Magyar Hirnök, 1955. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)

1955-02-24 / 8. szám

MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 46. ÉVFOLYAM — NO. 8. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NSW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY — 1955. FEBRUÁR 24. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT Aki kővel dob . .. A Szovjetunió népei éheznek és a nagylelkű Amerika élelmi­szert ajánlott fel az éhezőknek. Eisenhower elnök szószerint veszi a Szentirás tanítását: “A- ki kővel dob, dobd vissza kenyér­rel . . .” Moszkvában röviddel ezelőtt drámai események ját­szódtak le. Malenkov megbukott, mert azt szerette volna, ha több :enyeret kap az éhező nép. A bu­kott nagyság helyébe mások lép­tek, akik azt vallják, hogy éhez­zen tovább a nép, mert több á­­gyura, több repülőgépre, több csatahajóra van szükség. S ezpknek az ágyuknak a tor­ka mind-mind Amerika felé néz. A repülőgépeket úgy gyártják, hogy képesek legyenek elhozni a hidrogénbombát Amerikába . . . S mi kenyeret adunk a szovjet népnek. így aztán jóllakottan gyártja a fegyvert az orosz nép — Amerika ellen. Emlékszünk, hogy a szovjet kormány nem is olyan rég rengeteg búzát szállí­tott Angliának és szerszámgépe­ket kapott cserébe. Állandóan szállítja az élelmiszert Kínának is, mert az állandó éhínséggel küzdő kínai népnek különben a­­ligha volna kedve háborúsdit játszani. Vájjon a keresztény erkölcs parancsai szerint kell-e eljárni a kiirtásunkra törekvő ellenség­gel szemben? Vájjon szabad-e etetni a bestiát, hogy még na­gyobb erővel ugorjon a torkunk­nak? Valószínűnek látjuk; hogy a szovjet hatalmasok el sem fo­gadják a felajánlott amerikai segélyt, hiszen akkor be kellene ismerniük az orosz nép előtt a hazugságok egész sorozatát. A- ligha kockáztatják a szovjet ha­talmasok, hogy az orosz nép há­lás legyen Amerikának. Ebben a pillanatban, amikor ezkeet a sorokat Írjuk, nem tudjuk, az ajándékot elfogadja-e a Szovjet, vagy sem, tehát nem is akarunk további fejtegetésbe bocsátkoz­ni, viszont volna valami más megjegyzésünk. A vasfüggöny mögötti népek­nek azt tanítják, hogy az oro­szok találták fel a gőzgépet, a re­pülőgépet, a kétfejű bivalybor­­jut és a spanyolviaszt, — hogy csak néhányat említsünk. De azt még nem találták fel a hires orosz tudósok, hogy kell jóllakatni a népet ... ?! Pedig a népboldogitásnak ez volna az előfeltétele. “A sötét Ázsia” Mióta a világ áll, könnyebb volt gyújtogatni, mint tüzet ol­tani. Könnyebb volt az embere­ket rávenni a becstelenségre, mint tisztességre nevelni. Köny­­nyebb volt mindig viszályt kelte­ni, mint a rendet, a harmóniát őrizni. A pekingi vörös kínai nagyve­zérkar ezt a könnyebb módszert választotta és — valljuk be — A Magyar Hírnök Könyvesboltja és központi irodánk hétfő kivételével minden hétköz­nap reggel 9-től délután 5-ig van nyitva; csütörtök esténként pedig 8-ig. HÉTFŐN CSAK D. U. 3-6-IG tartunk nyitva, vagy pedig előzetes telefonhívásra 240 SOMERSET STREET New Brunswick, N. J. viszi sikerre. Olvasóink jelentős része eddig bizonyosan keveset törődött Ázsia térképével, sötét földrésznek tekintette. De jó lesz minél többet nézni erre az ázsiai térképre. A tüzek mindenfelé lángolnak. Szinte képtelenség oltogatni. A gyújto­gató mindig Peking. Thailand határán ugrásra készen “felsza­badító” seregek várják a paran­csot. A pekingi vezérkar paran­csát. Korea és Vietnam már fe­lerészben kommunista. Japán azzal a gondolattal kacérkodik, hogy keerskedelmi és diplomá­ciai kapcsolatba lép Vörös Kíná­val, — elvégre a japán nép nem élhet kereskedelem nélkül. Laos és Cambodia, két gyenge ország szinte kardcsapás nélkül a kom­munisták martaléka lesz, ha az időt elérkezettnek látják Pe­­kingben. Indonézia, ez a hatal­mas területeket magába foglaló szigetvilág szinte a szemünk lát­tára hull a kommunisták marká­ba. A primitiv indonéziai lakos­ság már unja a dzsungelekből kicsapó kommunista szabadcsa­patok mészárlását és helyesebb­nek tartaná, ha a vörösek ven­nék át teljesen a hatalmat, mert akkor nem kellene félteni már az életet . . . Sajnáljuk, hogy eny­­nyi alig ismert ország nevét kel­lett felsorolni, de nem tehetünk róla. Ezekben az országokban mind-mind tüzek égnek és az E- gyesült Államok szorgalmasan próbálja oltogatni. És az Egyesült Államoknak nehéz dolga van. Erősen kétel­kedünk abban, hogy kormá­nyunk meg tud birkózni a ször­­íyü feladattal. Ázsia népei mind szegények, s igy a kommunista ;anokat könnyen szivükbe fo­gadják. Hogyne. A kommunis­ták azt hirdetik, hogy mihelyt yörös uralom kezdődik, attól (Folyt, a 6-ik oldalon) KIK SEGÍTETTÉK ELŐ A MAGYAR SAVINGS AND LOAN FEJLŐDÉSÉT Szabó Ferenc egészen fiata­lon, 13 éves korában, 1912 de­cember 31-én szüleivel együtt Mátészalka, Szatmármegyéből érkezett New Brunswickba. Bár korára még fiatal volt, de gon­dolkozása, előrelátása már ak­kor a haladás útja felé vezette... Érdeklődése nagy volt a hentes­­s füszer-üzlet iránt. Rövidnadrá­­gos iskolá^-fiu, mindig jókedvű, derüsarcu volt. Már fiatal korá­ban munkát keresett; Rácz György előnyösen ismert és már akkor nagy népszerűségnek ör­vendő hentes és fűszer üzleté­ben, mint kifutó-fiu nyert isko­laórák után alkalmazást. Csak­hamar megismerte az üzletfele­ket; ő ment a házakhoz a napi rendeléseket felvenni és nemso­kára az üzletfelek kedvence lett. A magyar otthonokba menet, ha nem is kopogtatott volna: hangos fütyüléséről és a lépcsőn gyors járásáról előre •tudták, hogy jön Szabó Ferenc. Kora reggel és este záróra után min­dig munkaadója mellett maradt, hogy a húsfeldolgozást és a fü­­szerüzlet vezetéséhez szükséges tudást megtanulhassa. Később gyárban is dolgozott. SZABÓ FERENC Házasságát 1922 májusban kötötte a Keasbey-i születésű Deák Erzsébettel, akivel azóta is boldog házasságban él, és aki hűséges segítő élettárs, jó fele­ség, jó anya, jó “üzlet-asszony.” Egyetlen gyermekük, Ilonka, férjezett Szeles Jenőné new brunswicki születésű, szépen be­széli a magyar nyelvet. Magyar és általános zenetudásával vonta magára a város és környékén la­kók figyelmét. Már két szép fiú unoka boldogítja a Szeles és Sza­bó család otthonát... Szabó Ferenc tervezgetését, elhatározását tett követte: 1924-ben lönállósi tóttá magát és hentes- §s füszer-üzletet nyi­tott. Udvtrias kiszolgálás, jó­­minőségü ; ruk, mérsékelt árak folytán hamarosan a legnépsze­rűbb és Játogatottabb üzletek egyike led az övé New Bruns­wickon, a magyar negyedben. " 1933-baii a legnehezebb gaz­dasági időién újabb üzletbe kez­dett és azita ő a Hub Liquor italáru-üzltt tulajdonosa. Az életben szorgalmas, fárad­ságot nemjismerő munkával ki­vívott sikeie még több tevékeny­ségre bírta Mindenkor pártolta a felkarolásra érdemes magyar mozgalmakat; j elentékeny ösz­­szeket áldotva jótékony célokra. 1914-ótahithü tagja a Somer­set Utcai Magyar Református Egyháznak! melynek presbitere is volt. A Kossuth Ferenc Egy­letnek 25 <%ig jegyzője, egy évig pénztárosai volt. Jelentékeny ré­sze van egylet biztosítási alapra történt átvitelében. Ügy­kezelője volt a Református E- gyesület 366-ik fiókjának. Tag­ja a következő egyesületeknek: Református Férfi Kör, Liquor Dealers Association, Mason Highland Park Lodge 240, An­cient Accepted Scottish Rite, Tall Cedars of Lebanon New Brunswick Forest No. 12, Cres­cent Temple A.A.O.N. M.S. of Trenton és a B.P.O. Elks 324 osztályának. Széleskörű ismeretsége, tevé­kenysége által vonta magára a Magyar Savings and Loan As­sociation vezetőségének és tag­A mártir-biboros nagysága... Mindszenty József magyar bí­boros hercegprímást testileg összetörhette a gyalázatos meg­­hurcolás, méltatlan elitélése és hétévi raboskodása ... de szel­lemi és lelki nagyságát, nemes érzéseit nem csorbította, nem kisebbítette mindez . . . Sőt, a je­lekből ítélve még csak növelte...! A mártír bíboros nagyságát mi sem bizonyítja jobban, mint a most ideérkező hírekből látha­tó nemes magatartása, állhata­tossága : Most jött a hire annak, hogy a kommunista magyar kormány közvetlen tárgyalásokat folyta­tott a Vatikánnal azon az ala­pon, hogy hajlandók lettek vol­na Midszenty bíborost kienged­ni börtönéből azzal a feltétellel, ha elhagyja Magyarországot és soha többé vissza nem tér oda... A Vatikán — állítólag — Rómá­ba hívta Mindszenty hercegprí­mást (legalább is ezt közölték vele a vörösek) de ő nem volt hajlandó elhagyni az országot. Amikor Rákosi maga elé hivatta ságának figyelmét. 1928 augusz­tus havában beválasztották az Igazgató Tanácsba, ahol 15 évig mint számvizsgáló, 3 évig ingat­lan értékbecslő és jelenleg, mint bizalmi számvizsgáló teljesít a Magyar Savings and Loannál hiánytpótló szolgálatot. Rész­vényjegyzések, uj kamatozó be­tétek behozatalával is tekinté­lyes eredményt könyvelhet el. * * * * A Magyar Savings and Loan Association rohamos fejlődésé­re felfigyelt a New Jersey Álla­mi Bankfelügyelőség. Nézetük szerint kilátás van arra, hogy ez a pénzintézet rövid időn belül Middlesex megye legnagyobb takarékbetét és kölcsönszövet­­kezete lesz. Minden betét $10,- 000-ra biztosítva van a Federal Savins and Loan Corporation, Washington, D. C. által. Irta: KÓSA IMRE a magyar főpapot, s közölte vele, hogy mehet, Mindszenty azt kér­dezte a kommunistáktól, hogy “még hány magyar pap ül bör­tönben?” — Hatszáz. — hangzott a vá­lasz, amire Mindszenty igy fe­lelt: — Akkor máj d' én leszek a hatszázadik, amikor sor kerül valamennyiük távozására. Amíg papjaim börtönben vannak, én nem óhajtom a szabadságot . . . Ezen az áron nem megyek! Hiábavalónak bizonyult, min­den rábeszélési kísérlet; bár a bíboros betegeskedik, a börtön­ben megöregedett, megfáradt és állandó orvosi kezelésre szorul, szellemét nem tudták megtörni... 1948-ban tartóztatták le a vö­rösek Mindszenty bíborost, akit azután összeesküvés hamis vád­ja és hamis tanúvallomások a­­lapján életfogytiglani börtönre ítélték. Azóta a hamis tanuk is leleplezték már az egész mester­kedést és megtudta az egész vi­lág a valóságot, hogy a magyar bíborost is kábítószerekkel kényszeritették arra, hogy ön­maga ellen valljon... A Vatikán végső fokon Mind­­szentyre bízta a döntési szaba­­donbocsátása kérdésében, de a főpap csak saját feltételei mel­lett hajlandó távozni Magyaror­szágról . . . ... A történelem fel fogja je­gyezni és az utókor tudni fogja a mártír magyar bíboros igazi nagyságát.. .! Oltárszentelés és püspöki nagymise most szombaton a Szent László templomban Fényes ünnepi szertartás ke­retében szenteli fel a new MOST RÉV. GEORGE W. AHR brunswicki Szent László r. k. templom gyönyörű kararai (olaszországi) márványból ké­szült uj oltárát Őexcellenciája George W. Ahr trentoni püspök most szombaton, február 26-án délelőtt. nrawMMmWM——M—— —E—E——1^ ^ ^ i MI ÚJSÁG A FALUBAN? A VÁROSI választások ideje rohamosan közeledik (május 10). A jelöltek listája március 31-én zárul. A republikánusok még nem döntöttek, hogy kiket jelölnek a városi tanácsosi állás­ra, a demokratáknál azonban már meg van az elhatározás, hogy a jelenlegi commissionere­­ket jelölik újraválasztásra, az egy Shine commissioner kivéte­lével, aki ha betegeskedése mi­att visszalép a jelöléstől, helyé­be egy sereg jelölt-jelöltből kell majd választania, illetve az ötö­dik jelöltet kiállítania a demo­krata organizációnak ... A je­löltek végleges listáját a demo­kraták körülbelül két hét múlva fogják formálisan bejelenteni. New Brunswick magyarsága ö­­römmel veszi tudomásul, hogy a jelöltek között ezúttal is meg lsez a képviselete a visszaválasz­­tásra jelölendő Horváth Lukács személyében! HALÁSZ IMRE és felesége (170 L. Albany St.) múlt pénte­ken, Tebruár 18-án ünnepelték meghitt családi körben 35-ik há­zassági évfordulójukat. SZÉP üzlethelyiség a rom. kát. temp­lommal szemben kiadó. Cím: 216 Somerset St. DEMOKRATA asszonyaink itt fogják napozgatni magukat, ezek alatt a pálmafák alatt már­cius 15-től 24-ig, az örök nap­sugár hazájában, Floridában . .. Nagy a készülődés erre az útra. 40-en utaznak egy autóbusszal és sok-sok meglepetés vár a ki­ki akar, megnézik a Hollywood kutya-versenyfutást és még sok érdekességet odalen... A ki­rándulásra férfiak is jelentkez­hetnek és már iratkoztak is fel. A MAGYAR Női Demokrata klub múlt csütörtöki gyűlésén 17 rándulás résztvevőire: magyar mulatóhelyeket is felkeresnek, aztán megtekintik a Parrot Jungle-t (a papagályok őserde­jét), a Theater of the Sea tenge­ri színházat, elmennek Silver Springsre, Jungle Cruisra, Eas­tern Garden-be, hajókirándulás­ra Miami körül, a Monkey Jun­gle majom-erdőbe, Indián Falu­ba, Miami Beach hires tengeri fürdőj én lubickolhat a vízben, a­uj taggal szaporodott a tagság, amikor is a következők álltak be a klubba: Mrs. Joseph Takács, Mrs. Helen Kállai, Mrs. Mary Monek, Mrs. Frank Lévay, Mrs. Peter János, Mrs. Ignác Molnár, Mrs. George Kára, Mrs. Rose BÚTOROZOTT szoba, külön bejá­rattal, gőzfűtéssel, villanyvilágítás­sal, zuhanyfürdővel, magánosoknak kiadó. Érdéklődni 36 Bartlett St. New Brunswick (1 block a Rutgers College-boz.) Lauer, Mrs. Stephen Csarny, Mrs. Frank Stofke, Mrs. Louis Kelemen, Mrs. William Reese, Mrs. Peter Biro, Sr., Mrs. James Győrfy, Mrs. Joseph Horváth, Mrs. Emil Horváth és Mrs. László Kozma. — Gyűlés után finom süteményeket szolgáltak fel Mrs. Joseph Háklár és Mrs. Ferenc Háklár. A polio-alap ja­vára $25-t utalt ki a gyűlés. AZ UJ 1955-os autó-számtáb­­lákat már ki lehet váltani, úgy­szintén a hajtási igazolványt is meg lehet újítani és ajánlatos is, ha mindenki minél előbb elinté­zi ezt, mert aki az utolsó napra, utolsó percre hagyja, a tolongok közé kerül... New Brunswickon az Easton Ave. 174 szám alatt (a Bristol St. sarkán) van a Mo­tor Vehicle Agency iroda. Fon­tos, hogy az uj számtábla kérvé­­nyezése előtt az autón meg le­gyen a szükséges inspekciózás! MÁRCIUS 7-re vannak behi-MINDEN közlekedéshez közel, kitűnő karban levő, 12-szobás, 2-családos ház eladó. Két olaj fűtőberendezés. A ház jó bevételt hoz. Ára $14,000. Érdeklődni Harry S. Feller & Son cégnél, Papp Gézáné ügynöknél. Telefon CHarter 7-4323 — vagy: CHarter 7-1040. va eskütételre Charles M. Mor­ris megyei biró elé azok az uj­­polgárok, akik sikerrel letették a vizsgát. Az uj polgárok között, természetesen, magyarok is va­­nak szép számmal. Összesen 155- en teszik le a polgáresküt már­cius 7-én. (Az amerikai polgár­eskü szövegének magyar fordí­tását lapunk jövőheti számában közöljük, úgy gondolva, hogy fontos az, hogy mindenki, aki polgárosodik, tudja pontosan azt, hogy mire tesz esküt! Régi tervünket valósítjuk meg ennek a magyar fordításnak közlésé­vel. — Szerk.) SMITH (Kovács) GYÖRGY honfitársunk eladta White Ea­gle szalonüzletét a Somerset és Scott utcák sarkán és Little York, N. J.-ben vásárolt hason­ló üzletet. A “Little York Hotel & Bar” már második hete Smith (Kovács) György vezetése alatt áll, ahová New Brunswickról, Perth Amboyból és erről a vi­dékről már sok látogatót kapott ez alatt a néhány nap alatt is . . . Különösen kedden, Washington (Folyt, a 6-ik oldalon) ÁLTALÁNOS házimunkára csütörtö­ki napokra asszonyt keresek. —­­Telefonáljon: CHarter 9-4352. Az uj oltár konszekrációja és az ünnepélyes szertartás délelőtt 9 órakor kezdődik. A felszen­telt uj oltár előtt az első szent­misét a Püspök ur fogja tartani, a papság nagy seregének részvé­telével. Az egyház hívei, illetve mind­azok, akik ezen a szertartáson résztvesznek, vagy a nap folya­mán a Szent László templomba mennek és az uj oltár előtt a Szentatya szándékára imádkoz­nak, teljes búcsút nyernek. A ne­vezetes, külsőségekben is fényes ünnepi alkalomra igen sokan ké­szülődnek és bizonyos, hogy ez­úttal ismét kicsinynek fog bizo­nyulni a new brunswicki római katolikus magyarok közel félév­százados múltra visszatekintő gyönyörű temploma . . . 4-centes bélyeg kell a levelekre? A washingtoni törvényhozás előtt javaslat fekszik, amelyből ha törvényt csinálnak, az egy­szerű levél tarifája ezentúl 4 cent lesz Amerikában. (Ez azon­ban csak az első unciára vonat­kozik, a nehezebb leveleknél minden további ounce 3 cent lenne.) Summerfield főpostamester kijelentette, hogy a posta-szol­gálatért valakinek fizetni kell, mert ha a posta a hatalmas mun­kát kevés ellenértékért végzi, a nagyközönségnek a hiányt adó­zással kell pótolnia . . . Igazságo­sabb tehát a költségeket azokra kivetni, akik a postát állandóan használják, mint azokra, akik ritkán írnak levelet. . Más országokhoz viszonyítva az amerikai postai tarifa még igy is alacsony marad. Svédor­szágban egy egyszerű levél por­tója 8 cent, Németországban majdnem 10 cent, Angliában 4 és negyed cent. Az egyszerű levelek kérelme­zett uj 4-centes tarifája, termé,­­szetesen, csakis belföldi levelek­re vonatkoznak és Canada-i le­velekre. 1951 CHEVROLET, jó karban lei ti tonnás Sedan Delivery truck m gánkézből eladó. Világos zöld s: nü. $650.00. — Érdeklődők lapur szerkesztőségéhez forduljanak. SAJÁT, vagy gyermeke arcképét csi­náltassa meg bélyeg-nagyságban és bélyeg-alakban, szélén fogazassa!, hátul ragasztósán ... Levélpapír­jára, üdvözlő-kártyáira ragaszthat­ja. Egy iv (100 drb..) $3.00. Meg­rendelhető: Foreign Book Shop, 240 Somerset St. (Hozza magával a kívánt fényképet, vagy nagtivot.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents