Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)

1957-10-24 / 43. szám

1957. OKTÓBER 24. MAGYAR HÍRNÖK 5 Nyugtával dicsérd a magot, Előfizetési nyugtával -j— a lapot! PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY Az Amerikai Magyar Református Egyesület Ligonier-i (Pa.) Bethlen Otthona pályázatot hirdet fiuk és leányok mellé gyermekgondozói és nevelői állásra. Az állásra pályázhat református^ Vallasd, református egy'esületi tag, férfi «s nő, vagy házaspár. (Házaspárok előnyben). A gondozók az Otthon igazgatójának, vagy helyettesének közvetlen irányítása és ellenőrzése alatt működnek. Angol nyelv ismerété szükséges. ' Kötelességeik: az Otthon fiú és leánynövendékeinek valláserkölcsi szellemben való nevelése, gondozása és. az igazgató által megállapított munkarend szerinti felügyelete; az évközi'és nyári iskolai tanításnak meghatározottan és órarend szerinti1 végzése, a növendékek nyilván­tartásának vezetése, az igazgató által rájuk bízandó egyéb irodai munkában való segédkeZés. Működésűkről havonta Írott jelentést adnak. Javadalom: magánosoknak: lakás,jjelj^s.ellátás éjihavi 150 dollár kezdő fizetés. Házaspárnak: lakás, teljes ellátás és havi,..250 dollár kezdő fizetés. Próbaidő 30 nap. Felmondásijjiflő mindkét részrők30 nap, A pályázati kérvények életrajzi adatokkal és a képesítést igazoló bizonyítványokkal 1957 november 1-ig az Amerikai Magyar Refor­mátus Egyesület eln-öjdéhez ‘ küldendők be, akinek a cimé: Right Rev. George Borshy Kerekes, 1801 “P” Street, N.,W.—Washington 6, D. C. Alkalmazás esetén az állás novembér 15-én elfoglalandó'. \íM \ . Rév. Daróczy Sándor igazgató lelkész. Beálithatja pontosan arra a hangtónusra, amelyet szeret ezzel az uj STÚDIÓ HANG-ELLENŐRZŐ SZERKEZETTEL! Separate Bast and Treble Controls ON3NEW;.. DECORATE YOUR HOME WITH MUSIC The Rhapsody Model HF1284L-Hioh Fidelity FM-AM Radio/Phonograph Combination. From Zenith's new Decorator Group.. .the finest wood cabinetry in Wal­nut veneers and solids in Teakwood Finish. NEW! All Speed COBRA-MATIC® Record Changer Virtually rumble and wow free. Has built-in Stroboscope "Speedometer” to visibly show when turntable is spinning at exact recorded speed. Tone Balanced" Speakers Kis előleggel KÖNNYŰ RÉSZLETRE NEW! Featherlight COBRA-TONE ARM \ Scientifically designed to permit needle to "float” in grooves. Has 1 mil diamond, 3 mil manufactured sapphire tips, higher lateral com­pliance, dual needle cartridge. Two giant 12” woofers with heavy Alnico-5 magnet, two electrostatic tweeters. You hear the com­plete audible range with ex­ceptional clarity. The Model HF1284 in veneers and solids— French Walnut, Teak­­wood Walnut, Ebony, Sable Gray colors with matching or nat­ural woven cane grille. ZENITH HIGH FIDELITY a világon a legjobb . . . NÉZZE MEG, HALLGASSA MEG, VEGYE MEG NÁLUNK CEMTRAL TELEVISION & APPLIANCES 81 French Street New Brunswick, N. J. Tel. Kilmer 5-7700 ZÁVETZ IMRE magyar tulajdonos Nagysikerű volt a “Hazatérés” c. színdarab első bemutatása (Markos Jenő passaici ügy ve zető szerkesztőnk tudósítása) Az elmúlt szombaton a pas­saici Szent István Kultúrte­remben, az angol tanfolyamok hallgatói kitünően sikerült dísz­előadással indították el útjára “Szabadság Harang” akcióju­kat. Bemutatásra Vándor Fe­renc 3 felvonásos “Hazatérés” c. színdarabja került. A megje­lent nagyszámú közönség léleg­zetvisszafojtva figyelte a szín­padon pergő eseményeket s csak az időnként kirobbanó tapsvihar jelezte, hogy mennyire együtt­érez az előadás szellemével és a remek szereplőgárda alakításá­val. Nyilvánvaló, hogy az uj Ván­dor-darab még sok jelentős állo­mást és jól kiérdemelt közönség­­sikert fog aratni. A szereplők minden szava a lelkűnkben szunnyadozó örök honvágynak ad visszhangot. A mi képzele­tünk is ott bolyong a szerző és a főszerepet vivő Török uram örök vágyódásával az elhagyott magyar tájakon, ahonnan a kor­bácsoló keleti vihar kivetett bennünket. A színdarab meste­rien juttatja kifejezésre azt, hogy idő és távolság nem tud­ják enyhíteni fájdalmunkat az elveszett honéit s hogy lelkünk a viszonylagos jólét napjaiban sem tud megnyugodni és leg­alább képzeletben újra és újra bejárja a sokszor visszaálmo­dott édes szülőhazát. A szerző az avatott tollú iró meglátásával bizonyította be újra és újra, hogy a magyar nép tűrhetetle­nül ragaszkodó ősi életformái­hoz és nem engedi magát bele­törni a kommunizmusnak az egyéniséget megsemmisítő igá­jába; szerelmese a szabadság­nak és azért mindenkor kész éle­tét áldozni. A díszelőadást Ft. Gáspár Já­nos plébános emelkedett hangú beszéddel fejezte be, amelyben kimelte, hogy a magyar nép örök monumentális emléket állí­tott a maga értékes szellemisé­gének az 1956 okt. 23-án elindi-Haydu György a Magyar Szövetség elnöke (Folyt, az 1-ső oldalról) amelynek során megtörtént a le­mondott elnök helyének betölté­se Haydu K. György országos elnökké választásával. Haydu György szivbőljövő sza­vakkal köszönte meg az iránta megnyilvánult bizalmat és kije­lentette, hogy minden tőle telhe­tő módon igyekezni fog ebben az uj tisztségben is a magyarság segítségére lenni és megfelelni annak a várakozásnak, amivel most már az egész amerikai ma­gyarság, sőt, a világ minden ré­szében élő magyarság feléje fog tekinteni . . . “Nemcsak azok­nak az amerikai magyaroknak az érdeklődését és Szövetsé­günkbe tömörülését vagyunk hi­vatva megvalósulásba vinni, a­­kik a státisztika szerint magya­roknak számítanak, hanem an­nak a mintegy két-milliónyi másod-, harmad-generációs, el­­amerikaiasodott magyarnak is, akik joggal éA büszkén vallhat­ják magukat magyarnak . . . csak “fel kell ébresztenünk” bennük a magyarság-öntuda­tot!” — mondotta székfoglaló beszédében Haydu György. Nt. Borshy Kerekes György, Falus­­sy Alajos és Főt. Gáspár János mondottak szép beszédet Haydu György szavai után . . . Az Amerikai Magyar Szövet­ség rendkívüli gyűlésének volt egy másik fontos mozzanata is: állástfoglalt a Szövetség a Free Europe Committee magatartá­sa, illetve az úgynevezett “Sza­bad Magyar Nemzeti Képvise­let” összetétele és “Alkotmá­nya” ellen, amit egy külön bi­zottság által szerkesztett Nyi­latkozatban hozott az Egyesült Államok elnöke, valamint kor­mányunk tagjai, a törvényho- I zás összes tagjai és minden ille­tékes tényező tudomására. “A Szovjet Alkotmány mintájára készült s ahhoz hasonlatos úgy­nevezett Alkotmány, valamint a Nemzeti Képviselet összetétele lehet akármi, csak nem magyar­nak való! Mi pedig nem nézhet­jük szó nélkül és mint szárma­zásunk elnémított népének han­got adó szabad amerikai polgá­rok kötelességünknek érezzük felszólalni ez ellen és felhívni a lelkiismeretes emberek figyel­mét arra a játékra, amit a Free Europe Committee csinál ebből az úgynevezett Képviseletből...” körülbelül ez az álláspontja az Amerikai Magyar Szövetség­nek. (A Nyilatkozatot lapunk legközelebbi számában angol eredetiben és magyar fordítás­ban közölni fogjuk.) Több sze­nátor és kongresszusi képviselő, akiknek figyelmét már felhívták az ügyre, kijelentette, hogy vizs­gálatot fog kérni úgy a Free Europe, mint mindazok ellen, akiknek az ilyenszerü “magyar képviselet” létrehozásában és kikényszerítésében részük van. A közgyűlés második napjá­ra, illetve a Co-Ordinated Hun­garian Relief, Inc. közgyűlésére e lap szerkesztője, sajnos, nem maradhatott Washingtonban, mert időközben utolérte őt is az ázsiai nátha és sietve haza kel­lett utaznia. A jövő héten azon­ban beszámolunk az ott történ­tekről is. Az Amerikai Magyar Szövet­ség köszönetét szavazott meg Robert B. Meyner, New Jersey állam kormányzójának azért, hogy a Camp Kilmerbe érkező magyarok ezreit külön bizottsá­ga utján segítette és igyekezett elhelyezni. Egy a ledöntött Szta­­lin-szobor maradványaiból ké­szült szabadságharcos bronz-tüt és a köszönetét kifejező emlék­lapot külön bizottság fog Mey­ner kormányzónak átnyújtani a Szövetség nevében. Ugyancsak köszönetét és emlék-tüt szava­zott meg a Szövetség Col. Jack B. Dunn-nak, a Kormányzó Me­nekültügyi Bizottsága elnöké­nek, valamint köszönetét mind­azoknak, akik a Camp Khmer­ben önzetlenül segítségére siet­tek menekült magyar testvére­ink ezreinek. A washingtoni gyűléseket kedden este fényes bankett zár­ta be a Willard Hotel dísztermé­ben. tott gigászi küzdelmével, amely, lyel lerántotta az álarcot a keleti zsarnokság rut képéről és a vi­lág elé tárta annak diaboíikus ábrázatát. Ezúttal is köszönjük az Író­nak és a remek szereplőgárdá­nak a sok derűs és könnyes per­cet s hisszük, hogy ez az értékes színdarab meg fogja ragadni egész “Magyar-Amerika” kö­zönségének lelkét és szivét. JÓ MAGYAR KOSZT ... ez a legjobb cégére egy magyar étteremnek! Hajdú Vendéglő HUNGARIAN RESTAURANT 214 Somerset St., New Brunswick, N. J. Telefonszámunk: jCH^rter 9-9863 ... Nyitva minden nap reggel 6-tól este 10-ig. Társas-ebédeket;, vacsorákat, party-kat is vállalunk! Szíves, magyaros vendégszeretettel várja vendégeit HAJDÚ NÉMETH LAJOS tulajdonos Elkeltek mind a Haydu-részvények Lapjainkban is hirdették, máshol is, hogy a Plainfield, N. J.-i Haydu Electronic Prod­ucts, Inc. 100,000 újabb rész­vényt bocsájtott ki a gyárválla­­lat kiterjesztése és fejlesztése érdekében. Amint most a Berry & Company ügynökség jelenti, amelyik a Haydu részvények el­adását intézte, az összes ujki­­bocsájtásu részvények október 18-ával mind elkeltek, gazdát kaptak. A 3 Dolláros áron áru­sított közönséges részvények mintegy 700 részvényes tulaj­donába mentek át s eladási érté­kük máris 3 dolláron felül emel­kedett. A Haydu Electronic Pro­ducts, Inc. 1426 W. Front St., Plainfield, N. J.-i gyártelepének és irodaépületének kibővítési munkálatait mintegy 30 napon belől megkezdik, hogy helyet csináljanak az electronic ipar­ban szükséges precíziós alkatré­szek még nagyobb mértékű gyártásának. A SZENT I^ÁSZLÓ r.k. egy­házközségben működő Anyák Klubja szombaton, október 26- án álarcos-bált rendez a Szent László Hallban. Amint halljuk, a bál iránt olyan nagy az érdek­lődés, hogy szűknek fog bizo,­­nyulni a hatalmas diszterem. A zenét a Kára-Németh közked­velt zenekar fogja szolgáltatni. Előre, A Demokratákkal! Válasszuk Vissza ROBERT B. MEYNER Kormányzót ÉS MEGYEI JELÖLTJEINKET: William Edward David Carl Thomas KURTZ CRABIEL STEPAKOFF METZGER DOLAN állami képviselőket Freeholdereket Kedden, November 5-én SZAVAZZUNK VÉGIG AZ “A” SORON ! Vasárnap, November 3-án este 7 órakor nagy Műsoros Népünnepély a Szent László Hall-ban a New Brunswick-i Magyar Férfi és Női Demokrata Körök rendezésében SZEREPLŐK: Földessy Lilla (ének és tánc) Merbachné Horváth Angela (ének) Kapin Aranka és Vitárius György (csárdásjelenet) Nagy Lajos, a győri Nemz éti Színház énekese Gödry Julia (zongorakiséretek) Kára-Németh Zenekar Az est főszónoka: Sen. John A. Lynch Megnyitó beszédet mond: Kára Péterné, a Női Demokrata Köd elnöke és Köpenczey József, a Férfi Demokrata Kör elnöke Beszédet mondanak: Takács J. József, Horváth Lukács, Kosa Imre, Bíró Péter (Ordered and paid for by the Committee) KÖZELEG A KARÁCSONY! Segítse hozzátartozóit a szeretet ünnepén! Kérje a ROYAL GENERAL AGENCY havonta megjelenő hivatalos árjegyzé­két, melyben az összes küldési lehetőségeket megtalálja. Adja fel rendelését már most, hogy a karácsonyi torlódások miatti esetleges késést elkerülje. N.B. HIVATALOS FORINT ÁTUTALÁS a Magyar Nemzeti Bankon keresztül: EGY DOLLÁRÉRT: 23.25 FORINT (Külön átutalási költség fizetendő) R. G. kedvezményes forint átutalás 650.— forint S 20.— 17,500.— forint $ 500.— 1,350.- forint $ 40.- 36,000.- forint $1,000.-3,400.- forint S100.~ 110,000.- forint $3,000.­AZ ARAKBAN AZ ÁTUTALÁSI KÖLTSÉG BENNE VAN ! 100 FORINTOS BANKJEGY ÁRA $2.00 • IKKA VÁMMENTES CSOMAGOK ÉS ÉPÜLETANYAGOK BEFIZETŐ HELYE. • A KÖZKEDVELT RELIEF CSOMAGOK MEGRENDELHETŐK. • BANKJEGYEK, ARANY-PÉNZEK, MONEY ORDEREK, TRAVELLERS CHEQUES kaphatók. C P R HIVATALOS IRODA. GYÓGYSZERT- GYÓGYSZER! - GYÓGYSZER!~ A világ összes gyógyszere megrenrelhető. Óhazai receptre az előirt orvosságot azonnal megküldjük. A megrendelt gyógyszereket azonnal továbbítjuk és utólag számlázzuk. Küldje a harmadik polio elleni oltást!! Rendelje meg még ma! Újólag felhivjuk a magyarságot, hogy csakis Intézetünk központjánál, vagy hivatalos megbizottainál befizetett összegekért vállalunk felelősséget. Használja ki cégünk speciális telefonszolgálatát! NINCS VÁRAKOZÁS! Hívását a telefonközpont azonnal kapcsolja az illetékes előadóhoz. Kérje havonta megjelenő díjtalan hivatalos árjegyzékünket ! ! ROYAL GENERAL AGENCY Owned by: ROGENCY ENTERPRISES CANADA LIMITED . . .■ «. KANADA LEGNAGYOBB PÉNZÁTUTALÓ INTÉZETE Rogency Building 273 Spadina Avenue Toronto 2-B, Ontario, Canada TELEFON: EMpire 4-9334, vagy 9335, vagy 9336 Amerikaiak és vidékiek Írjanak! MAGYARUL LEVELEZÜNK!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents