Magyar Hirnök, 1955. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1955-10-27 / 43. szám

MEIÍGÜD wrra JflxtgMaJl&BiMap ,EGTM!mLA!-------1 in New Brunswick * New Brunswickon in new orunswicK HUNGARIAN JOURNAL -, ——_ i ii . iii ii.i i . ii i ........................................... '■ — J-L1LLJ? ■ 1 1 11 -------' ---------------------! ■ ..........-........................................_LS VOL. 46. ÉVFOLYAM — NO. 48. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY THURSDAY — NSW BRUNSWICK, N. J., 1955. OKTÓBER 27. ~ SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT !■■■■ I I '■ ' 1 1 11 1 " — —== — - - y ' Mézesmadzag itt, mézes­madzag ott . . . Az amerikai üzlet szivesen lá­tott vendég Magyarországon, — ez a budapesti kommunisták uj politikai irányvonala. — Az amerikai ipar bizonyos ágakban figyelemreméltó eredményeket ért el, — mondják elismerőleg a budapesti vörösek, — tehát az üzletemberek csak jöjjenek Ma­gyarországra, mert nekünk gé­pekre, ipari oktatásra van szük­ségünk. Ebben, amit most elmond­tunk, nincs semmi túlzás. A fentiekbe lehet sűríteni a buda­pesti kommunista szóvivőnek egy amerikai újságíró számára adott nyilatkozatát. A szóvivő pedig hangsúlyozta, hogy ő most nem a saját, hanem az egész bu­dapesti kommunista kormány nevében beszél. Magának az amerikai népnek is üzent a meg nem nevezett szó­vivő. “Mondja meg az amerikai népnek, — jelentette ki a vörös ember, — hogy részünkről meg­van a jóakarat. Sőt, csakis jó­akarat van. S ha eljönnek hoz­zánk, ezt a jóindulatot személye­sen is tapasztalni fogják.” Vé­gül még hozzátette: “Nemcsak az üzletemberek látogatását óhajtjuk, hanem mindenkiét. Az amerikai turisták szivesen látott vendégek nálunk.” Moszkvai ukázra tehát a bu­dapesti kommunisták is gyorsan “újraértékelték a rothadt kapi­talista rendszert” s ennek élvo­nalbeli képviselőjét, Amerikát. Kiviláglik a fenti nyilatkozat­ból, hogy a magyarországi ipar csődje nyilvánvaló, s újjászerve­zéshez égetően szükséges a dol­lár. A rubel ellenében kapható gépek nem felelnek meg a szük­ségletnek és a kommunista ipari csodatervek mind-mind hazu­gok, a gyakorlatban csődöt mon­danak és ezt a csődöt már tit­kolni sem lehet. A gazdasági csőddel együtt a kommunista rátartiság is egy­szeriben elpárolgott. Nincs szó arról, hogy feladnák a kommu­nizmust, mint politikai rend­szert. Óh, nem! Hiszen akkor a jelenlegi vezetőségnek egyszálig pusztulnia kellene. Nem, a poli­tikai rendszer marad, dexa vég­leg kátyúba került gazdasági rendszert valahogy meg kell fe­jelni. Főleg amerikai gépekkel és amerikai szaktudással. Nincs kétségünk afelől, hogy az amerikai üzletemberek be­kapják a horgot. “A pénznek nincs §zaga” jeligével elmennek Budapestre. És elmennek má­sok is. Nem tagadjuk, mesterfogás ez az óhazai kommunisták részé­ről. Kihatásait hamarosan érez­ni is fogjuk az amerikai külpo­litikában. Ha már ma is nem érezzük . .. Vigyük vissza az óramutatót! Szombatról vasárnapra virradó éjszaka ismét a ren­des Standard Időszámítás lép életbe New Jersey-ben, New Yorkban és a többi keleti álla­mokban. Szombaton este, le­fekvés előtt tehát ajánlatos‘az óramutatót egy órával vissza­vinni, mert vasárnap már a rendes időszámítás szerint megy minden . . . . . . Mézesmadzag mindenfelé Ugyanez a politika tetőfokát érte el az emigránsok és a régen kivándoroltak irányában is. A budapesti kommunisták előszed­ték legcsábosabb mosolyukat, hogy Magyarország “megté­vedt” gyermekeit visszaédesges­sék. Egy maroknyi csoport be is dűlt. Hazamentek. Nagy ünnep­lésben részesítették őket s az­tán közös nyilatkozatban kellett áradozniok, hogy most van az­tán igázi gyöngyélet Magyaror­szágon, csuhaj! Szegények. Meg lehet érteni őket. Talán nem bírtak már a honvággyal, vagy egyszerűen magyar földben akarnak nyu­godni, ha majd életük végetér. Van úgy néha, hogy az érzelme­ket képtelen elcsititani az ész. Hogy keservesen lakóinak meg ezék a jámbor emberek, nem vitás. Egyelőre jó propa­gandát jelentenek a vöröseknek. Eszköznek használják. S aztán, amikor a mór megteszi a lte­­lességét. . . noshát, eltűnik a sü­­lyesztőben. Ajánlatos mielőbb gondoskodni a kará­csonyra szánt magyarországi csomagok elküldéséről Az AMSz tiltakozáéa Megírtuk már, hogy az oszt­rákok friss-sütetü* függetlensé­güket úgy kezdik, hogy vissza­­kényszeritik a menekülteket a vasfüggöny mögé. Nem mende­monda ez, hanem a genfi mene­kült központ tárgyilagos megál­lapítása. S nincs a vasfüggönytől innét független és rugalmas magyar (Folyt, a 6-ik oldalon) Már csak rövid idő választ el bennünket a karácsony szent ünnepétől, amikor csaknem min­den amerikai magyar, akinek hozzátartozója él Magyarorszá­gon, valamilyen formában meg­ajándékozza óhazai szeretteit, hogy boldogabbá tegye karácso­nyukat . . . Jelenleg a megajándékozás leggazdaságosabb és leggyor­sabb módja, ha IKK A csomagot rendelünk. Ezek a csomagok kávét, kakaót és egyéb olyan cik­keket tartalmaznak, amelyek­nek az értéke most meglehetősen magas az óhazában. A megren­delők által itt befizetett minden dollár ellenében 30 vagy sokszor több forinthoz is juthat a cím­zett, ha a csomag tartalmát ér­tékesíteni akarja. Ezek az IKKA csomagok vámmentesek és most bármilyen összeg erejé­ig megrendelhetők. Kiosztásuk rendszerint 12-14 napig tart, de most, az ünnepek előtti hetek­ben ajánlatos a karácsonyi meg­rendelést legkésőbb november hónapban eszközölni. Ami a postán küldendő ruha­csomagokat illeti, azoknál már nincsen idő a várakozásra. Aki azt akari a. hogy a csomagot címzett karácsonyra megkapja, annak tanácsos azt még október hónap folyamán feladni. Igaz ugyan, hogy azok a postacsoma­gok, amelyeknek a vámját a fel­adók vámjegyek formájában itt fizetik le, gyorsabb kiosztásban részesülnek Magyarországon és az eddigi tapasztalat szerint sokszor már 4 hét leforgása alatt kerültek a címzettekhez. A karácsonyi csomag-torlódásra való tekintettel, szemben taná­­nácsos a postacsomagokat mie­lőbb feladni. A postacsomagok vámmente­­sitéséhe; szükséges vám jegyek megvásárolhatók a U. S. Relief Parcel Service, 315 East 79 St., New Y<rk 21, N. Y. alatti fő­irodájában és a cégnek ország­szerte Lapért gyüjtőállomásain. A new \k>rki főiroda kívánatra bárkinek díjmentesen megküldi a vámje^yek használatára és a postacsomagok tartalmára vo­natkozó Szabályokat, valamint a vámmenles IKKA csomagok és mindenfele gyógyszerek ár­jegyzéké;. New brunswickon Biró Péter, 98 French St. alatti irodájá­ban, Perth Amboyban pedig Csipő Ltj0S) 303 Maple Street alatti indájában rendelhetők meg az IKKA csomagok és gyógyszerek, valamint ott kap­hatók a /ámj egyek is. Uj szérum a nátha ellen A koruny most közölte a jó hirt, a li “náthaszezon” küszö­bén: ?edeztek egy szérumot, amelj iólag nagyon hatásos a m w - q közönséges nátha, a “felső légzőszervek virusai” ellen. Az uj szérummal a Public Health Service nagyszámú pró­bát végzett, melyek eredményeit rövidesen nyilvánosságra hoz­zák. Habár a szérum csak né­hány virus ellen hatásos, mégis nagy lépést jelent a nátha elleni küzdelemben. Ha a szérum beválik, a jelek szerint egyetlen oltás elég a téli szezonra és évenként két oltás elegendő lesz azoknak, akik kü­lönösen fogékonyak a nátha iránt. Űrhajót épít a szovjet Hírek szerint a szovjet el­kezdte egy űrhajó építését, azzal a céllal, hogy ők legyenek az el­sők, akik a világűrbe kirepül­nek . . . Állítólag 20 millió dol­lárnyi összegbe kerül egy ilyen kísérleti löveg építése s ha elké­szülnek vele (?) nagy nemzet­közi eseményt fognak csinálni az űrhajó elindulásából. Termé­szetesen ez is csak propaganda lesz a szovjet “tudományos fel­­készültség” mellett. Az első uta­sokat önként jelentkezőkből a­­karják összeszedni s habár bi­zonyos, hogy ezek az emberek soha élve vissza nem kerülnek a földre, valószínű, hogy akad is majd önkéntes . . . (Még a világűrbe is szivesen elmennek a szovjet “mennyországból” . . .) Kártérítés magyaroknak Az Egyesült Állayvok kormá­nya 3 és fél millió dollárnyi le­foglalt itteni magyar vagyonból kártalanítani készül azokat az amerikai polgárokat, akik Ma­gyarországon, a kommunista u­­ralom alatt anyagi károkat szen­vedtek. A rendelkezésre álló ösz­­szegből először az 1000 dollár­nál kisebb tételű kárigényeket elégítik ki, vagy a nagyobb ká­rosultakat, de egyenként csak 1000 dollárig. Kártérítést csak azok igényelhetnek, akik már amerikai polgárok voltak, ami­kor Magyarországon kár érte őket. A szükséges hivatalos űr­lapokat már nyomtatják és azok iránt lehet folyamodni. (Akinek magyaroszági birtokát elvették, vagy értékpapírja, betétje, stb, a vörösek kezére került. — Szerk.) ~ ------------------1-----------­Hunyadi nevével - népünk jövőjéért! Utrakészen az Amerikai Magyar Szövetség , karácsonyi bélyegei Kirántott karddal, fehér lo­von vágtat a nyugati civilizáció megmentésére a páncélba öltö­zött jó Hunyadi János, az Ame­rikai Magyar Szövetség ezidei karácsonyi bélyegein. Mostaná­ban lesz 500-ik esztendeje ugyanis, hogy hős hadvezérünk Nándorfehérvárnál döntő csatá­ban megfutamította a többszö­rös túlerejű török hadakat és ez­zel évszázadokra biztosította a fejlődést a nyugateurópai orszá­gok, a mai müveit világ kultú­rája számára. Nem hiába kongott 1456-óta egész Európaszerte keresztény és keresztyén templomok ezrei­nek harangja minden délben: a magyar katonaerények, a nán­dorfehérvári diadal emlékere. Helyesen állapítják meg egyes történészek azt is, hogy ha Hu­nyadi nem győzött volna a Duna és Száva találkozásnál — talán évszázadok múltán sem akadt volna mecénás, aki Columbus expedícióját pénzelhette volna... A déli harangszót, sajnos, csak imitt-amott vette át az Új­világ, sőt azt se sqkan tudják, milyen veszedelmek sorozatától óvta meg a nyugati földtekét a magyar nép — sokszor a saját érdekeinek feláldozásával. Ne-MI ÚJSÁG A FALUBAN? GOV. ROBERT MEANER, New Jersey állam kormányzója vasárnap, november 6-án délu­tán 2 órakor a magyarság dísz­vendége lesz a Szent László Hall-ban azon a műsoros nép­­gyűlésen, amelyet a Magyar Férfi és Női Deomkrata Körök rendeznek és amelynek máris óriási hire van úgy New Bruns­­wickin, mint a környéken. So­kan készülődnek erre a műsoros népgyülésre, hiszen egy egész sereg kitűnő szereplője lesz az alkalomnak. Meyner kormány­zó, amikor megtudta, hogy ide hívják vissza, ahol a múlt évben olyan forró szeretettel fogadták a .magyarok, azonnal elfogadta a meghívást. Horváth Wilmos, a Férfi Kör elnöke és a Rally chairman-je mindent elkövet a rendező bizottsággal együtt, hogy ez a műsoros népgyülés minden eddiginél nagyobb sike­rül egyen. Úgy a női kör, Kára Péterné elnökkel, mint a férfi kör nagyszámú bizottságot je­lölt ki erre az alkalomra, hogy minden szépen, simán menjen... Tekintve azokat az esélyeket, a­­melyekkel Meyner kormányzó néz a jövőévi elnökválasztás elé (t.i. nem lehetetlen, hogy leg­alább is alelnök-j elölt lesz a mi kormányzónkból . . . ) bizonyos­ra vehető, hogy ezen a rally-n a magyarság tüntető nagy szám­ban fog részt venni! A SZENT JÓZSEF magyar görögkatolikus egyház ifjúsága rendezésében október 30-án, most vasárnap este 6 órai kez­dettel egy film-bemutató lesz a templom alatti helyiségben. A Szt. József egyházközségben eseményekről, a nyári piknikről, az első-áldozókról, csiga-készi­­tésről, stb. készítette ezeket a moziképeket Szendrey Gábor s ige nsokan viszontláthatják magukat a mozivásznon . . . Be­lépti dij nem lesz, az ajtónál mindenki annyit adományoz, amennyit akar. A tiszta jövedel­met vasárnapi iskolás gyerme­kek karácsonyi partyjának cél­jára fordítják. FATHER BÓDY névünnepe, vagyis a Szent László egyház­­község szokásos őszi vacsorája igazi névnapi meglepetést ho­zott father Bódynak: olyan szépszámú vendégsereg vett részt a vasárnap-esti vacsorán, amilyen már régen nem volt az egyházközségnek ezeken az őszi vacsoráin . . . ASSZONYT keresnek általános házi­munkára, gyermekre vigyázni és könnyű ételeket főzni. Bent kall laknia. Telefon: CHarter 9-4605. ZILAHY SÁNDOR betegsé­géből kissé felépülve ismét or­szágos turnét szervezett, amibe ugyan kissé beleszólt némely szereplők akadályoztatása és Pennsylvaniaban, Ohioban az előadásokat ezért az utolsó perc­ben el kellett halasztani, a New Brunswickon tervezett előadás azonban a kitűzött napon és időben meg lesz tartva. Zilahy Sándor kitűnő magyar színtár­sulata, az Amerikai és Kanadai Magyar Vígszínház november 5-én, szombaton este 8 órai kez­dettel fogja színre hozni a Szt. László Hall-ban az “Erdély Rózsája” cimü 3-felvonásos gyönyörű magyar operettet, ki­tűnő szereposztásban. Jegyek erre a brunswicki előadásra már kaphatók olcsó elővételi árban, a szokásos helyeken, üzletekben és magánszemélyeknél. Legyünk ott ezen az előadáson minél töb­ben testvérek! Ne csak a nagy­beteg Zilahy javára rendezzünk előadásokat, hanem támogassuk az általa vezetett társulat elő­adásait is jelenlétünkkel! A RÉGI EUROPA színház helyiségében a Somerset és OLAJ KÁLYHA, mely csak két sze­zonban volt használva, nagysze­rűen befűt nagyobb szobát is, $40- ért eladó. Cim: 222 Amboy Ave. Metuchen (Tel. Liberty 8-1369). Scott Street sarkán újra ma­gyar filmelőadás lesz vasárnap, október 30-án. Egy pompás uj nagy magyar film kerül bemu­tatásra “Maria két éjszakája” Szilágyi Szabó Estzerrel, Uray Tivadarral, Greguss Zoltánnal és Pataky Jenővel a főszerepek­ben a humorról a brilliáns Lata­­bár Kálmán gondoskodik. Az előadások folyatólagosak egé­szen este 10 óráig. Az utolsó tel­jes előadás este 8 órakor kezdő­dik. Az uj film mellett még egy pompás magyar film lesz a mű­sorban. Kitűnő lesz a vetítés egészen nagy vászonra. Ez az előadás ismét elindíthatja a ma­gyar filmek sorsát New Bruns­wickon. Legközelebb többet Írunk az Europa feltámadásáról “JOHN A. LYNCH EST” lesz a New Brunswick High School dísztermében szerdán, november 2-án, amelyre a Ma­gyar Női Demokrata Kör is hi­vatalos meghívást kapott. Kára Péterné, a kör elnöke áll az élén annak a fogadóbizottságnak, a­­melyik az est főszónokát, Grover C. Richman állami attorney ge­­neral-t fogja fogadni és a terem­be bevezetni. — Lynch volt pol-11-SZOBÁS ház, olajfűtéssel eladó. A szobák kűlön-állóak, alkalmasak bérbeadásra. Cim: 156 Somerset St. New Brunswick, N .J. gármesterünk, városi tanácso­sunk áll az élén a megyei demo­krata jelöltek listájának, mint állami szenátor-j elölt a lekö­szönt Sen. Vogel helyére. Vogel szenátor magyar-származású emberünk volt ... de John A. Lynch sem áll távolabb a ma­gyarságtól, hiszen itt született a Hamilton Street-en s ki ismerné jobban amagyarokat, mint ő . . . Ezért is fontos, hogy támogas­suk őt s vigyük fényes sikerre megválasztását az állami szená­tusba ! A VÁROSI Recreation De­partment az iskolásgyermekek részére Halloween Party-t ren­dez október 31-én, hétfőn. Este 7 órakor a High School előtt kez­dődik a parádé, a városi stádi­umba vonulnak fel, ahol dijak lesznek kiosztva a maszkás pará­dé legnépszerűbbjeinek. Ingyen frissítőket is osztanak szét a gyermekek között. A MAGYAR NŐI Demokrata Kör asszonyai két autóbusszal vonultak ki csütörtökön, októ­ber 27-én délután a Pines Ho­telben megtartott és Lynch volt polgármester és jelenlegi városi (Folyt, a 3-ík oldalon) $5,800-ÉRT ELADÓ egy ház Nixon­­ban. 6 kisebb szoba és fürdőszoba. Telefonáljon: Kllmer 5-3437. künk azonban nem szabad meg­feledkeznünk az általunk tett szolgálatokról, hanem kötelessé­günk azokat olyanokkal is elis­mertetni, akik biztonságosnak vélt, kényelmes életüket élvezik, mintha ahhoz távoli nemzetek vére, verejtéke hozzá sem járult volna . . . Az Amerikai Magyar Szövete ség ezidei karácsonyi bélyege méltóképen fejezi ki a fenti gon­dolatot. Koszorús Gabriella fes­­tőmüvésznő nagyszerűen elta­lálta azt a néhány kimagasló mozzanatot, aminek ábrázolásá­val korszerűvé válik ismét a régi magyar történelem. A parányi bélyegen szinte megelevenedik a nagy törökverő és 500 esztendő távlatából mintha belevágtát'ria a mai kor világkatasztrófáktól terhes forgatagába ... Az elő­térben székely faragásu harang­lábon ott kong az “Angelus” érc­szava, a háttérben pedig kettős kereszt jelenik meg a látóhatárt elöntő, arany diadalsugárban. A négy színben nyomott Ízlé­ses bélyegeken a csata lángjá­ban Hunyadi hőstetteinek ma is lüktető lényege olvasható ango­lul: “Saved Western Civiliza­tion . . .” Ezzel mindenki által könnyen hozzáférhető és vala­mennyi amerikai ismrősünk fi­gyelmét felkeltő propaganda­­eszközt tesz közkinccsé a Szövet­ség. A nem kevesebb, mint három millió példányban nyomott bé­lyeget 60,000 ívben ugyanennyi címre küldik szét a Szövetség legáldozatosabb, évtizedek óta a magyar ügy mellett rendületle­nül kitartó támogatói: az or­szágos testvérsegitő nagy egy­leteink, amelyeknek örvendetes gyarapodására, példaadására valamennyien büszkék lehe­tünk! Az Amerikai Magyar Re­formátus Egyesület, a William Penn néven a Rákóczival egye­sült Yerhovay, nemkülönben az American Life Insurance Asso­ciation ezzel ismét valóban em­berbaráti szolgálatot tesznek a szent ünnepek alkalmával. November közepére mindenki kézhez kapja az Amerikai Ma­gyar Szövetség karácsonyi bé­lyegeit. Aki addig esetleg nem kapott volna, szíveskedjék köz­vetlenül értesíteni a központi tiltkárságot: American Hunga­rian Federation, 527 Mills Bldg., NW, Washington 6, D. C., hogy a hiányt idejében pótolhassák. A Magyar Hírnök Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 3-6-1G tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonbivásra 240 SOMERSET STREET New Brunswick, N. J.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents