Magyar Hirnök, 1957. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)

1957-05-09 / 19. szám

SOUTH AMBOY — SOUTH RIVER — MILLTOWN — EDISON BOUND BROOK — SOUTH PI AINFIELD — METUCHEN DUNELLEN — NIXON — STELTON — MANVILLE MERGED WITH - BEOLVADT LAP THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER IN NEW BRUNSWICK AZ EGYEDÜLI MAGYAR ÚJSÁG NEW BRUNSWICKON VOL. 48. ÉVFOLYAM _ NO. 19. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, - 1957. MÁJUS 9. FORRADALOM UTÁN... Édesanyák Napja Ki ne emlékezne gyermekkorunk lázas éjszakáira, amikor felénk hajoló édesanyánk homlokunkra tett hüs keze bizonyult a legjobb orvosságnak . . . ? Ki ne emlékezne az első mesére, imádságra, amellyel édes­anyánk megnyitotta agyunk és lelkünk kapuját és eszmélő lényünk az ő segítségével indult meg az élet és a hit végtelenbe nyúló lép­csősorainak első fokán . . . ? Ki ne emlékezne az értünk, lelkünk, jövőnk érdekében végzett önfeláldozó, panasznélküli munkájára, hangtalan sírásaira, apró hálátlanságaink ezer megbocsájtására, csodálatosan tiszta simo­gató, nézésére, amelynek szivreható melegségét idegen szem soha­sem tudja pótolni , . . Ki ne emlékezne . . . ? De kérdés, hogy a felmérhetetlen jóság arányában emlékezünk-e? Egy pohár vizet sokszor kétszer is meg­köszönünk, de édesanyánk pótolhatatlan jóságát, mint természe­test, de sokszor elfelejtjük megköszönni! Legtöbbször akkor döb­benünk rá a pótolhatatlan veszteségre, amikor már elment közü­lünk. Akkor érezzük, hogy az anyai szív csodálatos tárházának minden kincse ránk hullott és mi ezt úgy néztük mintha az eső esett volna. Naptárban lehet egy nap az Anyák Napja, de ha méltóak aka­runk lehni a szívből fakadó meleg szó értelméhez: “édes fiam,” vagy “édes leányom,” akkor minden nap, ha csak egy percig is, de ünnepeljük meg lelkűnkben az Anyák Napját és fejezzük ki ebbeli érzésünket egy csókkal, simogatással, vagy valami szivbőljövő meleg szóval. ■ Szerte világon az anyák fájdalmának korszakát éljük. Az el­múlt évtized alatt a lelketlenség és a hatalmi vágy tobzódása követ­keztében az anyák milliói vesztették el életük igazi tartalmát, gyermekeiket. A harci technika vívmányai, koncentrációs táborok érzéketlen, kihűlt lelkű vezetői ezrével tépték le és tépik ma is az élet fájáról az anyák legszebb gyümölcsét, az “édes fiamat.” Eljött az “emberi érzés” diadalára az az idő is, hogy az egymástól elsza­kított anya és gyermek még levelet sem Írhatnak egymásnak. A I • >. i ’ 1 1 r ' ~ - J -í *•!> -, ' 1 r iy r~ ->ov i JUL/U oOl c iJúíi io \ U V'i llLili \>j n xnOg ■. Cici u /j v j gonddal f Inevelő és ma éhező édesanyával. Akik ilyen gonoszsá­got kiagyaltak, azokat nem anya szülte? Az anyák fájdalma kezd már sötét fátyolként ráborulni az egész világra. Velük együtt érezni, szeretetünkkel őket elhalmozni ma már nemcsak gyermeki hanem emberi kötelességünk is. Tegyük széppé, virághullásos nappá a vasárnapi Anyák Nap­ját. Szivünk melegét ezen a napon ne osszuk meg senki mással csak azzal a személlyel, akit mi magyarok úgy hívunk “ÉDES­ANYÁM.” 1 “Saját súlya alatt fog összeomlani a kommunizmus rothadt épülete...”-----------r Dulleé a háború és béke peremén,. , . Éppen megelőző lapszámunk­ban sajnálkoztunk, hogy a min­denkori amerikai külügyminisz­tert mindenki támadja, mégpe­dig okkal és ok nélkül. Azóta el­olvastuk John R. Beái életrajzát Dullesról. A könyv ézerint Dulles csodá­latos érzékkel rendelkező ember, aki már jónéhányszor elment addig a pontig, ahol még meg lehetett óvni a békét. Egyetlen további lépés háborút jelenthe­tett volna. Ez szaknyelven a “kalkulált kockázat” politikája. Beái szerint Dulles ezt meg­tette a kínai partok közelében levő Quemoy sziget kapcsán, no és Indokínában. A kérdés, ami feltör belőlünk ez: a csodálatos “perem-politikus” miért nem mert ennyire elmenni a magyar szabadságharc kapcsán? Ha Dullesnek lett volna bátor­sága megmondani Hruscsovnak, hogy az Atlanti Szövetség had­serege nem nézné tétlenül Bu­dapest megrohanását, szinte bi­zonyosan másként alakultak vol­na a dolgok. Az oroszok eppen azért mertek mindent, mert Dulles attól a bizonyos peremtől oly messzi járt . . . A magyar, forradalom előtt és után — ez a két időpont, amelyik Ame­rika értékelésében fordulópon­tot jelent, — Írja a National Re­view cimü hetilap. “A levegő megtisztult, olyan tiszta lett, mint a temetők felett szokott lenni tavaszi hajnalok idején, — írja a lap, — nekünk meg kell ebben a tisztaságban látnunk önmagunkat. Elsősor­ban azt az önmagunkat, amit a világ szemében jelentettünk és jelentünk ma. Magyarország sírjánál Ítélkeznek a népek s nem más ül a Vádlottak padján,' mint az Amerikai Egyesült Ál­lamok. Oslótól Madridig és to­vább felettünk, amerikaiak fe­lett Ítélkezik a világ népe.” “Európa azt hitte a magyar forradalomig, hogy Amerika a bátorság gáncstalan lovagja, — folytatja tovább a lap, — s hogy ez nem igy van, arra most döb­bentek rá az európai országok. Az, hogy a Szovjet büntetlenül meguszhatta a világtörténelem talán legnagyobb gaztettét, tisztán az idétlen amerikai poli­tikának tulajdonítható s ha vé­letlenül nem igy volna, akkor is igy látja a. világ, A magyaror­szági tömegsírba nekünk, ame­rikaiaknak is sok hullt bele; ön­magunk becsülésének egy jelen­tékeny része. És ez teljesen füg­getlen attól, hogy mi a világ vé­leménye rólunk. Ha nem is mu­latjuk, nagyon szégyenkezünk befelé . . .” A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 5-7-ig tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásra 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. Az Atlanti Szövetség igen kényes helyzetbe került, s ezt egy régi történelmi anekdo­tával lehet leginkább megvilágí­tani. Wellington herceg a Napo­leon elleni Waterlooi csata előtt csapatszemlét tartva igy kiál­tott fel: “Azt nem tudom, hogy az ellenség megijed-e ettől a hadseregtől, de, bizony Isten, engem már is megijesztett.” Az Atlanti Szövetség atom­fegyvereket kapott, de legjob­ban maguk az érdekelt európai országok ijedtek meg. Minden jel arra vall, ugyanis, hogy Eu­rópában csakis atomfegyverek­kel lehet háborút vívni, ha az majd kikerülhetetlen lesz. Az Atlanti Szövetség konven­cionális hadserege egyre olvad, morzsolódik. Most az angolok kivonják belőle hadseregük je­lentékeny részét. Mi történik, — teszik fel a kérdést, — ha a keletnémetek fellázadnak és a nyugatnémetek a segítségükre sietnek? A nyugat, tehát az At­lanti Szövetség, újra félrenéz, mint Magyarország esetében tette, vagy az atombomba gomb­­iÁIiuZ iiyuí . . íj j j ^ j Az Atlanti Szövetségnek r A*cs már régi értelemben vett had­serege, csakis atomháborúra van felkészülve. A régi .értelemben vett hábo­rút lehet helyi jellegűvé szűkíte­ni, de az atomháborút nem. A rendkívül kényes helyzet felis­merése miatt a kritikák zuha­­tagja árad az angolok és az ame­rikaiak felé. JÓLMENŐ grocery és butcher-üzlet (hús, hentesáru és vegyeskereske­dés) eladó New Brunswickon. Nagyszerű alkalom. Cim a Szer­kesztőségben. KULCHAR MIHÁLY borbélymester “Mike Barber Shop“ borbély-üzle­tében gyors, előzékeny kiszolgálás­ban részesül! Cim: 12 Prospect St. New Brunswick. A NEW BRUNSWICKI Ma­gyar Női Demokrata Kör jövő csütörtökön, május 16-án este 8 órai kezdettel tartja havi ren­des gyűlését a szokott helyen, a Somerset utcai magyar refor­mátus templom alatti helyiség­ben. A Kör junius 9-én, vasár­nap autóbusz-kirándulást ren­dez Pennsylvaniába, ahol a hi­res Crystal Cave barlangot és egy csodaszép virágoskertet fognak megtekinteni. Kára Pé­­terné elnök és Bodnár Istvánná titkár lapunk utján is kérik a tagságot, hogy a májusi gyű­lésre minél többen jöjjenek el, különösen azok, akik a kirán­dulásra fel óhajtanak iratkoz­ni! ÖZV. NÉMETH KÁLMÁN­­NÉ sz. Piszkár Mária kedden hajnalban a St. Peter kórházban meghalt. A Gleason Temetkezé­si Otthonban van felravataloz­va, ahonnan temetése szomba­ton, május 11-én reggel 8:30-ASZTALOSMUNKÁKAT építkezési munkákat, házak, garázsok, kony­haszekrények építését, javítását szakértelemmel végezzük. Benko Bros. Tel. SO. River 8-2860-W és CHarter 9-77S8. A New York Times húsvéti számába a világlap hírneves magyar-szakértője, John Mac- Cormac a magyar helyzetet ösz­­szefoglaló cikket irt, melyben érdekes megállapításai ezek: “Az orosz leigázók első tény­kedése az volt, hogy egy hattagú kormányt teremtsenek Kádár Jánossal, a magyar kommunista párt első titkárával az élén. Ká­dár egy idegbajos figura volt, aki először támogatta, azután el­árulta Nagy Imrét, — először igazolta, azután becsmérelte a forradalmat, és valamiféle uj kommunista rekordot állított fel abból, hogy folytatólagosan minden elképzelhető Ígéretet megtett s azután megszegett a magyar nép felé. Egy rögtön­zött “Kádár-“milicia,” a vissza­állított titkos-rendőrség és egy uj “Munkásőrség” segítségével, de mindenekelőtt a nyolc szov­jet páncélos hadosztály folyto­nos fenyegető veszélye által, a temető békéjét teremtették meg Magyarországon. A forradalom emberölő, makacs légkörét tom­pa kétségbeesés követte. “Az oroszok és az ÁVO (a tit­kos rendőrség) bosszút állnak a a forradalmárokon. Háy Gyula, | Gimes Miklós és a többi kitűnő agyar ir t, akik elvetették a ! forradalom magját és nem me­nekültek nyugatra; Maiéter Pál tábornok, aki annak katonai ve­zetője volt és egy sereg kisebb alak, börtönben vannak, kiké­szítve a bírósági tárgyalásra. A szabadságharcosok ezreit börtö­­nözték be és be nem vallott szá­zait végezték ki. Köztük fiatal­korúak is voltak mindkét nem­ből. Miután a szabadságharcosok zöme fiatal diákokból, munká­sokból és katonákból állott, fo­lyik ártatlanoknak a második le­mészárlása, mialatt a nyugati világban legtöbben továbbra is félre fordítják a fejüket. “Ámbár a magyarokat szét­zúzták, a seb, amelyet forradal­kor lesz, a Szent László r. k. templomban 9 órakor tartandó gyászmisével. (Pénteken d. u. 2-5-ig és este 7-10-ig yan nyitva a halottasház.) — Az elhunytat, aki csaknem alapítása óta tagja volt a Szt. László egyházközség­nek, — 7 gyermeke, 8 unokája, 3 dédunokája és más rokonsága gyászolja. A CAMP KILMER ma, csü­törtökön, május 9-én végleg be­zárta kapuit. A még ottmaradt magyar menekülteket a brook-FELHIVÁS A WILLIAM PENN FRATER­­NÁLIS EGYLET NEW BRUNSWICKI 19-IK “R” OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk május 17-én, pénteken este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a So­merset utcai magyar reformá­tus egyház helyiségében, amely­re tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: SÍRÓ ISTVÁN, elnök FARKAS JÓZSEF, titkár mukkal a szovjet nagyravágyá­­son ütöttek, fájdalmasan tovább gennyed. Ami most Magyaror­szágon történik, lényegében az oroszok szenvedélyesen tetetett igénylését jelenti annak elhite­­tésére, hogy voltaképp semmi­sem történt, kivéve egy jelen­téktelen felkelést, amelyet a ‘nyugati imperailisták’ segítet­tek elő és szerveztek meg és ‘horthysták és reakciósok’ haj­tották vég^e a félrevezetett ifjú­ság segítségével. “Ez valószínűleg a történelem legnagyobb Potemkin-falu pro­dukciója és bizonyára a legfan­tasztikusabb ja. Nyugati szem­mel nézve inkább pathológikus­­nak, mint politikainak látszik, miután arra a kérdésre, hogy ‘kit tesznek bolonddá?’ — nem lehet más választ adni, mint azt, hogy ‘önmagukat.’ “Moszkva nemcsak azt akarja elhitetni, hogy semmiféle forra­dalom sem volt Magyarorszá­gon, hanem ennek elhívásét vár­ja mindenkitől, aki magát kom­munistának nevezi. Eddig Len­gyelország és Jogoszlávia elmu­lasztották megtenni ezt a hitval­lást, habár kinyilvánították, hogy Magyarország számára a leghelyo1' utj támogatni a Kádár-rez:-.met. “Magyarország eredménye: Oroszország többé soha nem­­érezheti magát kényelmesen csatlósaival való viszonylatai­ban. A jelen körülmények közt számára a legkényelmesebb, ha azok vezetősége és politikája sztálinista. Azonban a sztáliniz­mus történelmileg divatját múl­nia és a sztálinizmus erőltetése további forradalmi akcióra in­gerel.” MAGYARUL és angolul beszélő gya­korlott elárusító-ügynököt keres­nek, italmérések látogatására. Fix­­fizetés, autó-használat ^megtérítés és jutalék. Személyesen jelentkezni Mr. Rasofsky Sales Manager-nél, Peerless Beverage Co. 1000 Morris Ave. Union, N. J. lyni St. George Hotel-be vitték át s oda költözött át az összes szervezet is, melyek a magyar menekültek “sponsorolását,” el­helyezését, stb. intézték. A mi magyar Co-Ordinated,Hungari­an Relief irodánk is ott folytat­ja tevékenységét, habár a szá­munkra kijelölt, vagy kiutalt “irodahelyiség” épp enséggel nem mondható irodának se . . . A Magyar Szövetség által veze­tett és kezelt Segélyakció Iroda a Camp Kilmerben derekas, iga­zán magyar testvérmentő szép munkát végzett, amelyről a vég­leges, teljes jelentést a közeljö­vőben lapunkban is közölni fog­juk, a Szövetség brunswicki osztálya pedig valami kiállitás,­­félével fogja szemléltetően be­mutatni tevékenységének mi­benlétét és eredményeit. A BRUNSWICKI rádió ma­gyarzenés vasárnapi műsorán gratuláció hangzott el úgy Je­­linekéknek, mint Smithéknek, Jelinek Incike és Smith János Manville-i magyar ügyvéd el­jegyzése alkalmából. Szép ma­gyar zene kisérte a rádión a A hazacsalogató sürgönyök titka... Bécsbe csempészték ki s ott adták postára egy budapesti la­kosnak Franciaországba mene­kült hozzátartozójához irt leve­lét, melyből egy sokatmondó részlet igy szól: “Ha bármikor, bárkitől sür­gönyt kapsz betegségemről, mű­tétről, vagy akár temetésről is, akkor se higyj! Chak az a hite­les mától fogva, amit M. néni ir, az ő kezeirásának adhatsz hi­telt . . . Erzsi már elküldte a rémhirsürgönyt,” de mialatt gondolkodási időt adtak neki, előre küldött egy figyelmeztetőt. Pista — remélem — megértette időben. Ehhez kötötték a gyári állást. Ha nem küldi él, mi lett volna vele? Én is igy teszek, ha muszáj. Csak van annyi eszed, hogy nem dőlsz be.” A “Social Security” nem adó! Újonnan bevándorolt honfi­társaink rendszerint panaszkod­nak a magas amerikai adó el­len. Valóban, a kereset közel 18 százalékát minden fizetési na­pon levonják, aminek felét rész­ben nönVBOetemré, , es/.oei pe­dig tengerentúli segélyre költik. Ennek neve “withholding tax” (visszatartott ado). Az úgynevezett “social secu­rity” (társadalombiztosítás) cí­mén levont 2)4% — amihez a munkaadó ugyancsak a fizetés két és fél százalékával járul hozzá — voltaképén nyugdíj alap. Ennek értelmében minden 65 éven felüli férfi és 62 éven felüli nő állami támogatásban részesül élete végéig. A nyugdíj összegét befolyásolja, hogy ki mennyit dolgozott, illetőleg munkaadójával együtt mennyit fizetett be egy életen át. A tár­sadalombiztosítás éppenugy kö­telező, akár az adó. kedves megemlékezést. (Itt említjük meg — és kötelessé­günknek tartjuk megemlíteni — hogy multheti lapszámunk­ba sajnálatos tévedés folytán az az ostoba hiba csúszott be, hogy Smith J. Jánost “ügyvéd­­jelölt”-nek irtuk, holott ő már levizsgázott kész ügyvéd, aki­nek ügyvédi pályája megkez­désekor a fényképét is közöl­tük lapunkban. Végtelenül saj­náljuk és nagyon resteljük ezt az elírásunkat, amiért e helyről FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1957. má­jus 17-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén máj. 17-én, péntek este 6 órai kezdettel lesz. Havi illeték $4. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár Richard Nixon, az Egyesült Államok alelnöke Chicagóban, egy nagyobb külpolitikai beszé­de során kijelentette, hogy az kérünk elnézést úgy Smith Já­nos ügyvéd úrtól, mint az egész családtól!—Szerk.) BERNOLAK-féle angol-ma­gyar, magyar-angol zsebszótár ismét kapható könyvesboltunk­ban (216 Somerset St. New Brunswick). Ára $5.00. A SZENT LÁSZLÓ egyház­­község kebelében működő PTA egyesület kabaré-bálja nagy anyagi és erkölcsi sikerrel járt múlt szombaton este. Olyan óri­ási számban sereglett fel a ma­gyarság erre a bálra, hogy a vé­gén már nem volt hely a Szent László teremben. (A városi tüz­­rendészeti szabályok szerint csak egy meghatározott számú közönséget szabad beengedni s ehhez a rendezőségnek, sajnos, ragaszkodni kellett!) Szabad­ságharcos menekült magyar fi­ataljaink közül is többen kint maradtak a teremből, de végül (Folyt, a 3-ik oldalon) ÉPÍTŐ ÉS ASZTALOS. Házak, gará­zsok külső és belső átalakítását, va­lamint konyhaszekrények készíté­sét vállalja Fenyő József. Telefon: CHarter 7-8484. októberi magyar szabadságharc es a lengyelek dacos magatartá­sa egy általános forradalmat fog előidézni, amely “el fogja sodorni a szovjet birodalmat.” A szovjet szerkezete nem tudja megállni helyét' a szabadság “titkos fegyvere” ellen — mond­ta az alelnök, majd igy folytat­ta: — A Kremlin vezetői tudják, hogy hadseregük megbízhatat­lan, tudják hogy a nyugtalan­ságot és elégedetlenséget alig lehet rejtegetni az egyetemi di­ákság sorában és még a párt tagjainak többsége is tele van kételyekkel. És tudják, hogy a nyomás napról napra súlyosabb lesz, amig égy napon kitör a forradalom magának a szovjet birodalomnak központjában és a kommunizmus rothadt épülete összeomlik a • saját súlya alatt. A szabadság a titkos fegyver, ami el fogja pusztítani a kom­munizmust. Katonai hatalom és gazdasá­gi erő — figyelmeztett Nixon — fontosak a kommunizmus el­leni harcban, de nem elegendők. Fenn kell tartani a szabadság, a törvényesség és a demokrácia intézményeit sértetlenül, hogy a harc szellemi téren sikeres le­gyen. óva intett attól, hogy ál­dozatul essünk az előítéletnek és bigottságnak. Mert a szovjet propaganda minden alkalmat megragad, ami kínálkozik, hogy szemléltesse az egyehlőtlen el­bánást a szabad országokban. Faji vagy vallási megkülönböz­­(Folyt, a 4-ik oldalon) MI ÚJSÁG A FALUBAN?

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents