Magyar Hirnök, 1957. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)

1957-06-20 / 25. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH FI AINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERCED WITH • BEOLVADT LAP THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM — NO. 25. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. JUNIUS 20. Az ENSz-jelentés Némi késéssel hozták nyilvá­nosságra az Egyesült Nemzetek külön bizottságának a magyar szabadságharcról és a brutális szovjet beavatkozásról szóló je­lentését. Késtek a nyilvánosságra ho­zatalával, de állapítsuk meg: a­­lapos munka. A magyar szabad­ságharcról idáig megjelent könyvek alaposságban meg sem közelitik az ENSz-jelentést. Két kötetben, közel 400 oldalon mondja el a világszervezet jelen­tése a magyar szabadságharc előzményeit s annak tragikus ki­menetelét, a megdönthetetlen bizonyítékok, adatok tömegét sorolva fel. Magyar ember sem Írhatta volna meg magyarabbul. A Szovjet elleni vádiratnak nevez­hetjük ezt a jelentést. És micso­da vádiratnak? Az Egyesült Nemzetek, a világ népeit össze­fogó szervezet egyik fontos tag­állama, egy nagyhatalom fejére olvassa a vádat, amelyiknek minden betüj e “ül” és — tegyük hozzá — öl. Arról már sokat beszéHek és írtak, hogy a magyar szabad­ságharc jelenti a Szovjetunió végének a kezdetét. Noshát, ha igy van, akkor az ENSz-jelentés a legfontosabb méregpirula. Ez a jelentés bekerül a világ könyv­táraiba és a világ közvélemé­nyébe. Ezt idézik, valahányszor Hruscsov a békéről dorombol, ezt vágják a szovjet vezetők szeme közé, valahányszor meg­mukkannak. Dollármilliókat fizetne a Szovjet, ha ezt a jelentést le tud­ná söpörni a világ közvélemé­nyének asztaláról. De erre már nincs módja. A vádirat ott van az asztalon. Talán nem történik egyelőre semmi. Az Egyesült Nemzeteknek nincs hozzá ereje, hogy ezt, vagy azt a határozatot végrehajtsa. De nem szabad azt hinni, hogy a Szovjetunió a ma­gyar ügyet büntetés nélkül meg­ússza. Nem ebben a pillanatban bűnhődik, de eljön az óra erre is. Egész biztosan eljön. A jelentés legfontosabb meg­állapítása különben az, hogy Budapest irányában szovjet csapatmozdulatok voltak már október 20-án, tehát három nappal a magyar forradalom kitörése, előtt ... Ez azt jelenti, hogy a lengyel események hatására, a Szovjet felkészült a magyarországi fe­kete vecsernyére. Sajnos, nincs annyi helyünk, hogy a jelentést — akár fővona­laiban is — ismertethessük. Új­ból csak annyit akarunk megál­lapítani, hogy világtörténelmi jelentősége van. Méltó a magyar ügyhöz. A leszerelés nagy léptekkel halad előre. A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. londoni konferenciát óvatosan kell megítélni, az utolsó pilla­natban is visszatáncolhat a Szovjet, bár nem valószínű. Kényszerhelyzetben van. A második lépés nehezebb lesz, mint az első. A második lé­pésbe tartozik a német kérdés rendezése s mellette a magyaré is. McMillan angol miniszterel­nök világosan megírta Bulgá­­nyinnnak, hogy Anglia nem haj­landó addig semmiféle leszere­lésbe belemenni, amig a német kérdést mellett a magyart is nem rendezik. Világos beszéd. Mégis Euró­pában bizonyos borúlátás ta­pasztalható. Még a németek is attól tartanak — hogy a határo­zott ígéret ellenére — Amerika megköti a Szovjettel a leszere­lési egyezményt, —' bonni kor­mány megkérdezése nélkül. A szövetségesek feje felett. Erre Stassen viselkedése ad alapos okot. Stassen úgy visel­kedett Londonban, mint egy fa­lusi segédjegyző. Amerika szö­vetségeseinek a háta mögött pletykált a szovjet megbízottal. LJ&y lduöz-liv, tiilliiá/Ut ötitfcj” sennek mennie kell. De ez Bon­nak nem elégtétel. S főleg a gyanú már benne él minden né­met szivében. Másfélmillió dollárnyi uj biztositást Írtak 2-CSALÁDOS téglaház, nagy telekkel, eladó. Érdeklődni: . 80 Dover Ave. New Brunswick, N. J. A William Penn Fraternális Egyesület négy szervezési felügyelőjének kezdeményezésére 1957 május havában tag­szerzési versenyt rendezett az Egyesület vezetősége, azzal a' céllal, hogy EGY MILLIÓ DOLLÁR uj biztosítással lepjék meg az ország minden részében működő munkatársai Charles Elemér központi szervezőt, születésnapja alkalmából. A leg­nagyobb magyar testvériségi alapon működő biztosítási intézménynek és Charles Elemér központi szervezőnek nép­szerűségét mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy üzletszerzői tiszteletére MÁSFÉLMILLIÓ DOLLÁRNYI uj biztositást írtak egy hónap leforgása alatt, ami azelőtt még sohasem történt meg az egyesület 71 esztendís fennállása óta. A fenti kép azt a jelenetet örökíti meg, amikor a négy 1 szervezési felügyelő, 1957 junius 6-án, legjobb kívánságait tolmácsolva átadja Charles Elemérnek a MÁSFÉLMILIÓ DOLLÁROS UJ BIZTOSÍTÁSOKRÓL SZÓLÓ FELVÉTELI IVEKET. A képen balról jobbra láthatók: Wukovits Ferenc, Nameth Gábor, Nagy Gusztáv és Torna József szervezési fel-Ünvejők. a^',a'wtf*)uá1 ff* Pborlps r1 larpó- t1 ■ lU-orprv«" ,. . v« . ímí v».A .v. ... ,, j,—. . ■ i uZU. Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, bőgj ak valamilyen okból nem kapja pontosan lapnukat, jelentse tele­fonon vagy 'postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postaha­­töságnál. Bérgyilkosok! “Bérért ölök észak csordáiból.’ (Vörösmarty.) Az uj eszmék lelke erőszak, Itala mindenütt a vér, Kínzásban ki legtöbbre vitte Azé a pénz és a babér. Kifejlett benne a vadállat A széplelkü ember helyett. Hajmeresztő kegyetlenséggel Zsarnok kegyért emel kezet. Saját hazája szabadságát Szolgasággal cseréli fel, Nem látja vak őrületében, Hont épitni nem lesz kivel. Pusztitni és gyilkolni tudtok. Élőt halottá fojtotok, ■ Ha életet tudnátok adüi, Ölni akkor sincs jogotok. i Tudj átok-e d gyávaságnak Fokmérője, hogy mit jelent? A mérleg legaljasabb fontja: Kínozni, ölni védtelent. Hogy’ akarjátok a világot Boldogitni, bérgyilkosok? Vérszomjatok mohóságára Lesznek-e elég lakosok? De ha egyszer a nép haragja Kiontja gonosz véretek, Szabad országok milliói nem turnen wvoe wreuev. Akkor én is Tokaj borával Csordultig töltöm serlegem, Magyar hazám ujjongó lelke Boldogan koccint majd velem. SZABÓ LÁSZLÓ Havaii. VILÁGTÜNTETÉS JUNIUS 30-ÁN! Abban a harcban, mely Magyarország szabadságáért folyik, uj állomás 1957 junius 30-ika. Ezen a napon az Egyesült Államok minden városában, ahol magyarok laknak, az összes magyar szer­vezetek egyesülnek egy közös tüntetésre. Ehhez a tüntetéshez csat­lakoznak az összes vasfüggöny mögötti népek szervezetei, vala­mint mindazok az amerikai szervezetek, melyeknek közreműkö­dését meg tudj uk nyerni. A new yorki tüntetés junius 30-án, vasárnap d.u. 4 órakor lesz az Egyesült Nemzetek palotája előtt. Utána New York és környé­kének magyarsága nagy népgyülést rendez. Ezen a gyűlésen ismét megkérdezzük: élő, avagy halott szervezet vájjon a UN, van-e bátorsága kiállani a magyar nép, a kis népek érdekében, vagy csak statisztál a szovjetnek? Ugyancsak junius 30-án Londonban, Párisban, Bonnban és Berlinben, Münchenben Ugyanúgy, mit Kopehhágában s Dél­­amerika, Ausztrália minden nagyvárosában együttes tüntetésen vesznek részt az összes vasfüggöny mögül menekültek, hogy a szovjet terror ellen tiltakozzanak, az UN sürgős közbelépését kö­veteljék, mindenekelőtt azt, hogy az UN a magyar ügyben kikül­dött ötös vizsgálóbizottság jelentését azonnal tűzze napirendre . . . Felhívjuk mi is a magyarságnak az Egyesült Államokban és Kanadában lévő minden szervezeteit, haladéktalanul tegyék meg a szükséges lépéseket a tüntetések megrendezésére. Lépjenek érintkezésbe a Vasfüggöny mögül származó népek testvérszerveze­teivel, törekedjenek arra, hogy a közös tüntetés méreteiben felül­múljon minden eddigi megnyilvánulást! A gyűlésekről küldjenek táviratokat Eisenhower Elnökünknek, Dag Hammarskjöldnek, az UN főtitkárának szenátoroknak és képviselőknek. Kérjük őket sürgős közbelépésre, kiáltsanak megállj-t a szovejet-terrornak. Ezeknek a tüntetéseknek a megrendezésében a magyarság szer­vezetein, elsősorban az Amerikai Magyar Szövetség helyi csoport­jain kívül a munka oroszlánrésze ismét az amerikai magyar egy­házaknak jut. Az ő feladatuk az együttes rendezésben a gondosko­dás arról, hogy a magyar nép jajkiáltása, mentői hangosabban nyilvánuljon meg Amerika és a. vjlág felé! A magyar nép és a vasfüggöny többi népei ki vannak szolgál­tatva kényre-kedvre a világ legirgalmatlanabb rabszolgatartói­nak, a szovjetnek. Junius 30-án egy olyan világmegmozduiást készítenek elő a magyarság mindeh szervezetei, mely előtt az UN és a nyugati kormányok nem hnyhatják be a szemüket. Minden jóérzésü magyarnak kötelessége, hogy a junius 30.-i tüntetések rendezésében együttes erővel résztvegyen! MI ÚJSÁG A FALUBAN? JUNIUS 23-ÁN, vasárnap lesz a szokásos Szent László Nap piknik, a Szent László r.k. egy­házközség rendezésében, a St. Joseph’s Grove-ban, Edison, N. J.-ben. A hires-nevezetes Szent László napra közeli és távolab­bi vidékekről sokan készülőd­nek, mert ez a piknik minden év­ben igazán jól szokott sikerül­ni ... A zenét a Kára-Németh Testvérek zenekara szolgáltat­ja, ami a siker és jó hangulat egyik biztosítéka ..".'! MATUSIK H. FERENC 25 éves menekült szabadságharcos magyart nagy kitüntetés érte, amikor Dr. Lewis Webster Jones, a Rutgers Egyetem el­nöke kinevezte az egyetem ke­rámiai iskolájának Research Assistent-j évé. (New Bruns­wick magyarsága büszke az ilyen magyarokra, akik becsüle­tet, jó hírnevet szereznek ma­guknak és mindnyájunknak itt közöttünk. A szabadságharcos menekült magyarok között van ilyen is bőven s mi előszeretet­tel, szívesen Írunk róluk mindig . . . viszont agyonhallgatjuk s nem adjuk tovább annak a hí­rét, ha egy-két magáról megfe­ledkezett, tüzesvérü, verekedő uj-Amerikás magyar biró elé kerül . . . Az ilyesmit magyar ember nem üti dobra s ha lehet, még magyarázni, szépíteni ELKÖLTÖZÉS miatt eladó jó állapot­ban levő hálószoba garnitúra. Ér­deklődni: CHarter 7-8935. MAGÁNYOS férfihez, vagy gyermek­telen házaspárhoz elmenne ház­tartást vezetni középkorú özvegy magvar asszony. Beszél ang'olu! is. Telefon: MI 8-1483-R-l. igyekszik . . . mert minden rossz szó, amit magyarokról mon­dunk, vagy mondanak mások, reánk hull végül is vissza . . .!) TÖRÖK FERENC 20 éves magyar szabadságharcos, — aki a Plum St. 86 szám alatt a Zám­­bó családnál lakik — az októ­beri szabadságharcban megsé­rült és 14 gránát-szilánkkal a testében került ki Amerikába. Töröknek sürgős operációra volt szüksége, mert testében a szilánkok “mozgolódni kezd­tek.” Kára Péterné közbenjárá­sára Törököt a St. Peter kórház­ban most pénteken, junius 21- én Dr. Hardy Róbert magyar orvosunk már meg is fogja ope­rálni. Török a Lefkovits bőr­gyárban dolgozott ezideig, ahol Bakó Ida, a gyár irodai alkal­mazottja szintén “kezébe vette” ügyét s az elodázhatatlan operá­ció érdekében ő is segítségére si­etett Török Ferenc szabadság­­harcosnak. A SZENT JÓZSEF Magyar Görögkatolikus T e m plombán most vasárnap, junius 23-án es­te 7 órakor Mária-óra, szentség­­imádás lesz, amikor a hires Fa­timái Miasszonyunk szobra is itt lesz a templomban. Ezt a szob­rot eddig már Amerika 45 álla­mában, 102 egyháznál volt s ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, gará­zsok külső és belső átalakítását, va­lamint konyhaszekrények készíté­sét vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. RESTAURANT vezetésére (sütés­főzés) családot, illetve házaspárt keresek. Cím e lap szerkesztőségé­ben. több mint 20-millió katolikus vett részt ezzel kapcsolatban a Mária-órán, Amerikaszerte. A szobor eddig már közel félmillió mérföldnyi utat tett meg, de ez az első eset, hogy New Bruns­wick körzetébe hozzák. FERENCZI R. JÓZSEF Id. Ferenczi József és neje, 36 Bernard Ave. Edison-i lako­sok fia L.L.B. diplomát szerzett FELHÍVÁS A WILLIAM PENN FRATER­NÁLIS EGYLET NEW BRUNSWICKI 19-IK “R” OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk junius 21-én, pénteken este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a So­merset utcai magyar reformá­tus egyház helyiségében, amely­re tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel : SÍRÓ ISTVÁN, elnök FARKAS JÓZSEF, titkár a Georgetown Law School-ban, ahol sikerrel tette le vizsgáit. A Georgetown Law Journal lap szerkesztőségi tanácsának volt a tagja. Ifj. Ferenczi József ele­mi iskoláit Raritan Township­­ban végezte, majd a Metuchen High School elvégzése után a College of William and Mary főiskoláiban szerzett BA. foko­zatot a politikai tudományok­ból. A koreai háborúban mint tüzér főhadnagy szolgált a 7-ik gyalogos hadosztálynál. Ügyvé­di gyakorlati idejét Perth Am­­boyban, a Wilentz, Goldman, Spitzer & Sills ügyvédi társas­cégnél tölti ki. — Gratulálunk és sok sikert kívánunk Ferenczi R. József ügyvédjelölt urnák! DUNELLENI olvasóink fi­gyelmébe! — Németh József menekült magyar testvérünk, aki Dunellen-ben dolgozik, sze­retne . ott lakni családjával együtt. Ha valakinek van ott ki­adó lakása, vagy tud ilyenről, értesítse lapunk szerkesztőségét s mi készséggel továbbítjuk az üzenetet. JELINEK FERENCNÉ két héttel előtte és két héttel utána kapja a sok szép üdvözlő-kár­tyát születésnapja alkalmából, amely junius 17-én volt ... A jókívánságokat tartalmazó kár­tyák már két héttel ezelőtt kezd­tek özönleni a sok-sok jóbarát-UJONNAN beszerzett villany-gépe­men ismét megkezdtem füvágó-gé­­pek, kések, ollók köszörülését. Te­lefonhívásra házhoz megyek, mun­kámért felelősséget vállalok. Szer Mihály, 46 Delafield St. New Brunswick. Tel. CHarter 9-9108. tói, barátnőtől, tisztelőtől, akik soha nem feledkeznek meg a mi kedves Katicánkról, minden ér­demes, szép magyar ügy lelkes pártfogójáról . . . Áldja meg a jó Isten őt és családját ... mi is szeretettel kívánjuk ezt nem­csak születésnapja alkalmából de az évnek akármelyik nap­ján . . . ! GOV. ROBERT B. MEYNER kormányzó aláírása kell már csak az uj törvényhez, amely en­gedélyezi a város polgármeste­rének és tanács-tagjainak fize­tésemelését. 30 év óta New Brunswick város polgármeste­rének évi fizetése $2,700, a Commissionereké pedig $2,250 volt. A polgármester fizetését most $5,500-ra, a Commissione­­rekét $4,500-ra emelik fel. PAUK GYÖRGY, — Pauk János és neje, a New Brunswisk City Market közismert tulajdo­nosainak fia az elmúlt vasárnap a St. Mary’s of Mt. Virgin r. k. templomban oltárhoz vezette szive választottját, Loretta Jane Coffaro-t. A bermudai mézeshe­tek után az ifjú házaspár New Yorkban fog lakni, ahol Pauk György tovább folytatja tanul­mányait. — Gratulálunk! DR. KOVRIG BÉLA, a Bu­dapesti Ferenc József Tudo­mányegyetem volt lektora a Mil­­(Folyt, a 3-ik oldalon) KULCHAR MIHÁLY borbélymesler “Mike Barber Shop” borbély-üzle­tében gyors, előzékeny kiszolgálás­ban részesül! Cim: 12 Prospect St. New Brunswick. Magyar rabszolgák Szibériában és Kinában R. L. Hruska, Nebraska állam republikánus szenátora levélben közölte Dulles külügyminiszter­rel a szenátus biztonsági bizott­sága előtt elhangzott egyik val­lomást, mely szerint hat szovjet koncentrációs táborban jelenleg 46,000 fiatal magyar szinylődik, akiket az oroszok a múlt év őszén és azután szedtek össze Magyarországon és hurcoltak el. E vallomás szerint, melyet a “magyar földalatti ellenállási mozgalom egyik tagja” tett, aki a napokban érkezett az U. S. A.-ba és akit nem neveznek meg, Csepelről 1600 magyart depor­táltak a Vörös Kínába, kik ott reménytelen, szörnyű helyzet­ben vannak. Vonuljon ki az orosz Magyarországból! UTOLJÁRA küldjük ki lapunkat ezen a héten mindazoknak, akik évek óta valamilyen okból ingyen kapták azt, vagy akik évek óta tartoznak nekünk az elő­fizetéssel. Az utóbbi 6 hónap alatt előfizetőink és minket megbecsülő olvasóink száma annyira megszaporodott, hogy mindén “potyapéldány­ra” szükségünk van! Kérjük azokat, akik továbbra is já­ratni óhajtják a lapot, ren­dezzék előfizetésüket! ASZTALOSMUNKÁKAT: építkezési munkákat, házak, garázsok, kony­haszekrények épitését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. CHarter 9-7758 és Mllltown 8-1394-J.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents