Magyar Hirnök, 1957. július-december (48. évfolyam, 27-52. szám)

1957-08-29 / 35. szám

J 1957. AUGUSZTUS 29 Emberbaráti alapítványok Az Egyesült Államokban ma 7000 intézmény működik, ame­lyek kizárólagosan arra alakul­tak, hogy pénzt ajándékozzanak el. Keletkezésüket és felvirág­zásukat az amerikai adótörvé­nyek szűkmarkúságának és az amerikai társadalom bőkezűsé­gének köszönhetik. Az utolsó évtized adózási tör­vényhozása gondoskodott arról, hogy igen nagy vagyonokat még a milliomosok se hagyhassanak örököseikre. Olyan progresszív hagyatéki adót iktattak tör­vénybe, amely a nagy hagyaté­kok oroszlánrészét a köz javára sajátítja ki. De a nagyjövedel­­mü plogár már életében’ is erő­sen progresszív jövedelmi adót kénytelen fizetni; a szövetségi jövedelmi adó a legnagyobb jö­vedelmek egyes részei után már 91 százalékra rúg és a megma­radt kilenc százalék még ugyan­csak ilyen állami adó alá esik. Ez az adózási rendszer az egyik rugója annak az irányzatnak, hogy a gazdag családok, kedvelt céljaik megvalósítására, adó­mentes alapítványokat létesíte­nek, amelyek az örökhagyó által kiválasztott tudósok, szakértők és közéleti személyiségek vezeté­se alatt állanak. A másik rugó az amerikai polgár természetesében rejlik: pénzt adni arra a célra, hogy mások bolgogulását előmozdít­sák. Ez a természet a szigorú adótörvények életbeléptetése előtt is fennállott — mi több, az az amerikai történleem kezdeté­re vezethető vissza. így ember­baráti alapítványok már 60 év­vel ezelőtt is ismeretesek voltak itt és az első világháború előtt egy valósággal monumentális alapítvány jött létre. Ez volt a Rockefeller Founda­tion, amelyet 1913-ban hivott John D. Rockefeller életre, hogy “az emberiség javát szolgálja az egész föld kerekségén/' A célt elérte, mert alig van olyan eldu­gott hely a világon, ahol nem él­­vetzték volna ennek a jótékony­­sági intézetnek a bőkezűségét — közoktatási vagy közegészségi téren, vagy természeti kincsek kifejlesztése körül. Bár a Rockefeller Foundation volt az első, a Ford Foundation tőkéi már túlszárnyalták ezt az alapítványt. A vagyon Henry Ford, az amerikai automobil­­ipar apjának hagyatékából szár­mazik. Az ő eszméje volt az,: hogy automobilok előállításában a tömeggyártást vezette be, ami a trmelési költségeket annyira leszállította, hogy képes volt munkásainak olyan magas bért fizetni, hogy azok is vevői közé sorakoztak. Ez az eszme azóta más amerikai iparágakban is bevált. De a Rockefeller és Ford ala­pítvány csak kettő a 7000 közül, amelyek az Egyesült Államok­ban befejezést nyertek. Soknak igen korlátozott a hatásköre, mint például: “jótékonyságot gyakorolni egy bizonyos görög városban született amerikai pol­gárok javára,” “Braille könyve­ket világtalanok közt kiosztani,” “Ázsiában uj földmivelési fogá­sokat meghonosítani,” vagy “bi­zonyosfajta orvosi kísérleteket folytatni.” A Carnegie Endow­ment for International Peace a nemzetek egymásközti viszo­nyát igyekszik megjavítani. Az emberbaráti alapítványok intézménye amerikai ötlet. A ci­nikus szerint, a leggazdagabb ember sem viheti sírba magával a vagyonát, de a történetiró meg fogja állapítani, hogy az alapít­ványok révén sikerült az adako­zónak eszméit és szellemét át­menteni az utókorba. Tízezer dollárt eredményezett new yorki segély bankett New Jersey magyarsága Meyner kormányzó mögött (Folyt, a 2-ik oldalon) jobban kifejezésre juthat az idei őszi választáson, Robert B. Meyner kormányzónk visszavá­­lasztása érdekében, Ez a kép ak­kor készült, amikor Haydu György és munkatársai formá­lisan átvették megbízatásukat Col. Dunn-tól. TELEVÍZIÓKAT A CENTRAL TELEVISION AND APPLIANCES cégnél szerezhet be igen jutányosán 81 FRENCH STREET Tel. Kilmer 5-7700 ZAVETZ IMRE tulajdonos Javítások, jótállással Birkózás Perth Amboyban A magyar “Irish” Jimmy Brady, aki Toms Riveren és Highland Parkban rendezi a birkózó-estéket., szeptember 10- én, kedden este a Perth Amboy-i Waters Stádiumban nagyszabá­sú jótékony célú birkózó-estét rendez a Perth Amboy Junior Chamber of Commerce javára. Az est kiemelkedő része az ausztráliai páros-mérkőzés lesz, amelyben a hires Antonio Rocca és Jose Miguel Perez állnak szembe a hasonló hirességü Skull Murphy és Larry Hamil­ton birkózókkal. Egy második “tag-team” párosban pedig a fé­­lelmetes-nevü Von Hess fivérek állanak ki a Lewyn fivérekkel. A birkozó-est Dán MacShane és Miguel Torres, valamint Gino Garibaldi és a magyar Kovács Sándor mérkőzésével kezdődik este 8:30-kor. Aki szereti a bir­­kozó-sportot, legyen ott ezen a nevezetes estén! HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! Ez-év április 3-án New York magyarsága bankettet rende­zett a magyar szabadságharco­sok tiszteletére. A bankett nem csak ünnepély volt, hanem egy­ben arra is szolgált, hogy a ten­gerentúl szenvedő magyarság megsegítésére gyűjtsön. A pél­dásan megrendezett bankett el­nöke Mrs. J. Cheever Cowdin, ügyvezető elnöke pedig Dr. Cholnoky Tibor sebész-főorvos volt. A bankett pénztárosa, Mr. John D. Lockton, aki a General Electric Company főpénztáro­sa, a múlt héten adta át Dr. Cholnoky Tibornak a bankett el­számolását, amely szerint a be­vétel 29,464 dollár vlolt, kiadás $17,097.60, a haszoi tehát 12,- 366.37. Ha ebből levonjuk az Amerikai Magyar Szövetség és az Egyegsitett Magyar Segély­akció által előlegezett 2,000 dol­lárt, akkor is azt mondhatjuk, hogy a bankett tiszta bevétele $10,366.37 volt, amely hatalmas segítséget jelent Magyarország felé irányított gyógyszer, élel­miszer és ruhaküldemények költségeihez. Segítsetek, hogy segíthes­sünk ! OKTÓBER 13-ÁN, VASÁRNAP HATALMAS MAGYAR POLITIKAI NÉPGYÜLÉS A RUTGERS EGYETEM TORNACSARNOKÁBAN Előkészületben van egy hatal-1 zel 4,000 személyt befogadó tor­más, az egész állam magyarsá­gának szine-javát egy fedél alá invitáló politikai népgyülés és műsoros délután megrendezése október 13-án, Vasárnap, a köz­ponti fekvésű New Bruns­­wickon, a Rutgers Egyetem kö­nacsarnokában. Ott lesz, termé­szetesen maga Meyner kor­mányzó is, a műsoron pedig a magyarság legkitűnőbb művé­szeit fogjuk felléptetni. Minder­ről a közeljövőben már bőveb­ben számolhatunk be. GYŰLÉS NEWARKON, SZEPTEMBER 4-ÉN A Meyner Kormányzó vissza­­választására alakult magyar bi­zottság szerdán, szeptember 4- én délben, lunch-al egybekötött megbeszélő gyűlést tart Newar­­kon, az Essex House szálló e­­gyik különtermében. Erre a Az Első Magyar Evangélikus Egyház hírei REV. LOUIS S. BELL, Pastor 247 Somerset Street Phone: Kilmer 5-4961 LABDARÚGÁS Az aug. 25-re hirdetett mér­kőzés a rossz időjárás miatt el­maradt. A HAAC I, mely négy idegen csapattal vett részt a philai selejtező tournamenten, gyönyörű “Trophy” díjjal tért hza. A magyar fiuk kitűnő meg­jelenése és a pályán tanúsított sportszerű viselkedése olyan ha­tással volt az igen nagy szám­ban megjelent közönségre, hogy mindhárom mérkőzésen keresz­tül lelkesen szurkolt csapatunk­nak. Kétszer 15-perces mérkő­zésben a brunswicki Magyar Amerikai Atléta Klub csapata nagy küzdelemben “kétvállra fektette” ahirneves German- Hungarian philadelphiai csapa­tot. A mérkőzés eredménye 3:0 volt. Az összes lejátszott mérkő­zések között ez volt a legna­gyobb gólarány. A trentoni “Liederkranz’.’ csapatot is köny­­nyedén verte csapatunk aánáso­­dik fordulóban. Eredmény 2:1. A philai ifjúsági válogatott csa­pat kemény (főleg durva!) el­lenfélnek bizonyult, technikában azonban magasan fölötte állt a magyar csapat. Esőzés miatt ez a mérkőzés nem fejeződhetett be. Nagy erkölcsi sikere volt csapatunknak és örömünkre szolgál az a tudat, hogy szerep­lésünkkel és sportszerű viselke­désünkkel sok magyarbarátot szeretztünk Philában! * * * Vasárnap, szeptember 1-én a HAAC ellenfele « hrunavűcki pályán a patersom A.C. ROMA labdarugócsapat lesz. Mérkőzés kezdete 3 ón kor a Buccegleugh Parkban. Hétfőn, aug. 2-án ugyancsak brunswicki mérkőzés a paterso­­ni DOVER csapata ellen. Kez­dés 3 „órakor. MÁTYÁS BÉLA KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon is elfogadunk. ‘Vissza Az Iskolába’ * * r // * * TELJES PÉNZT MEGÉRŐ ÉRTÉKEK ÁRUHÁZÁBÓL--------------------------LEÁNYOKNAK:---------------------------­RUHÁK A legfinomabb anyagok­ból, hires gyárakból. Sok­féle színben. BLÚZOK óto 1.98 • Gyapot • Nylon • Dacron anyagokból SZOKNYÁK 1.98-tól 2.98-ig • Corduroys • Plaids • Gyapjú anyagokból SZVETTEREK 2.98-tói 3.98-lg • Gyapjú • Orions • Nylon anyagokból KABÁTOK Nagyszerű választékunk van mér­sékelten árazott iskolai, vagy szép öltözeti kabátokból. CIPŐK Poll Parrot Cipők fiuknak és leányoknak. PF vászoncipők tor­nára és játszásra. Teljes választék alsónemüekből, zoknikból, kalapokból, nyakken­dőkből, papucsokból, sapkás eső­kabátokból, síb. ■FIUKNAK: ÖLTÖZET INGEK 1.98 • Fehér • Mosható • Sokáig eltartó sport Ingek 1.98 Színes plaids és Ivy League csikósak UJJASOK Vízhatlan anyagból 2.98-tóí 3.98-ig NADRÁGOK Minden keresett anyagból és szinből GAUNSKY'S DEPT. STORE “A LEGJOBB BEVÁSÁRLÁSI HELY AZ ÖSSZES KÖZÖTT” 161 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK bőséges parkolóhely Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hog,> al valamilyen okból nem kapj t pontosan lapnukat, jelentse tele­fonon« vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postaha­tóságnál. Előfizetési nyugtával — a lapotl Nyugtával dicsérd a napot, “JÉZUS az én kívánságom és reménységem” Imádságom és énekeskönyv katolikus hivek számára Szerkesztették: Flock Jákó és Hermán József esztergom-főegyházmegyei plébánosok. Az Esztergom fő­egyházmegyei hatóság jóvá­hagyásával. ARANYSZEGÉLYŰ, kemény fe­kete bőrhuzat fedéllel. NAGYBETŰS, 448 oldalas, zseb­be, kézitáskába könnyen elférő szép imakönyv. ÁRA $3.25 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA Foreign Book Shop 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. VASÁRNAPI istentisztelete­inket a nyár folyamán egy órá­val korábban tartjuk: az angol istentiszteletek 9 órakor, a ma­gyar istentiszteletek 10 órakor kezdődnek, szeptember 8-ig be­zárólag. Szeretettel várjuk hí­veinket az Ur házába a nyár fo­lyamán is. VASÁRNAPI iskolánk a nyár folyamán szünetei. Kérjük a szülőket, szíveskedjenek gyer­mekeikkel együtt jönni az isten­tiszteletekre. gyűlésre az egész államból, mind a 21 megyéből meghívott ma­gyar politikai vezetőemberek jönnek össze, akik Haydu György vezetésével a kampány további menetét, illetve a ma­gyar megmozdulás további rész­leteit fogják megbeszélni és ki­dolgozni. Szivesen megírjuk ha valamilyen családi esemény hírét szeretné közöltetni lapunk­ban. Az ilyen személyi hírek köz­lése nem kerül semmibe, de csak akkor tudjuk megírni, hogyha ki-ki értesít bennünket, mert ri­portereink, külön hírszerzőink nincsenek. Ne nehezteljen ránk senki, ha valamilyen hire kima­rad a lapból, mert nem közölte azt velünk! — Kérjük olvasóin­kat, küldjenek, vagy" telefonál­janak be minél több hirt, szives örömest közreadjuk lapunkban! Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 FRANKLIN AVENUE New Brunswick, N. J. Tel. Kilmer 5-4234 I. Simko & Sons Küldjön férfi gyapjú-dolgokat TENGERENTÚLRA rokonainak és barátainak 100%-os TISZTA GYAPJÚ ANYAGOK FOAM RUBBÉR STORE 67 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK. N. J. Daloljunk... iii:iiuiii!i!!ii[i:iiii! Kapok-e a magyar földből . . .? Kapok-e a magyar földből helyet, ahol eltemetnek? Adtok-e, ti magyar erdők egy kis ágat fakeresztnek? Lesz majd föld is, Pázsit zöld is, pihenhet a szív alatta, De lesz-e majd, aki szegény nótás szivem megsirassa? De jó arról álmodni, hogy jó puha föld lesz a párnám . . Nagyvárosi lárma után egy kis falu csendje vár rám., Giling-galang, Szól a harang s megbékél a szivem tőle . . . Ha meghalok, magyar nóta kisérjen a temetőbe . . . Kicsi fehér meszelt szoba . . . Kicsi fehér, meszelt szoba, Falon függő Mária-kép, A sarokban, az asztalnál Halvány-fényű gyertya ég, Mellette egy lány és legény, Szemükben a vágy és remény, Szivükben a szerelem . . . Tulipános ládán ülnek S tervezgetnek csendesen . . . A kemence szügletében Ven anyóka kuporog, Olvasót tart a kezében, De az ajka nem mozog, Az ifjakat nézi-nézi, A múltakat felidézi S könny csillog a szebébe’ Csak az a Jó Isten tudja, Mi, jutott az eszébe? Lehullott a rózsaszirom . . . Lehullott a rózsaszirom nem küldhetek a babámnak rózsát, Nincsen cigány a faluban, nem szereti senki itt a nótát . . . Ha volna is ezer cigány-nóta, Ha volna is ezer piros rózsa, Nem vihetném a babámnak, messze elment rózsanyilás óta . . . Ha elmegyek bufeledni, nem dalolok semmiféle nótát, Ha meglátom virágozni, összetépem mind a piros rózsát . . . Hej, mikor még neki szól a nóta, Övé volt a legszebb piros rózsa! . . . . . . Énnekem már könnyem sincsen, mind elsírtam rózsahullás óta . . . MAGYAR, NÉMET, ROMÁN okiratok, bizonyít­ványok, vagy bármilyen hivatalos okmányok HITELES FORDÍTÁSÁT angolra vállalja és gyorsan elkészíti Központi Irodánk 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. László I. Dienes, Notary Public of New Jersey SZERELTESSE ÁT Fűtőberendezését OLAJRA! Tét estén olaj égőt (Oil Burner) szén kazánjába, vagy egy teljesen aj, moedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐ­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK! Bessenyei Albert Olaj fűtőberendezés ás fűtőolaj szállító S86 Hamilton St. Tel. Kilmer 5-6453 UJin E 5 LIQUORS INGYEN Parkolóhely • HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS 269 George St. New Brunswick Tel. KI 5-0065 Pr6Xtmes “SAVOY” Special SÖRT Kannában, hordóban egyaránt kitűnő ! Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SAJÁT KESZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: KHmer 5-5156

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents