Magyar Hirnök, 1955. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1955-12-22 / 51. szám

1955. DECEMBER 22. MAGYAR HÍRNÖK 7 I ÁLDOTT KARÁCSONYT! BOLDOG UJ ÉVET! I ^Äa-ssM \yfCvJ<ydé<>ün4 hatvanadiá esztendeje trenis azo4 v-aytjuní am Lnei. indái tané 4 amit nevüné jetez: TESTVÉRI-K0Z0SS|G (5»w^%GTON 6j_Pjig" VObhUniiio^J« THE HUNGARIAN REFORMED FEDERATION OF AMERICA rOFÄRWO 1906 í 1916:% 1926 1936 ; 1946% 1 9 56 so év zó év 30 év • <49 év .; ; so «v . v <>o ev 2030Á 0 3 2V. I1b 55 :; í 5 5 0 0 Á 2 £753J: 3 5,000 Á8.000 {-500,000 ii,i30,000 $2 800.000 *7-500.,000 vaquon vaáuon v«ótjon vaauon vaay«« KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN PERFECT FIT DRESS SHOP 94. Springfield Ave. Newark 3, N. J. Telefon Mitchell 2-7958 Mrs. Julia Sikly, tul. MENYASSZONYI ÉS KOSZORÚSLÁNY RUHÁK A MI SPECIALITÁSUNK! A tavaszi menyasszonyi és koszorus-lány ruhák­hoz már megérkeztek a legújabb divatu gyönyörű csipkék, crystolettek, organza anyagok, stb.. Mérték után készítünk mindent a legmérsékel­tebb áron! Graduation vizsgaruhák, estélyi ruhák, I minden itt készül a helyszínen y “A SZABADSÁGOT VÁLASZTOTTAM UGYANAZON OKBÓL, AMI MIATT NYOLC ÉS FÉL­MILLIÓ HONFITÁRSAM NEM TUDJA AZT TENNI, AMIT MEGTENNE, HA TEHETNE . . ” A magyar “B” válogatott fut­ballcsapat november 27-én Li­­vornóban mérkőzött az olasz “B” válogatott csapattal és attól 2-1 arányú vereséget szenve­dett. A mérkőzés lefolyását a pesti kommunista sportláp ki­küldött tudósítója: Fahidy Jó­zsef nyomban megtelefonálta lapjának, utána azonban két ma­gyarul is beszélő olasz ismerőse társaságában elment az olasz rendőrségre, ahol bejelentette disszidálását és menedékjogot kért, amit meg is kapott. A Nép­sport mit sem tudva munkatár-GALINSKY’S -161 French St. Beszélünk magyarul! New Brunswick, N. J. A leg­jobb mód a barátairól való megem­lékezésre az idei Karácsony alkal­mából az lesz, ha az ajándékokat számukra a Galinsky’s üzletből szer­zi be! Hatalmas választék van itt mindenfajta ingekből, köpe­nyekből, pizsamákból, szvetterek­­ből, ruhákból, harisnyákból, alsóne­­müekből, szoknyákból, keztyükből, köté­nyekből, blúzokból, papupocskból, dobozban levő zsebkendőkből, törülköző készletekből, paplanokból és sok más, hasznos árucikkekből ! Szép karácsonyi csomagolást adunk INGYEN AJÁNDÉK-DOBOZ Könnyen és ingyen parkolhat nálunk: A parkoló-méterbe tett niklit visszaadjuk BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET GALINSKY’S 161 French Street New Brunswick KARÁCSONYIG MINDEN ESTE 9 ÓRÁIG TARTUNK NYITVA Örömtől ragyogó legyen a karácsonyuk mindnyájuknak s legyenek egész évben boldogak és megelégedettek . . virad­­janak egy Boldog Újév napjára . . . ezek a mi jókívánságaink Önökhöz! New Brunswick Trust Company 352 George Street New Brunswick, N. J. Member of Federal Deposit Insurance Corporation sa lépéséről, hosszú riportot kö­zölt még az ismert'sportújságíró leírásában a lapban. Fahidy disszidálása után a következő nyilatkozatot tette: “A szabadságot választottam, ugyanazon okból, ami miatt nyolc és fél millió szerencsétlen honfitársam nem tudja ugyan­ezt tenni, amit megtenne, ha le­hetne. El akarom mondani az igazat arról, hogyan él és küzd a magyar népi Itt, a szabad világ­ban nem kell rettegnem a kom­munista párttitkároktól és a sze­mélyzeti főnököktől. Itt nem kell többé attól félnem, hogy kis la­kásomba éjjel bezörgetnek a kommunista gengszterek és a rendőrség.” A 33 éves Fahidy a-sportláp törzsgárdájához tartozott 1949 óta. Azóta többször járt külföl­dön, de csak a csatlós államok­ban. Most volt először a szabad nyugton s ezt a lehetőséget fel is használta évek óta tervezett szökése megvalósítására. BUDAPEST PISZKOS A budapesti Népszava arról panaszkodik, hogy egyre piszko­sabb lesz Budapest és a Főváro­si Köztisztasági Hivatal felsze­relése nem tart lépést a fejlődés­sel. A Köztisztasági Hivatal ve­zetője, amikor kérdést intéztek hozzá, hogy miért lesz egyre piszkosabb az egykor szép Buda­pest, röviden, igy felelt: “Buda­pest szennyeződését főleg fővá­rosunk fegyelmezetlen lakossá­ga okozza.” Egy külföldi utazó, aki a háború előtt is látta az or­szágot, igy nyilatkozott vissza­­,érkezte után: “Pest olyan, mintha Nizsnyi­novgorod lenne. Nincs magyar jellege többé. Nem maradt meg a kedvességéből semmi. Azelőtt az ember nem figyelte meg, mi­lyen csúfak a házak, mert a bol­tokat nézte és a járókelőket. Most nem érdemes kirakatot nézni, az emberek mogorvák, mindenki siet. A balkonokon és gangokon mindenütt lóg a mo­sott ruha. Az Erzsébet-hid pil­lérje úgy maradt, mint ostrom után. A Kigyó-tér felől jövet: itt vége a világnak! A Casimir Lodge télen is nyitva van A Catskill hegyek legszebb részén egy kies völgyben fek­szik a Kázmér család tulajdonát képező “Casimir’s Lodge,” Big KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET KÍVÁN ÜZLETFELEINEK ÉS AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK FIXLER’S MEN’S WEAR férfidivatáru üzlet 343 GEORGE ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel.: Kilmer 5-2370 Indian, N. Y.-ban, amely egész éven át, tehát télen is nyiltva van. Most télen a téli sport örö­meinek: a szánkózásnak, síelés­nek, korcsolyázásnak hódolnak vendégei, ünnepségek lesznek karácsonykor és a szilveszter estét is sok new-yorki és vidéki magyar ott tölti az erős, jó hi­deg, de rendkívül egészséges, ózondus levegőjű hegyvidéken. Ezért van az, hogy sokan a téli hónapokat is Big Indian-ban töl­tik, a hires “Casimir Lodge”­­ban. Telefon: Pine Hill, New York 3296. I Ä KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET 1 ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN g AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK I f I 1 TAKÁCS ZOLTÁN ] | 231 Codwise Ave. New Brunswick, N. J. |! || Tel. CHarter 9-1608 | KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET I ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN A | TRENTA BROS. FUEL OIlT I 1663 Raritan Ave. Highland Park, N. J. J — Tel. CHarter 9-0414 és CHarter 9-2204 — ÉS ÚJÉVET KÍVÁN A FRIENDLY TAVERN 299 Neilson St. New Brunswick, N. J. PAPP GYULA ÉS NEJE, tulajdonosok , Tel. CHarter 7-9366 -­ÍS*g!€’€«ígíg-'€!€e€SC!g<gJ!Sígígíg!gtg(glC(g®lg!C^!g-!gígígJgígíg|g!gtgtg!g!g!g5g!g|Cíg.gi.€tg!€(gi§fgtg(g| I KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS | BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN I MAYER BÉLA, a SAYREVILLE BAR tulajdonosa 7 Cecilia Street Sayreville, N. J. Tel. So. River 6-4630 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN 1 SOTAK’S MARKET * 77 Central Ave. New Brunswick, N. J. Tel. KHmer 5-6549 m $ KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN AZ S ÖSSZMAGYARSÁGNAK I WEISS BROS. 1 Window Shades — Draperies 189 Neilson St. New Brunswick, N. J. I | Tel. KHmer 5-6960 | Kellemes karácsonyi és boldog újévi ünnepeket kíván az összmagyarságnak Gáli János és neje a HAMILTON TAVERN tulajdonosai 187 Hamilton St. New Brunswick Nagy szilveszteri party szokás szerint! inra BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET j KARÁCSONYI JÓKÍVÁNSÁGOK I |?S^!®!g^i®?j;ígW.Sgíg!^®!gle^»SP«f«!C!g!gI?S2!gíg!g!C!g>:CSg5gtg!g'gtgfg!CSg-^!g!g6g!g?g(g5C(gsg-!g!g!g KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN í STEFEL’S MARKET I J. Stefel, magyar butcheros és groceries I « 14S Woodbridge Ave. Highland Park, N. J. % — Tel. Kilmer 5-7296 — # 3 ?r:csvís‘S5K‘€,«s!e«!s-!cía,í:í$‘e!«te>ssí:’€,eiE'c*s?«'c*s's'€íc.2S£!gigs*2,s*s'*te!S'g's,s!C'c,sicf€’ffl I g Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet kivan g FRANK’S Building Supply Co. | GÁTHY FERENC, tulajdonos > I s Magyar üzlet. — Delco pumpák, festék kellékek, fürdőszoba és § konyhai berendezések. Youngstown sinkek. Cabinetek, ajtók és p ablakok. Bármely házi felszerelésre szüksége van nálunk megvan || I » I 659 Somerset St. Tel. CHarter 7-2903 New Brunswick, N. J. I____________ _ I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents