Magyar Hirnök, 1955. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1955-04-07 / 14. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper iny New Brunswick Ulf igya u *s &witap EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 46. ÉVFOLYAM — NO. 14. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NSW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY — 1955. ÁPRILIS 7. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT Egy ember — egy korszak Egy öreg ember lelépett a színpadról. Nem megbukott, hanem lelépett, mert ezt az egy küzdelmet nem birta már. Harcolt és harcolni akart egész életében. Harcait megnyerte, de az idő fogával szemben meghajtotta makacs, bulldog-fejét. Churchill nem tényező már, legalább is nem kell úgy számolni vele, ahogy kellett eddig. Nem az angol birodalom vezetője, hanem csak egy nagyon öreg ember, aki a képviselőház hátulsó padjában ül és merengve szemléli a fiatalabbak viaskodását. Churchill lemondott. Az egész világ feszült figyelme közepette lépett ki gálába öltözve a Downing Street 10 számú ház kapuján, kezében az elmaradhatatlan szivarral, hogy királynőjéhez hajtasson. Az utolsó nagy audenciára. A kemény arcon könnycseppek rezegtek s lent az utcán siró-imádkozó emberek tömege figylte az öreges, de még mindig elegáns mozdulatokat. A churchilli mozdulatokat. Az emberek őt nézték és benne önmagukat is sajnálták. Azt, hogy minden elmúlik egyszer. A dicsőség, a hírnév is. Nincs tovább. Alkudozni nem lehet és a hires vasakarat sem ér semmit, ha az idő letelt. Mondjuk meg mi is itt, amit megmondanak most szerte a világon, hogy egy korszak múlt el vele. Talán igy is nevezik majd egyszer a történelemben az elmúlt néhány évtizedet, hogy “a churchilli korszak.” S ha igy lesz, unokáink majd megértik, hogy az elnevezés helyes volt. Ennek a korszaknak elsősorban ő mozgatta a rugóit, ő volt az akinek az akarata öt világrészben többé-kevésbé érvényesült. Úgy lépett le a színpadról, ahogy kevesen tudnak. Utánozhatatlan gőggel és büszkeséggel s még a hercegi címet sem volt hajlandó elfogadni élete legfőbb ajándékául. S mégis, biztosak vagyunk, tele van hiányérzettel. Nem tudott elvégezni mindent, amit szeretett volna. A világ rosszabb helyzetben van, mint valaha is volt. Biztos, hogy még sokmindent szeretett volna rendbehozni, ha az óra kongása nem figyelmeztette volna unosuntalan. “Csak egy ember vagy, menned kell! Még akkor is csak egy ember, ha Churchillnek hívnak . . .!” A világ nagy lapjai sok jellemző mondatban foglalták össze mindazt, amit korszakunknak Churchill jelentett. Nekünk legjobban a párizsi Franctireur jellemzése tetszik. Azt írja: “Churchill az angol bátorság megtestesítése volt, aki nem tűnt el és nem lehetett eltüntetni, aki minden zsarnoksággal szembeszállt és aki megnyitotta az utat az uj európai eszmények felé.” Az öreg harcos lelépett. A világ gondjai lassan kicsúsznak a fejéből. Uj emberek, uj erők lépnek az előtérbe s a hálátlan világ gyorsan felejt. S neki majd TÉVEDÉSBŐL lapunk mai számának 7-10 oldalaira, néhányszáz példányba április 7 helyett április 14 dátum került. Szives elnézést kérünk azoktól, akik ezekből a példányokból kapnak. halkuló szívverését figyelve, az lesz a legnagyobb gondja, hogy van-e újabb skatulya szivara...? Távolkelet és a háború Az Egyesült Államok háborús felkészültsége tökéletesnek látszik, ha ebben a világban lehet ilyesmiről beszélni. S hogy mégsem szívesen sodródna bele egy távolkeleti háborúba, annak megvan a maga oka. Nem tisztán azért, mert kormányunk ellene van minden háborúnak. Ez a régi és tiszteletreméltó elv már kissé elkopott. Minden jel arra vall, hogy a háborút, igenis, meg kell vívni, csak az a nagy kérdés, hol és mikor? Most és Kínában, — ez az Egyesült Államoknak sehogysem tetszik. Nemcsak azért, mert messze van. Inkább messze legyen, mint közel, — a hadiipar szempontjából ez is fontos. Azért nem tetszik, mégpedig elsősorban, — hogy egy amerikai-kinai háborúba a Szovjetunió előreláthatólag nem avatkozna bele, hanem szépen kivárná, hogy ő legyen a nevető harmadik. Márpedig, ha már háborúzni kell, akkor az Egyesült Államoknak nem Kina az elsődleges hadicélja, hanem a Szovjet. Ezért nem mondjkák ki az elkötelező szót Washingtonban. Nem mondják ki, hogy az Egyesült Államok harcolni fog-e a pertmenti kínai szigetekért, vagy sem. Az egyetlen hiba az, hogy igy nemcsak az ellenség, hanem a barát is bizonytalanságban marad. Minden esetre mégis ez a legokosabb, amit a körülmények közt tenni — illetve nem tenni — lehet. A Feleky-könyvtár és a magyar áldozatosság Van egy értékes magyar könyvgyűjtemény, úgy hívják: Feleky könyvtár. Egy Feleky Károly nevű magyar gyűjtötte össze, nagyrészt itt, Amerikában, mégpedig egy életen keresztül. Nekünk, magyaroknak óriási értéket jelent ez a könyvgyűjtemény. Megvan benne úgyszólván minden olyan könyv, amelyet a magyar népről. Magyarországról írtak a nyugati világban, főleg angolul. Összegyüj(Folyt, a 6-ik oldalon) Husvét 1955 NAGY EMLÉKEK HUSVÉTRÓL A NAGY KRISZTUS-DRÁMA Husvétkor... Piros legyen a husvét-hajnalod, Alleluját zokogjon a dalod, El ne aludd, ha majd betérnek hozzád Az angyalok. Ne törjön le a Nem, a Tagadás, Ne légy borongó, csüggeteg Tamás. Komor ajkadról szent patak fakadjon: Vig vallomás. S ha elindulnál, mint ők egykoron, Az emmauszi almafás soron, Szegődjön hozzád Jézus utitársnak, Mint egykoron. Ő fejtegesse az írásokat. S ha már a kétség nagyon fojtogat, Késedelmes szivednek ő meséljen, Sokat, sokat. Mig ő beszél, bus szived gerjedez, Sivatagján uj forrás cserjedez, Kenyérszegéskor áhítattal súgod: A Mester ez! S nem lesz szivedben akkor semmi más, Csak hangtalan, csak üdvözült sirás. Ó testvér, mindent, mindent visszaadhat A Messiás! Lapunk minden olvasójának, hirdetőjének és barátjának Boldog Húsvéti Ünnepeket kívánunk A husvét mai értelmezésében tulajdonkép éppen olyan örömünnep, mint a karácsony, mert Jézus feltámadásának emlékezésére szolgál. Máskülönben a husvét a legnagyobb Krisztusdráma emléke is, mert amikor Jézus, tanítványaival megjelent Jeruzsálemben és a farizeusok vád alá helyezték, ugyancsak husvét volt. Jézus a húsvéti ünnepekre érkezett Jeruzsálembe s éjjelre az Olajfák hegyén maradt, hívei környezetében. Akkoriban az volt a szokás, hogy a husvét megünneplésére óriási zarándok-tömegek vonultak fel Jeruzsálembe s ilyen zarándoktömeg sreglette el az Olaj fák hegyét is. Amikor arról értesültek, hogy ott van Jézus, a Názáreti is, akinek ekkor már nagy hire volt s tanításai különösen a szegény nép között messze földön ismeretesek voltak. Negyedik éve járta már ekkor Jézus a környéket, mint tanítómester s csodatetteivel bizonyította isteni küldetését. Husvét tehát már azelőtt is volt, nemcsak Jézus feltámadása óta, aminek emlékére a keresztény világ a mai husvétot ünnepli. Jézus is a husvét meg-! ünneplésére érkezett Jeruzsálembe, tudva azt, hogy igen nagy tömegek gyűlnek itt összeakik előtt meg akart jelenni, hogy a maga hitvallását s kölcsönös emberszeretetét is hirdethesse. A farizeusok is ismerték már a hírét s mikor, megtudták hogy az Olajfák hegyére érkezett, nyomban jelentést tettek a főpapok tanácsának, amely husvétkor ugyancsak Jeruzsálemben ülésezett. A papi tanács azonnal el akarta fogatni, mert a vallás törvényeinek megszegésével vádolta, de a katonák, akiket elfogatására küldtek, nem tudták az óriási tömeg* között felismerni s igy kénytelenek voltak egyik taniványát megvesztegetni, hogy Jézust elárulja. Mikor ez megtörtént, nyomban le is tartóztatták, de nem tudtak vele mit kezdeni. Ekkor Augusztus római császár uralkodott s Jeruzsálemben Poncius Pilátus, a császár helytartója volt a teljhatalmú kormányzó. A helytartó azonban nem avatkozott vallási dolgokba, ezért volt kénytelen a papi tanács olyan vádat kieszelni, amellyel Jézust Pilátus elé állíthatják. Jézus égi krályságát, amelyről tanításai során beszélt, MI ÚJSÁG A FALUBAN? ÖRÖMMEL olvassuk a Lorain, Ohio-i magyar hetilapban, hogy Zilahy Sándor, — aki még néhány hónappal ezelőtt súlyos betegen feküdt a New Brunswick-i St. Peter kórházban — április 18-án társulatával Lorain-ban fog fellépni ... “A magyar színjátszás kipróbált vezető egyénisége ismét megkezdte aktivitását” — Írja a Lorain-i lap és mi csak örvendünk annak, hogy Zilahy Sándort ismét talpon látjuk . . . KÖZÉPKORÚ, munkakedvelő embert keresünk farmra, magyar helyre, általános gazdasági munkákra. Szoba, ellátás, fizetés. Telefonáljon: Kilmer 5-6595, Pintér István, State Highway 27. TOMORY RÓBERT, — Tomory Gyula és neje, 247 Hamilton St.-i honfitársaink fia, aki az Egyesült Államok haditengerészetnél szolgál, 2 heti szabadságra hazajött szüleihez és pénteken, ápr. 8-án megy vissza Bean Bridge, Mass.-be, ahonnan újabb áthelyezést fog kapni. A FORD gyártelepen, Edison-ban “második siftára” vesznek fel munkásokat, ami jó hir a magyarság számára is, mert a Ford gyárban jó munkaalkalmak kínálkoznak . . . Benson BEJÁRÓNŐT keresünk, akinek főleg 2 gyermekre kellene vigyázni a házban. Jó koszt, fizetés. Telefon: CHarter 9-3570. (este 6-ig hívjon). Ford, a hatalmas “Ford Birodalom” feje jelenti, hogy két héten belől a második siftát is “üzembe helyezik” és összesen mintegy 1,000 uj emberre lesz szükség egyelőre. Ez idő szerint 1,800-an dolgoznak a Lincoln és Mercury kocsik itteni összeállító telepén, ahol Fordék ezen gyártmányaiból jelenleg napota 350 autó készül el, a tervek szerint azonban napi 600 kocsi elkészítésére akarják felfokozni a termelést. MAGYAR orvosházaspár háztartási segítséget keres. Kis kertes ház a tóparton, Boston mellett. Egy 5 éves leányka van. Idősebb magyar hölgy is jelentkezhet, aki jó otthont keres. Cim. Dr. E. A. Balazs, 240 Pleasant St. Arlington, Mass. FAZEKAS KÁROLY közismert honfitársunk, a Szent Imre Herceg Egylet központi elnöke vasárnap este, szivszélhüdés következtében hirtelen meghaft. Fazekas bácsi, aki 50 év óta élt New Brunswickon, két éve ment nyugdíjba. A Bound Brook-i Grimm Foundry gyárban 27 éven át volt foreman. 14 év óta volt a Magyar Savings & Loan Association igazgató tanácsának a tagja. Temetése szerdán ment végbe nagy részvét kíséretében, a Franklin Memorial 6-SZOBÁS, fürdőszobás ház, olajfütéssel, jó pincével, 100x50-es lotton, kitűnő karban, eladó. Közel van a busz-járathoz. Cim: 149 Home St. New Brunswick, N. J. Park temetőbe. — Bánatos özvegye sz. Saghy Katalin, két fia: Ifj. Fazekas Károly és Ernő, egy unokája és rokonai, barátai, egyleti tagtársai gyászolják. — Béke poraira! SZÉP HÚSVÉTI ajándék tízezer New Brunswick-i háztulajdonosnak: az uj adókivetés az 1955 adó-évre 22 ponttal kevesebb lesz, mint amennyit (Folyt, a 4-ik oldalon) TELJESEN bútorozott 2-csaIádos ház, Sacred Heart templom közelében. $200 havi bért hoz. Olajfűtés. Ára, gyors eladásra, bútorral: $15,000. Érdeklődni Papp Gézáné ügynöknél, Harry S. Fellsr & Son irodájában, 92 Bayard St. Tel. CH 7-4323 vagy CH 7-1040. tudatosan elferdítették, félremagyarázták s azzal vádolták be Pilátus előtt, hogy a római birodalom és a császár ellen lázit. A főpapok a Jeruzsálembe összegyűlt tömeget felizgatták, Jézus ellen hangolták s igy lett ebből a husvétból a világtörténelem legdrámaibb ünnepe. Az elfogott Jézust ezer és ezer ember gyalázkodó üvöltése, gunykacaja, inzultusa közben hurcolták Pilátus elé és annak dacára, hogy Pilátus nem találta bűnösnek, engedett az óriási, felizgatott tömeg kívánságának s Jézust kereszthalálra Ítélte. Az akkori husvét tele volt drámai motívumokkal. Pilátusnak az volt a fontos, hogy a. lakosság békésen, nyugodtan viselkedjék s nem számított, hogy eg yszegény, kopottruháju embert halálra Ítéljen, ha a nyugalmat ilyen könnyű áron biztosíthatja. A halálraitélés után következett a keresztrefeszités megdöbbentő aktusa s mikor a gúnyolódó tömeg látta, hogy Jézus milyen megadással, szelídséggel viseli a keresztrefeszités kínjait, egyre nagyobb rémület szállta meg s lassan mindenki eltávozott a kivégzés színhelyéről ... NAFRATIUS VÉGRENDELETE Negyven-ötvenezer idegen tolongott akkor Jeruzsálemben s ott tartózkodott az egész húsvéti ünnepek alatt. Azzal, hogy. J ézust f elfeszitsék, lecsillapodott ez a hatalmas tömeg s három napig nem is történt semmi különös. A harmadik napon azonban olyan hírek kezdtek elterjedni a városban, hogy Jézus, akit már sírba helyeztek, feltámadt. A papi tanács kiküldöttje újra megjelent Pilátus előtt, közölte vele a szállongó híreket s arra kérte a helytartót, hogy a további nyugalom (Folyt, a 6-ik oldalon) FELHÍVÁS A SZENT IMRE HERCEG EGYLET TAGJAIHOZ A New Brunswicki Szent Imre Herceg Egylet Főosztálya havi rendes gyűlését 1955. április 15-én, pénteken este 8 árai kezdettel tartja a Szent László iskola gyüléstermében. Kérem a tagtestvérek szives megjelenését. Havi illetékek szedése szintén ápr. 15-én, pénteken este 7 órai kezdettel lesz. Rendes havidij 75 cent, négy haláleset $3.00, összes havi illeték $3.75. Tagtársi tisztelettel: GÖDRI MIHÁLY, titkár FELHÍVÁS A RÁKÓCZI S. E. NEW BRUNSWJCKI 19-IK OSZTÁLY TAGJAIHOZ Fiókosztályunk április 15-én, pénteken^ este fél 7 órakor tartja havi rendes gyűlését a Somerset utcai magyar református egyház helyiségében, amelyre tisztelettel hívjuk a tagságot. Tagtársi tisztelettel: KOVÁCS ISTVÁN, elnök; FARKAS JÓZSEF, titkár. CORRECTION Due to error, pages 7 to 10 of some early copies of this edition bear an incorrect April 14 dateline. The datelines should read April 7.