Magyar Hirnök, 1955. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1955-10-20 / 42. szám

MAGYAR HÍRNÖK Angyalokkal Atyafiságban (TE, BERKENYE) Regény — Irta: GÁRDONYI GÉZA Erősen kiviaszkolt fekete ba­­juszu ur volt, nagyfej ü és piros­barna képű. Dombos hasán ele­gáns attila feszült, csak alsó gombbal begomboltan, bizonyá­ra azért, hogy a fehér selyem­­mellény kifessék. Fekete szem­öldöke is mintha kínai tussal volna festve a homlokára. Sor­ra járta az asztalokat, s mögöt­te egy beretvált képű, mosolygó rén színész osztogatta a jegye­ket. — Oroszlán! — ismételte az öregur. — De nem ez itt mögöt­tem. Ez csak macska. Nevettek. Maga a színész is. — No, gavallér öcsém! — reccsent a festett ur barátságos arccal Pityóra is. S egyben kalapot emelintett a hölgyeknek: — Bizay vagyok. Páholy már sajnálatunkra nincs. Pityó szinte beelsápadt, hogy az erszénye ellen ekkora ágyú­val intéznek ostromot. — Hova parancsolják, hogy megváltsam a jegyet? — kégr­­dezte mégis az asszonyt tanya­iam — Csak a magáét fizesse Pi­tyó, — mondta Fülöpné. S akkor már neki a kezében volt az erszénye. 8. Pityó alkonyaikor a színház előtt várta, mig átöltözködnek. A füredi hölgyek ötször is öl­tözködnek napjában, s a haju­kat is legalább kétszer változtat­ták. Az oszlop alatt kokárdát és magyar cimerkét árult egy asz­­szony. Kedve lett volna venni egyet, de máris nagy a költség, a frakk, az utazás, a színház­jegy, szállás, s holnap még a bál: 2 forint 50 krajcár. Für­dővendéglősök : nyári harami­ák! Nem vett kokárdát, se címert: Bécsben úgyse viselhetné. Végre megjelentek a hölgyek: Fülöpné könnyű bordószin kö­pönyegben, Julia fehérben. A köpönyeg alól kilátszott a ma­gyaros rózsaszín derék. Kokár­­ra rajta. Fülöpnén is. Julia ha­ja tele volt rózsával. A negyedik sorban kaptak he­lyet. Pityó szeretett volna úgy ülni, hogy Julia mellé jusson, de a mama előre bocsátotta a le­ányt a belső helyre, s Pityó igy a mama mellé jutott. A színház persze tele volt, csak a páholyokban ültek keve­sen. Füllentett-e a “nemzet bá­rója,” hogy a páholyjegyek el­keltek? Vagy hogy csakugyan el­keltek, de akik megvették, nem jöttek el? Pityó hallotta is délelőtt, a­­mint egy társaság arról beszélt, hogy a színtársulat gyenge. Dehát akik ott ültek azon az estén, nem gyöngéllették. Pé­­tört, vagyis ahogy ők mondták Peturt egy jótorku színész ját­szotta. A szerepének egy-egy tü­zes mondatát szinte kivette és a közönség felé sistergette: “. . . Tulajdonunkat el- Vevé odaadta a hazájabeli Cinkosinak s kihúzta a szegény Magyarnak a kezéből a kényért . . .” “Elszedte hivatalainkat . . .” Szinte robbantó erejűek vol­tak az ilyen kifelé vetett mon­datok. A közönség viharosan tapsolt. Hát még mikor a fejét ingat­va nyögte: “Kiholtak szabaditóid óh Te vasra vert hazám! . . .” Hát még a felvonás végén, mikor elmélyült hangon sóhaj­totta : “Aludj mohón kilobbant hazafiság! . . .” Szép este volj;. A dörgő mon­datokban csupa rejtett vonat-JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyer­mek hajvágás, beretválás. Fej és arcbőrmaszálás, haj­­festés, shampoo. Urbán Gyula Hazai elismert borbély és fodrász mester (A Magyar Hirnök irodája mellett) “Aki szereti a szép magyar zenét, november 6-án délután a Szent László Hall-ban meghall­gathat néhány számot . . .” KOVÁCS JÓZSEF kozás, mint az elvonuló viharfel­hőkben ki-kilobbanó villám. A játék persze a Szózat el­­éneklésével végződött. S min­denki úgy érezte, mintha egy fokkal előbbre hengerült volna a haza jósorsa. Künn enyhe holdas-csillagos nyári est. A publikum künn telepedett a vacsorához, s hallgatta a fiatal Erdélyi Nácinak a magyar nó­táit. , (Folytatjuk) A New York Il ik utcai Függ. Magyar Ref. Egyház hirei Lelkész: £adányi Zsigmond Címe: 337 E. 24th Street Templom: 206 E. 11-ik utca Telefon: MlJ 6-4889 HALÁLOZÁS: Louis Szenthe East 4-ik utcai new yorki lakos, pápai születésű magyar testvér életének 75-ik évében október 10-ikén agyszélhüdés következ­tében két heti szevendés után el­halálozott. Nejének, á Kalnik, Bereg megyében született Keles Erzsébetnek; leányainak Ilon­ka férjezett Sam f-.iido és cs.; Anna, férjezett Edward O’Bri­en és cs.; fiának Joseph Szenthe és cs.; rokonainak Mr. és Mrs. Boon, Garfield, N. J.; Mrs. Hausier, Mrs. Kourdela, Gar­field, N. J.; Mr. és Mrs. John Tóth, Bronx;-,Mr. és Mrs. John Kessler és családjaiknak nagy­száma unokáinak és tisztelőinek bánatos részvéte mellet október 13-ikán illő egyházi temetés és búcsúztatás után a Cypress Hill, L. I.-i temetőben kapott szép nyugvóhelyet. GYÜLEKEZETI HÍREK — Most vasárnap ókt. 23-ikán d. e. 11 órakor őszi hálaadó istentisz­teletet és ujbori urvacsoraosz­­tást tart a 206, East 11-ik utcai new yorki egház. Okt. 16-ikán a cliffside és a new yorki isten­tiszteleten néhai Szűcs Sándor­­né Kiskendi Erzsébet emlékeze­te férje és fiai, húga, a Miami­ban lakó Molnár József né Kis­kendi Mariska kérésére templo­mi kegyeletben részesült. Mrs. Julia Délczeg, Mr. és Mrs. Ni­cholas Dietz okt. 15-ikén a Le­nox Hallban 250 terítékes lako­dalmi banketten örültek gyer­mekeinek Anna és Nicholas há­zasságkötésének. Hamarics Gá­bor és neje bronxi szülők Csiz­madia István a 11-ik utcai egy­ház gondnoka jelentik, hogy gyermekeik Jolánka és Steven november 5-ikén d.u. 3 órakor tartják meg egyházi házasság­­kötésüket a 11-ik templomban. — Özv. Ésik Andrásnénak 81-ik éves születésnapja alkalmából tisztelői Cliffside-on; Silogi John-nak 80 éves születésnapja alkalmából tisztelői New York­ban, Mrs. Pinczés otthonában születésnapi vendégséget ren­deztek. ZENÉS NÉPÜNNEPÉLY — Fransko Louis zenekarának a muzsikáját nagyon szereti a new yorki közönség. A 11-ik ut­cai egyház és a nőegylet okt. 29- ikén, szombaton 8 órától a 206 East 11-ik utcai teremben zenés népünnepélyt rendez. Az egyház társadalmi összejövetelei ked­ves alkalmak a találkozásra és az illő szórakozásra. Adakozás 1 dollár. SZALAY SOLUTION Miért szenvedne? megszabadítja a RHEUMA, ARTHRITIS és más rokonbetegségek kinzé fájdalmaitól. — Ha izmai fájnak, fáradságot érez, mindezt eltá­volítja a SZALAY SOLUTION Használati utasítás minden üvegen Ha patikájában még nem találja, rendelje m^g. Money OrderreL vagy csekkel, a készítőtől. Egy üveg ára $4.20 Szalay Company CHEMICAL LABORATORIES 207 West Broadway INWOOD, Long Island, NY KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Co. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISS VÁGÁSÚ HÚSOK, SAJAT KESZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. í. Telefon: Kilmer 5-5156 New Brunswick legnagyobb és legjobb magyar bútorüzlete MIDDLESEX FURNITURE CO 181-183 NEILSON ST. New Brunswick, N. J. a Paterson St. kezdeténél LEFKOWITS JÓZSEF, tulajdonos • Finom minőségű bútorok áruháza 1921-óta Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mel lett szerezhet be ! Mindenféle Épitőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírne­vünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámen­­tuma. TELEFON CHarter 7-8300 ROLFE Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N. J. Id. Lefkovits József, tul. 1955. OKTÓBER 20. A philadelphiaiak adománya a Magyar Szövetségnek Az Amerikai Magyar Szövet­ség Philadelphiában, az ameri­kai alkotmány és emberi jogok megszületésének városában si­kerrel működő osztálya $150 hozzáj árulásával enyhítette a központi titkárság anyagi gond­jait. Philadelphia ezenkívül minden levonás nélkül szokta beküldeni a szövetségi tagok évi $2 összegű egyéni megajánlá­sát, aminek összegyűjtésével Daróczy András, a Westing­house gyár mostanában nyuga­lomba vonuló derék szakembere fáradozik legtöbbet, mint az osz­tály főpénztárnoka. A Philadelphia-i Osztály ve­zetősége: Mower Sándor elnök, Lebick János alelnök, Szarka Lajos alelnök, Dr. Székely Imre főtitkár és Kováts Kornél ellen­őr vezetésével testületileg vett részt a Keleti Kerület New Yorkban rendezett Knowland bankettjén, hogy ezzel is tanu­“A magyar dal azért olyan szép, mert szivből fakad . . . Legyen ott ön is november 6-án a Szent László Hall-ban!” ságot tegyen a két világváros magyarságának együttműködé­séről. Kováts Kornél javaslatá­ra a központ szorgalmazni fog­ja, hogy a magyarbarát vezető amerikaiak gyermekei kará­csonyra angolnyelvü, de magyar tárgyú könyvajándékban része­süljenek. A HÉT (Folyt, az 1-só oldairóD ségnek sürgősen tiltakoznia kell. A Szövetség az egyetlen ameri­kai magyar szervezet, amelynek kellő súlya van Washingtonban. Ne késlekedjék hát! Az ameri­kai kormányt rá kell venni, hogy lépjen közbe. Rajtunk kívül senkinek sem fáj, ha ezer veszedelem közt a szabad világba szökött honfi­társainkat a biztos halálba kényszerítik. KEDVES ILÖNKA A SO. RIVER-I MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI NT. VARGA EMIL, lelkész A férfi kör tagjai minden csü­törtök este kugliznak, a múlt év­ben lelkészünk által megszerve­zett Raritan Bay Church kugli­zó ligában, amelyhez a környék­beli protestáns egyházak tartoz­nak. Vasárnapi iskolánk 9 órakor van. Magyar istentiszteletünk 11 órakor van. Énekkari gyakorlat minden kedden este 7 órakor. Ma már messze vidékekről is el­jönnek hozzánk a magyar honfi­társak a mi készítményeinkért... Kötözött, vagy rendes — igazi óhazai módra pácolt, füstölt SONKÁK Legfinomabb FÜTÖLT OLDALAS, füstölt húsok — Csabai és száraz kolbász — Hurka — Szalonna — Hazai izü virsli — Mindenféle friss húsok J Ha még nem járt nálunk, tegyen egy próbavásárlást! CENTRAL BEEF CO. magyar hentesáru üzlet 276 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. Tel. VAlley 6-2453 SCHMIDT ANTAL óhazai (budapesti) hentesmester Nyitva naponta reggel 8-tól este 6-ig, pénteken este 9 óráig RENT NOW-BUY LATER All money paid will be credited toward the purchase price (including cartage) should you decide to keep the Piano within 6 months. Select Your Piano From Among Griffith’s Famous Makes • Brand New Full Scale 88 Notes SPINETS pay as little as $ A per month Today’s teaching methods make learning music as interesting as learning to read and write. All require some study and practice to gain proficiency. All bring rich rewards in later life. Latest Models Without A Knowledge Of Music You Can Play In 30 Minutes The HAMMOND CHORD ORGAN It sounds unbelievable that with­out any previous knowledge of music you can teach yourself to play the Hammond Chord Organ. But it’s true, as thousands have already found out. The amazing Hammond Chord Organ is a new kind of organ that anyone can play without taking a lesson or knowing how to read a note of music. Fits into any living room. Just plug it in the electric socket. FREE HOME TRIAL---------------------------c O U P O N----------------------------------1 Please send me full information on renting the following (check) Grand 1 [ Spinet [~~| Upright | | Organ Name_____________________________________________ Address_ City----­_Phone_ GRIFFITHS IS HEADQUARTERS FOR ALL FIVE MODELS OF THE HAMMOND ORGAN " The Music Center of New Jersey” "The Home of Famous Pianos” GRIFFITH PIANO COMPANY 1 STEINWAY REPRESENTATIVES 605 BROAD STREET, NEWARK 2, N. J. OPEN WEDNESDAY EVENINGS UNTIL NINE-Telephone MArket 3-5880 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents