Magyar Hirnök, 1957. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)
1957-01-03 / 1. szám
4 MAGYAR HÍRNÖK 1957. JANUÁR S. SZÁMVETÉS Irta: DR. NAGY JÁNOS Az esztendő utolsó napja egyben a számvetés napja is. üdvös dolog megállani egy percre és visszalpozni az elmúlt év naplójában, kiemelve és kiértékelve az események halmazából azt, ami politikai, gazdasági és világnézeti szempontból legjellemzőbb és legalkalmasabb a múlt hibáinak felismerésére és a jövő utjának kijelölésére. Az 1956-ös esztendő kötetszámra bővelkedik eseményekben, bukásokban és sikerekben, megoldott és megoldatlan feladatokban, mégis, az az érzésünk, hogy az elmúlt évtized sokszor bizonytalannak látszó iránykeresése éppen ennek a távozó esztendőnek utolsó hónapjaiban jutott túl azon az elvi holtponton, mely már-már a nyugati világ egyensúlyának megbillenésével fenyegetett. Kissé talán különösen hangzik a lehangoló események katolikus zűrzavarában kikristályosodási f o lyamatról beszélni, de tételeink elemzése után feltétlenül a megoldás reményében léphetjük át az uj esztendő küszöbét. . A Szuezben és Magyarországon lejátszódott események és az a mód, ahogyan azokat kezelték, világossá tették, hogy a nyugati hatalmak, élén az Egyesült Államokkal, az Oroszországnak Yaltában biztosított “életteret,” mely az összes” csatlós” államokat magában foglalja, még ma is változatlannak ismerik el, de ugyanakkor elvárják, hogy ugyanezek a rabszolgaságban tartott népek, anélkül, hogy az erősebb ellen “reménytelen” forradalmat kezdenének, döntsék meg belülről azt a rendszert, melyet ők segítettek hatalomra és amelytől most ők rettegnek a legjobban. Körül-belül ez az, amit a nyilatkozatokból és történésekből kiolvashatunk. Azonban más is történt. Á fentiek szerint leszögezett elvi álláspont mellett — hála a magyar néj) hősies kitartásának — a kérdés eljutott a “meg kell oldani” állapotba. Mindkét fél tudja ezt, csak egyik sem akar egyelőre sem területi, sem elvi álláspontjából egy jottányit sem engedni. A azonban megtört! A világ morálisan a magyarság oldalán van. Még a semleges Nehru is. Az erkölcsileg győztes, de gazdaságilag összeomlott ország bábkormánya megjelent azoknál, akiket nem engedett be az országba, hogy meggyőződjenek a történtekről. Eljött a nyugathoz kölcsönért, hogy segítsenek rajta. Hogy segítsenek az országot felépíteni, az oroszok részére, akik lerombolták azt és majd a nép fogja véres verejtékéből visszafizetni ... a nép, mely vérésen vizonyitötta, hogy nem kell neki ez a rendszer. így áll ez a kérdés Újév hajnalán. A százmilliót, amit a Kádár-kormány kér, nem kaphatja meg, mért azt nem a ma.gyar nép kéri, azt nem az ő kormánya kéri és nem a magyar nép számára kéri. A magyar népnek nenj kölcsönre van igénye, hanem jóvátételre és nem a .nyugattól, hanem az orosztól! A nyugat válasza, a Kádár kormány kérésére csak ez lehet: teljes szabadság, az orosz azonnali kivonulása és teljes anyagi jóvátétel az okózott károkért, melynek összegét egy semleges nemzetközi bizottság állapítsa meg! Ha a kérdést valóban tárgyalásokkal, kerek asztalnál akarják megoldani, akkor a tárgyalás kiindulási alapja csak ez lehet. És ha a szabad világ magyarsága be akar kapcsolódni a magyarság szabadságharcába, akkor most itt az alkalom: követelje egységesen, a magyar nép nevében, az önrendelkezési jogot és az ország építéshez szükséges teljes anyagi jóvátételt! A számvetés'“tartozik” oldalán ott áll, a rovatot teljesen kitöltve: égy szétrombolt ország és a világ vérrel megváltott becsülete; mig a “követel” oldalon kitöltetlenül Vár: a jóvátétel! Ez az ó-esztendő politikai és erkölcsi számvetése. Ez a jövő esztendő politikai és erkölcsi kötelezettsége. Úgy ad az Isten boldog uj esztendőt a világnak, ahogy ezt a követetlést teljesíteni fogja. Magyar mozielőadás Fordson A JÖVŐ SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden második; szerdán d. u. 2 órától folytatólagosan magyar mozielőadást: tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, január 9-én a “Halálos Tavasz” és a “Tökéletes Család” c. nagysikerű filmeket játsza a Fords Playhouse. “BÍZONFI” magyar-angol, kötet egybekötve $4.75. Megrenangol-magyar szótár, — a két lelhető lapunk utján. “Egy magyar, aki segíteni akart a magyarokon.. Ezzel a címmel érdekes cikk jelent meg a “Saturday Evening Post” közelmúlt évi utolsó számában. A több mint 4,500,000 példányban elterjedt hetilap kitér olyan részletekre is, amelyek mindeddig ismeretlenek voltak az újságolvasó közönség előtt. Említést tesz az óhazai szabadságharc első felében önként jelentkező amerikai diákokról, de persze nem tudtak idejében engedélyt szerezni a kalandos vállalkozásokat gyanakvással néző hivatalos köröktől. Ugyancsak beszámol a Sat- EvePost december 29-i számának 55-ik oldalán arról a megbeszélésről, ami a new yorki Harvard Club ebédlőjében folyt le a befolyásos John Richardson és az amerikai magyarság egyik közismert, de megnem nevezhető képviselője között. Mint megannyi más kísérlet, ez is az oroszok vissza jöttének megakadályozását célozta, még pedig nagymennyiségű tankelháritó védelmi eszközöknek a szabadságharcosokhoz szállítása révén. A sajnos elgáncsolt sürgős intézkedések részletei egyelőre nem hozhatók nyilvánosságra, de a Saturday Evening Post vonatkozó cikkéből kivehető, miszerint nem magyarszármazásu amerikaiak lelkiismeretén szárad a hazulról kért segítség késése. A New York 11-ik utcai Függ. Magyar Ref. Egyház hírei Lelkész: Ladányi Zsigmond Cime: 337 E. 2áh Street Templom’. 206 E 11-ik utca Telefon: MU 6-4889 Vasárnap, M 6-ikán d.e. 11 órakor isten Liszteletet tart a 11-ik utcai new yorki református egyház. Az egyházi tisztviselők, az egyháztanácsosok megválasztására, az 1956-évi egyházi számadások hitelesítésére közgyűlés lesz a gyülekezetben. A karácsonyünnep jótevő adakozóihoz, a magyar segélyalap adománytevőihez köszönetét küld a 11-ik utcai egyház. Nagy László, Károly, Zoltán és Kenneth kérésére édesanyjuk Özv. Nagy Károlyné-Tóth Eszter emlékezete, Dohányos Erzsébet kérésére, a Zemplén megyében Bácskán elhalálozott édesanyj a emlékezete. Árvay András és gyermekei nevében néhai Árvay Andrásné emlékezete az ünnepi és a vasárnapi istentiszteleten templomi kegyeletben részesült. Pinusz Bélánétól tagságdijat és ünnepi adományt Mrs. Julia, Baranyi, Nagy Andrásné, Horosz Vince és Manyika, Szabó John és Olga, Mrs. Ethel Shitz, Dévai George és Susan, Frank Szilágyi és neje, Nagy Béla és neje, Molnár Istvánék Lakewood, id. Szenes István, Kolozsy Imréék, Munkácsi Emil és neje, Mrs. Julia Fiedler, Szallar Elizabeth, Makláry J. és családja. Kiss Lászlóék Brooklyn, Csizmadia István, Czinke József, Kocsy Sándor, Lipán Bert, Szilágyi István és nejeik, Johanson Arthur és neje, Gyurecsko Andrásné, Lipták Mariska, Szemere Gyula, Árvay András, Füzesséry Zoltán és Ilonka, Durecsko Anna, Mrs. Mary Chomos, Szinay Istvánná, Kristóf József és neje; Tóth Esther 12th Street, Tovay Mihályék, Kiss Lajosné és cs. Ágner Lo,uis és neje, Tovay Mihályék, Elek Józsefék, Petró Kálmánná és Elza ünnepi adományokat adtak a gyülekezetben. FELKÉRJÜK mindazon olvasóinkat, akik valamilyen okból a lapot nem kapják meg rendesen, postán kikézbesitve, hogy írják meg ezt nekünk egy levelező-lapon, hogy a postán megfelelő intézkedéseket tehessünk! GRIFFITHS fiié new Hardman Dyo Player Piano You Can Play It By Hand Or With Music Rolls HERE ARE THE WONDERFUL FEATURES OF THE Hardman DUO Piano • Full Scale (88 notes) • Height—42J/íj inches (same as the new console pianos) • Width—60 inches (only 4" more than a, small-sized spinet) • Depth—28 inches (the standard for the new pianos) • Pedals—concealed when not in use • Controls—fast rewind lever, full sweet and tempo control, soft treble and soft bass push buttons (all concealed when not in use) • Rolls—rewinds in 20 seconds; takes all standard rolls which are quickly inserted with one hand A piano you can play by using music rolls if you don’t know a note of music. A piano you can play by band if you know music. The new HARDMAN DUO with Master-Play action is the complete family piano for Dad, Mother, the children and even Grandpa and Grandma. The Hardman DUO-PIayer-Piano is really worth seeing and playing. Come in and try it, or mail the coupon. riLL OUT—TEAR OFF AND MAIL I »m interested in tbs Hardman DtJO Player Piano, Please send me full details. Nuns. Address.. I Cily_ Phon._ '.'The Music Center of New Jersey*! GRIFFITH PIANO CO. Steinway Representatives 605 BROAD STREET, NEWARK 2, N. 1. OPEN WEDNESDAY EVENINGS UNTIL 9 PHONE: MAtfcat 3-EBED A TITOKZATOS VASKOCSI DETEKTIV-REGÉNY IRTA: SVEN ELVESTAD Már csak néhány lépés választott el á facsoporttól, ahol Asbjörn Krag várt reám. Csöndesen közeledtem a, találkahely felé. Még sohasem iparkodtam olyan kétségbeeesetten nsztelenül menni. Végre a fák közé értem . . . Hol van a detektív? Félelmes, nyomasztó csönd volt körülöttem. A sötétség következtében mitsem láthattam s emellett egyetlen hangot sem hallottam sem a közelben, sem a távolból. Még\az ágak sem rezdültek, mintha megmerevedtek, megszenesedtek volna a fák nehéz koronái . . . Úgy éreztem, mintha sírboltban lennék . . . De végre mégis megpillantottam az arcát . . . A detektív halvány, csontos, feje, előreugró álla és keskeny szája hirtelen közvetlen mellettem bukkant ki a homályból. A szeme csillogott az orresiptető üvege mögött. .Váratlanul érkezett, Isten tudja honnan, mintha csak a sötétség méhe vetette volna ki . . . Utánam lopódzott talán?! . . . Erre a gondolatra összerezzentem. \ Hamarjában egy szó sem jött az ajkamra. Féltem, hogy a hangom elárulja aggodalmamat. Egyébként e pillanatban egész nyugodt voltam, de határozottan éreztme, hogy az izgatottság minden pillanatban legyőzhet . . . . . . Szinte örökkévalóságnak tetszett, mig a detektív megszólult: —- Régóta várok önre, — mondotta. — Először a szállodában kerestem, — válaszoltam — és néhány percig várakoztam r zobájában. jünk. Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Rheuma, Arthritis, ViszKetegség, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyermek hajvágáf, L'eretválás. Fej és arebörmaszálás, hajfestes, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász mester (A Magyar Hírnök irodája mellett) A detektív a hegyi ut felé tartott, én pedig — mint á múltkor — óvatosan követtem. — Egész bátran mellettem jöhet, ahogy szokta, — mondta a detektív, kitalálva a gondolatomat -— egy lélek sincs a közelben. 1 — Biztosan tudja? .— Egész biztosan; hiszen már régóta álldogálok itt. Mikor a sziklafal árynékába értünk, a detektív megállt. Tisztán kiérzett a gúny a hangjából, mikor megszólalt: — Nemtalálja feltűnőnek, hogy igy titkolódzunk ? Ez a kérdés megzavart. Az én szempontomból nézve, ez a titkolódzás teljesen érthető, sőt szükséges volt, de arra semmiesetre sem gondoltam, hogy esetleg Asbjörn Kragnak is lehet oka rá, hogy észrevétlenül, csendben cselekedjék. Krag el akarja nekem árulni a gyilkos nevét: ez az egész. Miért nem árulta el már régebben? Miért nem nevezi meg az illetőt Tüstént, ebben & pillanatban? Még csak most jöttem tisztába ma esti furcsa viselkedésével és jeges borzadállyal nyilait át agyamon a gyanú: hátha tudja Krag, mi a szándékom? . . . Nagy nyugalmával Is csak biztatni akart? . . . Olyan ördög volt talán, hgoy még ezzel is számolt? . . . Mindez egy másodperc alatt átvillant az agyamon. Néhány értelmetlen szót mormogtam feleletkép. — Már letettem róla, már rég letettem róla, — mondottam, — hogy csodálkozzam a cselekvés-, módján. Mindinkább közeledtünk ahhoz a helyhez, ahol a több száz lágnyi, meredek lejtő függőlegesen a tengerbe szögeit. — Szegény fickó, — mormogta Asbjörn Krag résztvevőén — ön szörnyen ideges és félénk . . . Nyugalomra és életmódváltozásra Volna önnek szüksége, még pedig sürgősen ... No, mindkettő meglesz, ha ezt az ügyet szerencsésen bevégezzük . . . » — Nem sietne egy kissé? — kérdeztem. E pillanatban értünk fel a hegyi ut legmagasabb pontjára, oda, ahol el kellett vetni a kockát. Mindketten megálltunk és a feneketlen, fekete mélységbe bámultunk, amelynek hideg lehellete megcsapott bennünket. — Tehát hallgasson ide, — mondta a detektív — de mielőtt belekezdenék az elbeszélésembe, néhány kérdést kell önhöz intéznem. Tud válaszolni? — Már miért ne tudnék? (Folytatjuk) VIRÁGOT virágházból vegyen! LINCOLN GREENHOUSES Dover Ave. — Kilmer 5-7600 New Brunswick» N. J. Karl Neugebauer, túl. SCHWÄRTZ—79 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CU. 79 FRENCH ST. — a Scott St. sarkán New Brunswick, N. J. Tel. KI 5-6385 Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mellett szerezhet be ! Mindenféle Építőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírnevünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámentuma. TELEFON C Harter 7-8300 ROLFE Building Materials Company SO Jersey Ave. New Brunswick, N- J. Id. Lefkovits József, tul. hive »m. ?jr " rote If I*®1' SZERELTESSE ÁT' - Fűtőberendezését OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil Burner) »zén kazánjába, ragy egy telje.en aj, moedrn olajkazánra'cseréltesse ki a mostanit 1 KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOTI OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNKI Bessenyei Albert Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállító 586 Hamilton St. Tel. Kilmer 5-6453
