Magyar Hirnök, 1958. január-június (49. évfolyam, 2-26. szám)

1958-05-22 / 21. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PI AINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH - BEOLVADT LAP öMagu{Vi-MMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 49. ÉVFOLYAM — NO. 21. SZÁM THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1958. MÁJUS 22 A francia drámát figyeli az egész világ s ahogy a napok múlnak, a párizsi színpad uj fejleményekkel, mondhat­nék színekkel és jelenetek­kel szolgál. A nyugati világ önmagát saj­nálja, ha a francia zűrzavarról érkeznek a hírek. A vasfüggöny mögött, természetesen, ujjong­nak és az Atlanti Szövetség bomlását jósolják. Egyik félnek sincs igaza, — ez a szerény véleményünk. A nyugati világnak előbb-utóbb ki kell metszenie önmagából azt, a­­mit ma még francia nagyhata­lomnak neveznek. Fájdalmas operáció. De utána a beteg—ha a nyugati világot annak lehet nevezni—jobban lesz. Az amerikai kormány, úgy látszik, már el is szánta magát erre a lépésre. Az Atlanti Szö­vetség főhadiszállását elköltöz­tetik Párizs környékéről s fran­cia területről általában minden, a nyugati védelem szempontjá­ból fontos dolgot odébb visznek. Elevenek és holtak felett n francia kormány mondta az ítéletet, az első világháború u­­tán. Ez az ítélkezés, nekünk, magyaroknak Trianont jelentet­te. Ezeken a hasábokon máskor is elmondtuk -már, hogy a Cle­­menceau nevű trancsirozó mé­szárost nem tudjuk megbocsáta­ni Franciaországnak. Nemcsak Clemenceau volt a bűnös, sokan mások is. Két vezéreszméjük volt. Az egyik a bosszú mara­déktalan érvényesítése. A má­sik: a cinkosok és csatlósok ki­elégítése. Ennek a másodiknak volt Ma,gyarország az áldozata. Senki sem tagadj a a francia kul­túra magasrendűségét. A gall szellem valóban valahol fent tró­nol, a magasságban. Erről rosz­­szat nem szólunk, mert semmi köze a Clemenceaukhoz. De állapítsuk meg azt is: nacionalistább, elfogultabb né­pet a franciáknál aligha lehet ta­lálni a földkerekségen. Fran­ciaországban az idegen mindig üldözött vad volt, hacsak nem járkált tömött pénztárcával. Ugyanez a szüklátókörüség jellemzi a francia politikát Al­gériában. Az angolok megér­tették, hogy a gyarmatok kora lejárt. A franciák ezt nem értik meg. Nem csodálkozunk, hogy már Washingtonban unják a külön­féle formában jelentkező fran­cia zűrzavart és valamit tenni akarnak, még pedig radikálisan. Minél előbb teszik, annál jobb lesz. S találj józanitó hatással lesz a gloire népére; A magyarországi terror fokozódik, még pedig ‘minden ellenkező híresztelés dacára.’ Az ellenkező híresztelés a budapesti kormánytól jön. Hivatalosan nem egyszer kijelentették már, MAGYAR* HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. • HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. hogy az 1956-os magyar forra­dalom (hivatalosan íellenforra­­dalom’) felett napirendre tér­nek. Ezzel szemben a helyzet más. A napokban egyszerre négy em­bert végeztek ki s legalább tíz­nek osztottak ki életfogytiglani börtönbüntetést. Ez egy napnak a ‘termése.’ Ha ez nem terror, hát mi egyébnek lehet nevezni ? A régi ‘csengőfrász’ újra a pestiek idegeit tépdesi. Ha meg­szólal a lakás csengője, ma ép­pen úgy rémületet kelt, mint hajdanán, Rákosi ‘pajtás’ ide­jében. Egy emberre elég, ha rá­fogják, hogy ‘ellenforradalmá,’ — bizonyítékra nincs szükség. Internálják. Menekült statisztika Hivatalos osztrák kimutatás szerint 18,250 magyar menekült él Ausztriában. Ezek közül 7,600 táborokban tartózkodik, a többi különféle segélyszerve­zetek gondozzák, vagy a maga emberségéből él. Ennél érdekesebb az a hivata­los osztrák kimutatás, hogy 1,200 Ausztriába szakadt ma­gyar gyerek közül 1160 vissza­tért Magyarországra, szüleihez. Csak 40 ilyen, hozzátartozó nél­küli magyar gyermek él még Ausztriában. A hivatalos osztrák kimuta­tás legérdekesebb része azonban amerikai vonatkozású. Idáig 389 olyan magyar menekült akadt, akik Amerikából visszatérésüket kérték. A bevándorlási hatósá­gok valamennyinek teljesítették ezt a kívánságát s órákon belől átszállították Ausztriába. Most jön a különös fordulat, ha ugyan alkalmas ez a kifejezés a helyzet illusztrálására. A visszakivánkozók közül 200 vá­ratlanul meggondolta magát és azt az óhaját fejezte ki, hogy mégis inkább maradni szeretne... Szabadságharcos jelvény a “Zöld-kártya törvény” atyjának A New York állambeli Rochester városának képvi­selője, mint a Judiciary Committee vezető tagja, volt 1957- ben a legelső, aki az Amerikai Magyar Szövetség kérésére ‘ a kormány részéről törvényjavaslatot nyújtott be az ujme­­nekültek teljes polgárjogokkal ellátása érdekében. Most, hogy a demokratapárt is lényegében magáévá tette az ügyet és a Ház meg is szavazta, az Amerikai Magyar Szövetség központi titkára olyan magyar címert tűzött Congressman Keneth B. Keating kabátjának hajtókájára, amely a Buda­pesten ledöntött Sztálin szobor anyagából készült. A wa­shingtoni House Office Buildingben végbement baráti ak­tusra Keating képviselő az amerikai sajtó fővárosi megbízot­tait is meghívta. Fenti képünket az Associated Éress fotó­­riportere készítette. William Penn napok Philadelphiában A William Penn Fraternális Egylet május 31-én és junius 1-én, szombaton és vasárnap tartja XV országos kugliver­senyét és az ezzel kapcsolatos ünnepségeket P h i 1 a delphiá­­ban. A győzelmi vacsora és táncmulatság, amelyre meg­hívnak mindenkit, szombaton, május 31-én este lesz a Shera­ton Hotel gyönyörű báltermé­ben. A rendezőség kitűnő esti műsorról is gondoskodott ez alkalomra. Minden magyart szeretettel hívnak és várnak. Ellenzik a felvonu­lásokat New York legelőkelőbb ut­cáján, a Fifth Ave.-n szokták tartani a különböző disz-felvo­­nulásokat, tüntető meneteket, stb. A Fifth Avenue kereske­dői most tiltakozó jegyzéket nyújtottak be a város vezető­ségéhez s kérték a tüntetések, illetve felvonulások egyszer s mindenkorra való betiltását, mert — mondják a kereskedők — rontja az üzletüket ez a sok­féle, sokszor ismétlődő felvonu­lás. A hatalmas tömeg a felvo­nulást nézi és nem vásárol az Ki adna otthont két magyar gyereknek? Az 1956 októberi magyar szabadságharc százezreknek az életét, sorsát változtatta meg. A világ minden táján vannak menekültjei az orosz gazságnak; a levert, elvesztett szent magyar szabadságharc­nak. De szivünket leginkább s legelsősorban a világgá sza­ladni kényszerült magyar gyermekek sorsa, problémája ragadja meg. Sok-sok ezerre megy ezeknek a száma; ma­gyar gyermekek, sokszor szü­lők nélkül, idegenben, elha­gyatva, reményvesztetten néz­nek a jövendőbe . . . abba a magyar jövendőbe, amelynek részben ők a letéteményesei. Nevet nem írunk ide, de van New Brunswickon két ma­gyar fiúcska, olyan 14-15 éve­sek,, akiknek édesanyjuk már nem él, édesapjuk odahaza maradt — ck a november 4-én szülőhazánkra zudult orosz hordák elől indultak el ketten a nagyvilágba. S mire idősebb bátyjuk utánuk ment Bécsbe, ők már itt voltak Amerikában. Most itt vannak New Jersey­ben, New Brunswickon, de nem a testvérbátyjukkal (aki nehezen dolgozik egy gyár­ban s.nem volna képes róluk gondoskodni), hanem egy csa­ládnál, ahol eltartásukért a hozzájárulást már hónapok óta a közadakozásból gyűjtött se­gélypénzből kapja tartójuk. Lehet, hogy ez a körülmény “kellemetlen” a fiuk szállása­­(Folyt, az 5-ik oldalon) üzletekben, aki pedig vásárol­ni akar, nem tud odajutni az üzlethez, amelyikbe éppen igyekszik. Nagyon valószínű, hogy New York város vezetősége helyet fog adni a kérelemnek s betiltja a felvonulásokat a Fifth Ave.-n, legalább is an­nak a 60-ik utcán alól eső ré­szén, ahol a hires nagy üzletek vannak. Gondolkozz. . . . . . Kérdéseket feltenni na­gyon könnyű, de annál nehezebb a válaszokat megadni. Különös­képen akkor, ha olyan dologról van szó, ami igen sokakat érint. Taglalva a mai kor nehéz hely­zetét és annak ifjúsági problé­máit, könnyű szerrel rájöhe­tünk a következő nagy probléma fejtegetésének fontosságára. Ez a család. Sajnos, kevés ember mondhat­ja azt, hogy mentes a kor zsar­nokságától. Mindenki többé-ke­­vésbbé érezheti azt, hogy a leg­többször nem azt teszi, amit szeretne — még akkor is, ha azt jobbnak és helyesebbnek találja, mint mást — mert van valami nagy kényszer a háta megett. Tény az, hogy a házasság össze­kötő kapcsolatai az idők folya­mán nagyon meglazultak. A mai élet “közüzemesitése” a családi szellem sorvadását hozza magá­val ; a család létfenntartási funkciója napról-napra jobban összezsugorodik. Ma az élet a csa ládot nem a legörvendetesebb dolgok közé tereli, hanem — majdnem, hogy azt kell monda­ni — a legnehezebb és legfáj­dalmasabb tények közé szorítja. Az apa munkanélkülisége és melléje a dolgozó anya életprob­lémái, bizony igen kemény fel­adatok elé állítják a ma család­ját! Az a “motorizált,” kemény és lélektelen munkatempó szinte alapjaiban ingatja meg a házas­ság éltető erejét és annak örö­meit. Nem lehet természetes élet az, ahol az apa folytan fáradt, az édesanya sápadt és kedvtelen, gyermekeik nem érzik jól magu­kat otthon és az élet zajos utcái több örömet nyújtanak nekik, mint egy jó könyv, vagy a szü­lők szeretete. A nagy ifjúsági krízis szükségképen ennek a fej­leménye, ennek a szüleménye. A család a társadalom magva és mint ilyen, a gyökere is, mely MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? A SZENT JÓZSEF g.k. egy­házközség szokásos évi szezon­nyitó piknikjét május 25-én, va­sárnap tartja saját helyiségé­ben, a St. Joseph Grove-ban. A Kára-Németh zenekar muzsikál, ami úgy az anyagi, mint az er­kölcsi siker egyik legjobb bizto­sítéka ! AZ ATLÉTA KLUB ének­és zenekarának bemutatkozá­sa nagyszerűen sikerült mu­latság volt szombaton este a klub székházában. A rögtön­zött kis műsor keretében Su­gár Károly egy verset és egy kupiét adott elő nagy sikerrel, Kopácsi József magyar nótá­kat énekelt, Szer Mihály ének­­lőíürész száma is nagy tapsot aratott, a klub énekkara pedig Horváth László Iván kiváló ze­neszerző vezetésével szerepelt nagy sikerrel. Műsor után a­­­­j — 2-CSALÁDOS, 7-szobás ház eladó. Melegvizes, olajkazános' fűtésű. Cim: 9 Propect St. New Brunswick. AKINEK szüksége van jó öltönyre, az olcsó áron kaphat használt férfi­ruhát a 146 Hamilton St. alatt, Mrs. Váradynál. klub uj zenekarának muzsiká­ja mellett a vendégsereg a reggeli órákig kitűnő hangulat­ban mulatott. A zenekar be­mutatkozása kellemes megle­petést jelentett úgy tánczené­ben, mint magyar nótákban. Reméljük, hogy ilyen s hason­ló mulatságokban is többször lesz része New Brunswick magyarságának! KÖBLÖS MIHÁLY és neje, 2760 Livingston Ave.-i lakosok fia, Lt. Köblös Mihály — aki az Egyesült Államok haditen­gerészetének kötelékében áll, mint tengerészhadnagy és felesé­gével, kisfiával együtt Guam csendesoceáni szigeten él — örömmel értesítették a kedves nagyszülőket, hogy május 14- én kisleányuk született. A kis­lány a keresztségben Marcia Laura nevet kapja. ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, kony. haszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és MUUowd 8-1394-J. HORVÁTH LUKÁCS városi tanácsosunkat egyhan­gúlag újraválasztásra indor­­zálta a new brunswicki Ame­rikai Magyar Női Demokrata Kör a szerda este megtartott havi rendes gyűlésen. Luke Horváth közölte Kára Péterné­­vel, a kör elnökével, hogy mind amellett, hogy olykor-olykor hire jár annak, hogy ő le fog mondani és visszavonul a poli­tikától, a valóság az, hogy neki nincs szándékában megválni városatyai tisztjétől és a jövő évi városi választáson, a többi városi jelöltekkel együtt újra­választásra pályázik. A klub elnöke a gyűlésen bejelentette ezt s ott helyben, azonnal tel­jes egyhangúsággal indorzálta a klub Commissioner Luke Horváthot a jövő évi jelöltség­re. — A gyűlés egyébként szép­számú tagság jelenlétében folyt le. Megnéztek a tagok egy filmet a rákbetegségről, ami olyan tanulságos volt s oly nagyszerű magyarázatot kap­tak hozzá, hogy máskor is ha­sonló oktató filmek bemuta­tását kérték a tagok. Megbe­szélték a júniusi kirándulás részleteit (Hershey, Pa.), vala­mint egy augusztusban Cana­­dába tervezett kirándulás lehe­tőségeit. FATHER BORSY születés­­napi vacsorája, illetve a Szt. László egyházközség tisztvise-62-ÉVES NÖVEL megosztanám la­kásomat. Olcsón. Mrs. Elek, 129 French St. New Brunswick, N. J, lőinek beiktatási lakomája nagyszerűen sikerült a múlt vasárnap éste a Szt. László Hallban. A termet megtöltő hatalmas vendégsereg meleg ünneplésben részesítette az egyházközség szeretett plébá­nosát, aki az elmúlt egy év alatt javíttatott, ujittatott mindent, valóban építette az egyházközséget, természetben és lelkiekben egyaránt. A Szt. László iskola növendékei, a Tisztelendő Nővérek irányítá­sával kedves programot ad­tak: gyönyörű verses-köszöntő­vel, piros rózsacsokorral kö­szöntötték születésnapja alkal­mából Father Borsy-t, majd kis énekkaruk adott elő egy ked­ves számot, tánc-csoportjuk (Folyt, a 3-ik oldalon) SZÉP hálószoba kiadó Highland Park-on. Jó otthon, jutányos bér­let. Telefonáljon (este 6-8 között) CH. 9-5494. GYERMEK-GONDOZÁST vállalok, “napközi otthon”-szerüen. Reggel 7-től délután 5-ig lakásomon vi­gyázok a gyermekekre, 2 éves ko­máktól kezdve. Magyar otthon. Telefonáljon: Kilmer 5-9419 (d. u. 5-től 7-ig). nélkül nem mehet és fejlődhet az élet! A lélektelen élet csak lélekte­len életet teremthet. És ha a csa­lád élete is ennek a szolgálatá­ban áll, akkor elénk tárul a leg­nagyobb probléma, a maga el­képesztő valóságában! E z ellen csak egy orvosság van: a szülők kölcsönös megér­tése és szeretete! Ahogy az élet nagy koptató­kövén a leggondosabban meg­aranyozott tárgy is elkopik, ha használják és előtűnik alatta a sárga réz, úgy van ez a házasság­nál is. A szerelmes ember, amig nem hangzik el a boldogító “igen,” rendesen arany! Ha igent mondottak, ezüstté válik. És a házasság során, pedig ki­búvik belőle a pákfon! Itt kez­dődnek a házasság nagy dezil­­luciói. Ugyanez állhat a fiatal asszonyra is, aki alig tud betel­ni a viszontáradozásokkal, a leg­gyönyörűbb, leglehetetlenebb szavakkal ... és a házasság u­­tán pedig kibúvik belőle a kis anyatigris, a szekánt, szeszélyes lény, akinek már a megjelenése is bosszantó. A való tény az, hogy igen so­kan a házasságot csak holmi kalandnak nézik és nem egy ko­moly és felelősségteljes életkö­zösségnek, melynek hivatása a társadalomban erkölcsöt meg­szilárdítani, építeni és alkotni. Tehát: a férj le gyen öntuda­tos és kemény, de legeslegelő­­ször is önmagával szemben. Ne legyen érzékeny. Ne legyen sze­szélyes. Bosszúságát ne töltse ki feleségén és családján. Ne le­gyeztesse hiúságát azzal, hogy családját érthetetlenségekkel bosszantja, dróton rángatja. A cim és elismerés, amit igen sok­szor az élet csak könyörületből ad neki, nem azt jelenti, hogy most neki mindent szabad és a többinek semmit sem. A férfit nem az elismerések teszik nagy­­gyá hanem a jellem! Ugyanakkor vannak asszo­nyok, akik — csak úgy “luxus­ból” — olyan idegesek, hogy még egy kis ártatlan szúnyog is felpaprikázza őket. Akik a ró­zsaszirmot is tüskésnek nézik. Ami a tigrisnek a karma — mondja Stolz Albán — az ele­fántnak az ormánya, bivalynak a nyaka, a méhnek a fullánkja, az az asszonynak a nyelve! Van­nak asszonyok, akik belebete­gednek, ha nem pörlekedhetnek. Van az olaszoknak egy jó köz­mondásuk: “Ha az asszonynak olyan gyors volna a lába és a ke­ze, mint a nyelve, akkor a villám tüzénél főzhetné meg a vacso­rát!” Az ilyen asszonyok, a nyelves asszonyok, gyöngéd pi­he helyett calánnak és tüskével bélelik ki a családi fészket. Az asszonyt nem a szépsége és nyel­ve, hanem gyöngéd szeretet te­szi naggyá. Ha egy családban a férfi okos és jellemes, a nő pedig türelmes és áldozatos, akkor adva van a családi élet igazi boldogságának alapja. A férfi és a nő, az apa és anya csodálatos dualizmusa teremti meg mindig a békés és boldog (Folyt, az 5-ik oldalon) ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, gará­zsok külső és belső átalakítását, va­lamint konyhaszekrények készíté­sét vállalja Fenyő József. Telefon: C Harter 7-8484.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents