Magyar Hirnök, 1955. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1955-04-14 / 15. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick lilagyoji .<s EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 46. ÉVFOLYAM — NO. 15. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NSW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY — 1955. ÁPRILIS 14. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MAN VILLE ÁRA 10 CENT Az osztrákok Moszkvában Annak, hogy Moszkva vörös hatalmasságai az osztrák államszerződés ügyében tárgyalásra hívták a bécsi kormány tagjait, kétségtelenül van bizonyos jelentősége. Az eredményt feszült figyelemmel lesik Washingtonban, Londonban s minket, magyarokat is, nagyon érdekel. A szovjet nagylelkűségre nem számítunk. Ilyen nem volt és nem is lesz. Moszkva minden lépését a hatalmi erőviszonyok könyörtelen szabályai mozgatják. Nem azért hívták meg az osztrák kormány tagjait Moszkvába, mert a moszkvai főpribékek már megelégelték a sok huzavonát s végre jószántukból — a háború után tiz évvel! — viszsza akarják állítani Ausztria függetlenségét. Nem, nem a jó szive biztatta A Szovjet kénye-kedve szérint rabolhatja Ausztriát s ebben a világon seki meg nem akadályozhatja. Azon a címen, hogy biztosítani kell az Ausztriában állomásozó szovjet megszálló haderő utánpótlási útvonalait, a vörös hadak nem vonulnak ki Magyarországról és a környező államokból. Nem, ne ma jó szive biztatta Molotovot, amikor meghívta az osztrákokat egy kis eszmecserére. A körülmények kényszerítik rá. A szovjet kormány ugyanis, szeretne tárgyalásra leülni a nyugati hatalmak képviselőivel, de rendszerint azt a választ kapja: előbb bizonyítsa be valamivel, hogy hajlandó jóindulatú tettekre is és a nagyhatalmi konferenciát nemcsak propagandacélokra akarja újból kihasználni. Mert a múltban mindig csak ez történt. Ez röviden az oka, hogy a Szovjet most beleharapott az almába. Illetve, úgy tesz, mintha bele akarna harapni. Amikor ezeket a sorokat Írjuk, még nem tudjuk a moszkvai tanácskozás eredményét. Azt, hogy a Szovjet milyen feltételek mellett vonulna ki Ausztriából. Erősen kételkedünk is abban, hogy ki akarna vonulni. Inkább hajiunk arra, hogy valami csalafintaság van újra a dologban. Egyben viszont napról-napra bizonyosabbak vagyunk. Abban, ugyanis, hogy a Szovjetnek valahol, valamelyes mértékben visszafelé is kell táncolnia. Lehetséges, hogy ez éppen az osztrák ügy lesz s akkor a Vasfüggöny is könnyen megrepedhet. Az orvostudomány nagy diadala? Az emberiség egyik legrettegettebb betegsége, a polio néven közismert gyermekbénulás elleni harc diadalmas fejezetéhez érkeztünk, — ha igaz. Amerikában milliók lélekzettek fel a jó hírre, hogy a polio ellenszerét megtalálták, a próbaoltások 90 százalékban eredményesek. Biztosan vannak orvosok is, akik kételkednek s még többen akadnak kételkedők a laikus közön-EGY FEKETE női táska a Prospect St.-en elveszett. Pénz és ezüstdollár volt benne. Becsületes megtalálója hívja fel ezt a telefonszámot: Kllmer 5-7723. 6-SZOBÁS, fürdőszobás ház, olajfütéssel, jó pincével, 100x50-es lotton, kitűnő karban, eladó. Közel van a busz-járathoz. Cim: 149 Home St. New Brunswick, N. J. ség soraiban. Csakugyan térdrekényszerült volna a rettegett ellenség és nem szedi már tovább áldozatait, főleg itt, Amerikában? Higyjünk abban, hogy nincs okunk már félni, nem kell rettegnünk gyermekeinkért, unokáinkért és kevesebb lesz a béna, a nyomorék ebben a gyönyörű országban. Kétségtelennek látszik, hogy a tudósok megtalálták az utat s ha ezen tovább haladnak, a teljes siker már nem lehet messze. A vörösek harca a nemes valutáért Ez a harc szakadatlan és eszközökben nem válogatós. És ez az a harc, amelyet a vörösek még a saját büszkeségük rovására is szakadatlanul, sőt egyre fürgébben folytatnak. A magyarországi kommunisták most ujult erővel folytatják a harcot a dollárért, az angol fontért, a svájci frankért. Ebben a pillanatban legalább féltucat angliai és franciaországi utazási ügynökség próbál turistákat csábítani Magyarországra. A budapesti kormány készségesen ad vízumot, nemcsak idegeneknek, hanem olyan magyaroknak is, £kik 1948 előtt hagyták el Magyarországot. Csak az a fontos, hogy nemes valutában fizessék a költségeket. Aligha fog sok külföldi magyar jelentkezni erre a csábitó ajánlatra. Pedig senki sem ké(folyt, a 3-ik oldalon) KIK SEGÍTETTÉK ELŐ A MAGYAR SAVINGS AND LOAN FEJLŐDÉSÉT Köpenczey József, Rákospalotán, Budapest szomszédságában született. 1908 október 26-án látta meg először a New York-i kikötő bejáratánál a Szabadságszobrot. 13 éves korában érkezett szüleivel a sokféle lehetőségek házájába, Amerikába. New Brunswickon telepedtek le. Első munkája a Michelin gumigyárban volt. Már gyermekkorában elhatározta, hogy vasesztergályos lesz. Keresve az ahoz vezető utat, első munkahelyéről kilépett és a Waldron vasműgyárban kapott alkalmazást ahol vágya beteljesült. A múló évekkel egyre nagyobb és több tapasztalatra tett szert, szakképzett szerszámkészítővé dolgozta fel magát. Több mint 30 esztendeje megbecsült munkása a Mack teherautó gyárnak, ahol nemcsak munkavezetője, hanem munkatársai is a legnagyobb elismeréssel beszélnek róla. Évtizedek óta polgára az E- gyesült Államoknak. Nagy tevékenységet fejtett ki New Brunswick magyar társadalmi életében. Hithü tagja a Szent László r. k. egyház községnek. Alapitó tagja a Magyar Amerikai Atléta Klubnak; mindig hitt abban, hogy: “Ép testben ép lélek.” A sport fejlesztésében nagy szerepe van. ő szervezte az első amerikai magyar labdázó csoportot New Brunswickon, melynek ő maga is évekig játékosa volt. Tizenkét évig elnöke volt ennek a fejlett sport-egyesületnek, melynek most már életén keresztül tiszteletbeli tagjává választotta a nagyszámú tagság. Elnöke, alelnöke, pénztárosa Volt és hü tagja a Szent Imre Herceg Egyletnek. Alig van tisztség, melyet az egylet kebelében ne töltött volna be. Alapitója és elnöke volt a new brunswciki Amerikai Magyar Férfi Demokrata Klubnak, ahol most is, mint tervező-bizottsági tag, fontos szerepet tölt be. KÖPENCZE7 JÓZSEF Húsz éve a halódik városrész második kerülőiének politikai választási megbízottja. Köpenczei Józ?ef élete szorgalmas és kitartó munkássággal telt el. Az életben elért sikereinek dacára, nem í tédkezett meg azokról, akikké *em bánj; oly kegyesen az élet. Egyike azon amerikai magyaroknak, akik egy becsületes cél érdekében mindég ott voltak és ott lesznek, ha valamit segíthetnek, vagy ha a zsebbe kell nyúlni . . . 1916-ban nősült, neje a Csörötnek, vasmegyei származású Szabó Anna, kivel példásan boldog házaséletet ék Van egy fiók, (Folyt, a 3-ik oldalon) Égbekiáltó emberrablás Kismartonnál Évszázadokon át valóságos mekkája volt a művészeteknek a “magyar Versailles,” amint a Bécstől nem messze levő Kismartont becézték. Az Eszterházyak függőkertektől övezett palotájában fejlődtek ugyanis világhirességeké a zene olyan óriásai, mint Haydn, Beethoven, Schubert és Liszt Ferenc. Bagó István 60 éves gazdaember Kismarton mellett szökött át fiával, menyével és 7 éves kis unokájával osztrák területre. A földalatti tányéraknák egyike felrobbant, amidőn a drótakadályokban felakadtak. Vezetőjük szörny tehalt, az öreg magyar és fiának felesége vérző végtagokkal jutottak Nickelsdorf falu kórházába. Kommunista feljelentés folytán erős orosz katonai osztag elrabolta az orvosi műtét után, élet és halál között lebegő sebesült családot és erőszakkal viszszavitte a vasfüggöny mögé, mielőtt az orosz zónán túlra menekülhettek volna. Az áldozatokról azóta természetesen semmi hir. Az amerikai közvéleményben sajtó utján széleskörű együttérzést felkeltő gaztett ellen az Amerikai Magyar Szövetség az amerikai külügyi hatóságok és az Egyesült Nemzetek révén tiltakozott. Akik a páratlan embertelenségre amerikai ismerőseik figyelmét fel óhajtják hivni, a tragédia részletes angolnyelvű leírását díjtalanul megkaphatják az AMSz központi irodájától: Room 527 Mills Bldg., NW, Washington 6, D.C. AMERIKA NEM NÉZHETI TÉTLENÜL A SZABAD NÉPEK LEIGÁZÁSÁT Az Egyesült Államok törvényhozásának hatalmas washingtoni palotájában, a Capitol üléstermében Irving McNeil Ives new yorki szenátor a következő egyhangú felsőházi határozatot olvasta fel abból az alkalomból, hogy most 10 éve került az utolsó magyarországi falu is orosz megszállás alá: „Rendkívül időszerű, hogy valamennyi magyar származású amerikai testvérünkkel együtt megemlékezzünk annak tizedik évfordulójáról, hogy Magyarország egész területe a szovjet invázió dicstelen uralma alá került. A szabad világ sohasem fog belenyugodni abba, hogy ennek a vitéz népnek a könyörtelen leigázása megtorlás nélkül maradjon. Szabadsághoz való jogát már Kossuth Lajos, az Amerikában i§ nagynevű államférfiu korában régen kiérdemelte a magyar nép. A szabadságért legutóbb folytatott hősi küzdelmében a mártír Mindszenty József adott uj reménységet mindazoknak, akik a kommunista elnyomatás alatt szenvednek. Az Egyesült Államok és Magyarország népe közötti baráti kötelékeket több mint száz évvel ezelőtt Kossuth Lajos alapozta meg, népmilliókat felrázó kőrútjával. Ez a barátság Amerika és a magyarság között nem csupán fennáll, hanem erősebb és tartósabb, mint valaha. Szivvel-lélekkel együtt vagyunk a magyar néppel az istentelen kommunizmus imperializmusával vívott harcában. Valamennyi amerikai imájához csatlakozunk itt a Szenátusban a de-MI ÚJSÁG A FALUBAN? ÁPRILIS 17-én, vasárnap este a Fehér Sas teremben (volt Europa mozi) érdekesnek Ígérkező műsoros estély lesz, amelynek tiszta haszna jótékony célt szolgál: a bloomfieldi kollékium “Dikovics-házának” c é 1 j a i r a lesz fordítva. (Ebben a Collegeban, — ahol többek között protestáns theologiai szeminárium is van, — felekezeti különbség nélkül tanlunak diákok, különböző életpályára készülődve és szerezve diplomákat.) — A műsoros estélyen a helybeli és passaici magyar cserkészek “magyar verbunkos” táncszámot mutatnak be, valamint egy gyermek-kórus fog énekelni és szerepelni fognak: Olchváry Judith, Horváth Zsuzsánna, Pauk Margitka, Nt. Bertalan Imre, Kiszeli Ica operaénekes és mások. — Ne sajnáljuk az időt és a belépti-jegy árát Jegyünk ott minél többen ezen a müsoros-estén, mert szép igyekezetei pártfogolunk vele! A VÁROSVEZETŐSÉG jelöltjeit, akik “Continue Good Government” jelszóval indulnak a május 10-iki községi választáson, az American Federa-TELJESEN bútorozott 2-családos ház, Sacred Heart templom közelében. $200 havi bért hoz. Olajfütés. Ára, gyors eladásra, bútorral: $15,000. Érdeklődni Papp Gézáné ügynöknél, Harry S. Feller & Son irodájában, 92 Bayard St. Tel. CH 7-4323 vagy CH 7-1040. tion of Musicians Local 204 sz. uniója teljes mértékben indorzálta a mult kedden megtartott gyűlésen. — Magyar demokrata klubjaink is a legteljesebb mértékig a jelenlegi város vezetőség, illetve az öt jelölt mögött állanak. Május 8-án este a Szent László Hall-ban nagy magyar politikai népgyülés és műsoros estély lesz, amelyre már jóelőre felhívjuk olvasóink figyelmét. (Jövőheti lapszámunkban erről bővebben fogunk írni.) KEDDEN, ÁPRILIS 19-én lesznek az előválasztások New Jerseyben. Különösebb tusakodás-verekedés nincs a jelöltségek elnyerését illetőleg, de azért fontos, hogy aki csak teheti, menjen' el szavazni! A VÁROSI Munkáselhelyező Hivatal vezetője, Mr. Collin D. Rankin jelenti, hogy jó kilátása van mindenkinek munkához jut-Az Atléta Klub vivő-szakosztálya a bemutatón, Santelli mesterrel A New Brunswick-i Magyar Amerikai Atléta Klub vivö-szakosztálya sikerült vivó-bemutatót tartott március 30-án. A hírneves magyar vivómester, Santelli is jelen volt ezen a bemutatón és dicsérőleg nyilatkozott a brunswicki magyar vívókról. A fenti kép ebből az alkalomból készült. Első sor: Bittman Johanna, Nagy Zsuzsanna, Homoky Éva (kitűnt teljesítményével) Scheirich Mihály és Mr. Staff. Álló sor (balról jobbra): Bors Gyula, Farkas Ferenc (a vivószakosztály kezdeményezője és egyik lelkes vezetője) Homoky István, Mr. Marsell, Homoky József, Mrs. Staff, Santelli György, a hírneves viómester és oktató és Makkay Imre v. magy. kir. ezredes. ni. Az iroda márciusban 783 személyt helyezett munkába, a februári 516 személlyel szemben. (A múlt év márciusban csak 627 személyt helyeztek el, tehát 156-al kevesebbet, mint az elmúlt hónapban.) 360 nő, 157 veterán és 42 olyan személy kapott munkát az Employment Service Ne wBrunswick-i irodája utján, akik valamilyen testi fogyatékosság miatt bizonyos mértékig hátráltatva vannak munka-lehetőségeikben. A MAGYAR Női Demokrata Kör havi rendes gyűlése jövő csütörtökön, április 21-én este 7:30 órai kezdettel lesz a szokott helyen, a Polgár-féle teremben (Hamilton & High Sts.). Kára Péterné elnök lapunk utján is kéri a tagok pontos megjelenését, valamint szeretettel invitálja erre a gyűlésre mindazokat is> akik érdeklődnek ennek (Folyt, a 4-ik oldalon) KÖZÉPKORÚ, munkakedvelő embert keresünk farmra, magyar helyre, általános gazdasági munkákra. Szoha, ellátás, fizetés. Telefonáljon: Kllmer 5-6595, Pintér István, State Highway 27. BEJÁRÓNŐT keresünk, akinek főleg 2 gyermekre kellene vigyázni a házban. Jó koszt, fizetés. Telefon: CHárter 9-3570. (este 6-ig hivjon). MAGYAR orvosházaspár háztartási segítséget keres. Kis kertes ház a .tóparton, Boston mellett. Egy 5 jéves leányka van. Idősebb magyar •hölgy is jelentkezhet, aki jó otthont keres. Cim. Dr. E. Á. Balazs, 240 ‘Pleasant St. Arlington, Mass. rék magyar nemzet mielőbbi felszabadítása érdekében.” Az országos tekintélynek örvendő íves szenátor beszéde a “Congressional Record” cimü hivatalos lapban nyomtatásban is megjelent. New York magyarsága tüntttő felvonulást rendezett a Park Avenuen levő szovjetpalota előtt. Clevelandban és egyebütt pedig műsoros ünnepség keretében emlékeztek meg a szomorú évfordulóról. Meghalt Msgr. Eördögh Elemér Msgr. Eördögh Elemér pápai prelátus, Toledo, Ohio-i plébános 79 éves korában meghalt. Kassán született, egészen fiatalon, mindössze 22 éves korában szentelték pappá, 1911-ben jött Amerikába s előbb Throop, Pa.ban, majd 1913-ban Toledo-ban folytatta működését. Több, mint négy évtized ^alatt a 120 főből álló magyar Egyházközséget 4,000 lelket számláló hatalmas egyházközséggé fejlesztette akadályokat nem ismerő szép munkájával. Uj templomot, dísztermet, uj iskolát építtetett Toledoban. 1929-ben pápai prelátussá nevezték ki. A magyar ügyek egyik legnagyobb tekintélyű szóvivője volt, amerikai magyar életünk kimagasló egyházi vezérférfia. Az első világháború alatt és után sokat tett a szibériai magyar hadifoglyokért és minden jelentősebb amerikai magyar megmozdulásba egyházközségével együtt élénken bekapcsolódott. Amikor a második világháború után Mindszenty hercegprímás Amerikában járt, Msgr. Eördögh prelátus látta vendégül Toledoban. ' Halálával az amerikai magyarság összességét veszteség érte. Legyen emléke áldott! FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1955. április 15-én, pénteken este 8 órai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén ápr. 15-én, pénteken este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent, négy haláleset §3.00, összes havi illeték §3.75. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár FELHÍVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWICKI 19-IK OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk április 15-én, pénteken este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a Somerset utcai magyar református egyház helyiségében, amelyre tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök; FARKAS JÓZSEF, titkár. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT!