Magyar Hirnök, 1958. január-június (49. évfolyam, 2-26. szám)

1958-05-01 / 18. szám

1958. MÁJUS 1 MAGYAR HÍRNÖK 5 MINDENFÉLE FESTÉKEK, FALPAPIROK, Festő, Papirozó Kellékek, Szerszámok, Létrák, stb. magyar beszerzési helye az ALBANY Paint & Wallpaper Co. 60 Albany Street Tel. CHarter 9-3939 RICZU ZOLTÁN tulajdonos MAGYARUL BESZÉLÜNK! IMPORTÁLT kerámia (cserép) — metszett kristályüveg — Porcelán és fa­­diszmüáruk szaküzlete. IGAZI MAGYAR cserép-diszmüáruk nagy választékban POLANSKY’S HOUSE OF IMPORTS 89 French Street New Brunswick, N. J. POLÁNSZKY FERENC tulajdono. ÁLLANDÓAN FRISS HÚSOK Valódi óhazai módon készült FÜSTÖLT KOLBÁSZ Finom fehér, vagy vére» HURKA SZALONNA, SONKA A legjobb fűszer és élelmiszer-áruk MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! KELLER'S MEAT MARKET 181 FRENCH S t. Ingyen Házhoz Szállítás TEL. CHarter 9-3570 HA FINOM SZŐNYEGET JÓL AKAR VENNI jutányos áron, jó kiszolgálás mellett HÍVJON MINKET... CH. 7-2917 Egy emberünk kimegy a házhoz szönyegmin­­tákkal és nemcsak árakkal, utbaigazitásokkal, de szaktanácsokkal is szolgál. Mondja el ne­ki szőnyeg-problémáit és ö tudni fogja, hová milyen szőnyeg kell! TÖBB, MINT 700 KÜLÖNBÖZŐ SZÍNŰ ÉS MINTÁJÚ, ANYAGÚ, GYÁRTMÁNYÚ FI­NOM SZŐNYEG KÖZÜL VÁLASZTHAT! The Weave Shop 168 Commercial Ave. New Brunswick, N. J. SOK MÁS GYÁRTMÁNYÚ ÉS MODELÜ KOCSINK VAN—TEHER­KOCSI SPECIALJAINK IS NAGY VÁLASZTÉKBAN VANNAK! Alf RUTGERS fi 1/ UIY CHEVROLET UIV Használt kocsi telepe — Könnyű GMAC részletek! 70 WOODBRIDGE AVE. HIGHLAND PARK, N. J. Telefon CHarter 7-1124 — Nyitva reg. 9-től es'te 9-ig, Szomb. 5-ig HOGYAN ÉL BUDAPEST NÉPE - MA? “KÜLSŐ LÁTSZATRA TELJES A REND,” — ÍRJA EDGAR CLARK, A TIME MAGAZIN TUDÓSÍTÓJA Budapest szélén a gyárké­mények füstölögnek, a városban pedig a mozik csakúgy öntik a látogatók tömegeit. (Az ame­rikai Marty és Trapeze fil­mekhez tolong a legtöbb nép.) A bárokban, ahol legfeljebb csak külföldieknek és párthi­vatalnokoknak van elég pén­zük rendszeresen italozni, az amerikai gramofon-automaták szüntelenül harsogják a kétes nyugalmat jelentő rock’n roll muzskát. De meg lehet érezni a hatóság vaskezét az imitált bársonyfüggönyök mögött. Az egyik budapesti vendéglő őszhaju pincérjét lefogta a rendőrség: eltűnik. Mik a bű­nei? Van egy rokona, aki papnak készül; és megfigyel­ték, hogy töredezett kiejtés­sel külföldiekkel anyanyelvü­kön beszélgetett. Nyomban deportálták a szülőfalujába. Az öreg pincér helyét valami fiatalember foglalta el, ki már a pártiskolában tanulta, ho­gyan kell helyesen érintkezni a külföldiekkel. Az ilyen vidékre deportálá­sok mindennaposak a forrada­lom utáni Magyarországon. Rendőrök kopognak az ajtaján és a nyugati látogató már csak azt veszi észre, hogy az a va­laki, akit megszokott látni, már nem mutatkozik többé. Az ilyen magyarok, akiket a rend­őrség elővesz, csendesen enge­delmeskednek a parancsnak, máskülönben börtönbe kerül­nének. Az éjszakai klubokban, ahová a külföldiek eljárnak, az alkalmazott leányok nagyrészt újak; a rendőrség helyezte el őket, hogy figyeljenek és hall­gatózzanak;. Nincs igazi élénkség. A gaz­­d a s á g i élet repedezetten ugyan, de folytonossan támo­gatva az oroszok és a szomszé­dos rab országok köcsöneitől, mégis funkcionál; a béreket sem szállították le. A szövet­kezeti farmok elég élelmet produkálnak csaknem az egész lakosság számára. Az önálló gazdák nem kapnak segítséget és fokozatos enyészetre van­nak ítélve. A rezsim bosszúja legerő­sebben azokat a kommunistá­kat sújtja, akik Magyarország iránti hűségűket a pártfegye­lem fölé helyezték s csatlakoz­tak a forradalomhoz. Ezeket el csapták és sokakat közülük vi­dékre száműztek. Ironikus eredménye eftnek az, hogy a rezsim kénytelen volt politi­kailag színtelen technikai és hivat á s o s alkalmazottaknak adni a jó állásokat, amiket idáig csak a párttagok számá­ra tartottak fenn. A tisztogatás legalább egyben mégis javu­lást hozott: megszűntek az unalmas heti kommunista be­szédek, amik azelőtt kötelezők voltak minden gyárban vagy üzleti vállalatnál. Manapság a párt tagsága is elég gyenge színvonalú ahhoz, hogy meg lehetne bizni a propagandá­­zással. i Elfojtott keserűség . . . Ma­gyarország vakmerő és véres kitörése a szabadságért sokkal szigorúbb elnyomást hozott. Lengyelország korlátolt s mér­sékelt forradalma sokkal eny­hébbet. Lengyelországban a nyugati újságokat széltében árusítják, a lakosság pedig olyan nyiltan panaszkodhat a kormányra, mintha csak sza­badságban élne. Magyarorszá­gon csak az újságok szerkesz­tőségei, vagy a magasabb hi­vatalok olvashatják a nyugati híreket nyomtatásban, s a nép magába fojtja minden keserű­ségét. Lengyelországban a bá­tor Wyszinski kardinális kriti­zálhatja a kormányzatot; Ma­gyarországon Mindszenty bí­boros kénytelen elrejtőzn i az amerikai követségen. Azok a magyar irók, akik elkezdték és segítették a leg­utóbbi forradalmat, ritkán mernek leírni még gúnyolódó sorokat is. De azért csökönyö­sen és álhatatosan küldenek delegációkat, hogy a kormány­tól a fogvatartott Déry Tibor regényíró, a forradalom lelki vezérének szabadon bocsátását kérjék. Azonban a megszervezett elnyomatás és a mesterséges prosperitás mégis csak a rend külső látszatát teremtette meg. A múlt héten már olyan simán mentek a dolgok, hogy a kor­mány bejelentette 17,000 szov­jet katona hazaküldését, leg­később a hónap végéig. Moszk­va azonban becslés szerint még mindig 100 ezer főnyi orosz katonaságot tart Ma­gyarországon — minden eshe­tőségre készen. A tüntetők eltűntek, a polio megmaradt... A polgármesteri hivatal előtt az anyák hosszú sora han­gosan tüntetett egy amerikai nagyvárosban. Sokan gyermek kocsit toltak maguk előtt, vagy csecsemőt tartottak karjukon. Az anyák fel voltak háborod­va, mert tudták, hogy gyerme­keik veszélyben vannak. Egyes piketelők plakátokat hordoztak:. “Polió Oltást Kö­vetelünk!” — “Védelmet Kö­vetelünk a Polió Veszedelmé­től”! Más plakátokon súlyos vádakkal illették a város veze­tőit, mert nem gondoskodtak elegendő oltószerről. Az anyák kétségbeesve követelték az ol­tószert. Két év előtt történt mindez, abban az időben, mikor a Salk­­féle oltószerből még csak kis mennyiségeket készíthettek és a forgalombahozatal elsőbbsé­gek szerint volt szabályozva. A közönség elég edetlenkedett, mert az előző nyárról még mindenkinek emlékezetében volt a polió szörnyű vesze­delme. Az emberek azonban hamar felejtenek. Elfelejtették a pá­nikot, amely egész községeken úrrá lett, ahol a nyári járvány kitört. Elfelejtették a túlzsú­folt kórtermeket, az elnéptele­nedett utcákat, a bezárt iskolá­kat és a kiürült játszótereket. Elfelejtették, hogy a polió nyo­mát elpusztult életek, megbé­nult emberi testek, nyomorba döntött családok jelzik. Elfe­lejtették, hogy azokra nézve, akik még nem kaptak oltást, a polió ma is épen olyan vesze­delmes, mint két évvel ezelőtt volt. Ma már nem kell piketelni, polió oltást követelve. Minden­ki azonnal olcsón hozzájuthat. Minden férfi és nő védje meg nemcsak gyermekeit, hanem saját magát is, mielőtt még a polió lesújtana rá. Az amerikai orvosok valamennyien elisme­rik a Salk oltások szükségessé­gét. Mégis sokmillió ember nem olttatta be magát, holott csak egész kis erőfeszítésébe kerül­ne. Azonnal olttassuk be ma­gunkat, amig nem késő! HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! 32-Iapos helvét MAGYAR KÁRTYA Piatnik gyártmány. — $1.25 Csomagja ............................... Magyar könyvek, hanglemezek nagy választékban MAGYAR HÍRNÖK Foreign KÖNYVESBOLTJA Book Shop 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. ... ha gondot fordít arra is hogy arcbőre ránctalan, üde legyen -. . . ha zavarja az, hogy zsíros, pattanásos a bőre és tág pórusai vannak KERESSE FEL KOZMETIKAI STÚDIÓMAT és már az első kezelésnél eredményt fog látni. Nincs egyforma arcbőr és igy mindenkit teljesen egyéni kezelés­ben részesítek. A legmodernebbül felszerelt, kozmetikai stúdiómban saját készitményü speciális pakolásaimmal, Parisból hozatott gépem­mel végzem az arckezeléseket. Magam állítom elő az arcápoláshoz szük­séges különböző kozmetikai szereket, krémeket, arcvizeket, stb. Púderek, szájruzsok divatszinekben kaphatók! A legújabb tipusu eppilláló gépemmel arcbőréről véglegesen eltávolítóm a fölösleges szőrszálakat. Készséggel állok rendelkezésre bárki számára díjtalan szaktanácsadással. ALICIA K. KÁRPÁTI 324 Grant Avenue Plainfield, N. J. (Azelőtt Budapest belvárosában) Tel. PL. 7-1891 HÍREK RAB - MAGYARORSZÁGBÓL ERŐSÖDIK A VALLÁS­­ELLENES PROPAGANDA­HADJÁRAT A magyarországi rendszer ki­adta a jelszót, hogy a vallás el­lenes propaganda hadjáratot e­­rősiteni kell. A Magyar Ifjúság cimü újságban egy Sárdi Mária nevű ujságirónő beszámol arról, hogy ankétet tartott angyalföl­di dolgozó lányok közöt, akik va­lamennyien tagjai a kommunis­ta ifjúsági szövetségnek. Meg­rökönyödéssel ír arról, hogy na­gyon sok leány vallásos. E megállapítás után kifogá­solja, hogy “nagyon keveset tet­tünk mind máig fiatalok marx­ista-materialista nevelése ér­dekében.” Sárdi Mária nem kí­vánja azt, hogy aki templomba jár és hisz Istenben, rögtön zár­ják ki a szövetségből, de sürgeti, hogy fokozzák a vallás ellenes előadások számát. A Magyar If­júság természetesen nem ötlet­szerűen kezdett el foglalkozni ezzel a kérdéssel: a párt főváro­si és vidéki lapjai az utóbbi idő­ben állandóan napirenden tart­ják a kérdést. Nagyon jellemző a Somogyi Néplapnak egyik cikke, amely kipellengérez több kommunista funkcionáriust. Azt Írja “a mar­cali tanácstitkár felesége temp­lomba jár. A kommunista férj azt mondja, nem tehetek róla. R. Lajos elvtárs berzencei pártve­zetőségi tag csak saját magában bízik, de gyermekét hittanra já­ratja. Egyes helyeken a kommu­nisták tömegbefolyásukat félt­ve, nem mernek fellépni az idea­lista nézetek ellen. A kaposvári járás egyik köz­ségének tanácselnöke, aki mel­lesleg pártvezetőségi tag is, mi­nap templomban esküdöt örök HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartó­­lapunk zavartalan megjeiené­­zásaikat kiegyenlíteni, hogy se biztosítva legyen. Vigye orvosság-receptjeit megcsináltatni a RUTGERS PHARMACY gyógyszertárába • 429 Livingston Ave. N. B. Tel. CHarter 9-6666 hűséget.” Minden ezen “eltéve­lyedések” felsorolása után a so­mogyi pártlap kijelenti, hogy a vallást nem lehet magánügynek tekinteni, harcolni kell ellene. A funkcionáriusokat felszólítja, hogy “házuk táján csináljanak rendet.” TELEVÍZIÓKAT a CENTRAL TELEVISION AND APPLIANCES cégnél szerezhet be igen jutányosán 81 FRENCH STREET Tel. Kilmer 5-7700 ZAVETZ IMRE tulajdonos Javítások, jótállással VIRÁ GOT TÍrágházból vegyen 1 LINCOLN GREENHOUSES Dover Ave. — Kilmer 5-7600 New Brunswick, N. J. Karl Neugebauer. túl. Only at GRIFFITHS (in North Jersey) Can You See and Hear the New HARDMAN DUO PLAYER PIANO ^YNICE m FUN When Your Piano is Two-in-One NEW Standard Console height­­only four inches greater in depth than smallest sized spinet NEW The Alive touch of perfect­ly matched Pedal Controls PLAYER PIANO The first entirely new piano in a generation — Con­sole for the virtuoso — flicks to a pedal controlled Player Piano for the delight of everyone. Yes, every­one, from Junior to Gramps, can have that alive feeling of self-expression — immediately — with the new Hardman Duo Player Piano. See it — Play it — You’ll love it! FILL OUT —TEAR OFF AND MAIL I am interested in the Hardman DUO Player Piano. Please send me full details. Name----------------------------------------------­Address- City— "The Music Center of New Jersey" GRIFFITH PIANO CO. Steinway Representatives 605 BROAD STREET, NEWARK 2, N. J. Phone-OPEN WEDNESDAY EVENINGS UNTIL 9 PHONE. MArket 3-5880 \ II ,11 Hillil JV PIPflfMI 1 11J111 «L jfcflUiJa V 1111111 JHv < > 269 George St. New Brunswick, N. J. J INGYEN: • :: Telefon: KILMER 5-0065 maSaISl ill MOST ÉRKEZETT! Importált Magyar BOROK, ÉDES LIKŐRÖK, PÁLINKÁK TELJES VÁLASZTÉKA MARADANDÓ ÉRTÉKEK Az okos autóvásárlók évről-évre visszatérnek a Rutgers Chevrolet-hez a legjobb vételekért, a legjobb minőségért, a legjobb árakért! 1957 Chevrolet 2-ajtós, rádió és heater...........$1595 1956 Pontiac Hardtop) Hydra., rádió és heater 1595 1956 Ford Fordor V-8 Hardtop. Fordomatic, power steering..................... 1595 1955 Buick Special Hardtop. Dynaflow, power steering, rádió, heater, két-tónusu festés 1295 1955 Ford Convertible. Fekete és sárga. Fordomatic, rádió, heater, power steer. 1295 1954 Ford Crestline Fordo. R. & H. Fordom. .... 795 1953 Buick 4-ajtós, rádió, heater, dynaflow, power steering ........................................... 595 SPECIÁLOK 1953 Plymouth Cranbrook 4-ajtós, rádió és heater ............$395 1951 Buick Hardtop. Rádió, heater és dynaflow ................... 295 1949 Chevrolet 4-ajtós. Rádió és heater ................................ 145

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents