Magyar Hirnök, 1955. július-december (46. évfolyam, 27-52. szám)

1955-07-28 / 30. szám

MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick Ulagyiii & BiMap HUNGARIAN JOURNAL EGYESÜLT LAP Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon — ____ ■■■ ■ L ' - _______!___________________ ■■ '.L . ST! ............................ . I-1.'..1"-? ..............— ——■-■■-Li--------------1..................................................................... . g VOL. 46. ÉVFOLYAM — NO. 30. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY THURSDAY — NSW BRUNSWICK, N. J., 1955. JULIUS 28. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT , ......... ■ ... ■ ■ .... ^---=... ..... .................... I ■ ' ' ----------------------------­­......................■ ---— ■" ' " ■ ' "■ ■■ A genfi konferencia után A Fehér Ház válasza Béky főesperesnek A leigázott magyarság segélykiáltása, Béky Zoltán főes­peres megrázó, dokumentumokkal alátámasztott levele, mély benyomást gyakorolt az elnökre DR. TELKES MÁRIA ÚJABB SIKERE Állítólag eredményes volt a Négy Nagy konferenciája. Sőt, nagyon sokan egyenesen siker­nek nevezik. Nem értjük, hogy mi benne a siker? Talán az, hogy a magas tárgyalófelek hat napig együtt tudtak maradni? És az, hogy egy csomó megfog­hatatlan, délibáb-szerű ajánlat úszik a levegőben? A tény az, hogy a vodkás Hruscsov és a kecskeszakállas Bulgányin egyetlen jottányi en­gedménnyel sem kedveskedett nyugati partnereinek. Galamb­­lélekre valló szelídséggel, az ar­cukon viliódzó mosollyal ülték Végig a Moszkvából jött nagyok a történelmi konferenciát s ezút­tal ritkán hagyta el szájukat a “nyet.” Ritkán. Például, amikor a vasfüggöny mögötti népek sza­badságáról esett szó. “Szeressük egymást, gyere­kek,” ezzel a jelszóval ültek le a Nagyok s ezzel a jelszóval is búcsúztak, — ime a konferencia tényleges eredménye. Az is ered­mény, hogy ezúttal nem került újabb százmillió nép a. Szovjet rabságába, mint Jalta és Tehe­rán után. Viszont a tényleges helyzeten nem változott semmi. A koexisztencia, a világbéke, a testvéri szeretet szólamai röp­ködnek szerteszét Washington­­■ tói egészen Moszkváig, s kilátás­ban van egy csomó fiók-konfe­rencia, amely fiók-konferenciák újabb fiók-konferenciákat szül­nek. Külön hálásnak kell lennünk, hogy az Egyesült Államok tiszta ábrázattal került ki ebből a ta­nácskozásból és éppen Eisen­hower elnök volt az, aki a moszk­vai legénynek fülébe a legkelle­metlenebb taplót dugta. Azt mondta Eisenhower: a háború megelőzésének legjobb módja az, ha felfedjük egymás előtt kato­nai titkainkat. A moszkvai vö­rösek állandóan a békét hirdetik, de az amerikai ajánlatra nem fe­leltek sűrű bólogatással. Hogy­ne, hogyne, szép terv, mondták, de majd megbeszéljük otthon, a Kremlben, ahol mi a békét szok­tuk kovácsolgatni. Eisenhower elnök szereplése általában szerencsés volt. Leg­feljebb egyetlent esetben nem. Régi barátjával, Zsukov szovjet marsallal állt a fényképezőgépek lencséje elé s ezek a képek bő­szült haragot váltottak ki a né­met népből, — amelynek a ba­rátságáért udvarol most Kelet és Nyugat egyaránt. Zsukov képe visszaidézi a német népnek a tiz évvel ezelőtti emlékeket. Amikor Zsukov katonái minden elérhető német nőt megbecstelenitettek. A kölcsönbérleti szerződés során kapott amerikai géppisztolyokat nyomták a vörös katonák a né­met apák és férjek hasába s igy kényszeritették őket, hogy vé­gignézzék leányaik, feleségeik megerőszakolását. Mi, amerikai magyarok, nem ujjonghatunk. A rab népek, köz­tük a magyar nép sorsa megpe­csételődött Genfben. Mostmár világos, hogy a Nyugat nem fog­ja erélyesen követelni a szovjet hadak kitakarodását. Akik eb­ben bíztak, keserves hónapok, esetleg évek elé néznek. Számol­ni kell azzal, hogy a ko-exiszten­­cia táncát most a nyugati poli­tikusok végigjárják. Megpróbál­nak tovább tárgyalni és békésen megférni a szovjet mellett. A-0 mig egyszer talán rádöbbennek, hogy Moszkva részéről csak egy­szerű időnyerésre megy a tánc. Most mosolyognak a moszkvai nagyok. És még sokáig fognak mosolyogni. A műtörténészek máig sem tudták megfejteni, hogy miért mosolyog Mona Lisa? Hruscsev és Bulgányin mosolya egyszerűbb eset. Meg­fejthető. Azért mosolyognak, mert újra sikerült becsapniok a világot. Adenauer gondja: a világ gondja A világpolitika döntően súlyos kérdése a német ügy marad. Genfben nem sikerült ebben a kérdésben sem semmit elérni. Az oroszok közvetlenül akarnak tárgyalni a német kancellárral, mint azt az osztrák kancellár esetében tették. Adenauer miatt nincs ideges­ség sem Washingtonban, sem Londonban. Az öreg német ál­lamférfi elmegy ugyan Moszk­vába, de a Kreml semmiféle csábmosolya sem tántoritj a őt el a Nyugattól. Adenauer kezdettől fogva a Nyugat mellé csatlako­zott, mégpedig nem pillanatnyi politikai okokból, hanem belső meggyőződésből s e meggyőződé­se mellett halálig kitart. De mi lesz akkor, ha az agg német államférfi egyszerre eltű­nik a színpadról? Ez az a kér­dés, amelyik lépten-nyomon fel­bukkan a nyugati világ politikai berkeiben. Az oroszok is erre spekulálnak. Adenauer szemé­lyes tekintélye nélkül a németek könnyen Moszkva felé hajolhat­nak, mint az már az első világ-ID. NÉMETH ANTAL és ne­je a múlt vasárnap ünnepelték boldog házasságuk 41-ik évfor­dulóját. A kitűnő zenész Né­­meth-fiuk megemlékeztek szülé­ikről a Rákóczi pikniken is, fel­kérve őket arra, hogy az “Anni­versary Waltz”-ot úgy járják el, mint 41 évvel ezelőtt... A Kára- Németh zenekar ezúttal “rend­kívüli” számöt játszott . . . A NŐI RENDŐRI állásra idá­ig csak két nő jelentkezett váro­sunkban, Nancy Vitale és Mary Macaro. A Public Safety De­partment feje, Commissioner Cantore jövő kedden fogja kine­vezni a női rendőrt ... (Vájjon magyar asszonyaink között nem akadna egy “kardos menyecske” erre az olykor “csiklandós” ál­lásra? . . .) RÉPÁSY J. SÁNDOR, 13 Condict St.-i honfitársunk va­sárnap, julius 24-én a Middlesex Kórházban 84 éves korában meghalt. Temetése kedden, júli­us 26-án reggel volt a High St.-i Baptista Egyház szertartásai szerint a Van Liew temetőben. Rév. Bikacsan végezte a szertar­tást. — Az elhunyt 6z évvel ez­előtt Szendrő, Borsod megyéből jött Amerikába. Fiai: Répásy Mindszenty bíboros nem nyerte vissza szabadságát (FEP) A budapesti kommu­nista lapok julius 17-i számában az alábbi hir jelent meg: “Az igazságügyminiszter Mindszen­ty Józsefnek, tekintettel saját és a római katolikus püspöki kar kérelmére, valamint korára és egészségi állapotára börtönbün­tetése megszakítását engedélyez­te. Ttartózkodási helyéül a püs­pöki kar által rendelkezésére bo­csátott egyházi épületet jelölte ki.” Tehát szó sincs a hátralevő “büntetés” elengedéséről, de még feltételes szabadlábrahelye­­zésről sem, hanem csupán arról, hogy Mindszenty bíboros tartóz­kodási helyét, a börtönt, egy el­viselhetőbb épülettel cserélték fel. Nincs szó arról, hogy akár Esztergomba visszamehetne, a­­kár pedig, hogy egyházi hivata­lát elláthatná. “Keleteurópát fel keli szabadítani!” (FEP) A Frankfurter Allge­meine Zeitung közlése szerint a Szocialista Internacinále londo­ni kongresszusa nagy lelkesedés­sel fogadta Gaitskellnek, a La­bor Party egyik Vezérének kije­lentését : “Ha az oroszok az ame­rikaiak távozását követelnék nyugateurópából, úgy az ellen­­követelés csak az lehet, hogy Ke­leteurópát felk ell szabadítani a szovjet gyámság alól. Ez a köve­telés — mondotta Gaitskell — minden tekintetben megfelel az igazságosság és a méltányosság elvének.” Gaitskell, a britt La­bor Party 3. számú vezetőembe­re (Attley és Morrison után,) nagyon sokan benne látják Att­ley utódát. Pál (St. Petersburgh, Fia.) és cs. és Sándor (Bridgeport) és cs., valamint 3 unokája és négy dédunokája és más rokonsága gyászolják. — Béke poraira! HATT JÁNOSNÉ (20 Dix St.) nyerte meg azt a fehér hor­golt sál-kendőt, amit Koller Jó­zsef né készített és ajándékozott a Magyar Demokrata Körnek. (Mrs. Koller neve már két ízben került hibásan leírva lapnukba, amiért szives elnézést kérünk, tekintve a zavaró körülménye­ket : a nagy meleget és vakáción létünket!) LAPZÁRTAKOR értesültünk, hogy a New Brunswick Housing Authority megkapta a jó hirt, hogy a “Little Rockefeller Pla­za” tervét engedélyezték és az építkezéseket nemsokára meg­kezdik, illetve a tervezett hatal­mas épülettömb helyén levő öreg házak felértékelését Joseph Con­nor ingatlan-szakértő vezetésé­vel egy bizottság heteken belül elkezdi. Városunk építkezési és modernizálási programja ezzel ismét nagyot lendül előre! KÖPENCZEY JÓZSEF nép­szerű és közszeretetben álló hon­fitársunkat, a Magyar Savings A múlt héten közöltünk részle­teket Béky Zoltán főesperesnek Eisenhower elnökhöz intézett személyes leveléből, melyet a Négyhatalmi Konferencia előtt juttatott el az elnökhöz a leigá­zott magyarság és a közép-euró­pai népek felszabadítása érdeké­ben. Az amerikai magyarság eme kiváló vezére és minden magyar ügynek törhetetlen harcosa tör­ténelmi pillanatban juttatta el dokumentumait és a magyarság segélykiáltását az Egyesült Álla­mok elnökéhez, akihez személyes ismeretség fűzi s akivel több al­kalommal tárgyalt a leigázott magyarság ügyéről. Levele és dokumentumai nem kerültek a papír kosárba, mint a magyarság sirásói remélték, ha­nem történelmi jelentőségűvé lett. A Fehér Ház azonnal vála­szolt. A válaszból a főesperes rendelkezésünkre bocsáj tóttá az alábbi fontos idézeteket: “Az el­nökre mély benyomást gyakorolt a magyarság ügyében irt levele. Dokumentumai áttétettek a State Departmenthez, hogy ott konszideráltassanak az ön aján­latai a Négy F«talmi konferen­cia előtt.” A State Department (Külügy Minisztérium) behatóan foglal­kozott a levél dokumentumaival és Béky Zoltán főespereshez kül­dött válaszában biztosítja úgy őt, mint az amerikai magyarsá­got a következőkről: “Magyar­­ország leigázott népének a küz­delme, valamint Kelet Európá­nak Sovjet uralom alá került többi népeinek küzdelme, mély és állandó érdeke az Egyesült Államok Kormányának. Felelős kormány vezetők ismételten & Loan Ass’n. egyik igazgatóját és a Szt. Imre Herceg Egylet központi elnökét csütörtökön, julius 28-án megoperálták a St. Peter kórházban, őszintén re­méljük, hogy Köpenczey bará­tunk (aki a 315 sz. szobában fekszik) nemsokára teljes egész­séggel fogja elhagyni a kórházat s baráti társaságában mielőbb ismét rázendít arra a nótára, hogy “Haj, a Tisza partján . ..!” BÍRÓ VIOLA, — Biró Péter és neje közismert honfitársaink bájos leánya és Ifj. Simon Géza, — Id. Simon Géza és neje fia vasárnap, augusztus 14-én d.u. 3 órakor esküsznek egymásnak örök hűséget a Bayard St.-i Presbyteriánus (Első Magyar Református) Egyház templomá­ban. KÓSA IMRE, a Magyar Sav­ings & Loan ügyvezető igazgató­ja a Mercersbury, Pa.-ban levő Mercersbury Academy-n speciá­lis tanulmányokat folytat nyári “szünideje” alatt, hogy a bank­szakmában még tökéletesebb tu-A VÁROS legjobb negyedében 4- családos ház, olaj-fütéssel, 4 ga­rázzsal $23,000. — Érdeklődni Papp Gézáné ügynöknél, Harry S. Feller & Son irodájában, 92 Bayard St. Tel. CHarter 7-4323, ▼agy CH 7-1040. megerősítették, hogy az Egye­sült Államok nem fogadja■ el a keleteurópai népeknek rabszol­­gaságbantartását (enslav e­­ment) mint egy állandó helyze­tet és állapotot, hanem arra tö­rekszik, hogy ezen a területen (Eastern Europe) népek sza­badsága és függetlensége vissza­­állittassék.” Úgy a Fehér Ház, mint a State Department az ügyben eddig történt fontosabb megállapodá­sokról a főesperest értesítette. Ezek a dokumentumok az itteni és az ó-hazai magyarság szem­pontjából történelmi jelentőség­gel bírnak. Knowland és McCarthy sze­nátorok hasonló levélben bizto­sították a főesperest, ,hogy to­vább fognak harcolni a leigázott népek felszabadtiásáért és kér­ték nehéz harcukban továbbra is az amerikai magyarság támoga­tását. A történelmi pillanat elérke­zett. A hajnal derengni kezd. Hogy mikor süt ki a szabadság napja a leigázott népekre csak a jó Isten tudja. A halálra ítélt, néma magyarság nem szólhat. De a szabad világban élő ma­gyarságnak szent kötelessége e­­zekben a történelmi időkben ösz­­szefogni! Félre téve politikai és vallási különbségeket s minden erejét lattba téve ostromolni a szenátorokat és kongresszmene­­ket a leigázott magyarság felsza­badítása érdekében, akkor, ami­kor a Duna-Tisza táján halálra van Ítélve egy 1000-esztendős kultur nép, nyugatnak legna­gyobb védője, a fajtánk, vétke­zik minden magyar, ha most nem áll sorba és nem tesz meg mindent felszabadításuk érdeké­ben. Ez Isten és szabad hazánk adta jogunk és kötelességünk. dással szolgálhassa magyar ta­karékpénztárunk és ügyfeleinek érdekeit. Szép képeslapot kap­tunk tőle a kies fekvésű akadé­miáról. ID. RESKÓ ISTVÁN, 77 French St.-i honfitársunk teme­tése általános részvét kíséreté­ben ment végbe julius 21-én a Gowen temetkezési kápolnából és a Szt. József g. k. egyház templomában megtartott gyász­mise után a St. Peter temetőbe. Ft. Dr. Dunda Ernő végezte a szertartást. Ft. Dohányos segéd­letével. A koporsót Resko Al­bert, Ifj. Resko János, Juhász János és Gerney Albert vitték. — Az elhunyt az Ung-megyei Szűrte községből vándorolt Amerikába. 71 éves volt. Fiai: Reskó Jenő és családja, Ifj. Res­­kó István és cs., Reskó József és cs., — unokái Reskó Margit, Patricia, Tommy, Stefánia, Randy és Karen; — testvérei Reskó János és cs. (Brooklyn), Yuhász József né sz. Reskó Julia (Bronx) és más, rokonsága, ba­rátai és jóismerősei gyászolják. FATHER PIUS PIER, a Szent László r. k. egyházközség segédlelkésze, — aki legutóbb Father Poor South River-i plé-Az egész világsajtót bejárta dr. Telkes Mária magyar tudós­nak a nepenergiával kapcsolatos kísérletezése. Massachussetts ál­lamban már van egy ház, ame­lyet — különféle tárolók igény­­bevételével — napsugárral fü­­tenek. A Telkes féle rendszer se­gítségével a nyári nap hevét el lehet raktározni télire. Dr. Telkes Mária, aki a new yorki egyetem professzora, ké­szített már olyan nap-tüzhelyt, amely a főzésre teljesen alkal­mas. Egy másik találmánya se­gítségével a tenger vizét ihatóvá lehet átalakítani, ugyancsak a Id. Szabó Sándor és neje, 55 Jersey Ave. New" Brunswick-i honfitársainkat súlyos csapás érte: egyetlen fiuk, Ifj. Szabó Sándor, aki az Egyesült Államok haditengerészeténél teljesített szolgálatot, kedden, julius 26-án Texasban, a Corpus Christi ö­­bölben egy szerencsétlenül járt “repülő-hajón” életét vesztette... Szabó, aki a Corpus Christi-i Naval Air Station-on mint “avi­ation ordnance-man striker” szolgált, azon a P.B.M. repülő­hajón volt hatodmagával, ame­lyik gyakorlatozás közben vala­milyen okból kigyulladt s miköz­ben igyekezett visszajutni a re­pülőtérre, hat mértföldnyire a céljától a vízbe zuhant s lángba­­borult. Négyen életüket vesztet­ték, a pilóta és egy kadét köny­­nyebb sérülésekkel megmene­kült. Ifj. Szabó Sándor U.S. Navy-katona az életét áldozta a haza oltárán . . . 1952 junius 16- án állt be a Navy kötelékébe. Holttestét hazahozatták s te­metése New Brunswickon a Go­wen Temetkezési Kápolnából bánost helyettesítette vakációja alatt, — áthelyezést kapott Win­nipeg Canadába, az ottani Szt. Antal egyházközséghez, amely­nek mintegy 60 magyar család a tagja. Father Pius 19 évig Kíná­ban, mint misszionárius atya teljesített szolgálatot és annyira megszerette azt a munkát és az ottani híveket, hogy — mint mondja — ha felszólítanák is­mét misszionáriusi munkára, még egyszer visszamenne . . . Egy óra alatt készen volna a nagy útra . . . (Father Pius he­lyébe, úgy tudjuk, Father Tar­­csafalvy fog visszajönni New Brunswickra helyettes plébános­nak, aki már hetek óta ismét itt van közöttünk . . .) DÉRI ISTVÁN, 43 Plum St.-i 16 éves magyar fiú a Somerset St. 203 számú ház előtt haladt a minap, amikor egy arrajövő au­tóból valaki egy fém tárgyat do­bott ki a járdára. A Déri fiú a­­mikor megállt, hogy felvegye a kocsiból kidobott dolgot, az fel­robbant és kisebb sérüléseket okozott az arcán, nyakán, vállán és jobb kezén. A Middlesex kór­házban kötözték be sebeit. A helyszínre kihívott rendőrség egy két inch hosszú és negyed (Folyt, a 3-ik oldalon) nap sugarainak behatására. Ez a szerkezete sok hajótörött éle­tét mentette meg, főleg a háború idején. Ha a találmányt kifej­lesztik, a tenger vizével öntözni lehet majd a világ nagy sivatag­jait s igy az emberek millióinak biztosíthatnak élelmet. A legújabb hir Telkes Máriá­ról az, hogy rövidesen konferen­cián vesz részt a világ napener­gia tudósaival és előadást is tart. ő az egyetlen nő ebben a tu­dós társaságban. A napenergia egy másik ma­gyar tudósa László Tibor, akiia Fordham egyetem tanára. lesz, a magyar református egy­ház szertartásai szerint. A szerencsétlen sorsú magyar tengerészkatona szüleinek bána­tában őszinte részvéttel osztozik az egész itteni magyarság. Felvétel a Piarista magyar fíuotthonba A piarista atyák felvételt hir­detnek Derby-i (N. Y.) magyar fiú otthonukba. Felvételre je­lentkezhetnek magyarszármazá­­su fiuk 10-től 16. életévig. A fiuk a helybeli amerikai plébániai is­kolába járnak és napi magyar­nyelvű oktatásban részesülnek az iskolán kívül otthon. Az évi ellátási dij -$600, amely egyszer­re, vagy havi $60-os részletek­ben fizethető. Számos sportlehe­tőség az Erie tavon és a Rend 7-acres parkjában. Érdeklődni lehet: Piarist Fa­thers, P.O. Box 2096, Buffalo 5, N. Y. 4,500 éves falu (FEP) Kőkorszakbeli falu maradványaira bukkantak Szeg­váron. A szakemberek az ásatá­sok során megállapították, hogy a falu négy és félezer éve épült. 9------------------­Római sírok Zalában (FEP) A Zala-megyei Kus­­tány községben építkezés köz­ben egy kisgazda érdekes római sírokat fedezett fel. A leletek ér­dekessége, hogy a csontvázak nem koporsóban, hanem színes, mintázott téglával fedett halotti üregben voltak. Az érdekes lele­tet a zalaegerszegi múzeumba szállították. Uj Milton-forditás (FEP) A neves magyar költő és, műfordító, Szabó Lőrinc, most készíti Milton “Az elve­szett paradicsom” c. müvének uj fordítását. Mi a kommunizmus? Sokféle definíció került már forgalomba a kommunizmussal kapcsolatban. A legtalálóbb ta­lán a legújabb: Kommunista az az államberendezkedési sziszté­ma, amelyben minden kötelező, ami nem tilos. MAGYAR SZAKÁCSNŐ restaurant­ba vagy magánházba munkát vál­lal. Érdeklődni a Szerkesztőségben. (Folyt, a 3-ik oldalon) MI ÚJSÁG A FALUBAN? % Egy magyar tengerész-katona halálos repülő-szerencsétlensége

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents