Magyar Hirnök, 1955. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)
1955-09-22 / 38. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick 7// ag yaim SKtifap HUNGARIAN JOURNAL EGYESÜLT LAP Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 46. ÉVFOLYAM — NO. 38. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY THURSDAY — NSW BRUNSWICK, N. J., 1955. SZEPTEMBER 22. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT .....— J-~TM* ' ^ ^ Megtörtént A Verhovay- Rákóczi egyesülés A Szt. Imre Herceg Egylet Női Osztálya 40 éves jubileumát ünnepli szeptember 25-én, vasárnap, a Szt. László Hall-ban A Szt. József g. k. egyházközség uj pásztora RÉVÉSZ KÁLMÁN LETT A WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION KÖZPONTI ELNÖKE — AZ UJ IGAZGATÓK KÖZÖTT VAN RADVÁNYI FERENC IS, TRENTONBÓL Hétfőn kezdődött s szombaton este ért véget a Verhovay Segély Egylet konvenciója Pittsburghban. Csütörtökön, szeptember 15-én megtörtént a szavazás, amely egyhangúlag kimondotta a Verhovay Segély Egylet és Rákóczi Segélyző Egyesület egyesülését, illetve az egyesítési szerződések elfogadását s ezzel a hatalmas William Penn Fraternal Association sorsa és jövendője meg van pecsételve . . . nyitva az ut a lendületes fejlődés és előhaladás felé . . . A konvenció elnökévé Radványi Ferenc közismert trentoni honfitársunkat választották, aki az 1943 évi konvenciónak is az elnöke volt. Radványi oly nagyszerűen és hozzáértéssel vezette a nagygyűlést, hogy a tisztviselő-választások során a köz bizalma az uj nagy egylet igazgatói székébe is beültette őt, hogy a Verhovayak részéről New Jerseyből is legyen a tagságnak az igazgatóságban képviselete. (A Rákócziak részéről New Brunswickról Körmöndy Ferenc az igazgató.) A William Penn Egylet uj elnöke Révész Kálmán, a Verhovay Segély Egylet eddigi főtitkára lett, akit óriási lelkesedéssel, egyhangúlag választottak meg. Alelnök Macker Gyula (az ellenjelölt Falussy Alajos szintén 60 szavazatot kapott, de Radványi konv. elnök szavazatával Macker lett az alelnök). Szabó János központi számvevőt visszaválasztották (Verhovay). A Rákócziak részéről: főtitkár Stelkovits J. Albert, pénztáros Somogyi Gyula, alelnök pedig Varga Lajos. Két uj főtisztviselőt is állítottak be, de azokat az igazgatóság nevezi ki a konvenció ajánlatára: Charles Elmer lesz a központi főszervező, Richard Phillips pedig a Pénzbefektetési Bizottság elnöke. A New Jersey-i Verhovay delegátusok közül Zakopcsán János (Passáic) a fegyelmi bizottság elnöke lett, Emődi Imre (Kearny) pedig a felebbezési bizottság tagja. A Rákócziak szintén nagygyűlésre ültek össze a szálloda OLAJ KÁLYHA, mely csak két szezonban volt használva, nagyszerűen befűt nagyobb szobát is, $40- ért eladó. Cim: 222 Amboy Ave. Metuchen (Tel. Liberty 8-1369). 2 BÚTOROZOTT szoba kiadó, két férfinek, vagy idősebb házaspárnak. Cim: 83 Brookline Ave. New Brunswick. ÉVI $8,500 keresethez szokott férfiak jelentkezhetnek! Felemeljük elárusítóink létszámát és szükségünk van 4 agresszív férfife az 1956-os Lincoln Continental és Merucury automobilok és használt kocsik eladására. Legmagasabb fix-fizetést és jutalékot adjuk. Keresse Mr. Uurich-t. Lincoln-Mercury of New Brunswick, Inc. 440 Raritan Ave. Highland Park, N. J. A Magyar Hírnök Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 3-6-IG tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásra 240 SOMERSET STREET New Brunswick, N. J. egy másik termében és ott is, másodszor is megszavazták az egyesülést, az illetékes állami ügyosztályok által előirt és meg-RÉVÉSZ KÁLMÁN a William Penn Egylet elnöke (a kép a 40-es évek elejéről való) kívánt uj pót-szerződések megtárgyalása és jóváhagyása után. És amikor csütörtökön délután megtörtént a Verhovayak végleges döntése, a Rákóczi delegátusok bevonultak a terembe s óriási lelkesedéssel, örömkönnyekkel a szemekben köszöntötték egymást a két nagy-gyűlés tagjai ... És együtt énekelték az amerikai és magyar himnuszt... (a magyarajku, de félkegyelmű vörösek legnagyobb bánatára!— Szerk.). A konvencióról hivatalos jelentést is kapunk, amit közölni fogunk és az majd bővebben beszámol a többi fontosabb tudnivalókról. FT. BÓDY J. KAPISZTRÁN, a Szent László r. k. egyházközség plébánosa a jövő héten repülőgéppel Chicagóba, illetve egy ottani környékbeli városba utazik, ahol résztvesz a Szent Ferenc Harmadik Rendje komiszáriusi tanácskozásain. Szombaton érkezik haza New Brunswickra. CHRINKÓ FERENCNÉ, Somerset St.-i lakos, a The Town Shop magyar sales-lady-je a héten ünnepelte születésnapját. VALAKI elhagyta a mü-lábát. Dr. Blaine, 419 George St.-i irodáját kinyitva a minap reggel észrevette, hogy az ajtó mellett egy mii-láb van, harisnyával, cipővel “teljesen felszerelve” . . . Egy fél-lábu ember jobb-lábbal kelt fel aznap reggel s a bal-lábát elhagyta. AKI még nem regisztrált s nincs neve a választói névjegyzékben (uj polgárok, vagy nevet cseréltek) mostantól kezdve minden nap regisztrálhatnak BÍRÓ PÉTER ÉS FIAI irodájában (98 French St.) vagy a KÓSA IRODÁBAN (22 French St.). Szeptember 29-ig lehet regisztrálni, az utolsó három na-A New Brunswicki Első Magyar Szent Imre Herceg Egylet Női Osztálya alakulásának és fennállásának 40 éves határkövéhez érkezett el, amit szép bankett keretében fognak megünnepelni vasárnap, szeptember 25- én este a Szent László Hall-ban. Utána táncmulatság lesz. Úgy a banketen, mint a tánchoz a zenét a Kára-»Németh Testvérek népszerű rádió-zenekara szolgáltatja s már ez is azt mutatja, hogy a rendezőség alapos gonddal fogott hozzá, hogy a siker minél teljesebb legyen . . .! A rendezőség és az egész női osztály tagsága árusítja a jegyeket erre a banketre és igazán szép eredménnyel, úgy hogy joggal hihetjük, nemcsak szép ünnepély, de szép közönség is lesz ott! Az elmúlt 40 év alatt a Szent Imre Herceg Egylet asszonyai dicséretes szép munkát fejtettek ki. Gyűléseik látogatottak voltak, az osztály ügyeit pontosan, lelkiismeretesen végezték s minden tekintetben segítségére voltak a központnak, hogy az A hires New Jesrey State Fair az idén szeptember 25-én, vasárnap nyílik meg Trentonban, illetve a város közelében levő Nottingham Way-n, a Fairground-on. George A. Hamid, a “nagyvásár” elnöke irányította a nagyszerű program összeállítását. Minden este a műsor egyik nevezetessége az “Ice Varieties of 1955” lesz, egészen a zárónapig, október 2-ig. A megnyitás estéjén nem lesz Ice Show, hanem egy “Television Cavalcade,” valamint Vaudeville előadás és légtornászok mutatványai. A Vápon esti órákban is. Aki a novemberi választáson szavazni akar, legyen gondja rá, hogy neve a jegyzékben legyen! A MAGYAR Férfi Demokrata Kör havi rendes gyűlése, az őszi szezonban az első gyűlés, a jövő csütörtökön, szept. 29-én este lesz a Polgár Teremben. A vezetőség e helyről is kéri a tagok pontos megjeelnését. MIKÓ ISTVÁN Magyar Művész Színháza október 1-én, szombaton a Szent László Hallban előadja a “Tüzek a Havasokban” c. 3-felvonásos magyar hazafias színmüvet. Jegyek már kaphatók a szokott helyeken. BRUNSWICKON történt a múlt csütörtökön, hogy a rendőrségre telefonhívás érkezett a 151 Welton St.-ről, hogy azonnal küldjenek ki egy repdőrt, mert még a “Diana” nevű hurrikán valami különös állatot, hozott s hagyott ott a portán . . . A helyszínre siető rendőr egy 18-colos hosszúságú alligátort, kis krokodilt talált ott. Egy botot feléje nyújtva, amikor a krokodil bekapta annak végét, rendőr ügyesen átkötötte a száját s bottal együtt az egyik állatkeegylet a vállalt kötelezettségeit zavartalanul teljesíthesse. Meg is állta a helyét becsülettel mindmáig nemcsak az egylet, de ez a női osztály is! A most vasárnapi jubileumi bankett minden tekintetben sikeresnek ígérkezik. Még műsorról is gondoskodott a rendezőség. Fellép Pauk Margitka, ének PAUK MARGITKA és táncszámolikal; Szőke György és Zoltán Ivár pedig vérbeli masár Királynőjét is a megnyitás napján választják. Hétfőn, szeptember 26-án ismét fellép Jack Kochman és bűvész-ugrói. Szeptember 27-28-29 és 30-án Harness Racing lesz. Október 1-én az Irish Horan’s Drivers mutatványai, vasárnap, október 2-án pedig nagy autóverseny fogja szórakoztatni a vásár közönségét. Ezenkívül lesz ott ezerféle látnivaló s akár a közelből, akár a legtávolabbi vidékekről érdemes eljönni, mert a New Jersey State Fair sok látványosságot, tanulságos dolgot és sok érdekes műsort nyújt.! reskedőt ajándékozta meg a “szörnyeteggel” . . .• A JÁVOR PÁLNAK átnyújtott ajándék beszerzéséhez hozzájárultak még Dobos Ferencné és Berta József né, akiknek neve tévedésből kimaradt multheti cikkünkből. ID. CHISTIAN JÓZSEF honfitársunk, akinek két évtizeden át volt ékszerüzlete a French Street-en, 75 éves korában Miami, Floridában, szeptember 19- én, autóbaleset k övetkeztében meghalt. Egy autóbuszra akart felszállni s az utcán átsietve egy autó elütötte. A negyvenes évek elején költözött le Floridába Brunswickról.— Egy fia Highland Parkon, leánya Floridában, nővére Clevelandban, fivére Ausztriában és három unokája gyászolják. A KÁRA-NÉMETH Testvérek zenekarának nagy meglepetésben volt része múlt szombaton este Trentonban, a Magyar Ház mulatságán, ahol muzsikáltak. A televízió rendkívül népszerű nagy sztárjának, Ernie Kovácsnak az édesapja is megjelent a mulatságon s kedves módon adta tanú jelét annak, gyár toborzó-táncot fognak bemutatni. Zongorán kiséri őket Gödry Julia zongoraművésznő. A 40 éves jubileumi ünnepi jegyző, Bendes Eszter titkár, banketre és táncmulatságra lapunk utján is szeretettel meghívja a magyarságot a Szent Imre Herceg Egylet Női Osztálya. Ft. Galambos József meghalt Ft. Galambos József, Throop, Pa.-i r. k. plébános 50 éves korában, szivszélhüdésben hirtelen meghalt. Ma, csütörtökön temették. Ravatalát barátainak és tiszteletűinek nagy serege állta körül. Ft. Galambos neve néhány évvel ezelőtt kezdett ismertté válni az amerikai magyarság köreiben, amikor “Magyar Végvár” néven egy sokszorosított havi lapot indított és mozgalmat kezdeményezett egy uj “keresztény magyar napilap” indítására. Áldatlan harcba keveredett csaknem mindenkivel, aki vele, vagy lapjának és mozgalmának irányával ellenkező véleményen volt s ez feltétlenül siettette korai halálát. Az utóbbi pár év alatt rengeteget utazott, szónokolt, cikkezett s bizonyosan ez ásta alá egészségét. Szive nem bírta el a túlméretezett munkát s megszűnt dobogni . . . A Katolikus Magyarok Vasárnapja c. egyházi jellegű hetilapnak vagy 8-10 éve állandó cikirója volt Ft. Galambos József akinek váratlanul bekövetkezett korai halála fölött cikkeivel szerzett ellenségei bizonyára egykedvűen térnek napirendre... hívei, barátai és tisztelői pedig őszinte fájdalmat és veszteséget éreznek . . . hogy szereti a jó magyar zenét. Nagyot kiáltva a zenekar felé, azt mondta: “Kovács vagyok! Húzzátok, fiuk!” A zenekar tagjai azonnal felismerték Kovács Ernie-t az édesapjában . . . Úgy halljuk, hogy rövidesen Kovács Ernie TV sztár személyesen fog eljönni a Szent László Terembe .. . legalább is édesapja biztosította róla a zenekart, hogy ahol jó magyarok vannak, oda a fia is mindig szívesen megy el, személyes felléptével tisztelve meg honfitársait . . . ZILAHY SÁNDOR, mint már megírtuk valahol, ismét szinikörutra indul. “Az újabb operációt muszáj elhalasztanom,” — írja nekünk levelében Zilahy — “mert a 42-napos kórházi költség és azóta is az orvosi kezelés és a rámknéyszeritett 9 hónapi tétlenség annyira tönkretett anyagilag, hogy muszáj munkába állnom, ha akarok, ha nem. Élni kell valamiből! Na, és a szivem is vonz vissza a színpadra ... És valahogy úgy érzem, hogy már nagyon hiányzik a magyarságnak Zilahy Sándor és társulatának megszokott kedves színháza . . . Elindulok és beleviszem magyar szivem minden szeretet és háláját ebbe az újabb Megírtuk, hogy M. Rev. Elko Miklós görög katolikus püspök Ft. Dunda Ernőt a new brunswicki Szent József Egyházközsségtől Pittsburghba hívta be és a papnövelde tanárává nevezte ki, helyébe pedig Ft. Roskovics Konstantint, a cartereti Szt. Éliás egyházközség pásztorát helyezte át New Brunswickra. Ft. Roskovics Konstantin A Carteret Press c. angolnyelvü hetilap múlt pénteki számában szép búcsúztató cikk volt Father Roskovicsról, amely elmondja, hogy mit végzett az elmúlt 15 év alatt az ottani Szt. Éliás Egyházközségnél a hívők és az egész község megbecsülését és szeretetét kiérdemlő lelkipásztor. Az ott eltöltött 15 év alatt nemcsak javításokat és beruházásokat végeztek az egyházi birtokokon, de további birtokvásárlást is csinált az egyházközség, kétszer égetett mortgage-ot és amikor most Father Roskovics búcsút mondott a cartereti híveknek, az egyház pénztárában mintegy 70,000 dollár vagyon van! Nem csoda, hogy hívei szép bucsuvacsorát rendeztek tiszteletére s ragaszkodásuk kifejezéséül ajándékokturnéba ... a magyar kultúra ápolásába ... mint ahogy tettem 35 éven át, 52 országos körúton keersztül . . . Sikerült összehoznom egy nagyszerű társulatot, amelyre valóban büszkén tekinthet a magyarság: Szondy Biri, a szépséges primadonna, Földessy Lilla, mindannyiunk kedvence, Weszélyi Pál, a Bp.-i Király Színház volt komikusa, akinek ez lesz az első amerikai körútja .. .” — Ezeket irta a minap nekünk Zilahy mester s mi a fontosabb részeket kiemelve, hosszú, meleg hangú leveléből, tovább adjuk az üzenetet s várjuk, mikor jelenthetjük be az előadások dátumait . . . (A próbák már nagyban folynak, úgy értesültünk.) A MAGYAR Demokrata Női Kör ismét 12 uj taggal szaporodott a legutóbbi gyűlésen. Nemhiába, hogy régi gyüléstermiik kicsinek bizonyult, mert 1955- ben a klub tagsága már 300-ra nőtt. Az uj tagok a következők: Dobi Miklósné, Sandy Sándorné, Stanley Margit, Sutton Antalné, Thoress Anna, Opitz Ernőné, Pite Mihályné, Sinko Jánosné, Horváth Lajosné, Szabó Menyhértné, Szabó Vilmosné és San(Folyt, a 3-ik oldalon) kai, jókívánságokkal halmozták el a lelkipásztort, aki nem is olyan messzire, csak ide New Brunswickra távozott körükből . . . Father Roskovics a Budapesté egyetemen végezte theologiai tanulmányait. Pappászentelése után eleinte az Ungvár-i gimnázium tanára volt, majd Amerikába jőve a New York-i, Yonkers-i és Homestead-i egyházközségeknél szolgált, 8 évig az Elmhurst, Pa.-i g. k. árvaház igazgatója volt és a Philadelphia-! egyházközségtől, amelynek 9 évig volt papja, helyezte püspöke Carteret-re 1940-ben, Father Medvetzky halála után. 12 évig központi lelkiigazgatója volt a Greek Catholic Union nevű nagy fraternális egyletnek. őszintén reméljük és kívánjuk, hogy Father Roskovics New Brunswickon is megtalálja hívei és az egész itteni magyarság közében azt, ami Cartereten és előbbi állomáshelyein körülvette s hogy ittléte tartós és kölcsönös megelégedést, örömet, boldogságot nyújtó legyen! A BESÚGÓHOZ NEM SZABAD NYÚLNI Papp Géza volt a soproni állami gazdaság igazgatója. Ott dolgozott Leyrer Jánosné, aki “felsőbb nyomásra” került a gazdasághoz. Az állami gazdaságban figyel, jegyez. Egy-kettőre köztudomású volt, hogy nem a munkájából, hanem a besugásból keresi kenyerét. Az általános leépítések során Papp Géza elkövette azt a hibát, hogy azt hitte, hogy tényleg azokat kell elbocsátani, akik gyenge munkaerők. így Leyrer Jánosnét, aki naplopásáról közismert volt, elbocsátotta. Erre azután lecsapott az államvédelmi osztály : Papp Gézát vád alá helyezték azzal az indokolással, hogy “kárt okozott olyan elvtársnak, aki felhívta a kormányhatóságok figyelmét olyan tényekre, amelyek az állami gazdaságban előfordultak.” LABDARÚGÁS A new brunswicki Magyar Atléta Klub csapata 2:l-re győzött múlt vasárnap a Harrison Rice S. C. csapatával szemben (félidő 1:0 a harrisoniak javára). Nagy melegben kezdődött a mérkőzés. A harrisoniak lapos passz-játékkal indultak, de a brunswicki csapat védelme helyén állt és mindent mentett. A 30-ik percben Harrison megszerzi az első és utolsó gólját. A második félidőben Kovács lapos passzal átadja a labdát Borsnak, aki azt nyugodtan a hálóba tolja. A brunswicki csapat ezzel “lábra kap” s Homoki felszabadító rúgásából Bors két bekk között megszökik s bombalövéssel megszerzi a végeredményt s győzelmet jelentő gólt. Most vasárnap, szept. 25-én a Trenton-i St. Michael S.C. csapatával mérkőzik a HAAC a Buccleugh Park-i pályán, d. u. 3 órai kezdettel. Reméljük, hogy a közönség jobba nfogja látogatni a mérkőzéseket, mint az elmúlt szezonban. Legyünk ott minél többen a vasárnapi meccsen! Wissmann Géza MI ÚJSÁG A FALUBAN? i \ New Jersey State Fair