Magyar Hirnök, 1954. július-december (45. évfolyam, 26-52. szám)
1954-10-14 / 41. szám
4 MAGYAR HÍRNÖK 1954. OKTÓBER 14. Ml ÚJSÁG A FALUBAN? (Folyt, az 1-ső oldalról) fulladásig mászni, ha valaki sietve el akarja érni a vonatját;;. Általános tatarozást és több más , javítást is köteles a társaság a brunswicki pályaudvaron végeztetni. — Jó hir azoknak, akik innen gyakran utaznak vonattal! KEREKES JÁNOST (165 Bayard St.) október 3-ári súlyos torokgyulladással szállították be a St. Peter kórházba. Egy héten át nagybetegen feküdt a kórházban, de már túl van a veszélyen. Az Atléta Klub műkedvelő gárdájával a tavasszal, a “Legkisebbik Horváth Lány” c. darabban nagyszerűen szereplő Kerekes János ezúton is köszöni barátainak és ismerőseinek, hogy a kórházban meglátogatták, kártyát küldtek, vagy bármiképen megemlékeztek róla . . . (Mi is kívánjuk mielőbbi teljes felépülését!) SZABÓ IMRE, 8 Condict St.-i honfitársunk október 3-án d. U; a South River-i utón (Rt. 18) egy négy-autós karambolban oly szerencsétlenül járt, hogy balkarja eltörött. A Middlesex kórházban vették ápolás alá és állapota azóta már nagyszerűen javult. TATÁR GYÖRGY és Patócs Kató táncművészek előadása elé, ami november 7-én este lesz New Brunswickon, a Szent László Hallban, nagy érdeklődéssel tekint mindenki, aki a művészet kedvelője. Ilyen előadás még nem volt városunkban! Ilyent csak a Radio Cityben lehet látni! Mi csak annyit mondhatunk erről az igazán művészi előadásról, hogy aki ott lesz, nem fogja soha megbánni, hogy elment, mi magunk pedig nyugodt lelkiismerettel hirdetjük ezt az előadást és bátran állítjuk, hogy a magyar táncmüvészetnek valóságos ünnepnapja lesz New Brunswickon november 7-én ez a Tatár- Patócs előadás! A Magyar Királyi Operaház két zseniális tehetségű művésze lép fel szebbnél-szebb öltözetekben, jelenetekben, csodás szép táncokkal, dalokkal, több mint egy tucat elragadtató jelenetben. Jegyek elővételben már kaphatók erre az el % adásra a szokott helyeken: Jelinékék hentes-üzletében, Paukék N. B. City Marketjén, Szabó Menyhért és Fiainál, Mrs. Bodnárnál, Káraéknál és a Magyar Hírnök irodájában. Számozott hely, előre váltva $1.25 (pénztárnál $1.50). Belépőjegy előre váltva $1.00 (pénztárnál $1.25). A JOHNSON & JOHNSON gyár 25 éves munkásai között — akiket a 25 éves klub tagjává avattak — ott találjuk Karó Péter 31 Robinson St.-i honfitársunkat. A 15-éves munkások között: Tomi Ferenc, 172 Hamilton St., Tamásy István, 1230 Raritan Ave., H. P., üveges István., 8 Sine Rd., Nixon, Tóth Béla, 37 Mine St., Bertha Lajos, 15 Lloyd Ave., Rt. 19, kaptak service tűt. öt éves szolgálati tűt kaptak: Tarr Ferenc, Box 116, Franklin Park és Anna R. Szobcsák, 321 Cedar Ave., Highland Park. sárnap ünnepelték boldog házasságuk 40-ik évfordulóját, gyermekeik és unokáik társaságában. STENGER ALAJOS honfitársunk, hosszas betegeskedés után a múlt szombaton a St. Peter kórházban meghalt. 56- éve jött Amerikába, amelyből 50 éve lakott New Brunswickon. Előbb mint szabómester, később mint grocery-áru kereskedő volt ismeretes. Temetése csütörtökön ment végbe Gowentól, a Szt. László r. k. templomban megtartott gyászmise után a Szt. Péter temetőbe. Bánatos özvegye, sz. Varga Mária és közeli és távoli rokonsága és barátai gyászolják. PANYKO PÉTERNÉ, Livingston Ave.-i lakos a héten tért haza Chicagóból, ahová fiát és menyét ment meglátogatni, akiknek szeptember 27-én egy egészséges szép kisleánykájuk született . . . Gratulálunk a szülőknek és nagyszülőknek! A SZENT JÓZSEF Magyar Görög Katolikus Egyház kebelében működő Rózsafüzér Társulat 10-éves jubileumi bankettjén, amely múlt vasárnap este volt, mintegy 200-an vettek részt. Nagy ünneplésben részesítették az elnöknőt, Szuligan Juliannát, aki ez alkalommal ünnepelte 78-ik születésnapját. U- gyancsak felköszöntötték születésnapja alkalmából Kudrik Pált. Házassági évfordulójukat ünnepelték Tóth György és neje (44-iket), és Szegeczky András és neje. Mindenképen jól sikerült és hangulatos volt ez az este. LIZÁK GYÖRGY és neje, a Red Lion Inn tulajdonosai a héten ünnepük házassági évfordulójukat. Lizákékat, akik úgy egyházi, mint társadalmi életünkből kiveszik részüket, a magyarság általános megbecsülése és szeretete veszi körül. VAS ZSIGMONDNÉT (75 Richardson St.) születésnapja alkalmából meglepték barátnői, Mrs. Szabó Menyhértné, Mrs. Vida, Mrs. Susko és Mrs. Cpóka. A FORDS PLAYHOUSE is beszereltette a “Cinemascope” elnevezésű széles mozivásznat és és ezentúl az ott bemutatott magyar filmek is a legmodernebb vetitő-eljárással, széles screenre vetítve kerülnek bemutatásra minden második hét szerdáján. (A következő magyar filmbemutató október 27-én lesz: a “Kisértés” és a “Gül Baba” c. nagysikerű képekkel.) A “MARIKA” menyasszonyi ruha és kelengye divatszalon modern, szép helyiségben nyitott meg a közelmúltban Highland Parkon, a 212 Raritan Ave. alatt, a régi helyen. Messze vidékekről jönnek ide a menyaszszonyok és koszorúslányok ruhát, öltözetet készítetni a nagy napra, mert a “Marika” divatszalon neve és munkája ma már valóságos fogalom! ID. NAGY JÁNOS és neje, 19 Westerveit Ave. Nixon-i lakosok a múlt szombaton ünnepelték házaságuk 40-ik évfordulóját. Szükebb családi körben az Oak Hill Manor-ben lakomáztak s utána egy magyar mulatóhelyre mentek. SZABÓ BÁLINT és neje, 418 Grove Ave.-i honfitársaink vaPOLÁNSZKY BÉLA magyar hentes és mészáros üzletében naponta friss húsok, óhazai módra készült kolbász* áru, friss és füstölt sonka, szalonna New Brunswick Provision Co. 75 French St. Tel. Kilmer 5-1815 BOSNYÁK MARISKÁT, 12 Brookline Ave.-i lakost barátnői,, mintegy 50-en Surprize Showér-el és vacsorával lepték meg hétfőn este. NAGY MAGYARORSZÁG térképe, a visszacsatolt felvidéki és erdélyi 1940-es határvonalakkal. A Losonczy mérnök által készített nagyalakú falitérkép. Ára $1.00. Kapható a Magyar Hírnök Könyvesboltjában, 134 ’rench St., New Brunswick, N. . (Postán csak összehajtva tudjuk küldeni, vagy 25 cent felárral csöves csomagolásban.) “A FEHÉR MENYASSZONY” Október 15-én, pénteken este 8 órakor New Brunswickon, a Szt. László Hall-ban, — Október 16-án, szombaton este Perth Amboyban, a Kirkland Place-i nagyteremben adja elő a Zilahy-Heltay társulat a fenti cimü szép színdarabot Megírtuk, hogy a Zilahy-Heltay színtársulat ismét országos körútra indul s máris arról számolhatunk be, hogy városunkat is utjukba ejtik, alkalmat adva az itteni magyar színjátszást kedvelőknek és szinppártolóknak egy gyönyörű dalos-táncos operett élvezésére. Zilahy-Heltay Magyar Vígszínháza, 52-ik országos kőrútjára ismét a magyar színjátszás kimagasló csillagait szerződtette. Szondi Biri, a szépséges budapesti primadonna, Földessy Lilla, az országosan ünnepelt szubrett-primadonna és Havassy Mimi, Magyarország egyik legnagyobb énekes-primadonnája, valamint Vincze András, a daliástermetü bonviván, a budapesti Városi Színház volt művésze és — természetesen — Heltay Miklós, a legnagyobb amerikai-magyar komikus egészítik ki Zilahyval ezt a nagyszerű együttest. A “Fehér Menyasszony” bemutatása közvetlenül a háború kitörésekor volt szenzációs siker Magyarországon. Zilahyéknak most sikerült Németországból megkapni a darabot és zenéjét. 18 szebbnél szebb dal, nagyszerű táncok, gyönyörű ruhák, minden tekintetben budapesti nívón álló társulat és előadás! Előadások: Október 15-én, pénteken este 8 órakor New Brunswickon, a Szent László Hallban. Jegyek elővételben kaphatók: Mrs. Horváthnál, Mrs. Sütőnél, Mr. Jelinek, Mr. Polánszky, Mr. Szabó Menyhért üzletében, a szokot kedvezménnyel. Helyárak $1.25 és 1.50 a pénztárnál. Október 16-án, szombaton este 8 órakor Perth Amboyban, a Kirkland Place-i Ref. Teremben, a Nőikor égisze alatt (az uj iskola építési alapja javára). Jegy ke elővételben beszerezhetők a parókián, vaj?y a Nőikor tagjainál, úgyszintén Mrs. Csövénél, Horváth József nénál, Mrs. Dragonyánál, $1.10 és 1.35 árban. (Pénztárnál $1.35 és 1.50.) A kiszélesitett társadalom-biztosítás Tízmillióval több amerikairól gondoskodik a Social Security Törvény 1955. január 1-től fogva és körülbelül 6 millió amerikai október 1-től kezdve máris magasabb havi átalányt kap a kormánytól, a Társadalombiztosító Törvény legújabb módosításai következtében. 55 millió dolgozó ember és 15 millió ember, aki csak részidőket dolgozik, esik most már biztosítás alá hazánkban. » A nyugdíjemelés a következőképen alakult: ■ A havi átalány összege az eddigi $25 helyett $30, $58 helyett $63, $72 helyett 81.10, és $85 helyett $98.50 lesz. 1956. julius 1-től kezdve a legnagyobb nyugdíj, amit a dolgozó személy a saját személye után kaphat, az eddigi $85-ról $108.50-re fog emelkedni. Ez az összeg azoknak fog járni, akiknek átlagos évi jövedelme $4,200.00-ig menő. Egyéb fontos újítások a következők : 1. Az átlagos kérést kiszámításánál (amelytől a havi nyugdíj magassága függ) mellőzni fogják azt a 4-5 évet, amelyben a dolgozó legkesebbet keresett (esetleg semmit), ami lényegesen emelni fogja a havi nyugdijak összegét azoknál, akiknek nincsen állandó munkájuk. 2. Megengedik, hogy az, aki nyugdijat húz, $l,200-at is kereshessen évenkint mellékesen. Ha ennél is többet keresne mellékesen, minden $80 többlet után egy-egy havi átalányt vészit el. 3. Az, aki 72 éves elmúlt (az eddigi 75 év helyett) 1955 január 1. után bármily nagy öszszeget is kereshet, anélkül, hogy a nyugdíj-igényét elveszítené. 4. Aki külföldön él, szintén megkapja átalányát, hacsak nem a Vasfüggöny mögött tartózkodik, ahol az amerikai pénzügyminisztérium szerint, a dollárokban esedékes nyugdíjnak nem a teljes ellenértékét fizetnék ki a diktátor kus kormányok. Ha azonban valaki havonta 7 napnál többet dolgozik külföldön és még nincs 72 éves, elesik a nyugdíjtól. Hasonlóképen nem kap nyugdijat az, akit bizonyos okokból deportáltak. A deportált személy hozzátartozói azonban, ha Amerikában maradtak, vagy amerikai polgárok, nem esnek el a társadalombiztosítási átalányoktól. 5. Az adó kulcsa a régi marad. Csak azok, akik $3,600-nál többet keresnek, fognak a többlet után $4,200.-ig, adót fizetni. (2%-ot az alkalmazott, ugyanannyit az alkalmazó és 3%-ot az önálló keresetűek.) Eisenhower elnök, amikor a törvénymódosítást aláírta, hangsúlyozta, hogy a törvény hozzájárul ahoz, hogy “Amerikában az élet szebb legyen és az ország megerősödjék.” Ezentúl több amerikainak áll módjában gazdasági biztonságot szerezni magának és családjának. Common Council Léggömbök ezrei viszik Magyarországra a szabad világ üzenetét A Szabad Európa Bizottság, amely eddig csak a rádió hullámain vitte el a szabad világ hangját a kommunista rabságban élő nemzetekhez, most olyan akciót indított meg, amely fizikailag is áthatol a vasfüggönyön, hogy egy szabad földön nyomtatott magyar üzenetet juttasson el Magyarországra. Október 2-án szálltak fel először Nyugat-Németországban a léggömbök ezrei, hogy a “Szabad Magyarország” kiáltványának többmillió példányát elvigyék magyar földre. Ez a kiáltvány tizenkét pontban foglalta össze azokat a követeléseket, amiket a magyar nemzet erőszak nélkül is kivívhat magának, ha továbbra is kitart a passzív ellenállásának nagyon is hatékonynak bizonyult módszere mellett. A Szabad Európa Rádióval szorosan együttműködő “Szabad Magyarország” , feladata az, hogy magyar újság módjára apelláljon arra, ami a magyar nemzeti ellenállás forrása: a magyar nép vallásosságára, nemzeti érzésére és azokra a szabadság-hagyományokra, amelyek a magyar nemzetet mindmáig fenntartottak. Összesen mintegy 50 millió “röplap” jut majd el igy a vasfüggönyön túlra s ezek felkérik, felszólítják a népet, hogy csatlakozzék az “ellenállási mozgalomhoz,” ami dacos, néma ellenállásban, kemény kitartásban, a szebb jövőbe vetett rendíthetetlen hitben nyilvánulhat meg. Az üzenetek hangoztatják, hogy az “ellenállási mozgalom” során kerülni kell az erőszakos felkelést, a földalatti nagyvonalú szervezkedést, mert azt a kommunista rablók amúgy is vérbefojtanák . . . Mint érdekességet említjük meg, hogy a röplapok ezreit vivő léggömbök olyan elmés szerkezettel vannak ellátva, hogy a szelek és légáramlás sebességének kiszámítása után útnak in-Hirek Rabmagyarországról Az amerikai magyarok újabb kizsarolására készül a magyar vörös kormány A PÁRTTAGOK IS SZABOTÁLJÁK A BESZOLGÁLTATÁST “Elmondhatta beszédében a járástól kiküldött elvtárs a merenyei kommunistáknak” — olvashatjuk a Dunántúli Naplóban (aug. 8) — “hogy itt a hazafias kötelességteljesités ideje, rájuk figyel, utánuk igazítja cselekedetit minden gazda — hallgattak az emberek, akár a csuka. Kérhetett hozzászólásokat Darabos Sándor párttitkár, a leszegett fejekből, az erős padlóvizsgálásból minden ékesszólásnál jobban kiolvashatja, aki ért a falusiak nyelvén — amit mondtak — állják! — Akárhogy is lesz, a termésből lefogjuk a magot, a fejadagot, meg ami nkeünk kell, a maradékból majd boszolgáltatunk — ha telik rá.” Tizenhatan csépeltek és “egyikük sem teljesítette a kenyérgabonabeadást.” A tanács erre a kisbiróval kiküldte a felszólításokat. “Nohát a papír az csak papír, sok mindent elbír. A merenyei gazda nem sokat ad rá. Egres Imre, a tanácselnökhelyettes apósa is bejön határidőre a tanácshoz — mindjárt ki is jelenti — értette a felszólítást, dehát nem adja be a búzát. Neki is kell. Szintúgy a többiek is. Felemelték tiz százalékkal a beadást, megtoldva azzal, hogy ezután már az elszámoltatás jön . . . Elszámoltatás? Szombaton a járási kiküldött és a begyűjtési előadó végigjárják a portákat — kettesben indulnak elszámoltatni. Dehát nincs valami nagy tekintélyük. Nekiveti a hátát a gazda a bezért kamraajtónak, zsebrevágja a kulcsot — tessék elszámoltatni. Estefelé az eszámoltatókon nevet valamenynyi hátralékos. Az egyik hátrálékos azt mondogatja, hogy visszaadja a tagsági könyvét, ha teljesíteni kell!” “FELESBE” ADJA KI A FÖLDJÉT A TERMELŐSZÖVETKEZET A Szabad Nép szeptember 26-i számában “Szövetkezet — felesben” cimü cikk rettenetes bosszankodással idézi a győri Uj Élet termelőszövetkezet esetét. A szövetkezetnek kitűnő fekvésű helyen 20 hold zöldségkertészete volt Győrben, amelyből 10 holdat, arra hivatkozva, hogy nincs elég munkaerő, feles gazdálkodásra adtak ki “egy más vidékről jött, vállalkozó szellemű dinnyekertésznek, aki majd megműveli a földet s — micsoda fényes perspektíva — ősszel a szövetkezet csak a markát tartja a bőséges jövedelemért.” A Szabad Nép igy háborog tovább az ügyön, amely bizony súlyos pofon a kollektivizálási politika számára: “A lehetőségek, persze, ezen az utón még tovább is fokozhatok. Mert mi akadálya lehet ezekután annak, hogy két év múlva a másik 10 holdra telepítsenek egy szorgalmas dinynyekertészt, azután a répaföldet, a kukoricát adják ki felébe, harmadába és igy tovább. Előfordulhat aztán a nagy telepítési akcióban az is, hogy a tagok —miután földjeik gondját elvetették — elmennek napszámba dolgozni a saját felesükhöz. Ilyen esetben aztán már számcrlógéppel sem lehet kiszámítani: hol végződik a szocializmus és hol kezdődik a kapitalizmus ebben a szövetkezetben.” ditva, egy bizonyos idő után a mesterséges jég (dry ice) elolvad, a tengelyen forgó tartály felborul s kiszóródik belüle a sok magyar ’“röplap,’ amit egy-egy léggömb magával visz . . . Ilyen léggömbökkel Csehszlovákia felett is kísérleteztek pár évvel ezelőtt, ezek a mostaniak azonban már tökéletesített formái a szabad világ nyomtatott üzeneteit “vasfüggönyön” átszállító önműködő légieszközöknek . . . Valósággal vér lázitó az a hir, amely szerint a kommunista magyar kormány egy olyan rendeletet adott ki, hogy postán küldött szeretetcsomagok vámját a feladók is leróhatják, ha vámmentesitő jegyek vásárlása formájában fontonként $1.00 vámot fizetnek. Megbotránkozással vesszük tudomásul a magyar kommunista kormánynak ezt a mindenki által megvetendő dollár-rablási kísérletét, mert erre a célra egy humánus ügyet használ fel és pedig a kommunista járom alatt nélkülöző saját polgárainak felsegitési, sőt, sok esetben életfentartási ügyét. A magyar kommunista kormánynak ez az embertelen eljárása mindenkiben csak megerősíti azt a tudatot, hogy a kommunisták szívtelensége határtalan. Ha figyelembe vesszük, hogy három évvel azelőtt fontonként csak 30 cent vámot kellett a feladónak itt lefizetni és ennek el-A FALU NEM MINDIG ÖRÜL A “VISSZATÉRŐKNEK” Egyrészt a súlyos mezőgazdasági helyzet miatt, másrészt mert számos üzemben a béralapot csökkenteni akarják, a földmüvesszármazásu alkalmazottak egy részét visszaküldik falura. A fővárosi villamosvasuttól 143 parasztszármazásu alkalmazottat politikai iskoláztatás után termelőszövetkezetkbe és állami gazdaságokba küldtek vissza Ámde ezek közül máris 60 visszatért Budapsetre. A falusi lakosság ugyanis azonnal felismerte, hogy a mezőgazdaságnak ezek az uj “támaszai” politikai agitátorok és ezért általában leplezetlen ellenszenvvel fogadták őket. Több ilyen visszatért alkalmazott figyelmeztetést kapott a falusiaktól, hogy ha tovább folytatja a kommunista agitációt, tanácsos lesz minél előbb elhagyni a falut, mert könnyen baleset érné. Közülük többen az éj jótékony leple alatt “ismeretlen tettesektől” alapos verést kaptak, másoknak az ablakait beverték. SPORT HÍREK Az' európabajnoki uszóversenyek után a szovjet és magyar uszóválogatott az északolaszországi városokban bemutató versenyeket akartak tartani. Miután az olasz hatóságoknak tudomására jutott, hogy a versenyzők kísérői egyúttal pártpropagandát akarnak kifejteni, betiltotta a bemuattók megrendezését. A magyar válogatott labdarugócsapat Budapesten 5:1 (3:1) arányban könnyen győzött Románia válogatottja ellen. A magyar labdarugócsapatnak ez volt az első nyilvános szereplése a világbajnokság óta. A magyarromán mérkőzést 93,000 ember nézte végig a Népstádionban. lenében korlátlan számban és súlyban lehetett szeretetcsomagot küldeni, — benne élelmiszer, sőt kávé, kakaó, tea, nylon tartalommal, — akkor könnyen megállapítható az, hogy a magyar kommunisták most nemcsak egy 233%-os vámtarifa-emelés bűnét követték el, hanem indokolatlanná tették a fontonkinti $1.00-os vámot még azzal is, hogy korlátozták az évenként küldhető sulymennyiséget és a csomagok tartalmát. A magyar kommunista kormány számított arra, hogy ez a fontonkénti $1.00-os vér-adó nemcsak az itteni magyarság körében fog megvetést és gyűlöletet kelteni, de az amerikai hatóságok sem fogják ezt jó szemmel nézni; ezért a magyar rendelet ravaszul továbbra is megengedi, hogy ha feladó nem kívánja a vámot itt lefizetni, akkor azt Magyarországon a címzett — mint eddig úgy ezután is — forint-vam ellenében megkaphatja. Természetesen ez csak ideig-óráig tartó szemfényvesztés, mert ismerve a magyar kommunisták d o 11 á r-harácsolási szándékát, csaknem bizonyosra vehető, hogy ha a vámmentesitő jegyek forgalma a rendes kerékvágásba kerülne, akkor megszüntetnék annak a lehetőségét, hogy a vámot a címzett fizesse meg. Reméljük és feltételezzük, hogy az “Ikka” csomagokat árusító new-yorki főügynökségek és ezeknek Amerika minden részén lévő alügynökségei nem lesznek hajlandók a fontonként $1.00-os vámjegyeket árusítani. Ha azonban mégis akadna olyan elvetemedett cég, amely erre az amerikai érdekek elleni üzletre vállalkozna, az csak az amerikai magyarság egyhangú, együttes megvetését és bojkottját vonná maga után! Felhívjuk az amerikai magyarság figyelmét arra, hogy ha a vámmentesitő jegyek árusítása itt megkezdődne, úgy senki ne vásároljon vámjegyeket, hanem küldje továbbra is csomagját olyképen, hogy annak vámját a címzett fizesse meg. A küldésnek ez a módja sokkal előnyösebb, mert a címzett által fizetendő forint-vám Magyarországon ezidőszerint még mindig elég méltányos. Össze kell fogni Amerika magyarságának és meg kell akadályozni a magyar kommunista kormánynak ezt a zsarolási kísérletét. Ha nem ezt tesszük, akkor csak saját magunknak és magyarországi szeretteinknek okozunk vele károkat. A kommunisták nem ismernek határt és ha garázdálkodásuknak nem vetünk gátat, akkor rövidesen számíthatunk arra, hogy a vám fontonként $1.50, vagy $2.00 lesz. Tegye tehát meg mindenki kötelességét, hogy megakadályozhassuk a magyar kommunisták megvetendő, embertelen zsarolását ! MAGYAR KÖNYVEK LEGÚJABB VÁLASZTÉKA: JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld (diszkiadás) 682 oldal .........$4.50 GÁRDONYI GÉZA: Aggyisten Biri ................................................................. 2.50 Zivatar pékeknél 2.50 Amiket az utleiró elhallgat 2.50 Szunyoghy Miatyánkja 2.50 Kiki a párjával 2.50 ** ” A báré lelke 2.50 ” ** Te Berkenye 2.50 Hallatlan kíváncsiság 2.50 Szentjános bogárkák 2.25 HELTAY JENŐ: írók, színésznők és más csirkefogók 1.75 Kiskirályok 2.50 TAMÁSI ÁRON: Ábel a rengetegben (szép, uj kiadás) .................... 3.00 MAKKAI SÁNDOR: Táltoskirály (Erdélyi Szépmiv. Céh kiad.) . 3.50 NYÍRÓ JÓZSEF: A Sibói bölény (fűzve) ................................................. 2.80 SZERB ANTAL: Gondolatok egy könyvtárban .................................... 6.50 RUDYARD KIPLING: A dzsungel könyve (nagyalakú, képekkel) 3.50 BOCCACCIO: Dekameron (kötve) ............................................................... 3.00 Foreign Book Shop (Magyar Hírnök Könyvesboltja) 134 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: CHarter 9-3791 (Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség)
