Magyar Hirnök, 1957. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)
1957-02-21 / 8. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PI AINFIELD — METUfHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE HE RGED WITH - BEOLVADT LAP THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 8. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. FEBRUÁR 21. Magunk maradtunk a bájainkkal, egymás közt búslakodunk. A hálátlan világ elfelejtette az áldozatot, jelen pillanatban a szuezi aranyborjú köt le minden figyelmet. Maholnap már kényelmetlen is emlegetni, hogy a magyar nép a világtörténelem legszebb és legjelentősebb harcát vívta. Washingtonban már egyszerűen bosszankodnak, ha az ember a magyar keservet próbálja előhozni, az Egyesült Nemzeteknél pedig éppencsak nem fintorítják az orrukat. Talán kissé eltúlozzuk, de lényegében mégis igy van. Magyar becsület, reputáció még van, ezt el kell ismerni, de hogy valamit tenni is illenék, — “hát hová gondolnak kérem, hiszen a különféle tűzfészkek eloltásával vagyunk elfoglalva, eszünk ágában sincs újat gyújtani . . . Márpedig a magyar ügyet csak meg kell piszkálni s már is lángol. Ugy-e megérti?” Hogyne, megértjük. Tűzfészkek lesznek is, a Szovjet gondoskodik róla s a szabad világnak lesz is mindig szórakozása. Akár egész diplomáciai karát tűzoltó testületté képezheti át. Addig megy ez a játék, amig a Szovjet ütőképessé erősödik. ' A kérdés csupán az, hogy érdemes-e, sőt szabad-e az erőt igy fecsérelni? Ezeknek a tűzfészkeknek az oltogatásával mindig újabb és újabb ékek. verődnek a szabad világ egyes országai, vagy hatalmi csoportosulásai közé. Ezek az ékek pedig akkor is meglesznek majd, ha életkérdéssé válik az összefogás. Az ékek természete az, hogy hasadást hagynak maguk után s akármilyen gondosan is próbálják eltüntetni, a helyük megmarad. A világ hálátlanságáról különben még a jugoszlávoknak is van mondanivalójuk. A kommunista délszláv állam szószólója keserűen kifakadt a szemforgató nyugat ellen, hogy a magyar menekülteket sorsukra hagyta. ; _ . .. Jugoszláviába 15-16 ezer menekült érkezett. Úgy látszott, hogy — az első lelkesedéseket tekintve — a nyugati országok versengve szétkapkodják őket. De aztán a lelkesedés lehűlt és a sokezernyi menekült az állandó gazdasági haj okkal, küzdő Jugoszlávia nyakán maradt. A kilátástalanság miatt a menekültek közül ezer visszatért Magyarországra. Sohasem értettünk egyet Titóval s alig tudjuk elképzelni, hogy ez a jövőben is megtörténhessék. De ezúttal mi is azt mondjuk vele együtt a nyugat szemébe: szégyen! A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután S-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. >hia. mill» iiiin ■ íjái Ravasz László visszavonult a dunamenti faluba, ahol a szabadságharc előtt is kényszerű száműzetésben, de a bölcsek nyugalmával élte napjait. Október 23 őt is visszalenditette oda, ahová való: a magyarországi református egyház élére, de a bénultságából magához tért kommunista rezsim összpontosított támadást intézett a katholikus és a református egyház, illetve névszerint: Mindszenty József bíboros hercegprímás és dr. Ravasz László püspök ellen. Azzal vádolja a rezsim mindkét főpapot, hogy ők voltak a szabadságharc kirobbantói és mozgatói a háttérből. Gálád vádak, de ki cáfolhatná meg? A magyar nép, amelyik tudja az igazságot, újra néma, a Nyugat pedig nem háborodik fel. Hogyisne! Még meg találja égetni az ujját. A magyar egyetemistákat szélnek eresztik s meglehetősen bizonytalan sors vár reájuk. Most, 25-én először a New York államban levő Bard College-ból távozik 300 magyar egyetemista, mert az ottani angol nyelvtanfolyamot befejezettnek nyilvánították. Legtöbbjük az elmúlt pár hónap alatt vajmi kevés angol tudományt szedhetett magára, ennélfogva az egyetemekre rendes hallgatónak nem iratkozhatnak be. A többi nyelvtanfolyamok is bezárnák s ezzel egyidejűleg a meneküt ifjúság értékes része a problémák egész sorozata elé kerül. Persze, a menekültekkel kap(Folyt, a 4-ik oldalon) LELASSÍTOTTÁK A SZABADSÁGHARCOSOK BEVÁNDORLÁSÁT Minden jel arra vall, hogy az amerikai történelemben páratlan arányú magyar bevándorlás, ha egyelőre talán nem is ér véget, lényeges megszigorítást szenved. Bár elvben nem zárják le a bevándorlást egészen mindaddig, amig a törvényhozás uj irányt nem szab a jövőben alkalmazandó rendelkezéseknek, minden elképzelhető alkalommal csökkentik azoknak a számát, akiket beengednek. Érthető, hogy ilyen körülmények között se szeri se száma a jogos panaszok hosszú sorának. Régen amerikai állampolgárok például nehezen látják be, hogy mig rokonaik ausztriai táborok bizonytalanságában tengődnek, addig ezren és ezren jöhetnek ki az Egyesült Államokba olyanok, akiknek még ismerősük sincsen e roppant kiterjedésű földrészen. Elvben egy-egy szenátor, vagy congressman közbenjárása ugyan sikerrel járhat, különösen ha a rokonnak valami “special skill” szakmája van. A gyakorlatban azonban kizárólag a közvetlen családtagokat részesítik előnyben. Azaz eszerint csak szülők, testvérek és gyerekek jöhetnek át mindaddig, mig uj törvényt nem szavaznak meg Washingtonban. E váratlan fejlemény az úgynevezett Voluntary Agency-k, közöttük az Amerikai Magyar Szövetség emberbaráti tevékenységét rendkívül megnehezíti. A Capitol (parlament) palotájában ezalatt több bizottság is vitatja, boncolgatja Eisenhower elnök javaslatát, mely a beengedendő magyarok számának felemelését sürgeti. Viszont, miután az egész bevánszerüvé vált, attól tartunk, hogy a döntés ki fog húzódni. Az egész eddigi bevándorlási rendszer, a nemzetiségek szerint felosztott kvótaszámok és számos más, ellentétes hangulatot kiváltó pont került ily módon a törvényhozás kavargó katlanjába ... Amióta a külügyminisztérium az igazságügyminiszter hatáskörében működő Immigration and Naturalization Service hivatalhoz tette át az elnöki bevándorlási engedélyek kiadását, Bécsben Williams bevándorlási igazgató irányította a munkát. Mióta azonban az Amerikában megtelepedettek közvetlen családtagjinak bevándorlását teszik lehetővé, azóta Harold Wetterer vette át a bécsi követségen a főnöki tisztet és Williamsot visszarendelték Washingtonba. A legújabb intézkedések szerint nem csupán a már polgárosodottak, hanem a vízummal beérkezettek is kérhetik Ausztriában levő, újonnan menekült szüleik, testvéreik, gyermekeik kihozatalát. Ezt a kedvezményt egyelőre csak a zöld, emigráns kártyával rendelkezők vehetik igélybe, a ftAér kártyát kapott, u.n. “parolee” vendégek viszont csak ügyük törvényes rendezése után. Háború esetén... A légi haderő uj rendelkezése alapján úgy döntöttek, hogy háború esetén légiflottánkat az ország egész területén szórják szét, számos bázison, úgy hogy az ellenség, orvtámadás révén, ne tudja egyetlen hatalmas bombazáporral megsemmisíteni dorlási kérdés reformja igy idő- Amerika légi erejét. “Nem lesz depreszszió” - mondja Humphrey pénzügyminiszter George M. Humphrey pénzügyminiszter a képviselőház megajánlási albizottsága előtt úgy nyilatkozott, hogy Amerika népének nincs oka aggodalomra: az infláció és depressziós jóslatok túlzottak. — A prosperitás még tovább tart — mondotta Humphrey — a nemzetgazdaság egészséges alapokon nyugszik. Nem hiszem, hogy az elkövetkező 18 hónap alatt visszaesés állana be az üzleti forgalomban. Fontos azonban, hogy ne nyújtsunk tápanyagot az inflációnak. Mérsékeljük hát az étvágyunkat és a kormánynak is legyen erre gondja. Ismételte korábbi figyelmeztetését, hogy csökkenteni kell a kormány és kormányhivatalok kiadásait. Takarékoskodni, nem túlköltekezni, hogy az államadósság végre elapadjon, ahelyett, hogy folyton növekedne. A beszéd jó hatást tett a tőzsdére, ahol Hoover volt elnök emlékezetes depressziós nyilatkozata után zuhanás indult meg és több mint 4 billió értékű rész^ vényt dobtak piacra az ijedt spekulánsok. Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hogy ak valamilyen okból nem kapja pontosan lapnukat, jelentse telefonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postahatóságnál. GEORGE WASHINGTON eUő elnökünk születésnapja FEBRUÁR 22 nemzeti ünnep “Az Utolsó Hajó...” Csütörtökön, február 14-én este befutott a Brooklyn-i Army Terminal kikötőjébe a “General Walker” szállitó-hajó, 1980 menekült magyarral . . . Értesülésünk szerint ez ideig ez az “utolsó hajó,” amelyik szabadságharcos magyar menekülteket hozott; sem repülőgépen, sem hajón nem jön több menekült Amerikába mindaddig, amig a Kongresszus máskép nem intézkedik. (Ezen az ‘'utolsó hajón” érkezett meg szerkesztőnk testvérhuga is, Diénes Lilly, akit már kora hajnalban, a hajóra felengedett sajtó emberei között levő szerkesztő és felesége testvéri öleléssel üdvözölhettek és “interview”-olhattak . . .) A jövő héten bővebben Írunk az “utolsó hajó” utasairól. Hírek szerint március 1-én megszűnik a magyarországi szeretet-csomagok vám-mentessége Budapestről érkező magánértesülések szerint az ajándékcsomagok vám-mentessége már március elsejével megszűnik, illetve a magyar kommunista kormány ismét vámot fog kivetni a szeretetcsomagokra. Állítólag Magyarországon már bejelentették a népnek, hogy csak azokat a szeretet-csomagokat osztják ki vám nélkül, amelyen két február 28-ig adnak fel külföldön. Az óhazai rokonoknak és barátoknak szánt szeretetcsoma-MI UJSAG A FALUBAN? AZ ATLÉTA KLUB nagy farsangi bálja és kabaré estje szombaton, március 2-án lesz a Szent László teremben.' Kitűnő müsorszámokról is gondoskodik a rendezőség; eddig még. soha nem látott és hallott magánszámok lesznek, uj-Amerikás magyar menekültek közreműködésével. A Kára-Németh testvérek kitűnő rádió-zenekara muzsikál ezen a bálon is, ami már magában véve is biztosítéka a nagyszerű hangulatnak. Belépőjegy ára személyenként $1.00. Ajánlatos a helyeket minél előbb lefoglalni, mert minden jel arra mutat, hogy telt ház lesz. Az idei farsang legsikerüültebb mulatságának ígérkezik az atléták bálja s igy érthető az általános érdeklődés. Közeli és távolabbi vidékekről sokan készülődnek erre a kabaré estre. ORMÁNDY JENŐ, a Philadelphia. Symphony Orchestra magyar karmestere hétfőn, február 18-án este New Brunswick-on vendégszerepeit, amikor is a Rutgers Egyetem énekkarát vezényelte. KULCHAR MIHÁLY borbélymester Mike Borber Shop borbély-üzletébe ngyors, előzékeny kiszolgálásban részesül. Cím: 12 Prospect St, New Brunswick. A SOMERSET utcai magyar református egyház Férfi Köre szokásos évi Sándor-József estélyét az idén a Szent László teremben rendezi meg március 16-án,. szombaton. Ez. alkalommal ismét a Kára-Németh testvérek zenekara muzsikál. A jegygek már javában fogynak és minden tekintetben sikeresnek ígérkezik a reformátusok ezen mulatsága. MATUSZ SÁNDOR és neje, *34 Handy . St.-i honfitársaink bájos leánya, Elsa Susann és? James Walter Bothwells szombaton, február 16-án a magyar református templomban örök hűséget esküdtek egymásnak. A MEMORIAL PARKWAY mentén felhőkarcolókat, 9-emeletes alacsonybérü házakat épit a Housing Authoriyt. A tervek már elkészültek s a szerződéseket most adják ki az építkezésre. Brunswick “Riverside Drive”-ja 5-10 év múlva gyönyörüszép lesz . . . MAGYAR EST volt február 15-én, pénteken a Rutgers Egyetem Angora termében, Mintegy 200-an vettek részt ezen az etélyen, hogy gyönyörködhessenek a magyar zenében. Danyi Józsi prímás és négytagú cigányzenekara muzsikájában, akik Kára Péterné közbenjárásával jöttek ki arra a napra a Camp Khmerből. Johnson Karikás Cecilia nagy sikerrel énekelt magyar nótákat. Az estélyt Temessy István barátunk rendezte és ő konferálta be a mühorszámokat is. A UJ “ARMORY” épület a Hamilton St.-en fog épülni, Franklin Township-ben. A 15 aker-es területet e célra már megvásárolták. BICZI KÁLMÁNT (397 Delavan St.) február 12-én, a Jersey Avenuen hazafelé tartva egy autó elütötte. A tűzoltók mentőkocsija vitte be a Middlesex kórházba. Állapota meglehetősen súlyos. A gázoló autó hajtója Schuyler S. Van Cleef, 33 Radcliffe Ave. Highland Park-i lakos. Biczi honfitársunk fia, Jesse Biczi rendőr a New Brunswick-i városi rendőrség kötelékében. ASZTALOSMUNKÁKAT építkezőéi munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. SO. River 8-2860-W és CHarter 9-7758. BÍRÓ PÉTER és neje közismert honfitársaink az elmúlt vasárnap ünnepelték házasságuk évfordulóját, sikerült házi party keretében, amelyen a család tagjai , és jóbarátok vettek részt. SZÜLETÉSNAPJUKAT ünnepelték a héten a következők; Varga Paula (Middlesex), Tömöri Margit, (febr. 14.) ; Balog János, Kovács István, Szalva Istvánná. ID. TÓTH BERTALAN és neje, 80 Plum St.-i honfitársaink február 19-én ünnepelték szerény családi körben házasságuk 41-ik évfordulóját. VARGA TAMÁS közismert real-estate broker honfitársunk és neje néhány kellemes hetet töltöttek a napsugaras Floridában. CSÖBÖR JÁNOS és neje honfitársaink február 13-án ünnepelték házasságuk 24-ik évfordulóját. KIS ANDRÁS és neje február 14-én, Valentine napján ünnepelték házasságuk 15-ik évfordulóját. BERKES SÁNDORNÉ (74 Garden Ter. Nixon) kedden este a Roosevelt kórházban meghalt. Temetése szombaton d.e. 10 órakor lesz a Gowen temetkezési intézetből, a presbitériánus egyház szertartásai szerint. Bánatos férje, valamint fia, leánya, 5 testvére, 2 unokája és más* rokonsága gyászolják. NAGY MAGYARORSZÁG térképe, a visszacsatolt felvidéki és erdélyi 1940-es határvonalakkal. A Losonczy mérnök által készített nagyalakú falitérkép. Ára $1.00. Kapható a Magyar Hírnök Könyvesboltjában, 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. BALOGH JÁNOS és neje a múlt szombaton ünnepelték házasságuk 22-ik évfordulóját. Történt valami aminex hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szívesen közreadjuk lapunkban ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, garázsok külső és belső átalakítását, valamint konyhaszekrények készítését vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. gokat ajánlatos tehát minél hamarább, de legkésőbb február 28-án postára adni. Akik a lapunkban hirdető, főleg élelmiszer csomagokat küldő cégek utján küldenek ajándékcsomagot az óhazába,' szintén jól teszik, ha rendeléseiket idejében — azonnal!! — eszközük, hogy az illető cég még e hónap folyamán elküldhesse, vagy elküldethesse azokat! A vám újbóli bevezetésére állítólag, az adott a magyar kommunista kormánynak okot, hogy sokan, nyilván nyerészkedési szándékból olyan “magáncsomagokat” küldtek, amelyekben 20- 30 font kávé, 40-50 pár nylonharisnya és hasonló tömegű kereskedelmi áru volt. . . Mintegy 100 vaggon szeretetcsomag érkezett Magyarországra s ebből kb. 100 csomagot hivatalosan felnyitottak. így jöttek rá a spekulánsok visszaélésére. Munkanélkül vannak Angliában a magyar bányászok Többezer magyar bányász menekült Angliába és az angol bányászati iskolában megismertetik velük az ottani bányászati módszereket és egyúttal angol nyelvre is tanítják őket. De amikor a bányászok munkát keresnek, kiábrándulás várja őket. Sok bányába az unió nem enged felvenni idegen bányászokat. Érdekes, hogy a yorkshirei 109 szénbányában munkáshiány van és mégsem fogadják be a magyarokat, mert az országban általában munkanélküliség van a bányászok körében. (A yorkshirei 1,308,300 bányászt az unió le fogja Szavaztatni, hogy befogadjanak-e vagy sem menekült magyar bányászokat.) IDŐSEBB asszony keres kél butorozallan szobát. Érdeklődni: CHarter 7-2364. KERESEK idősebb asszonynál szobát, közös lakásban. — Mrs. Roman, Tel. Viking 4-6933.