Magyar Hirnök, 1955. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1955-03-31 / 13. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick UUigyai EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 46. ÉVFOLYAM — NO. IB. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NSW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY — 1955. MÁRCIUS 31. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUC HEN DUNELLEN NIXON STELTON MAN VILLE ÁRA 10 CENT Európai egyensúly A franciák végre beadták a derekukat, ratifikálták a párisi egyezmény néven ismert szerződéseket s ezzel a ténnyel a németek a többi nyugateurópai nemzet fegyvertársai lettek. A franciák nem szívesen mentek bele, de nem volt más választásuk. Velük, vagy nélkülük, — de a történelem szekere halad. Viszont aiz csak jó, hogy az utolsó pillanatban ők is felkapaszkodtak a szekérre. Ezen túlmenően van ennek a ratifikálásnak egy igen nagy jelentősége. Nevezetesen az, hogy most már Nyugateurópa népei egységesen léphetnek fel a Szovjettel szemben s ez szemmellátható nyugtatalanságot kelt a vörös birodalomban. Moszkvában egészen az utolsó pillanatig remélték, hogy ármánnyal, fenyegetéssel, Ígérgetéssel megakadályozhatják ezt az európai összefogást. A farmázai szorosban minden csendes . . . Legalább is egyelőre, de nem biztos, hogy csendben múlik el április hónapja. Két partmenti sziget miatt könnyen világháború lehet. Április 15.-e körül lesz az a kritikus időpont, amikor a két világ nekirugaszkodik egymásnak. A kínaiak készülődnek és az időjárás ekkor lesz kedvező . . . Nem tartjuk valószínűnek ezúttal sem a világháború kirobbanását, de nyugodtan el lehet képzelni. Ha a kötelet sokáig feszitik, elszakad. Noshát ez a kötél már aligha bir el további feszítést. Az Egyesült Államok minden eshetőségre készen áll, annak ellenére, hogy semmi esetre sem volna érdeke ott és akkor a háború. A kínai partvidék még a mai közlekedési lehetőségekkel is túlságosan meszszire van Amerikától, nehéz volna megfelelő mennyiségű embert és hadianyagot vinni a földgolyónak erre a pontjára. A vörös kínai kormány szószólója azt mondta, hogy Kínának megér Formóza szigete 100 millió embert! Ennyi embert tehát hajlandó volna feláldozni Mao Tze-Tung és bandája ezért a szigetért, ami különben ékesen bizonyítja azt is, hogy mit ér a vörös birodalomban a teremtés koronája, az ember . . . Virrasztó amerikai magyarok ... Jó, ha most az amerikai magyarok a strázsán állnak. Ha virrasztanak. Ha figyelik az eseményeket és az események kerekének fordulásával egész erejüket érvényesítik a szerencsétlen óhaza érdekében. Mosatnában sokminden előfordulhat. Előfordulhat, például, az, hogy a Szovjet urai mégis hajlandók lesznek megkötni az osztrák ál-IDŐSEBB, beteges magyar asszpny magánháznál keres otthont, ahol gondját viselnék. Havi $100-at fizetne lakásért, kosztért és gondozásért. Érdeklődök telefonáljanak: CHarter 9-5438. TELJESEN bútorozott 2-családos ház, Sacred Heart templom közelében. $200 havi bért hoz. Olajfűtés. Ára, gyors eladásra, bútorral: $15,000. Érdeklődni Papp Gézáné ügynöknél, Harry S. Feller & Son irodájában, 92 Bayard St. Tel. CH 7-4323 vagy CH 7-1040. BEJÁRÓNŐT keresünk, akinek főleg 2 gyermekre kellene vigyázni a házban. Jó koszt, fizetés. Telefon: CHarter 9-3570. (este 6-ig hivjon). lamszerződést. Ebben az esetben a Szovjetnek aligha lesz piár elfogadható ürügye Magyarország további katonai megszállására. Idáig, ugyanis, a szovjet vörös katona azzal az örügygyel tapossa Magyarország drága földjét, hogy “biztosítania kell Ausztria felé a szárazföldi és vizi közlekedés útjait.” Lehet, hogy az osztrák államszerződést a Szovjet mégis tovább huzza-halasztja, de más, ma még nem látható eshetőségek is felmerülhetnek. Például, ha a nyugati hatalmak mégis leülnének a Szovjet képviselőjével egy tárgyalóasztalhoz ... Most elérkezettnek látszik a pillanat, hogy a Szovjetnek engednie kell, visszább kell húzódnia . . . vagy kenyértörésre kerül a sor. Minden esetre, mostantól kezdve olyan időket élünk, amikor az amerikai magyarságnak fokozottabban kell résen lennie, mint eddig volt. Minden kínálkozó alkalmat ki kell használni. Éppen ezért, végre valahára némuljon el köztünk a széthúzás hangja, s próbáljuk többször szájunkra venni az összetartozás igéit. Hátha az Úristen egyszer alkalmat ad nekünk is, hogy beleavatkozhassunk a történelem játékába. t --------Szép magyar munka és az eredmény Meg kell dicsérjük az Amerikai Magyar Szövetség keleti kerületét és annak kitűnő, lelkes elnökét, Yager Lajost. Mint ismeretes, a new yorki szabadság-ünnep alkalmával a Szövetség keleti kerülete határozatot juttatott el Eisenhower elnökhöz, kérve, hogy minden telhetőt kövessen el Magyarország felszabadítása érdekében. (Folyt, a 3-ik oldalon) KIK SEGÍTETTÉK ELŐ A MAGYAR SAVINGS AND LOAN FEJLŐDÉSÉT Takács J. József new brunswicki születésű, a “második generáció” kimagaslóan értékes tagja, aki az évek múlásával egyre nagyobb és tartósabb elismeréssel gazdagítja magyar fajunkat. Elért sikereit nagyban elősegíti az, hogy jó magyar szüleitől örökölt magyar anyanyelvét folyékonyan beszéli, Írja és olvassa. Elemi iskoláit New Brunswickon, a Szent László iskolában, középiskoláit pedig a St. Peter High School-ban végezte. TAKÁCS J. JÓZSEF Azután a Villanova egyetem jeles tanulója lett. Már az elemi iskola utolsó évében pályát, választott és kitűzött célj ának eléréséért törhetetlen akaraterővel tanult. A Mercer Beasley jogi iskolában végezte utóbbi tanéveit, ügyvédi oklevelét 1934 ben nyerte, majd Brunswick legelőnyösebben ismert ügyvédi irodájában, a Magyar Savings and Loan akkori jogtanácsosánál, Edmund A. Hayesnél volt alkalmazva, ahol bő alkalma volt a Magyar Savings and Loan kölcsön-ügyeit megismerni és intézni. Három évvel ezelőtt az Igazgatótanács Őt választotta meg jogtanácsosnak, ez év elején pedig az Igazgatóság tagja lett. Ügyvédi hivatása, jogi szaktudása, szervező és szónoki képessége révén résztvesz az elsők között az itteni magyar társadalmi megmozdulásokban. A második világháborúban katonai szolgálatot teljesített az Egyesült Államok hadseregében, de 1934-től kezdve mindig egy ügyvédi irodában volt. Takács J. József New Brunswick egyik legelőnyösebben ismert ügyvédje, akinek tudását és tehetségét nemcsak a város és környéke nagyszámú magyarsága, hanem az amerikaiak is felismerték. New Brunswick város rendőrbirói székét is az elmúlt 14 év óta Takács J. József tölti be. ■ Jogtanácsosa és hithü tagja a Szent László R. K. Egyházközségnek, melynek éveken át elöljárója is volt. Jogtanácsosa továbbá a Somerset Utcai Magyar Református Egyháznak, a Szent József Görög Kátholikus Egyházközségnek és 1 jbb közérdekű magyar egyesületiek is. Olyan “másdi ; generációs” emberünk ő, aki fi magyar fajnak, magyar névnek sok-sok megbecsülést, elismerést és tiszteletet szerzett és üti méltó pélképe lehet sok-sol ezer ittszületett magyar xiu. ' 1938-ban M a g y arországon járt és szüleinek rokonságát Farkasfa, Vasmegyében meglátogatta. Ugyanakkor alkalma volt Magyarország nevezetességeit is megtekinteni. Ez az európai látogatás még most is élénk emlékezetében van, gyakran beszél a magyar fővárosről és a magyar falu népének vendégszeretetéről és büszkén vallja magát magyarnak. Számos közintézménynek és klubnak a tagja: Elks, Knights (Folyt, a 3-ik óldalon) Az ötödik városi tanácsos jelölt Mióta James T. Shine városi tanácsos, a közbiztonsági ügyosztály igazgatója bejelentette, hogy súlyos betegségére való tekintettel nem óhajtja magát visszaválasztásra jelöltetni a New Brunswick városi adminisztráció listáján, a demokraták köreiben sok találgatásra adott alkalmat ez az “üresedés,” hogy vájjon ki lesz az ötödik, ki lenne a legmegfelelőbb a városi tanácsosi jelöltségre a minden bizonnyal győztesek ticketjén?... A városatyák és demokrata ve-FELIX N. CANTORE zérek, elfogadva a nagybeteg Commissioner Shine visszalépését a j elöltségtől, kedden összeültek és végül is Felix N. Cantore, 213 Rutgers Street-i lakos személyében állapodtak meg, aki a négy másik jelenlegi városi tanácsossal együtt a demokraták, illetve az adminisztráció jelöltje lesz a május 10-iki városi választáson. Felix N. Cantore New Brunswickon született, 1921 május 25-én. Szülei: Joseph Nicholas Caotnre, jónevü, közismert brunswicki lakosok. A St. Mary’s elemi iskola és a St. Pe(Folyt, a 3-ík oldalon) A múlt csütörtökön este, menetrendszerű pontossággal begördült a Floridából visszajövő autóbusz a Division Strcet-re, visszahozva épen, egészségben, daloló jókedvben magyar asszonyainkat a többezer mérföldes útról... “Jó estét kívánok, megjöttek a Floridai leányok . . .” énekelték a kirándulók a buszon jókedvűen a dalt. .. s a Division Street sarkáról egyszerre csak sok-sok torokból felhangzott a válasz, a meglepetésnek szánt fogadtatás “team-söng”-ja, ami véletlenül ugyanaz volt: “Jó estét kívánok . . . megjöttek a Floridai . . .” Sütő Ferencné összeverbuválta a klub itthon lévő asszonyait és a kirándulók családtagjait s amerikai és magyar zászlókkal, nagy csoportban várták haza a jókedvű társaságot .. . * * * Amikor ehhez a beszámolóhoz hozzáfogtunk, a kezeink között levő adatok alapján úgy véljük, hogy három heti folytatásos közléssel se tudjuk befejezni a rendkívül jól sikerült floridai kirándulás leírását . . . Minden pontosan a “menetrend” és az előirt program szerint ment, amit két héttel ezelőtt már leirtunk, ez a program azonban oly zsúfolt volt, hogy leírása hasá-HÚSVÉTI ünnepi lapszámunk a jövő héten a rendes időben fog megjelenni. Hirdetéseket, üdvözleteket elhelyezni szándékozó üzletembereinket és barátainkat arra kérjük, hogy legkésőbb kedd estig adják le azokat Szerkesztőségünkben. Bármilyen más szöveg-közleményt csak hétfő estig veszünk fel. MI ÚJSÁG A FALUBAN? “HUSVÉT vasárnapján minden Isten-hivő embernek a templomban van a helye!” — Írja Rév. Bálint az egyházi híreiben, ahonnan ide emeltük át ezt a részt, mert ezzel az érdekes felemlitéssel folytatja: “Akinek várt, vagy váratlan vendégei érkeznek, elhozza őket is a templomba, vagy ha nem kívánnak jönni, otthon hagyják őket, mig a ház népe a templomba jön . . . Ezt tette Mr. Eisenhower is, országunk ’elnöke, amikor az angol miniszterelnök, Churchill a vendége volt: vasárnap reggel meghívta előkelő vendégét a templomba, de Churchill felmentést kért . . . Erre Eisenhower Churchill elnézését kérte és feleségével együtt elment a templomba . . .” TÓTH SÁNDOR és neje, 323 Becker St. Highland Park-i honfitársaink leánya, Tóth Ilona a Highland Park High School nagyszerű 'előmeneteld tanulója a National Honor Society tagja lett, amelybe az amerikai iskolák legkitűnőbb tanulói kapnak beválasztást. Tóth Ilonka “beiktatása” február 22-én Volt, amikor az elismerő-levelet W. Lance igazgató adta át neki, ünnepélyes formaságok között. — Gratulálunk! MÉSZÁROS JÁNOS honfitársunk Miami, Floridában szivszélhüdés következtében hirtelen meghalt. A mült csütörtökön, március 24-én temették V Gowen temetkezőtői, a Szt. László r. k. templomban megtartott szentmise után a Perth Amboy-i Alpine temetőbe. BÍRÓ PÉTERNÉ és leánya, Viola 10-napos repülőútra mennek a napsugaras Floridába és Cubába, ahol Miss Biró vőlegénye a haditengerészetnél szolgál. Floridában meglátogatják az ismerősöket, akik New Brunswickról és környékéről A RUTGERS EGYETEM TERVEZETT UJ ÉPÜLETEI A RARITAN PARTJÁN New Jersey Állam egyeteme, a Rutgers University a fen ti képen kirajzolt tervek szerinti hatalmas modern épületekkel fog gazdagodni, melyeket New Brunswickon a George Street, illet a Rariton folyó mentén fognak felépíteni a Johnson & Johnson gyár mellett. Az épületekben diáklakások és tantermek lesznek, 1500 személy befogadására, 36 tanteremmel. A 4,250,000 dollár költséggel épülő “diákváros” első nagy épülete 1956 júniusában készül el. telepedtek meg az örök napsugár hazájában . . . Szerencsés utat kívánunk a repülő-kiránduláshoz ! LŐRINCZ GUSZTÁV Nassau St.-i lakos a múlt vasárnap ünnepelte születésnapj át. Guszti bátyánk, úgy halljuk, nagy építkezéssel van elfoglalva ... a fiataloknak építenek házat a Rutgers Heights-on . . . DR. MARY A. I. BUNTING lesz a New Jersey College for Women (ezentúl Douglas College) dékánja. Jul. 1 után ő veszi át a női főiskola irányítását, amit eddig Margaret Corwin végzett, aki nyugalomba vonul. KÓSA “ÁRPI,” — a The Kosa Agency tulajdonosa volt a vezetője annak a bizottságnak, amely egy “Családi Hét-véget” rendezett márc. 26-27-én a High (Folyt, a 4-ik oldalon) KÖZÉPKORÚ, munkakedvelő embert keresünk farmra, magyar helyre, általános gazdasági munkákra. Szoba, ellátás, fizetés. Telefonáljon: Kllmer 5-6595, Pintér István, State Highway 27. 6-SZOBÁS, fürdőszobás ház, olajfütéssel, jó pincével, 100x50-es lotton, kitűnő karban, eladó. Közel van a busz-járathoz. Cim: 149 Home St. New Brunswick, N. J. bokát venné igénybe. Legjobban szeretnénk magukkal a kirándulókkal elmondatni e helyen, hogy ki milyennek látta és tapasztalta a dolgokat, ki hogyan érezte magát és itt-ott'átadj uk a szót nekik is . . . * Ha azt Írjuk, hogy a kirándulás minden várakozáson felüli óriási sikerű volt, még ezzel sem mondtuk meg a teljes igazságot. Mert a Magyar Női Demokrata Kör ezzel a kirándulással olyant produkált — pedig első esetben tettek ilyen nagy kirándulást— amit kevés társadalmi egyesület, vagy klub tudna ugyanígy végigcsinálni! Erkölcsi értékét abban látjuk e sikerült vállalkozásnak, hogy az “összetartásban az érő” gondolatát valósággá tette; ha van összetartás, lelkesedés a közös cél érdekében és főleg ha van akarat bennünk arra, hogy valamit közösen megcsináljunk, meg tudjuk azt csinálni. Kára Péterné, a Kör elnöke és mindenki, aki ennek a kirándulásnak a sikere érdekében közreműködött, megmutatta azt, hogy van miért dolgozni, érdemes együtt dolgozni! Amikor a Raritan Valley Bus Co., vagyis a JeJencsies fivérek nagyszerű autóbusza a hatalmas kiránduló társasággal berobogott Miami, Floridába, a szálloda előtt nagy csoport magyay várta őket . . . Dacára, hogy valami egy órai késéssel érkeztek, a fogadtatásukra odasereglettek száma alig apadt . . . Többen a mi lapunkból értesültek arról, hogy jönnek a Brunswickiak és mikor, hová érkeznek és siettek ott lenni a fogadtatásnál . . . Mindenkinek a nevét nem tudnánk felsorolni, de ott voltak: Kovács Lajosék, Horváth bácsi, a Division St.-i autó-spring szakértő, aki Floridában vakációzott, Géresy Lajos, Mrs. Mayor, Mrs. Kállay, Szentpéteryék, Markóék, Vas Károly, Vincze Mariska és Kedves Antalék, Kontz Lajosék és még sokan mások (akiknek nevét nem sikerült feljegyezni). Nagyon jól esett a kirándulóknak ez a frappáns fogadtatás azok részéről, akik legtöbbnyire innen, New Brunswickról valók. De hadd beszéljenek mégis e helyen maguk a kirándulásom résztvevők. Foczman József né és Viszlay Mihályné igy nyilatkoznak: “Olyan jó volt, amikor az odalenn lakó volt brunswickiak, Szentpéteryék, Kontzék, Viki Markóné, Tirierné, Majorosné, Kocsisné, Foffmanné összeöleltek és csókoltak bennünket, amikor ismét találkoztunk . . . Meglátogattuk Waldrofnét és Simonnét . . . találkoztunk Iikóékkel, akik Raritanból mentek Floridába lakni, Vincze Mariska pedig többször meglátogatott minket férjével. Találkoztunk Riczu Zoltánékkal, akiknek vi(Folyt, a 4-ik oldalon) Magyar Hírnök Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 3-6-IG tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 240 SOMERSET STREET New Brunswick, N. J. Beszámoló a New Brunswick-i Magyar Női Demokrata Kör nagyszerűen sikerült floridai kirándulásáról