Magyar Hirnök, 1955. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1955-03-24 / 12. szám
MAGYAR HERALD MERGED_wTM lHagmüi^ cKMap ,EGTM!.,LA! —, in New Brunswick ^ * New Brunswickon L_______==LJ_=ZL======^=^^ HUNGARIAN JOURNAL VOL. 46. ÉVFOLYAM — NO. 12. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NSW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY — 1955. MÁRCIUS 24. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT Jövendölés Jalta rossz emléke visszajár Azt mondhatnék, hogy tulnagy a csatazaj a jaltai konferencia titkos iratainak közzététele alkalmából. Washingtonban a honatyák táborokra oszlottak és különféle nézetek alakultak ki. Ilyenek, vagy olyanok a nézetek, — de Jaltát senki sem vállalja, függetlenül attól, hogy demokrata, vagy republikánus párti szenátorról, vagy képviselőről van-e szó. Jaltát meg nem történtté kellene tenni, de nem lehet. "Jaltát el kellene felejteni, — még ezt sem lehet. Washingtontól Londonig és Londontól Moszkváig viharzanak a kedélyek és mindenki mást állít. Washington azt mondja, hogy a több mint tiz évvel ezelőtt Jaltában, a feketetengeri orosz városban megkötött “háromhatalmi egyezményt” fel kell mondani, mert az oroszok nem tartották be. Moszkva azt állítja, hogy csak az oroszok tartották be . . . Honnan ez a félreértés? Kétségtelen, hogy a Szovjetben mindent másként értenek, a szavakat kiforgatják igazi értelmükből, de mégis . . . Hát nincs egy írott szöveg? Nincs, tisztelt olvasó, valóban nincs írott szöveg, amelyhez a magas szerződőfelek ragaszkodhatnának. Amit nem lehetne félre érteni, másként magyarázni. Magyar Amerikában a kis egyletek is jegyzőkönyvet vezetnek, de Jaltában, ahol 100 millió közép-keleteurópai ember sorsát és egész Távolkelet jövőjét döntötték el, a lefolyt beszélgetésekről nem készült hivatalos feljegyzés. Egyetmást jegyezgettek, akik jónak látták. Amerikai részről készített jegyzeteket Bofylen mostani moszkvai nagykövetünk és Alger Hiss . . . A név ismerős? Most helyezték feltételesen szabadlábra. Hamis eskü miatt ült. Azt állította, ugyanis, hogy nem játszott szovjet kézre féltve őrzött amerikai dokumentumokat, — s kiderült, hogy hazudik . . . Szóval Hiss is jegyezgetett. A saját szájaize szerint, — amit éppen fontosnak tartott. A világtörténelemnek talán a legnagyobb jelentőségű konferenciája ment végbe ezelőtt tiz évvel Jaltában. S ennek a történelemben páratlan jelentőségű konferenciának nincs hiteles históriája. Alger Hiss jegyezgegtett, — amit ő éppen fontosnak 'talált. S hogy mit talált éppen ő fontosnak, arra már részben feleletet adott az amerikai biróságg, amikor lakat alá tette az elnöki főtanácsadót. Egyébként a most közölt iratokból is kiderül — amit már előzőleg is tudunk, hogy Sztálin megkapott mindent, amit kért, sőt gyakran még többet is. Mondjunk egy példát? Tessék. Harry Dexter White, aki azóta öngyilkos lett, — 10 billió (magyar használatlan 10 milliárd) dollár kölcsönt akart adni a háború után Szovjetoroszországnak, mégpedig 2 százalékos kamat mellett. A pénzügyi kormányzatnál levő egész befolyását e tekintetben vetette latba... Ezzel szemben Sztálin csak 6 billió dollár kölcsönt kért, még pedig 2.25 százalék kamat mellett. S hogy a magyar népnek ma szenvednie kell, ez is nagy mértékben annak tulaj donitható, hogy Jaltában Sztálin többet kapott, mint amennyit kért. IRTA: PETŐFI SÁNDOR Egy-két megjegyzés a TASS híradásához , Eddig sem tápláltunk illúziókat a szovjet szándékokra vonatkozólag. Most aztán a hivatalos TASS hírszolgálat jelenti, hogy a leigázott országok hadseregét közös parancsnokság alá helyezik. Most már szemérmetlenül bevallja Moszkva, ha háború lesz, akkor a magyar katonát szovjet tisztek vezetik majd . . . Ott és akkor lesz majd ágyutöltelék a magyar katona, ahol és amikor ezt a legfelsőbb szovjet hadvezetőség jónak látja. Ha kell, valahol Mandzsúriában, vagy Kínában . . . Nem magyar földön, mert félős, hogy a magyar katona átpártolna a nyugatiakhoz . . . Aki ismeri a szovjet hadvezetést, tudja, hogy a vörös tisztek szemrebbenés nélkül ^küldték a halálba a százezreket s ha kellett a milliókat. Még akkor is, ha ezek a milliók oroszok voltak. A Szovjetben nem számit az emberi élet. Ha háború lesz, a magyar nép színe, virága újra elpusztul. Hacsak valami csoda nem történik. Csodát pedig csak Istentől remélhetünk. Pat Ward, a sztár ’. . . Hetek óta egy prostituált az amerikai lapok és televíziók csillaga. Az ő történetével vannak tele a lapok, az ő vallomásait hozzák a legdíszesebb oldalakon. Az a szenzáció, hogy hány férfivel és mikor, milyen körülmények közt és hol osztogatta pénzért a szerelmét és végeredményben mennyit keresett mindezzel ez a 21 éves nő? A vérbeli amerikai nem is veszi észre, hogy milyen káros az ilyen história kiteregetése. A nemzetközi arénában borotva(Folyt. a 4-ik oldalon) Mondád, anyám, hegy [álmainkat Éj ént e festi égi kéz; Az álom ablak, melyen által Lelkünk szeme jövőbe néz. Anyám, álmodtam én is egyet, Nem fejtenéd meg mit jelent? Szárnyaim nővének, s [átrepültem A levegőt, a végtelent. ‘Fiacskám, lelkem drága napja, Napomnak fénye örvendezz; Hosszúra nyújtja élted Isten, Álmodnak boldog titka ez.’ És nőtt a gyermek, lángra [lobbant Meleg keblén az ifjúkor, S a dal malasztos enyh a szívnek, Midőn hullámzó vére forr. Lantot ragad az ifjú karja, Lantjának adta érzetét, S dalszárnyon- a láng[szerzemények Madárként szálltak szerteszét. Égig repült a bűvös ének, Lehozta a hir csillagát, És a költőnek, sugarából Font homlokára koronát. De méreg a dal édes méze; S mit a költő a lantnak ad, Szivének mindenik virága, Éltéből egy-egy drága nap. Pokollá lett az érzelemláng, És ő a lángban martalék; A földön őt az életfának Csak egy kis ága tartja még. Ott fekszik a halálos ágyon, Sok szenvedésnek gyermeke S hallá, mit a szülő bus ajka Kínjának hangján rébege: ‘Halál ne vidd el őt karomból, Ne vidd korán el a fiút; Soká ígérte öt éltetni Az ég... vagy álmunk is [hazud?...’ ‘Anyám, az álmok nem [hazudnak; Takarjon bár a szemfödél: Dicső neve költő-fiadnak, Anyám, soká, örökkön él.’ KIK SEGÍTETTÉK ELŐ A MAGYAR SAVINGS AND LOAN FEJLŐDÉSÉT Kocsis József 1905 február 22-én, mindössze 18 éves korában (éppen születésnapján) Nagytárkány, Zemplén-megyéből érkezett Amerikába, New Brunswick városába. Abban a fogékony korban jött ki, amikor az ifjú bevándorló leggyorsabban tud a váltosott viszonyokhoz alkalmazkodni. Sok tervvel, reménységgel érkezett az uj világba és most, megérdemelten szép anyagi sikerei között viszszagondolva fiatal korára, józanul és bátran néz szemünkbe, mert mindaz, amije van, céltudatos tervezésének, fáradságot, lehetetlenséget nem ismerő, kitartó munkájának az eredménye. KOCSIS JÓZSEF Első munkája a Hoseryben volt, később a Johnson gyárban kapott alkalmazás^ ahol a munkatársai között mindig jó példával járt elől, mindenki tiszteletben tartotta és mindenki a legnagyobb megelégedéssel beszélt róla. 1907-ben feleségül vette Kalán Juliannát, aki kevéssel azelőtt Beés, Ung-megyéből vándorolt Amerikába» és aki mindig mint hűséges feleség és segítőtárs állott mellette. Kocsis József a new brunswicki, nehezen dolgozó, takarékoskodó magyarok egyike. 1919- ben önállósította magát és üzletbe kezdett. Egy ilyen népszerű, köztiszteletben élő embernek mégha göröngyös is a kezdet útja, a siker számára akkor is csak megjön. 1930-tól 1940-ig a gazdasági válság ezer és ezer szépen kidolgozott tervet döntött porba és aki azt átvészelte, azon is nagyon meglátszott, hogy a nyomasztó gazdasági élet erősen kacoló drótkeféje látható nyomokat hagyott rajta. Kocsis akkor sem csüggedt el. Az élniakarás egy biztosabb jövő megalapozása felé vitte. Régi álma vált valóra, amikor megnyitotta a Somerset utcán italmérési üzletét, ami hamarosan közismert lett; az lett a helybeli és közelvidéki magyarság találkozóhelye. Kocsis Józsefet 1925-ben, számvizsgálónak választották meg a Magyar Savings and Loan-nál, 1929 augusztusában pedig az Igazgatótanácsba választotta be a tagság. Azóta mindig a tanács tagja. Időközönként különféle bizottságoknak volt tagja s mindig hiánytpótló volt szolgálata. * * * Csak a múlt héten számolunk be arról, hogy a Middlesex megyei bankok és hasoncélu intézetek részére házmegnyitást rendeztünk, hogy azok is ismerjék meg tevékenységünket, figyeljenek fel versenyképességünkre. Jói esik látni, hogy nemcsak a nagyszámú new brunswicki magyarság pártolja ezt a szilárd alapon álló pénzintézetet, de ma már Middlesex Megye, New Brunswick város és több tekintélyes üzleti vállalat itt helyezi el kamatozásra szánt betétjét. Rövidesen beszámolhatunk arról, hogy a szomszéd városok is idehozzák kamatozásra az évenként fel nem használt pénzösszegeiket. Házvételre, vagy uj ház építésre kölcsönt a leggyorsabban ez a kölcsön-szövetkezet tud folyósítani! Kérje ki tanácsunkat még akkor is, ha már máshol érdeklődött volna kölcsön iránt. Közel 33 évi gyakorlati tudással állunk mindenkor a népek rendelkezésére. Itt minden betét $10,000 erejéig biztosítva van. Pénzét bármikor előzetes felmondás nélkül a hivatalos banki órák alatt visszaveheti. Osztalékot évenként kétszer fizetünk, junius 30 és december 29-én. A legutolsó osztalék 3% volt. KÓSA IMRE Nagysikerű volt Woodbridge-i képkiállítás A Woodbridgei Amerikai Magyar Kulturegyesület által rendezett kiállítás várakozáson felüli nagy sike'rü volt. Hat nap alatt — múlt péntektől szerda estig — több mint ezren nézték meg a kiállított szebbnél szebb képeket, szobrokat, festett és varrott gyönyörű magyar iparművészeti tárgyakat. A festményekre kitűzött első dijat Juharos István “Európa szive” c. budapesti képe nyerte el, a második dijat pedig Markos Lajos “Pletyka” c. festménye. (A kiállításról a jövő héten bővebben beszámolunk.) Santelli vivómester New Brunswickon A new brunswicki Magyar Amerikai Atléta Klub (HAAC) vívó szakosztálya a jövő szerdán, március 30-án este fél 8 órai kezdettel a White Eagle Hall-ban (volt Europe mozi) bemutatót rendez, amelynek fénypontja a hires magyar vivómester, Santelli “vendégszereplése” lesz. A 2 éve működő vivó-szakosztály, amely Nehay Imre (kard) , Bors Gyula (tőr) és Farkas Ferenc szakosztályvezető irányításával szorgalmasan trenírozott, elérkezettnek érzi magát arra a színvonalra, hogy tudását bemutassa a magyar sportkedvelő közönségnek. A vívók, — fiuk és leányok egyaránt — szorgalmasan gyakorolnak, hogy a bemutatón tudásuk legjavát adják. Santelli mester fogja a “műsort” irányítani és egy vivóakadémiát mutat be. Santelli, akinek az édesapja hervadhatatlan érdemeket szerzett a magyar vivó-sport kifejlesztésében, az amerikai olympiai csapat edzője és a legnagyobb New York-i vivó-iskola vezetője. Az érdekesnek ígérkező vivóbemutatón bizonyára ott lesz közeli és távolabbi vidékekről minden magyar honfitársunk, aki kedvelője ennek a sportágnak. MI ÚJSÁG A FALUBAN? AZ AMERIKAI Magyar Demokrata Férfi Klub jövő csütörtökön, március 31-én tartja rendes havi gyűlését a Polgárféle teremben. A vezetőség kéri a tagokat, hogy minél nagyobb számban legyenek ott, mivel fontos ügyek kerülnek tárgyalásra. Uj tagokat is vesznek fel, tehát akik óhajtanak beállni, menjenek el erre a gyűlésre, vagy lépjenek érintkezésbe a tisztviselőkkel. BÍRÓ PÉTER és Fiai irodájában (98 French St.) most pénteken, március 25-én este 7-ől 9 óráig is lehet regisztrálni a IDŐSEBB, beteges magyar asszony magánKáznál keres otthont, ahol gondját viselnék. Havi $100-at fizetne lakásért, kosztért és gondozásért. Érdeklődők telefonáljanak: CHarter 9-5438. SZÉP szoba, bútorral, vagy bútor nélkül, egyedülálló férfinak, vagy nőnek kiadó. Érdeklődni: CHarter 9-3156. megyei Board of Elections főkönyveibe azoknak, akik nj-polgárok, vagy nevet, címet .változtattak. Aki az előválasztáson, illetve a városi választáson szavazni óhajt és még nincsen beregisztrálva, feltétlenül regisztráljon! A SZENT LÁSZLÓ r. k. egyházközség kebelében működő Rózsafüzér Társulat most vasárnap, március 27-én ünnepli 40 éves jubileumát. Ebből az alkalomból ők “sponsorolják” azt a nagysikerűnek Ígérkező szinelőadást, amit a Mikó színtársulat ad elő vasárnap este 8 órai kezdettel a Szent László Hallban. A darab time: “Csárdáski-TELJESEN bútorozott 2-családos ház, Sacred Heart templom közelében. $200 havi bért hoz. Olajfütés. Ára, gyors eladásra, bútorral: $15,000. Érdeklődni Papp Gézáné ügynöknél, Harry S. Feller & Son irodájában, 92 Bayard St. Tel. CH 7-4323 vagy CH 7-1040. rálynő,” 3-felvonásos gyönyörű operett. A szereplők: Földessy Lilla (aki egyben a darab rendezője is), Havassy Mimi, Győry Jolán, Iván Dezső, Tóth Mihály, Balogh Gábor és Mikó István. Karmester: Könyves Tóth Kálmán. — Jegyek elővételben kaphatók a plébánián és a Rózsafüzér Társulat tagjainál, valamint a szokott helyeken, $1.10 és $1.35-ös áron. (Pénztárnál ezek a jegyek $1.25, illetve $1.50.) — Vasárnap este le-Magyar Hírnök Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköznap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 3-6-IG tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhivásra 240 SOMERSET STREET New Brunswick, N. J. gyünk ott a Szent László Hallban ezen a szinelőadáson, magyarok, mert nemcsak az ünneplőkkel ünnepiünk, hanem élvezetes szép szinelőadásban lesz részünk. A “Csárdáskirálynő az egyik legszebb magyar operett, emlékezetes szép dalokkal, jelenetekkel ... A Magyar Művész Színház is megérdemli pártfogásunkat ! HORVÁTH JÓZSEF, Metiers Lane-i lakos — Commissioner Luke Horvath testvérbátyja — a Salvation Army (Üdvhadsereg) Advisory Committee-jának lett a tagja. Hétfőn választották be a Roger KERESÜNK rádió-prigram kibővítésére közreműködőt. Jó fellépésű, németül is jél beszélő nők további információért e lap Szereksztöségébe Írjanak. “Rádióműsor” megjelöléssel. JÓ KARBAN levő 1938-as Dodge kocsi eladó. 369 Livingston Ave. Tel. CHarter 7-3898. Smith hotelben megtartott gyűlésen. A MAGYAR AMERIKAI Atléta Klub Női Osztálya március 15-én forgalomba hozott egy, úgynevezett “The Art of Hungarian Cookery” angol nyelven irt Magyar Szakácskönyvet, amit $1.25iért lehet kapni Iván Jánosné elnöknél és a klub bármely női tagjánál. A nők versenyt kezdtek az eladásban és aki a legtöbb könyvet fogja eladni, az értékes dijat nyer. — Szombaton, március 26-án a Női Osztály egy nagyobbszabásu Kár(Folyt, a 3-ik oldalon) EGY UJ, 650-16-os autókerék-gumi (tire), belsőgumival és tárcsával (az egész kerékkel együtt) nagyon olcsón eladó. Ugyanott sajátgyártmányu tojás-szortirozó is olcsón megvehető. Tel. CHarter 9-5092. Légi-katasztrófa áldozata egy jerseyi magyar fiú A Hawaiiban lezuhant katonai csapatszállító repülőgép 66 halálos áldozata között egy magyar fiú is volt: Cpl. Mészáros J. Mihály 20 éves mariner-káplár, — Mrs. Catherine Mészáros, 285 Raritan St. South Amboy-i honfitársunk fia . . . New Jerseyből még 3 másik fiú is volt a szerencsétlenség áldozatai között. Mészáros Mihályt, — aki április 9-én töltötte volna be 20-ik életévét — édesanyján kívül gyászolják még: édesapja Mészáros Mihály (Neptune, N. J.) és két fivére, Imre és Raymond. A mélyen sújtott család csak 2 nappal azelőtt kapott egy levelet Koreából Mészáros káplártól, amelyben azt irta, hogy ez az utolsó levele Koreából ... a legközelebbit már Californiából figja írni . . . (Californiába már csak a holtteste érkezett meg szegény fiúnak . . .) MAGYAR szövegű húsvéti üdvözlőkártyák kaphatók a Magyar Hírnök Könyvesboltjában, 240 Somerset | St. New Brunswick. Darabja 10c f boritékkal. A Református Egyesület vezértestületi gyűlése Az Amerikai Magyar Református Egyesület vezértestülete a közelmúltban tartotta meg évi rendes gyűlését a washingtoni Kossuth Házban. A gyűlés első papjának estéjén, március 14-én, ünnepalkalmi istentisztelet volt 1848 március 15 emlékére a ház dísztermében, melyet a Voice of America is közvetített. A szolgálatot Daróczy Sándor, a Lelkész-egyesület jelenlegi elnöke, Ft. Béky Zoltán, a FAMRE főesperese, Nt. Papp Károly warreni lelkész és Kecskeméthy József, a Bethlen Otthon igazgatója látták el. Amásodik estén a szokásos közvacsora volt a Dupont Plaza szálló különtermében, ahol a teljes vezértestület és a központi hivatalnokok vettek részt, családtagjaikkal együtt. Az egész heti kitűnő gyüléssorözat felölelte az 1954 év hivatalos jelentéseinek és a hivataloknak vizsgálatát, különösebb jelentőséget pedig azáltal nyert, hogy foglalkozott az Egyesület 60-ik és a Bethlen Otthon 35-ik jubileumi esztendejének 1956-ban esedékes megünneplése terveivel, amely egybeesik az Egyesület 1956 májusban Washingtonban tartandó konvenciójával is. A gyűlés hivatalos résztvevői voltak, a központi tisztikar részéről; Dr. Újlaki Ferenc elnök, Borshy Kerekes György titkár, Király Imre pénztárnok, Vasváry Ödön számvevő, Papp Károly (Warren, O.) és Daróczy Sándor (Carteret, N. J.) alelnökök, Syposs István (Tonawanda, N. Y.), Molnár Géza (Morgantown, W. Va.), Béky Zoltán (Trenton, N. J.) Téglássy Pál (Pittsburgh), id. Perczel Imre (Toledo, O.) és Veszprémi Géza (Dearborn Mich.) vezértestületi rendes tagok, továbbá Kecskeméthy József, a Bethlen Otthon igazgatója, Dr.v Horváth Ferenc főorvos (Washington), Fiók Albert jogtanácsos (Pittsburgh), és J. H: Zeitlin (Newark, N. J.) számfejtő, mint tanácskozó tagok. 2 CSALÁDOS ház szép helyen eladó. Érdeklődni: 333 Somerset St., New Brunswick, N. J.