Magyar Hirnök, 1957. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)
1957-04-11 / 15. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANV1LLE MERGED WITH - BEOLVADT LAP emagya>i'3MCap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 15. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. ÁPRILIS 11. A LEGÚJABB “ÚSZÓ REPÜLŐTÉR” ÓRIÁS Az amerikai haditengerészet legújabb “lapostetejü” csatahajója, a “ÜSS FORRESTAL” a világ egyik legnagyobb úszó repülőtere, amelyet nemrég bocsátottak vízre. Földalatti ‘ellen-terror’ Magyarországon Engedik, vagy nem engedik? Olyan bonyodalom és kusza magyarázkodás támadt a szabadság-harcos magyar menekülték további beengedése, vagy be nem engedése körül, hogy ember legyen, aki eligazodik ebben a szövevényben. Nem is hisszük, hogy természetes ez a kuszaság. Inkább arra a feltevésre hajiunk, hogy hivatalos részről vonják ezt a ködöt a menekültkérdés köré. Ma ilyen kijelentés hangzik el, holnap olyan. Ma a kongreszszus egyik tagja beszél, holnap a külügyminisztériumhoz “közelálló” valaki mond valamit, lehetőleg úgy, hogy nehéz legyen megérteni. A Fehér Ház viszont hallgat s éppen emiatt nem mer érthetően beszélni senki. Állitólag az Elnök még nem döntött, merthát a közvélemény megoszlik a kérdésben s emiatt nem akarna állást foglalni. Aztán belpolitikai vetületei is volnának a kérdésnek. Vannak a szenátorok és képviselők közt olyanok, mégpedig szép számmal, akiknek az a véleménye, hogy elég az a 32 ezer magyar ! menekült Amerikának. (Ezek egyrésze még nem érkezett meg, de már felvették a bevándorlók listájára.) Ezek a szenátorok és képviselek állitólag a néphangulatra támaszkodnak s eszerint az amerikai nép szép százaléka úgy gondolja, hogy Amerika már is túlontúl kivette részét a magyar ügyből. Hivatalosan közölték már, hogy a Camp Kilmert bezárják és április folyamán mindössze 800 menekült érkezik ide. Mások szerint a menekültek tovább is érkeznek, dehát a Camp Kilmerre már nem lesz szükség, mert már Ausztriában elintézik az összes formaságokat. Öngyilkossági hullámot jelentettek a távirati irodák az ausztriai táborokban rostokoló menekültek közt. A jelentések szerint azért van a halálos elkeseredés, mert “az Egyesült Államok kétszer árulta el a magyarokat. Először a szabadságharc idején, amikor nem adott fegyvert és másodszor most, mert az amerikai bevándorlás megszűnéséről akkor érkezett hir, amikor már a budapesti kormány amnesztiája lejárt s Így hazamenni sem lehet többé.” Erre az osztrák kormány hivatalos cáfolatot adott ki. Eszerint igenis vannak öngyilkosságok és öngyilkossági kísérletek a menekült magyarok közt, de nem feltétlenül azért, mert nem vándorolhatnak pont Amerikába. Ezen kívül is van éppen elég okuk, hogy elkeseredjenek. Robert McCollum, a külügyminisztérium megbízottja éppen hazaérkezett Európából s miu-A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van-nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. • HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. tán a menekültügyet tanulmányozta, jelentést készít az Elnöknek, mégpedig azzal a javaslattal, hogy engedjen be több menekültet. Többet, de nem túlságosan sokat. Pontosan 2500- at, junius 30-áig. A szétszóródott családtagok valószínűleg ennyien, vagy enynyi felé lehetnek, mert elsősorban ezeknek a családoknak szól a kedvezmény, ha az Elnök elfogadja. Mi csak azon csodálkozunk, hogy Nixon alelnök már annak idején végigjárta a magyar menekült táborokat, az Elnöknek melegen ajánlotta a bevándorlási létszám felemelését s akkor vájjon mégis miért kellett a külügyminisztérium részéről külön futárt indítani az ausztriai táborokba? Nemrégiben a Camp Kilmerben volt egy kétnapos konferencia, Vorhees menekültügyi főmegbizott elnökével s ezen 29 álla mkormányzójának a kiküldöttei vettek részt. Két nap alatt nem hangzott el egyetlen bántó, vagy becsmérlő szó a magyar t menekültekkel kapcsolatosan. Biztosan voltak panaszok, de azokat nem hangoztatták, mert — mint mondták — “a magyar menekültek sokkal nagyobb értéket jelentenek Amerikának, semhogy egy-két egyéni esetet érdemes volna feszegetni.” McCarthyv szenátor is hisz a magyar menekültek kivételes értékében, mert ő még 75 ezret engedne be, ha rajta múlna. Viszont Walter pennsylvaniai képviselő, akinek a nevéhez fűződik za egyik bevándorlási törvény, egyáltalán nem ilyen lelkes. Ő Genfben tartózkodik s szerinte a magyar bevándorlásnak még nincs vége . . . Senki sem tudja, hogy mire alapítja ezt. Az-bizonyos, hogy nem hajlandó javaslatot tenni a Walter-McCarran bevándorlási törvény módosítására s igy a kongresszus (Folyt, a 6-ik oldalon) NT. RÁSKY JÓZSEF, a Bayard St.-i “Első Magyar Református Egyház” uj lelkésze beiktatása ünnepélyes keretek között ment végbe a múlt vasár, nap. A templomot zsúfolásig megtöltötte a gyülekezet és a vendégsereg a délutáni beiktatási istentiszteleten. Számos környékbeli magyar egyház lelkésze is résztvett az ünnepi aktuson úgy, mint az esteli fogadtatást illetve beiktatási vacsorán. A banketten Biró Péter a tőle megszokott rátermettséggel töltötte be a tósztmesteri tisztséget,. Az asztali áldást magyarul Nt. Vitéz Ferenc amboyi, angolul Nt. Varga Emel southriveri lelkész mondotta. A finom vacsorát az egyház asszonyai készítették. Szabó Menyhértné egy gyönyörüszép tortával aj ándé-ÉPITÖ ÉS ASZTALOS. Házak, garázsok külső és belső átalakítását, valamint konyhaszekrények készítését vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. “A főpostamester a bajok okozója .. Summerfield washingtoni főpostamester bejelentette, hogy amennyiben nem kapja meg a kongresszustól a képt milliókat a fiskális-év hátralévő három hónapjára, április 20-tól kezdve szombati napokon bezárva tartja a postahivatalokat az egész országban és nem lesz levélkézbesítés sem szombatonként, a harmadosztályú postai küldeményeket leállítja és a nagyobb városokban szokásos napi többszöri levélkihordást is csökkenteni g.:a. . Cannon Missouri-i képviselő a főpostamester azonnali elbocsátását követeli, mondván, hogy az ő ésszerűtlen gazdálkodása okozta a posta pénztárának kiürülését s azzal, hogy az utolsó negyedévre előirányzott pénzhez hozzányúlt s a harmadik negyedévben elköltötte azt, súlyosan megsértette a precíz gazdálkodás alppelveit. A főpostamester ultimátum-szerű fenyegetését inzultusnak tekinti a felháborodott törvényhozó, aki kijelentette, hogy a kongresszus, a világ leghatalmasabb törvényhozó testületé, amely szembe tudott nézni és el tudott bánni Hitlerrel, Mussolinivel és hasonlókkal, bizonyára megtalálja a módját annak, hogy elintézze Summerfield főpostamestert is . . . Az ország népe kíváncsian figyeli ezt a washingtoni vitát és kozta meg az uj lelkészpárt. Németh Lajosné az egyház nevében átadta az uj lelkésznek a szép, magyaros szabású uj palástot. Beszédet mondottak és üdvözölték az uj lelkészpárt: Nt. Dr. Kosa András, Dr. Jarvis Morris, Kosa Imre, Nt. Bogár Károly, Nt. Vitéz Ferenc, Nt. Leslie J. Carey, Nt. Hartó András, valamint Murvay Károly-FELHIVÁS A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYLET NEW BRUNSWICKI 19-IK “R” OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk április 19-én, pénteken este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a Somerset utcai magyar református egyház helyiségében, amelyre tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: SÍRÓ ISTVÁN, elnök FARKAS JÓZSEF, titkár Amerika válasza... A Egyesült Államok külügyminisztériuma keményen megbélyegezte a magyarországi terrorrendszert és a kommunisták hazudozásait, melyek az októberi nemzeti forradalmat az USA által sugallt fasiszta ellenforradalomnak akarják feeltüntetni.” “A magyar kormány megint meghamisította a történtek leírását — mondja a nyilatkozat — azt állítva, hogy a felkelés az Egyesült Államok által szabadjára engedett fasiszta ellenforradalom vök. A tény az, hogy a forradalom spontán tört ki és azt csuk. /ovjet hadsereg beavatkozás.... .uzta össze. A magyar kormány bosszuszomjasan igyekezett megbüntetni mindenkit, aki résztvett a felkelésben. A polgárok nagy tömegét börtönözte be, visszaállította a száműzés kegyetlen gyakorlatát és minden magyarnak elrendelte, hogy rendőri vizsgálat alá vesse alá magát. Ezeket az eseményeket csakis úgy lehet tekinteni, mint további lépéseket minden emberi jog és szabadság teljes elnyomása felé Magyarországon. érthető érdeklődéssel tekint a fejlemények elé: vájjon azok, akik ügyeink intézésével vannak megbízva, hogyan fognak gondoskodni jólétünkről és kényelmünkről, amit — többek között -— a postai szolgálat is jelent . . . ? renc a presbitérium nevében, Németh Karíné a Vasárnapi Iskola nevében, Pocsik Gyula a Somerset utcai Magyar Református Egyház nevében és Csöbör Ernő a kuglizócsapat elnöke. A szép vacsora méltó fogadtatása volt az uj lelkésznek és családjának. Adja Isten, hogy éltük végéig boldogan élhessenek itt közöttünk! Isten hozta őket! DAMJANOVICH MIKLÓS 76 éves volt magyar tábornokot, aki menekültként érkezett a Camp Kilmerbe, a Sonotone AZ ÜSTÖKÖS Megírtuk, hogy “közeleg” felénk az Arend-Roland üstökös... A “közeleg” szóra különösen felfigyeltek olvasóink s többen be is írtak szerkesztőségünkbe, hogy “nincs-e itt a világ vége . .. nem fog-e összeütközni ez az üstökös a Földdel?” A közeledés ez esetben csillagászati kifejezés csupán. Április 22-én lesz hozzánk legközelebb, 48 millió mérföldnyire, tehát távolabb, mint a Mars bolygó volt a múlt nyáron, amikor legközelebb volt hozzánk. Az üstökös április 8-án érte el a Nap közelségét. Április 17- én, kora hajnalban a keleti égbolton, vagy a kora esti órákban az észak-nyugati égbolton szabad szemmel is láthatjuk már a különös farkú “csillagot” . . . Április végén pedig az éjszakai égbolton magasan fenn látjuk a távolodó üstököst, szép csóvájával együtt. Ennyit erről. Kíváncsian várjuk, mennyire lesz pontos a csillagászok “jóslása”? A kommunista politika csődje Magyarországon c] ooer óta március 23-án tartották az első kommunista pártgyülést Csepelen, ahol Marosán György a tőle megszokott féktelen demagóg szólamok közt kijelentette: “Csepel iizeimeiből 12 év alatt a párt és a kormány ötezer munkást emelt ki és vitt el miniszternek, követnek, tábornoknak, katonatisztnek, államot vezető funkcionáriusnak.” (És lám: az egykori “vörös Csepel” mégis az októberi nemzeti forradalom egyik legrősebb támogatója lett.) A Népszabadság március 27-i diósgyőri riportja pedig mélabusan kénytelen megállapítani, hogy a DIMÁVAG ezer főnyi ifjúmunkása közül mindössze 36 fiú és lány jelent meg a Kommunista Ifjúsági Szövetség ottani alakuló gyűlésén . . . Corp. hallókészülékgyár egy finomszerkezetü hallókészülékkel ajándékozta meg. Damjanovich tábornok 1924-től 1932-ig a legfelsőbb katonai bíróság tagja volt. A Sonotone gyár brunswicki képviselője, Gunther Meder nyújtotta át az ajándék-készüléket az idős magyar tábornoknak. NEW BRUNSWICK városi adója 22 ponttal emelkedik 1957 és 1958 évre. Az adókivetés alacsonyabb, mint 1955-ben. Ez évben a felbecsült házérték minden 100 dollárja után $7.02 adót kell fizetni. 1955-ben $7.07 volt, tehát most még mindig 5 ponttal kevesebb lesz. A SOAP-BOX DERBY,” amiről már lapunkban említést tet-KULCHAR MIHÁLY borbélymester Mike Borber Shop borbély-üzletébe ngyors, előzékeny kiszolgálásban részesül. Cim: 12 Prospect St. New Brunswick. A New York Times április 3-i száma közli bécsi munkatársának, John MacCormac hírlapírónak telefonj elentését, amely szerint egy, a legutóbbi napokban elmenekült volt kommunista köztisztviselő megdöbbentő adatokat közölt a magyarországi terror és a földalatti ellenterror jelenségeiről. Az internáló táborokban őrzött személyeket nem számítva 17,000 magyar politikai fogoly ül jelenleg börtönben, a kivégzettek száma pedig tízszerese a hivatalosan nyilvánosságra hozott számnak. Budapesten nem múlik el éjszaka, hogy 4-5-6 megölt rendőr, vagy krahatálmi közeg holttestét ne találnák az utcákon, akiket a földalatti ellenterror-szervezet lő le, vagy késel meg. Két héttel ezelőtt “ismeretlen tettesek” éjjel megtámadták és elfoglalták az egyik pesterzsébeti rendőrszobát, lefegyverezték a rendőröket s meztelenül megkötözve hagyták őket hátra a tornácon. Csak órák múltán szabadították ki őket a járókelők, egyébként más bántódásuk nem esett. Budapest-kőbányán egy éjjel egy rendőrt felakasztottak s a mellére egy írást tűztek fel ezzel a szöveggel: “Akasztani mi is.tudunk!” Április 15-ig be kell adni az adóbevallást Hétfő, április 15 az utolsó nap az adóbevallási ivek benyújtására, illetve beküldésére. Az 1956 évi jövedelmét mindenki köteles kimutatni ez ivén s ha az év során ne mfizetett be eleget a “pay-as-you-go” alapján, köteles a különbséget e határidőig beküldeni. A törvény teljes szigorával járnak el azok ellen, akik adóbevallásukat elmulasztják. (Mindenki, aki évi 600 dollárnál többet keres, köteles adóivet benyújtani. Aki nem tudja mag aki tölteni az ivet, menjen el egy megbízható adószakértőhöz s készíttesse el azzal!) tünk, nyitva áll fiúgyermekek részére 11 évtől 15 évesig. Julius 27-én a Howe Lane-n lesz a verseny Magyar szülők gyermekei is feliratkozhatnak a Junior Chamber of Commerce-nál vagy Chonka Pistánál, a Rutgers Chevrolet Co.-nál. A versenyen résztvevő gyermek részére a (Folyt, a 3-ik oldalon) FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Heroeg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1957. április 19-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén ápr. 19-én, péntek este 6 órai kezdettel lesz. Havi illeték $4. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár Ugyanez a menekült mondta el, hogy március 23-án, az októberi nemzeti forradalom féléves fordulóján, budapesti iskolásgyerekek égő gyertyákat (és virágokat helyeztek a forradalom halottjainak sírjaira, a lányok pedig fekete ruhába öltöztek. Mátyás László ezredest, Kádár rendőrfőnökét, az oroszok letartóztatták. Helyébe Horváth Gyula ÁVO-ezredes került, aki tevékeny részt vett a “titoizmus” miatt 1949-ben kivégzett Rajk László és társai elleni nyomozásban. A bécsi Die Presse legutóbbi tudósítása megerősíti a budapesti terror és ellenterror hireit s azt írja, hogy a karhatalmi közegek éjjeli szolgálata annyira veszélyessé vált, hogy fejenként többezer forint ‘veszélyességi pótlékot’ kapnak havonta. “Ellenforradalmi bandákat vettek őrizetbe” Ez a cime a budapesti Népszabadság c. valósággal gunynevü lap március 26-i tudósitám *~> ^ ' rn^lv “ r/ n 1*1 . v> • .>„ C -í.^xCCJ1Y, Xxl U cl /Jcvict“*i,xs^ gyei rendőrkapitányság letartóztatta Bockó István, Ambrus Gyula, Ambrus László, Göntér István, Simon István és Szatter István lakosokat, mert a múlt év novemberétől a legutóbbi napokig Üzletszerűen foglalkoztak embercsempészéssel. Bockóék az ellenforradalom idején kifosztottak több honvédségi raktárt, felfegyverkeztek s hosszú ideig rettegésben tartották Lenti község lakosságát. Amikor megalakult a forradalmi munkás-paraszt kormány, Bockó bandája nyújtott segítséget ahhoz, hogy több ellenforradalmi terrorista elhagyhassa az országot; fegyverrel fedezték a disszidálókati A letartóztatottaknál házkutatást tartottak, amelynek során négy géppisztolyt, hét kézigránátot, hat katonai pisztolyt és kétezer lőszert találtak. A rendőrség körözi a banda hetedik tagját: a szökésben lévő Bagladi Györgyöt.” “A Borsot) megyei főkapitányság ellenforradalmi tevékenység miatt őrizetbe vette dr. Borsovai Lengyel Gyula edelényi ügyvédet. Ő a járás több községében erőszakot módon leválttatta a tanácselnököket és helyükbe volt csendőröket, horthysta katonatiszteket ültetett. Dr. Borsovai az- ellenforradalom leverése után továbbra is terrorakciókra buzdított, s Boskó Károly volt horthysta katonatiszttel csoportot szervezett a rendőrség lefegyverzésére. Borsovai bandája sztrájkra uszított az edelényi bányákban, akciókat kezdeményezett a letartóztatott ellenforradalmi bűnözők kiszabadításáért.” (Minden jelzőt, amit ez a budapesti börleszk-lap használ, pont az ellenkezőjének kell értelmezni s akkor meggapjuk cikkeik igazi értelmét. Becsületes jó magyar hazafiak tevékenységéről adnak számot ezek a jelentések. — Szerk.) ASZTALOSMUNKÁKAT építkezési munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. SO. River 8-2S60-W és CHarter 9-7758. MI ÚJSÁG A FALUBAN? né a Nőegylet nevében, Kish Fe-