Magyar Hirnök, 1957. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)

1957-01-31 / 5. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PI AINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH - BEOLVADT LAP ^Magyalt’Bűkap THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR UJSAG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 5. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, -1357. JANUÁR 31. A magyar ügy “kihülőben van,” a nyugati világ érdeklődése megcsappant. A magyar ügy le­került a világlapok első oldalá­ról és az ódaszerüen szép vezér­cikkek, “editorial”-ok ideje is el­múlt. Keserves sóhajjal vesszük tudomásul. De, valljuk be, pem is számít­hattunk többre. Az is csodálatos volt, hogy hosszú |iónapokon ke­resztül a magyar nép tetteit zengték a' rádiók, a televíziók s a magyar szabadságharc mesé­­beillő fejezeteit dicsőítették az újságok. A magyar ügy iránti érdeklő­dés megcsappanásának sokféle oka van. Ezekkel most ne fog­lalkozzunk. Túlnyomó részben rajtunk kívül álló okok ezek. De, valljuk be, a saját portán­kon is söpörhetünk. A nyugaton élő magyarság egyes elemei nem tudtak és nem tudnak a magyar szabadságharc maga slataira emelkedni; a tiszta vizeket fel­kavarják, kezük érintésétől egyszerre piszkos lesz minden, pedig a magyar szabadságharc makulátlan tiszta volt. Ezeknek a magyaroknak nem lehet meg­magyarázni, hogy mi használ a magyar ügynek és mi árt. Egy­szerűen nincs eszük a dolgok megértésére, nincs fülük a hal­lásra, szemük a látásra. Nemsokára majd erről is be­szélünk: a magyar ügy magyar kártevőiről. Most azonban azt szeretnék megemlíteni, hogy a magyar ügy iránti érdeklődés megcsappanását talán sehol má­sutt annyira nem lehetett érzé­kelni, mint az Egyesült Nemze­tek Szervezetében, ahol most a “ténymegállapitó b i z o ttság” egymásután hallgatja ki a tanu­kat. Ezek a kihallgatások teljesen nyilvánosak, de érdektelenségbe fulladnak. Az első napokon a “nagy ágyukat” vonultatták fel, mint Kéthy Annát, a volt Nagy Imre kormány egyetlen nyugaton élő tagját, Király Bé­la vezérőrnagyot, Budapest vé­dőjét és Kővágó Józsefet, a Bu­dapest volt polgármesterét, de a különféle országok delegátusai még az ő vallomásukat sem tar­tották meghallgatásra érdekes­nek. A delegátusok padsorai­ban alig lézengtek s a karzaton kevés volt közönség. Ezek is főleg magyarok voltak. Vannak amerikai honfitársa­ink közt, akik Kéthly Anna ne­vére legyintenek, vagy valami más módon adnak kifdjezést nemtetszésüknek. Ezeknek csak azt mondhatj uk: a tény mégis az, hogy ma Kéthly Anna a nemzetközi fórumokon valaki, akár tetszik, akár nem. A szov­jet erőszakkal megdöntött Nagy Imre kormányt látják benne Amerikában is, Nyugateurópá­­ban is. Mi amerikai magyarok MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-töl délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásra 216 Somerset Street ^NeMMBrui^ már elég okosak lehetnénk ah­hoz, hogy ne a vágyaink szerint ítéljük meg embereket és ese­ményeket, hanem a rideg való­ság szürke szemüvegén keresz­tül. Mi nem valljuk Kéthly An­na politikai felfogását — mint ahogy kevesen akadnak az ame­rikai magyarok közt, akik vall­ják, — de jelen pillanatban nem az a fontos, hogy ő szociálde­mokrata s mi mindenféle mar­xista alapon álló pártot heve­sen ellenzőnk . . . Egyedül csak az fontos — és ezt a nézetet kel­lene magáévá tennie minden magyarnak, — hogy jelen pilla­natban Kéthly Anna szavát hall­gatják meg a nemzetközi fóru­mokon és nem Pityi Palkóét, aki nekünk rokonszenvesebb . .. Félreértés ne essék, nem Kéthly Annának akarunk propagandát csinálni, hanem mindössze az ő személyé­vel kapcsolatban rámutatunk arra, hogy a magyar ügyet kár éri, mert bizonyos honfitársa­ink kedélyét hevesen borzolja ennek az asszonynak a puszta jeleni'te is. A magyar ügynek pedi; nem szabad sem miatta, sem más miatt kárt szenvednie. így is éppen elég baj, hogy a magyar kérdés nem elég érde­kes már a világ szemében. Ha már segíteni ezen nem tudunk, legalább ne rontsunk rajta. A magyar egyetemi hallgatók elhelyezése Amerikában nem kis gond lett, s a kérdés mellett nem mehetünk el szó nélkül. Jelen pillanatban legalább 1300 magyar egyetemi és főis­kolai hallgató van Amerikában. (Folyt, a 4-ik oldalon) MIT TESZ A SZÖVETSÉG AZ ÓHAZAI NYOMOR ENYHÍTÉSÉÉRT? FONTONKÉNT 6 CENT KEDVEZMÉNYES POSTA­CSOMAG szállítási dijat sürget Arra hivatkozással, hogy a második világháborút követően, az úgynevezett Marshall Plan keretébe tartozó nyugateurópai országokba a rendes postai vi­­teldij egy-ötödéért szállíthatott bárki névre címzett szeretetcso­­magokat: a Szövetség most ugyanennek a kedvezménynek a biztosítását kérte az amerikai kormányhatóságoktól. Az oroszok által lerohant Ma­gyarország népének felsegélye­zésében ily módon az amerikai magyarság közvetlenül és az ed­diginél lényegesen nagyobb mértékben vehetne részt. Mi több, a rokonoktól, barátoktól várt nyugták és köszönőlevelek révén győződhetnék meg arról, hogy a csomagok azok nyomo­rán enyhítettek, akiknek azokat ténylegesen szánták. Az Ameri­kai Magyar Szövetség központi titkára a fontonként 6 centes kedvezményes szeretet-csomag­­ráta értékében az alábbi illeté­kes hivatalokban járt el: Executive Department, The White House The Postmaster General International Cooper ation Administration U. S. Department of State Department of Commerce Committee on Voluntary For­eign Aid Magyarországnak juttatandó 30 millió dolláros támogatást ne ingyen osszák ki, hanem vi­lágpiaci áron árusítsák az óha­zában. Tekintettel arra, hogy maga a budapesti kormány 300 ezerre becsüli a munkanélküli­ek számát, a szerencsétleneket tehát már eleve kizárták a kül­földi segélyből. Az Amerikai Magyar Szövetség ezért memo­randumban arra kérte az Egye­sült Nemzetek tanácsát, hogy A NINCSTELENEKET SE­GÍTSÉK AZ EGYESÜLT NEMZETEK A United Nations Magyaror­szágon járt segélybizottsága azt ajánlotta jelentésében, hogy a éppen a nincsteleneket igyekez­zék megmenteni az elpusztulás­tól. Arra ugyanis aligha van ki­látás, hogy a közelmúlt borzal­mak áldozatai munkához, kere­sethez jussanak. Mivel a United Nations csak az Egyesül', Államok nagyobb­­mérvü anyagi támogatása estén lesz abban a helyzetben, hogy magyar népnek, a Szövetség úgy az amerikai kormány ille­tékes hivatalának, valamint a törvényhozás házának is meg­küldi merne andumát. Annál is inkább, mi az Egyesült Nem­zetek elgondolása érteimében a Magyarországon rendes keres­kedelmi utón értékesítendő “se­gély” ellenében befolyó összege­ket a kommunista kormáynak akarják juttatni. Utóbbi ugyan­is “Ígéretet” tett arra vonatko­zólag, hogy az igy szerzett pénzösszegeket kórházakra és más jóléti intézmények fenntar­tására fogja “kizárélag” fordí­tani. A Szövetség azt kéri az amerikai kormánytól és a tör­vényhozástól, hogy ha mégis (Folyt, a 4-ik oldalon) $IK SÁNDOR: MÁRIÁS ÉNEK... Koldusboton, törött mankón jövünk búcsút járni, ' Szüzmáriás magyaroknak kopott unokái. Éjfél van a Duna táján, magyaroknak éjszakáján nincs más ki virrasszon. Baráttalan, testvértelen hozzád ver a veszedelem, Boldogságos Asszony! Megcéufolták, megköpdösték, ami bennünk szép volt. Kilenc-felé hasogatták, ami rajtuk ép volt; Tépett testünk megtaposták, ragadozók ragadozzák édes-keveseünket; koporsónkat faragdalják, — ■eléd sírják magyar árvák, ami keservünket. Idegenek megnevetik drága magyar szónkat, idegedtől kéregetjük kenyerünket sónkat. Magyar kezek szántogatnak régi rögöt uj uraknak, néped hegye-völgyén; más arat hol mi vetettünk: jövevények szolgák lettünk ur-apáink földjén! Boldogasszony ezer évig édesanyánk voltál, eleink ha Hozzád sírtak, / hozzájuk hajoltál. Száz ostorral ostorozzon, csak ez egyért Boldogasszony a jó Krisztust kérd meg: Négy-viz-parton, háromhegyen mindörökké magyar legyen a Máriás ének! ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, gará­zsok külső és belső átalakítását, va­lamint konyhaszekrények készíté­sét vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. JÓ, tiszta méz eladó. 24 Harvey St. New Brunswick, N. J. CSOMAGKÜLDÉS POSTÁN MAGYARORSZÁGRA Mint már jelentettük, január 3-tól kezdve ismét lehet postán ajándékcsomagot küldeni Magyarországra, még pedig — meg nem határozott ideig — teljesen vámmentesen. Olvasóink tájékoztatására közöljük, hogy a washingtoni amerikai postahatóság legutóbbi rendelkezése, illetve a ma­gyar posta értesítése szerint egy csomag súlya nem halad­hatja meg1 a 44 fontot, mérete pedig nem lehet nagyobb mint 36” hosszú, keresztben körülmérve pedig egy 36” hosszú cso­mag nem lehet több, mint 36”. (Vagyis: a csomag hosszú­sága, valamint keresztben körűimért szélessége összesen 72” lehet, nem több.) A csomag tartalma lehet: ruhanemű, cipő, stb., nem romlandó élelmiszer, gyógyszer, kannázott áru, de csak korlátozott mennyiségben és kimondottan magánhasz­nálatra, nem eladásra szánva. A csomagot, még ha dobozban van is a holmi, ajánlatos zsákba (párnahuzatba, vagy ha­sonló anyagba) bevarrni, jól átkötni és tintával, vagy nem mosódó iróanyaggal megcímezni. A csomag tartalmát fel kell sorolni egy erre a célra szolgáló Custom Declaration és egy Dispatch Note kártyán, amit a postán ingyen kapha­tunk. Ezeket madzaggal a csomaghoz kell erősíteni. Egy kis sárga cédulát is ki kell tölteni és a csomagra ragasztani. A magyarországi csomag postai tarifája ez idő szerint: 51c az első font és minden további font súly után 28 cent. (Egy 25 font súlyú csomag tehát $7.23-ba, egy 40 font súlyú csomag $11.43-ba kerül postán Magyarországba.) A csomagokat ajánlatos d.e. 10 és d.u. 4 óra között a pos­tára vinni; más időpontokban nagy forgalom van minden postán. Tanácsos előre lemérni, hogy miket fogunk a cso­magba tenni, mert ha az összsúly meghaladja a 44 fontot, a posta nem veszi fel és újra kell csomagoljuk. A MAGYAR SZABADSÁGHARC. VILÁGTÖRTÉNELMI JELENTŐSÉGE A Berlinben megjelenő Der Monat c. tekintélyes német fo­lyóirat januári számában Ri­chard Löwenthal hírneves pub­licista “Nincs visszaút” cimü cikkében a magyar és lengyel események világtörténelmi je­lentőségét méltatja. “A történelem fordulópont­ján állunk,' írja cikke kezdetén. Hl ÚJSÁG A FALUBAN? SZÉP SIKERREL folyt le a Somerset Utcai Magyar Refor­mátus Egyház presbitereinek beiktatása alkalmából, rendezett vacsora a múlt vasárnap este. A templom-alatti terem zsúfo­lásig megtelt vendégekkel. Kosa Imre volt az alkalom áldomás­mestere, akit az egyház pénztá­rosává választottak meg. Nt. Bell Lajos, az evangélikus egy­ház lelkésze tartott szép -alkalmi beszédet, valamint Nt. Varga Emil, Id. Bessenyei Albert, a volt gondnok és Kööblös Mihály, az uj főgondnok mondottak még beszédet és, természetesen, Nt. Dr. Kosa András, az egyház lel­késze. Bensőséges angulatu, szép estély volt. A FELESÉG-GYILKOS Ri­chard Larry Hunt, aki mult év julius 20-án megölte feleségét Baldwin St.-i lakásukon, vílla­­nyosszékben fogja befejezni dicstelen életét. Az esküdtszék KULCHAR MIHÁLY borbélymester Mike Borber Shop borbély-üzleté­be ngyors, előzékeny kiszolgálás* ban részesül. Cim: 12 Prospect St. New Brunswick. bűnösnek mondotta ki, a biró halálra Ítélte s március 10 heté­ben fogják kivégezni. A MAGYAR demokraták “bo­csánatot kérnek,” hogy a múlt szombat esti kabaré-bálnak olyan óriási sikere volt, hogy so­kan már nem fértek be a Szent László Hall nagytermébe . . . Már este 9 órakor alig volt hely, aki 9 után érkezett, azt — saj­nálkozással bár, de — el kellett küldeni ... Ez a mulatság meg­tetőzte minden eddiginek a si­kerét, amit a magyar demokra­ták rendeztek. Ezzel pedig ismét be van bizonyítva, hogy a két magyar demokrata klub sokkal erősebb mint valaha is volt; meg van az egyetértés közöttük s a demokratáktól sok mindent, vár­hatunk még a jövőben . . .! Az est sikeréhez hozzájárult Szabó Menyhért és Fiai French St.-i hentesek ajándéka, akik egy szép 15 fontos virginiai-sonkát ajándékoztak, Hajdu-Németh Lajos és családja magyar ven­déglője pedig más finom enniva-Ezen lapszámunkból 1,000 példányt KELLER BÉLA és NEJE a Keller’s Meat Market tulajdonosai adományoztak Camp Khmerben levő menekült magyar testvéreinknek. lóval siettek a demokraták mu­latságának sikerreviteléhez . . . Annyi bizonyos, hogy aki a bál­ban ott volt, soha nem fogja el­felejteni ezt a szép estét. A Ká­­ra-Németh zenekar is kitett ma­gáért, adott olyan jó magyar zenét a vígan mulatozó vendég­seregnek, hogy Budapesten sincs különb! IFJ. SZEKERES KÁLMÁN, — Id. Szekeres Kálmán és neje fia és Dorothy E. Kiinger a múlt szombaton, január 26-án délután örök hűséget esküdtek egymásnak. A fiatalok Floridá­ban töltik a mézesheteket. MAGYAR menekültek szá­mára felállított brunswicki munkaközvetítő iroda nagy igye­kezettel dolgozik a menekültek munkába helyezésén. Az iroda az Atléta Klub székházában van (198 Somerset St.). Aki munka­­alkalmat tud, jelentse ott, Mrs. Váradynál. Aki pedig üres szo­bát, vagy lakást tud a városban, CSAKNEM egészen uj téli külső ab­lakok (32x62” méretűek) eladók. Érdeklődni telefonon: CHarter 9-4718. ÓHAZAI borbély és fodrász, aki a férfi és női hajvágásban jártas, azonnal felvétetik. Heti 5 napi munka $75 fizetéssel. Angolul kell beszélni tudnia. Jelentkezni: 240 Somerset St. New Brunswick, N. J. vagy környékén, jelentse Dr. Nagy Jánosnál, a 20 French St.-i autóbusz állomáson (Tel. CHar­ter 9-7151). Közös érdek, hogy minéil több jó magyart tudjunk városunkban és vidékén elhe­lyezni s ehhez munkaalkalom és lakás kell. DR. LANG JÓZSEF közis­mert amboyi magyar orvosunk felesége hetek óta Bécsben, Ausztriában van. Hogy mennyi­re a magyar menekültek gyámo­­litója, azt mi magunk tudjuk legjobban: Szerkesztőnk test­­vérhugát, aki Szilveszter éjsza­káján szerencsésen átért a ha­táron, január első napjaiban már Mrs. Lang látta el pénzzel és megértő, jóságos melléállás­sal segítette egészen továbbuta­zása napjáig. (Liliké azóta már útban van valahol a nagy óceá­non való átkelésre . . . Szerk.) RESKÓ ISTVÁN és neje (293 Baldwin St.) most vasárnap ün­nepük boldog házasságuk 49-ik évfordulóját. Dupla ünnepet tar­tanak ez alkalomból leányuk, Mrs. Kandor otthonában, aki­nek fiacskáját is ezen a napon tartják keresztvíz alá. “BRUNSWICK NAPOKAT” tartanak kereskedőink ma, csü­törtökön és holnap, pénteken, január 31-én és február 1-én. Nagy olcsóság van mindenütt az alsóvárosi üzletekben! LÓRIK ISTVÁNNÉ Highland Park-i lakos a múlt héten ünne­pelte születésnapját. — Kegye Gyuláné So. River-i lakos január 29-én ünnepelte születésnapját. Tekovitz Ágnes So. River-i lakos január 27-én, Bodnár József So. River-i lakos és kisleánya pedig szintén a múlt héten ünnepelték születésnap j ukat. A 10-IK “Sportsmen’s Show” március 20-21-22-23-án lesz a szokott helyen, a Rutgers Egye­­(Folyt, a 3-ik oldalon) ASZTALOSMUNKÁKAT építkezési munkákat, házak, garázsok, kony­haszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. SO. River 8-2860-W és CHarter 9-7758. Ezen lapszámunkból 1,000 példányt SZABÓ MENYHÉRT és FIAI Szabo’s Meat Market hentesüzlet tulajdoonsai adományoztak a Camp Khmerben levő menekült magyar testvéreinknek. — Lengyelország és Magyaror­szág népei oly csapásokat mér­tek a Szovjetbirodalom hatal­mára és ideológiájára, amelyek­ből az a régi alapon nem képes felépülni. Ez a totalitárius kor­szak végének a kezdete — leg­alább is Európa számára. Ma­gyarországon elsőizben döntöt­te meg a modern totalitárius re­zsimet saját népe háború nél­kül. Lengyelországban a népnek épugy sikerült az a példátlan teljesítmény, hogy az uralkodó kizárólagosságot élvező pártra alulról jövő nyomással uj veze­tést kényszerítsenek és ezáltal jellegét alapvetően megváltoz­tassák. : Ezek az eredmények már mint tisztán nemzeti ese­mények is korszakalkotónk. Ezek csak a sztálinizmus szét­­bomlási válsága révén váltak le­hetségessé és ezek jelölik azt a pontot, amelybe ezek a szovjet imperializmusnak és nemzetkö­zi pártapparátusnak döntő vál­ságába belekapcsolódnak. “Emellett nem játszik szere­pet, hogy vájjon a tömeges szovjet katonai erő bevetésének sikerül-e még egyszer Magyar­­országon külsőleg helyreállítani egy ‘kommunista’ reszimet . . . és hogy vájjon az- oroszok meg­­kisérlik-e hasonló eszközökkel megtörni Lengyelország uj füg­getlenségét. Mert ezektől elte­kintve két dolog biztos máris: Először a varsói paktum kato­nai szövetségi rendszere halálos sebet kapott; miután a magyar hadsereg átállt a felkelők olda­lára és a lengyel hadsereg kész­nek mutatkozott egy szovjet ■beavatkozás elleni ellenállásra, a Kreml hem számíthat tovább eddigi csatlós hadseregei lojali­tására . . . Másodszor: Hrus­­csovnak u.n. neó-leninista kísér­lete . . . mindössze kétévi időtar­tam után teljes csőddel végző­dött ... Az ‘áruló’ Titonak reha­­bilitása és Sztálin bűneinek le­leplezése a szovjet vezetés te­­(Folyt, a 6-ik oldalon)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents