Magyar Hirnök, 1957. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)
1957-01-10 / 2. szám
SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PLAINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED W,TH • BEOLVADT LAP ^mamai'BűMap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 2. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, -l957. JANUÁR 10. Nincs amerikai kölcsön a Kádár-rezsimnek, ezt most már hivatalosan is kijelentették Washingtonban. Legfőbb ideje volt. Moszkva hűséges csahosa, Kádár János szeretett volna amerikai kölcsönt, miközben teleszájjal szidta és szidja Amerikát . . . A szemtelenség sztahanovistája, Kádár János semmiféleképpen sem szilárdíthatja meg a maga uralmát amerikai pénzen, legalább is nem a washingtoni kormány pénzén. Ez nem jelenti azt, hogy az Amerikai Vörös Kereszt és más intézmények ne próbáljanak enyhíteni a magyar nép nyomorán. Ez ^ nyomorenyhitési akció (Sem tökéletes, gyakran a vörösek részesülnek a segélyből, dehát nincs más mód. Az Egyesült Nemzetek is megpróbálja segélyben részesíteni a magyar népet. Nem kétséges, hogy Kádárék mindent elkövetnek a segély megkaparintására, mert az enyveskezü vörös banditák sajátmaguk szánjára tőkét a világszervezet irgalmas ténykedéséből. /Kádárék majd csak annak adnak ,a segélyből, aki hithü kommunista és a rezsim megbízható embere. Viszont az is igaz, hogy meg kell próbálni. Hátha a magyar népnek is jut belőle. Nehru közvetítése a magyar kérdésben nem járt eredménnyel. Várható is volt. A magyar ügy ma már a Szovjetnek azt a fekélyt jelenti, amiből nincs kigyógyulás. Akkor sincs, ha a vörös hadsereget kivonják Magyarországról. libben az esetben a magyar nép haragja elsöpörné a. kommunista uralmat és a szabaá világ megláthatná a magyar nép szörnyű sebeit . . . Ezen kívül á nagy tanulságot levonnák a többi leigázott népek is és felkelnének a vörös járom lerázására. Moszkva a lavinát nem akarhatja elindítani. Igaz, hogy — éppen a magyar ügy miatt — a Szovjet elvesztette a semleges ázsiai népek jóindulatát. Nem valószínű, hogy az ázsiai népek viszonya a Szovjettel a jövőben ellenséges lesz. A régi bizalmaskodásnak azonban vége, mégpedig egyszersmindenkorra. Az Egyesült Nemzetek végre ahhoz az eszközhöz nyúl, ami eddig is kézenfekvő volt: a világszervezet bizottsága kihallgatja a menekülteket s a szabad országok Budapesten tartózkodó követeit. így megszerzi azokat a “hivatalos” bizonyítékokat, amelyekhez a budapesti kormány “szemérmessége” miatt nem juthat. A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 3-6-IG tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Gyakorlati haszna egyelőre az.egésznek nem sok lesz, de a magyar ügy újra a világlapok első oldalára kerül s még hoszszu ideig ott is marad. Moszkvában s z a kadatlanul abban reménykedtek, hogy a magyar ügy végül is a feledés homályába merül s a Szovjet újra kijátszhat ja magát a béke nagy apostolának. Nem igy történt, — hála Istennek. A világ legtávolabbi sarkaiban, mint Uj Zélandban, Dél- Afrikában, Ausztráliában, Délamerikában vagy éppen Japánban a földkerekség legelső nemzetének tartják a magyart. Dadaghat a szivünk, hogy mi is magyarnak születtünk. De ez egyben kötelességet ró reánk s ezt nem lehet levetni, mint valami kényelmetlen ruhát. Képezzük meg a szenátorunktól, hogy tett-e valamit a magyar ügyben, táviratozzunk az álmositó akciók ellen. És általában emeljük fel a szavunkat, • ahol csak lehet. Hadd tudják meg, hogy magyarok vagyunk. Nem szégyen az ma. És küldjünk csomagot-az óhazába. Minél több ruhát, minél több élelmet. Még a távoli ismerősöknek is. Egyelőre vámmentesen küldhetünk. Ki tudja meddig tart? Siessünk! Az Amerikai Magyar Szövetség az egyetemes magyar érdekek érvényre juttatásán fáradozik. Uj cime: 614 Mills Building, Washington 6, D. C. Megalakult a Magyar Szabadságharcosok Kossuth Szövetsége 1956 december 30-án megalakult New York-ban a Magyar Szabadságharcosok K o s s u th Szövetsége. A Szövetség célja az, hogy a külföldön tartózködó magyar ^ z a badságharcosokat egy táborba gyűjtse, segítségükkel a magyar kérdést világszerte állandóan napirenden tartsa, az otthon seznvedő magyarság fölszabadításáért mindent elkövessen és az otthon, valamint az emigrációban támogatásra szorulókat a lehetőségek keretein belül segítse. Az alakuló gyűlésen jelenlevők ideiglenes vezetésére bízták a szervezés munkáját; Király Bélát távolléótében elnökké, Pados Bélát ügyvezető elnökké, Varga Endrét titkárrá választották. Az 1 ideiglenes vezetőség ezúton felkéri a New Yorkban és környékén letelepedett magyar szabadságharcosokat arra, hogy a Szövetség első közgyűlésére, 1957 január 12-én, szombaton délután 4 órára feltétlenül jöjjenek el az Amerikai Magyar Szövetség székházába. Cim: 1532 York Avenue, a 81-ik és 82-ik utcák között. — Egyidejűleg felkéri az ideiglenes vezetőség az Egyesült Államokban és a többi országokban esetleg már működő hasonló szerver zetek vezetőit, hogy megalakulásuk és | működésűk részleteit levélben í mielőbb közöljék az iigyvezetőj elnökkel; ahol peejig nem szervezkedtek még meg a magyar szabadságharcosok, ott haladéktalanul alakítsák meg hasonló szervezeteiket. Az ügyvezető elnök cime: Pados Béla, 562 West; 191SL, Apt. 44, New York 40, New York. Telefonszáma: WAdsworth 7-8215. A fent vázolt célkitűzések megvalósítása érdekébén a Magyar Szabadságharcosok Kossuth Szövetsége minden magyar és más szervezettel készséggel együttműködik. Félreértések elkerülése végett azonban világosan leszögezi azt, hogy önállóan kíván működni, éppen ezért semminémü egyesülettel, vagy szervezettel nem egyegsül. A magyar szabadság érdekében megértéssel és szives barátsággal együttdolgozik a Szövetség mindazokkal, akik készek és hajlandók arra, hogy egymás elveit és meggyőződését kölcsönösen tiszteletben tartsák. Arra kéri tehát a Szövetség a magyar szervezeteket, hogy félretéve minden nézeteltérést, legyenek egységesek, mint amilyen egységessé ko' ácsolódott a magyar nép a szabadságharc idején és amilyen egységesen áll ma is helyt. Ha valaha igaz volt a közmondás, most valóban igaz: “Egységben az erő.” Ezekben a rendkívüli időkben minden magyar szervezet írja fel zászlajára a magyar szabadságharc jelszavát é küzdjön egységesen ennek a ’-úrom gondolatnak a diadaláé.... Szabadság, Függetlenség, Testvériség. Reméljük, hogy munkánkban, amely bizonyára a megindulásakor számos nehézségbe ütközik majd, örömest segítenek és támogatnak bennünket. — A világ minden népének olyan boldog uj esztendőt kívánunk, amilyent a mi árva nemzetünknek szeretnénk kivívni. — A Magyar Szabadságharcosok Kossuth Szövetség nevében, PADOS BÉLA ügyvezető elnök Hangversenyek a menekült magyar diákok segélyezésére Az American Hungarian Studies Foundation százezer dolláros ösztöndíjat létesít száz Amerikába érkező menekült magyar diák részére és azt két koncert rendezésével és a különböző amerikai alapítványok adományaiból kívánják előteremteni. Február 17-én, vasárnap este az alapítvány Bartók-hangversenyt rendez a new yorki Carnegie Hall-ban. Doráti Antal vezényletével szerepel a minneapolisi zenekar. Az est fénypontja Yehudi Menuhin világhírű hegedűművész fellépése lesz. A másik hangverseny március 23-án, szombaton este Chicagóban lesz. Reiner Frigyes vezénylete alatt a chicagói zenekar magyar szerzők darabjait adja elő. Fellép Ajtay Viktor nagyhírű hegedü-szólóista is. Mindkét hangverseny tiszta jövedelmét a Foundation a magyar menekült diákok taníttatására forditj a, lehetővé téve száz magyar menekült diák továbbtanulását az amerikai egyetemekben. LABDARÚGÁS A New Brunswick-i Magyar Atléta Klub labdarugó csapata fölényes győzelmet aratott múlt vasárnap Trentonban, az ottani német csapat fölött. Végeredmény 1:5. A most érkezett magyar fiuk közül kitűnő futballisták kerülnek ki s a HAAC uj áétkosainak száma már 7-re emelkedett. Egy A menekültek és a ‘bölcs tanítók’ Irta: FR. BORSY GY. ENGELBERT, O.F.M. “Nézzétek csak, milyenek ezek az uj magyarok . . . jobb volna talán, ha egy kicsit jobban összehúznák magukat,, végtére is ...” — ilyen megjegyzések is hallatszanak már innen is, onnan'is . . . “Hát igen — bölcselkednek ma már többen*— azért kellett annyit szenvednie szegény Magyarországnak, mert hát ilyenek és olyanok ezek a menekültek: elégedetlenkednek, válogatnak a munkában, nem elégszenek meg a kevéssel, igényesek, aztán meg olyan furcsa gondolataik is vannak . . .” Ma már kezdenek ilyen hangok is kiütközni a mindennapi beszélgetések során. Beszélni mindenkinek joga van, mert hiszen szabad országban élünk, de ne feledjük el azt se, hogy a “száj a szív bőségéből beszél” — mint mondja Szentirás. Beszéljünk egy kicsit őszintén egymással. Hol találunk a világon egy nemzetet is, melyről azt mondhatjuk, hogy tökéletes, hogy nincsen hibája, ahol minden ember a mi szájunk ize szerint beszél ? Ezt nehezen fogj uk megtalálni. De olyan népet is nehezen fogunk találni, mely annyit szenvedett és gyötrődött volna a történelem során, mint a magyar, mely mindig csak vérzett és életét áldozta fel a nyukis szerencsével a HAAC New Jersey első csapatává válhat! Most 'vasárnap, jan. 13-án New Brunswcikon, a Buccleugh Park-i pályán mérkőzik a HAAC a trentoni Ukrán csapattal. Szép mérkőzésre van kilátás. MÁTYÁS BÉLA MI ÚJSÁG A FALUBAN? A MAGYAR SZÖVETSÉG brunswicki osztálya által a Camp Kilmerben létesített magyar-segitő iroda nagyszerű munkát végez, annak dacára, hogy a mind nagyobb számban érkező menekültek elhelyezése és ügyeik eligazítása egy 50-tagu személyzettel rendelkező irodának is óriási feladat volna . . . A mi Magyar Szövetségünk az egyetlen felekezeti és egyéb különbségeken felül álló olyan közös magyart intézmény, amely irodát tárt fenn a Camp-en és bármelyik menekültnek a lehetőségek szerint segítségére van, aki oda megy. (713 sz. épület a Camp-en, Telefon: Kllmer 5-0615). Az iroda vezetője Sütő Ferencné, aki mellett Kára Pé-FELHIVÁS A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYLET NEW BRUNSWICKI 19-IK “R” OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk január 18-án, pénteken este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a Somerset utcai magyar reformá1- tus egyház helyiségében, amelyre tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: SÍRÓ ISTVÁN, elnök FARKAS JÓZSEF, titkár térné, újabban pédig több más alkalmazott végeznek szinte emberfeletti munkát, hogy a nagy tumultusban valahogy mégis gyors el|gazitást nyrejenek a legsürgősebb elhelyezési ügyek. Persze vjmnak “nehéz” esetek is, amiko^ a menekültnek napokig, talán hetekig is várakoznia kell, amíg szállást, megfelelő munkát kap, de előre látható volt, hogy az ilyesmi időt vesz igénybe . . . Mrs. Kára és Mrs. Sütő lelkesedéssel beszélték el nekünk, hogy Budapest égjük leghíresebb magyar cigányprímásának, Oláh Gábornak a fiát, Oláh Jenő 22 éves cigányprímást és 17-tagu cigányzenekarát milyen nagyszerű helyre helyezték e Long Island, N. Y.baii. A Lazár vendéglőben, Centerport-ban fogják szórakoztatni a véne égeket ezek a magyar cigányok, akik még nemrég a pesti vöröseknek voltak kénytelenek muzsikálni ... PAUK! GYÖRGY főhadnagy, Pauk János és neje közismert KULCHAIÍ MIHÁLY borbélymester Mike Bórber Shop borbély-üzletébe ngycJrs, előzékeny kiszolgálásban részesül. Cim: 12 Prospect St- New Brunswick. MAGYAR nőt keresek, újszülött gyermek gondozására, 5 nap egy héten, hazamban. Referencia kell. Telefonijljon: CHarter 9-9213. honfitársaink fia, aki Fort Estis Virginiában teljesít szol gálatot, 16-napi vakációját itthon töltötte a karácsonyi ünnepek alkalmából, szerető családja körében. Pauk György nemrég érkezett haza a “Dew-Line” csapattal az Északi Sark vidékről,* Már másfél éve szolgál a hadseregben és valószínűleg ez év júniusában fog leszerelni, minthogy junius 16-án lesz az esküvője Loretta Jane Cofíaroval, Charles Coffaro és neje leányával, akivel való eljegyzését most jelentette be. — Gratulálunk és sok szerencsét kívánunk Pauk György főhadnagy urnák! ÖZV. KÁRA GYÖRGYNÉ sz. Varga Erzsébet, — a Kára testvérek édesmamája — temetése nagy részvét kíséretében ment végbe múlt pénteken, a Gowen temetkezési kápolnából és a Somerset utcai magyar református templomból. A ravatalt valóságos virágerdő borította, jelezvén azt, hogy mennyire köztiszteletben és közszeretetben áll városunkban ez a derék csa-ÜZLETHELYISÉG, garázzsal, forgalmas helyen kiadó. Érdeklődni: CHarter 7-3182. ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Garázsok, üzletek külső és belső átalakításait vállalja. Fenyő József, 33 Whittier Ave. New Brunswick, N. J. Tel. CHARTER 7-8484. Iád . . . Nt. Dr. Kosa András végezte a temetési szertartást mely után elindult a hosszú kocsisor az Elmwood temetőbe, ahol a 82 éves korában, hosszas betegeskedés után elhunyt Kára-mamát örök nyugalomra helyezték. — Béke poraira! A NEW BRUNSWICKI Amerikai Magyar Női Demokrata Kör havi rendes gyűlése jövő csütörtökön, január 17-én este 8 órai kezdettel lesz » szokott helyen, a Somerset utcai református ternplom alatti helyiségben. Asszonyaink a január 26-iki kabaré estély és táncmulatság részleteit fogják megbeszélni ezen a gyűlésen, amit a férfi körrel közösen rendeznek a Szt. Lászjó Öallban. Kára Péterné elnök lapunk utján is kéri a tagokat, hogy legyenek ott minél többen ezen a gyűlésen, hogy mindenki megfelelő beosztást kapjon. Kérik a most polgárosodott magyarokat is, hogy jöjjenek, legyenek tagjai a körnek. Nt. DR. KÓSA ANDRÁS, a Somerset Utcai Magyar Református Egyház lelkésze három ASZTALOSMUNKÁKAT építkezési munkákat, házak, garázsok, konyhaszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. SO. River 8-2860-W és CHarter 9-7758. nagy láda uj játékszert adott át Kára Péternek, a ruhagyüjtő akció vezetőjének, a Camp Kilmerben a gyerekek között való szétosztásra. A játékokat a New York-i East River Savings Bank alkalmazottai ajándékozták. — A Miami, Floridai magyarok 10 kosár narancsot küldtek Nt. Rásky József newarki ref. lelkész' utján, amit szintén kiosztottak; a Camp-en. A MAGYAR Szövetség Camp Kilmeg-beli kirendeltsége utján két magyar menekült kapott uj mülábat, Rosefeld Pál közbenjárásával. — Pusztai Tamás ifele(Folyt, a 3-ik oldalon) FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1957. január 18-án, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a SzeAt László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén jan. 18-án, péntek este 6 órai kezdettel lesz. Havi illeték $4. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár gáti kultúráért ... átélt annyi erőszakot és barbarizmust, szabadságától volt megfosztva már annyiszor és annyi idegen nép által, mint a magyar! Ez történelmi valóság és nem irredentizmus! Tudom, az őszinte kemény szó mindig fájt és fájni fog! De erre is szükség 1 van. Bátran és nyugodtan kimondhatj uk, hogy könnyű annak bírálni és önzőén taníthatni, elitélni másokat és ami még vészesebb: általánosítani, aki még a negyed részén sem ment át annak, mit ezek az úgynevezett “furcsa és kiábrándító” emberek! . . . Szeretném én azt látni, hogyha a “hős bírálók 12 évig lettek volna a szovjet testet és lelket ölő és sanyargató keze alatt, ahol sem Istent, sem embert el nem ismertek, hanem csak egy értelmetlen, szolgálatkész és vakon engedelmeskedő élő masszába gyúrták össze az embert, állati vadsággal kínozva és gyötörve őket ... Szeretném én azt látni, hogy ezek a hős bírálók milyen képet mutatnának, ennyi minden után megérkezve egy idegen országba? Vájjon nem tennének-e túl mindenkin éppen azokban a megnyilatkozások-' ban, amit olyan bölcsen elitéinek ma? Van azután ennek az általánosító bírálatnak még egy másik -szemszöge is, amely óvatosságra int, mert olyan hibába eshetünk, amit az élet sohasem felejt el és keményen, de igazságosan megbélyegez! Nem godolnak a kíméletlen bírálók arra, hogy nemcsak azokat sodorta ki a veszedelem az orszából, akik hősiesen harcoltak a hazáért, hanem olyanokat is, akik a volt meghitt vörös barátaiktól már többet nem várhattak, vagy éppen bizalmas utasításokkal küldték ki őket, hogy a becsületes élet-halál harcban helytállók jó hírnevét lerontsák ? Etikai elv: aki általánosít Ítéleteiben, az mindig igazságtalanul ítél! A szentirási példa erősiti meg azt az elvet: pl. azért, mert Judás áruló volt, nem mondhatjuk, hogy Krisztus többi apostola, a tizenegy is áruló volt! Vagy, mert egy országban van szülő-gyilkos gyermek, nem mondhatjuk azt, hogy minden gyermek szülő-gyilkos! Aki általánosít Ítéleteiben, az kegyetlen lélekgyilkos, az belegázol a becsületes emberek tisztességes életébe és előbb-utóbb azon fogja magát észrevenni, hogy őt magát is kivégzi erkölcsileg saját fegyvere! Vagyis, ha találkozunk a sok tízezer és tízezer menekült között olyanokkal, akik kifogásolható magatartást tanúsítanak, óvakodjunk attól, hogy rögtön az Ítélet kését köszörüljük, hogy torkát vágjuk el a tizenkétéves gyötrődésben kimerült és megtántorodott embernek! A hős bírálók Ítéletei mögött mögött nem annyira a hangoztatott sértett igazság védelme húzódik meg, mint inkább a farizeusi lélek segíteni nem-akarása és hamis és kétszínű önvigasztalás, melynek végül is csak egy az eredménye és célja, hogy nem akarják feláldozni párnázott életük kényelmét és nyu(Folyt. a 6-ik oldalon)