katonákat leszerelik és a polgári életbe helvezik el őket. Az igazság ezzel szemben az, hogy január 10-em érkezett Lenin-ÜZLET ÁTVÉTEL EZÚTON IS TUDOMÁSÁRA HOZZUK MAGYAR HONFITÁRSAINKNAK, HOGY HUTTER ISTVÁNÉKTÓL MEGVETTÜK A 159 Throop Avenue • alatti italmérést és azt CAROLINE & JOE’S BAR & GRILL néven fogjuk tovább vezetni Finom belföldi és importált, italokat szolgálunk vendégeinknek. Mindnyájukat magyaros vendégszeretettel hívjuk és várjuk. STEFEL JÓZSEF és NEJE tulajdonosok — TELEFON: CH. 9-9743 — GABOWITZ megint VEZET WESTINGHOUSE Három állam NAGYBANI kereskedői által rendezett KONSZOLIDÁCIÓS NAGY Ezen a Teljesen Önműködő Mosógépen MEGTAKARÍT *6103-at ' MODEL H-2 Westinghouse Teljesen' Önműködő Laundromat 25. Csak 25 inch széles. Helyspóroló. 8 font ruhát mos egyszerre. Porcelán kád. Szebben mos, öblit. Önmagát tisztítja. Rendesen $229.95 MOST CSAK *16 8 .87 VASÁR! \ Ezen a Teljesen Önműködő Szárítón MEGTAKARÍT *6T08-at MODEL D-102 Westinghouse Teljesen Önműködő Ruhaszáritó-gép véget vet minden régimódi ruhaszáritási munkának. A vasalási időt is a felére vágja. Az egyetlen szárítógép, amely közvetlen léghuzatos szisztémával működik, tehát gyorsabb s tcbb pénzt spórol önnek! Rendesen $229.95 MOST CSAK *168 87 Ezen a Teljesen Önműködő Mosógépen MEGTAKARÍT $8032-t MODEL L—102 Wes'tinghouse Teljesen Önműködő Mosógép. Nagy 9 fontos ruhaadagoü mos egyszerre és ragyogó tisztára mossa. A mosási szappanszámlát is felére vágja. Minden mosáson 10 gallon vízzel |:: kevesebb kell bele mint a £> közönséges' önműködő gépek- j: nél. Rendesen $229.95 j MOST CSAK I *219 .67 Ezen a PREMIERE Jégszekrényen MEGTAKARÍT *181 °M MODEL SA—115 A Westinghouse “Premiere” 11 köbláb térforgatu villanyjégszekrényben 72 font éelmiszerre van fagyasztó-hely. Teljes szélességű polcokkal, fel v. le helyezhetők. A “Humidrawer” 2/3 bushel zöldséget tart frissen és zölden. Rendesen $379.95 MOST CSAK HIGHWAY 18 East Brunswick Tel. CL 4-4161 Naponta 10-től 10-ig VASÁRNAP IS! *19893 2 NAGY ÜZLETBEN SZOLGÁLJUK ÖNÖKET GABOWITZ MINDKÉT ÜZLETÜNKBEN FOLYIK EZ A NAGY VÁSÁR ! MELECITÖ «Agg KISTAKARŐ Rend. $6.95 3 Air Conditioner HUZATOK Legtöbb méretre ráillik $4.98 Hires fajta PADLÓ Vikszolő és Csiszoló Rend. 69.95 $ | Q.88 HAJSZÁRÍTÓ Rend. 10.95 SE.88 Hordozható $0.88 KEVERŐGÉP ^fj Rend. 18.95 Hordozható Villany ^ Mosógép Nagyszerű vétel! 29 .88 Most spórolhat j Hús Szeletelő Rend. 19 95 $ 10.88 Tank-Model Porszívó Bemutató darabok. Összes kellékekkel. Rend. 69.95 SOÁ-88 VILLANY MELEGÍTŐ Rend. 14.95 $0.88 Bőr-tokban lev Transistor-os RÁDIÓ Fülhallgatókkal. Special! $^0.88 204 NEILSON ST. New Brunswick Tel. KI 5-7846 Nyitva Csütörtök és Hétfő esténként is 9-ig 5
