Magyar Hirnök, 1954. július-december (45. évfolyam, 26-52. szám)

1954-08-26 / 34. szám

MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 45. ÉVFOLYAM — NO. 34. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1954. AUGUSZTUS 26. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUCHEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT Vádirat a Szovjet ellen A Kersten-bizottság előtt most egymásután tesznek vallo­mást a szabad földön élő magya­rok. Végeredményben vala­mennyi magyar ugyanazt a bor­zalmas történetet mondja el; csak a szavak mások és az élmé­nyek változók. A lényeg ugyan­az: igy hajtotta rabigába a Szovjet Magyarországot . . . Az amerikai képviselőháznak ezt a bizottságát a nyugati világ lelkiismeretének is nevezhetjük. A szabad világ szemtanuk vallo­mása és tárgyi bizonyítékok a­­lapján képet akar alkotni magá­nak a szovjet kegyetlenkedésről. Arról, ahogyan a moszkvai Kreml urai Délkelet-Kelet Euró­pa népeit megofsztották a sza­badságtól és céltudatosan rab­szolgasorba sülyesztették. Tehát a filmet visszafelé per­getik. Erre, persze, kínálkozik a megjegyzés: vájjon miért nem érdekelte a szabad világot és ép­pen az amerikai kormányt ak­kor melegjében ez a szörnyű fo­lyamat . . . ? Mindjárt a máso­dik világháború után? Amikor a szovjet gépezet működésének szemtanúi lehettek volna maguk az amerikaiak is ... ? Illetve vol­tak is. Dehát akkoriban valami hallatlan naivitással azt hitték Washingtonban, hogy a szovjet ember is ember ... Az amerikai kormány és az amerikai nép sze­me végre valahára kinyílt. Jobb későn, mint soha. Nekünk, ma­gyaroknak most csak egy lehet a teendőnk. Az, hogy segítsünk. Azok a magyarok, akik szemta­núi voltak Magyarország bolse­­vizálásának, álljanak a Kersten­­bizottság elé. Ha fényképfelvé­teleik, vagy írásos bizonyítékaik vannak, azokat is vigyék ma­gukkal. Ha másképp nem tudnak a Kersten-bizottsággal kapcsolat­ba kerülni, legegyszerűbb-, ha az Amerikai Magyar Szövetség (614 Mills Bldg., NW, Washing­ton 6, DC.) közvetítését kérik. Ne hanyagoljuk el ezt a köteles­séget. A Szovjet ellen vádirat készül. A szülőhazában szenvedő magyar nép nem beszélhet. Ne­künk kell ezt megtennünk. Nem később, hanem most! Füstbement terv Kezdetben volt egy terv. Szép álomnak is lehet nevezni. Az, hogy Nyugateurópát hat nemzet katonái védjék, egy közös had­seregbe szervezve, nemzetközi parancsnokság alatt. A terv még akkor született, a­­mikor Acheson irányította a külpolitikát Washingtonból. A tervet azután a következő, tehát a mostani amerikai kormány is babusgatta s hogy úgy mondjuk, apait-anyait beletett keresztül­vitele érdekében. Most aztán becsapott a mennykő. Nem derült égből, te­hát nem váratlanul. A napokban végétért brüsszeli tanácskozáson — franciák akadékoskodásán — a terv megbukott. Nem lesz kö­zös európai hadsereg, legalább is a franciák részvételével nem. így aztán az a terv, amely hosz­­szu időn keresztül két amerikai kormányt foglalkoztatott, ame­­liykbe annyi pénzt vertek bele— az időt és fáradságot nem is em­lítve — ma nem ér egy lyukas mogyorót. Legalább is eddigi formájá­ban nem. Uj terv kell Európa és a világ megmentésére, de ebben a franciák nem játszhatnak már főszerepet. Eljátszották rá a jo­gukat. Az Egyesült Államok kényte­len “újraértékelni politikáját,” — ahogy ezt már Washington­ba régesrégen rebesgetik. Ez az “újraértékelt politika” aligha lesz ínyére Párizsnak, dehát sok­kal nagyobb tét forog kockán, semhogy a huzavona játékát to­vább lehetne tűrni. Kamaszok orgiája New York egyik városrészé­ben 15-17 éves kamaszokból banda alakult. Gyilkoltak, — tisztára élvezetből. Az eset kiugrik a többi közül, de nem egyedülálló. A nagy ame­rikai lapokban oldalakat tölte­nek meg a kamasz bűnözők, ők a kábitószercsempészek kedvenc fogyasztói, de a betöréseket, lo­pásokat is nagy előszeretettel űzik. Valószínűleg valami bizottság alakul a kamaszok lélektanának a tanűlmányozására. A bizottság bizonyosan belekerül néhány százezer dollárba. Nem fontos, (Folyt, az 5-ik oldalon) HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL DÉLKÁRPÁTALJAI HANGULATKÉP . . . (FEP)Egy magyar hadifogoly ki olasz állampolgárságának kö­szönheti, hogy szibériai fogságá­ból egyenesen a szabad világba került, mesélte el a következő­ket: “Hazaszállító vonatunk Mun­kácson hosszabb ideig vesztegelt. A pályaudvaron dolgozó rakodó­­munkások magyarok voltak. Mintegy nyolcán, rongyosak, a téli hidegnek meg nem felelő ócska ruhában. Válogatott szit­­kozódásban törtek ki és károm­kodva fejezték ki gyűlöletüket a rendszer rabszolgatart módsze­rei ellen.” Útjukat folytatva a magyar beszéd jelezte, hogy már ma­gyar vidéken járnak. Csapra es­te futottak be. Itt az állomás fele még romokban hever . . . AZ IFJÚSÁGOT NEM TUDJÁK BOLSEVIZÁLNI A Párt tudományos folyóira­ta, 1954 júniusi számában elpa­naszolja, hogy az ifjúság “nem csekély része nem érti meg tár­sadalmunk fejlődésének kérdé­seit, sőt vannak, akik közömbö­sek a politikai kérdések, a párt politikája iránt. Különösen ve­szélyesen jelentkezik ez a fiata­loknak annál a részénél — a most 14-20 éveseknél — akik csak az elmúlt években kerültek a politikai életbe . . . E hibákat kihasználva az ellenség — külö­nösen a kulákság és a klerikális reakció — igyekszik aláásni a fi­ataloknak pártunkba, kormá­nyunkba helyezett bizalmát, az ifjúság egységének, a munkás- és parasztifjuság szövetségének gyengítésére törekszik, különö­sen a tanulóifjúság között jövő­jükkel kapcsolatban pesszimista nézetket terjeszt, újjáéleszti a nacionalista, irredenta és koz­mopolita nézeteket.” A Párt mindent elkövetett az utóbbi évek folyamán, hogy az ifj uságot megnyerj e magának. És éppen a legfiatalabb korosz­tályok indoktrinálására fordí­totta a legtöbb gondot. A Társa­dalmi Szemle fenti cikkéből ki­derül, hogy a 14-20 éves korosz­tály átnevelése sem sikerült a kommunistákiiak. EGY KÜLFÖLDI LÁTO­GATÓ BUDAPESTRŐL Nemrégiben egy külföldinek sikerült 5 nappt Budapesten töl­tenie. Többek között igy jellem­zi a látottakat?: “. . . Milyen szép is ez a Buda iest, ha az ember csak a panorámát, az uj épülete­ket, a gyönyörű hidakat, a virág­pompában tündöklő Margitszi­getet nézi, éi milyen szomorú, ha a járókelő!:et, a kirakatokat, az utcákat és i forgalmat figye­li . . . Milyen rámulatos, hogy a középületek szinte vadonat­újak, és a lakóházak az első eme­leten felül mék mindig a háború nyomait viselni. Milyen érdekes, hogy az uniformisok milyen gon­dozottak és vasaltak, mig polgá­ri járókelők öltözéke mennyire kopott, gyűrött, pedig vasárnap van. Érdekes, hogy vasárnap el­lenére mindenki az uniformisát hordja, nincs más ruhájuk.” NAGYARÁNYÚ LOPÁ­SOK AZ ÁLLAMI ÉLEL­MISZERÜZEMNÉL A második világháború óta, nem politikai, tehát közönséges büntető ügyben még nem ült ennyi ember egyszerre a vádlot­tak padján. A Népszava julius 24-i cikke szerint “nagyszabású bűnszövetkezetet lepleztek le. (Folyt, a 4-ik oldalon) Az idősebb munkás problémája Legtöbb vállalat nyugdíjrend­szere előírja, hogy az alkalma­zott 65 éves korában visszavo­nuljon, annál is inkább, mert társadalmi biztosításra való igé­nye is megkezdődött ugyanak­kor. Ezzel szemben sokan — vál­lalati vezetők és vezető kormány­férfiak is — úgy gondolják, hogy rengeteg emberre nézve tulkorai, hogy 65 éves korától kezdve megszűnjék dolgozni. Az életben lévő idősebb emberek tö­mege gyorsabban szaporodik, mint a fiataloké. A 65 évnél idő­sebbek száma a mai millió­ról 1960-ban 15.7 millióra fog e­­melkedni. Ha tehát a 65 éves korhatár továbbra is elválasztó vonal maradna a középkorú, ke­nyérkereső és az aggkoru, tétlen emberek között, az előbbiek egy­re súlyosabban fogják érezni az utóbbiak eltartásának terhét, annál is inkább, mert a nyugdi­jak összege is emelkedőben lesz. Az Institute of Life Insurance jelentése szerint, az ország keleti részében egy sok fiókkal rendel­kező nagyvállalat rugalmasabb nyugdíjrendszert dolgozott és próbált ki. Megengedi, hogy a tevékenyebb, 65 évnél idősebb alkalmazott megtarthassa aktiv állását, ha ő is úgy kívánja. A 65 évnél idősebbek 20%-ának ajánlották fel a további alkal­mazást és azok 2/3-ad része el is fogadta azt. Mielőtt a vállalat az alkalma­zottakhoz fordult, áttanulmá­nyozta természetesen az alkal­mazottak betegségi statisztiká­ját, a mulasztott napok számát és munkájuk minőségét is. A kötelező visszavonulás ellen­zői között egyesek arra hivat­koznak, hogy az önálló foglalko­zású mezőgazdák, a kis üzlete­­sek, a diplomás emberek, akik többnyre maguk állapíthatják AMERIKA HANGJA A “Voice of America” az Uni­ted States Information Agency egy ága, amelynek hivatása, hogy a külföld előtt ismertesse az amerikai életet, politikát és törekvéseket, hogy jobban mél­tányolják és megértsék Ameri­kát. Az elmúlt évben újjá szer­vezték a kormánynak ezt az ágát és erről külön jelentésben szá­moltak be. Ebből használjuk fel a következő adatokat: • Az idei költségvetésben az a­­merikai kongresszus megnyir­bálta a Voice részére megszava­zott összegeket s igy a személy­zetet és a tevékenységet csök­kenteni kellett. Két évvel ezelőtt még 46 különféle nyelven 125 meg nyugalomba vonulásuk idő­pontját, 65 éves korukban nem szűnnek meg dolgozni. Az or­szágban 400,000 hetven éven fe­lüli gazda van, aki még mindig tevékenykedik. Az Institute of Life Insurance rámutat arra, hogy mielőtt e rugalmasabb nyugdíjrendszer elveit általánosan életbeléptet­nék, tisztázni kell egyes elvi jelentőségű kérdéseket. így pél­dául azt, hogy az idősebb mun­kások részére felállitható-e rövi­­debb munkahét, áthelyezhetők-e az idősebb munkások kisebb megerőltetéssel és kisebb fele­lősséggel járó munkakörbe, ami természetesen kisebb fizetéssel is jár. Ha az előbb említett nagyvál­lalat példáját mások is követnék, az elaggott munkások problémá­jának csak egy részét oldanók meg. (Csak azokét, akik képe­sek és hajlandók tovább dolgoz­ni.) Bizonyos azonban, hogy fe­lelős tényezők kimerítően foglal­koznak az aggkoruak visszavo­nulásának helyes és méltányos szabályozásával. Common Council MI ÚJSÁG A FALUBAN? AZ ATLÉTA KLUB (H. A. A. C.) tagjai most pénteken és szombaton az Acme, a Food Fair és a Davidson Super Markete­ken fognak az Emergency Polio Found-ra gyűjteni. A követke­zők vesznek részt a gyűjtőmun­kában: Ifj-. Hegedűs Mihályné, Varga Lajos, Gödry Mihályné, Hatt Jánosné, Simko Sándorné, Fiiszár Ferencné, Kára Péterné, Karsay Elemérné és Ifj. Hege­dűs Mihály. JUHÁSZ J. ANDRÁS közis­mert magyar honfitársunk Sea­side Park, N. J.-i otthonában múlt pénteken szivszélhüdés kö­vetkeztében hirtelen meghalt. Csak most múlt 54 éves, élete de­rekán ragadta el családjától a kérlelhetetlen halál . . . Az Aba­­uj megyei Vilmány községből jött Amerikába s itt csaknem teljes életen át New Bruns­­wickon, illetve Dayton, N. J.­­ben lakott. Közismert, népszerű ember volt, j ólmenő gépüzemtu­­lajdonos, aki nemcsak anyagilag ért el szép eredményeket, de szép családot nevelt s az egyházi, egy­leti és társadalmi életben is nagyrabecsült neve volt. Tagja volt a Szt. László r. k. egyház­­községnek, a Szent Név Társu­latnak, a Knights of Columbus­­nak, a Magyar Atléta Klubnak, a Szt. Imre Egyletnek, a Wood­men of the World-nek, a Rákóczi S. Egyesületnek, a Hamilton Rod and Gun Clubnak és más szervezeteknek. — Bánatos öz­vegyén, sz. Fekete Márián kívül gyermekei: Ifj. Juhász András) Juhász Vilmos és neje és család­jaik, Mrs. Robert L. Cookson és cs. és Varga Gyuláné és család­ja, valamint testvérei Juhász János és cs. (Milltown) és Fü­­gedy L. Jánosné és családja, úgyszintén más rokonsága és ba­rátai gyászolják a tragikus hir­telenséggel elhalálozott Juhász Andrást. Temetése kedden, aug. 24-én ment végbe általános rész­vét kíséretében, a Szt. László r. k. templomban megtartott gyászmise után a St. Peter teme­tőben. Főt. Body J. Kapisztrán, valamint Ft. Kacskés Attila és Ft. Dohányos Domokos ferences atyák végezték a szertartást. — Béke poraira! A DUNÁNTÚLI NAP nagy­szerűen sikerült múlt vasárnap, a Szt. László r. k. egyházközség rendezésében. A közönség nagy­szerűen érezte magát. Az asszo­nyok és a bartenderek figyelmes kiszolgálásban része sitettek mindenkit, a Kára-Német zene­kar pedig szakadatlan szorga­lommal húzta a jó talpalávalót... Nem mondhatja senki, hogy ma már nem olyan jók a piknikek, mint valaha, mert ha jól meg­gondoljuk, a mai piknikek még sokkal jobbak és sikeresebbek, mint évekkel ezelőtt. .. Aki nem hiszi el ezt, kérdezze csak meg Father Bodyt, aki maga is a leg­teljesebb mértékben meg volt elégedve a vasárnapi piknik, si­kerével. MURVAY KÁROLY és neje, 23 Schuyler St.-i honfitársaink a múlt héten ünnepelték bolodog házasságuk évfordulóját. Úgy Murvay Károly, mint a felesége minden magyar ügyből kiveszi a részét s odaadással, fáradsá­got nem kiméivé dologznak min­dig a teljes siker érdekében. Sok-sok ilyen jó magyar házas­pár kellene New Brunswickon, mint a Murvay házaspár! Áldja meg az Isten őket s éltesse soká­ig! A MAGYAR NŐI Demokrata Kör tisztikara és jubileumi ban­kettjét előkészítő bizottsága a múlt héten gyülésezett Jeline­­kéknél és hozzáláttak az első te­endőkhöz a kör 20 éves jubileu­mára, amely november 21-én, vasárnap este lesz. A jubileumi bankettre New Jersey állam kor­mányzója, Robert B. Meyner is elfogadta a meghívást és min­den bizonnyal személyesen meg fog azon jelenni. Ez lesz az első eset, hogy kormányzónk a ma­gyarság köreiben megjelenik, a Szent László Hallban ... A Jubi­leumi Bizottságba a következők vannak beválasztva: bizottsági elnökök Polgár Mihályné és Molnár Vilmosné; terem díszíté­si bizottság: Jelinek Ferencné és Réfi Gáborné; fogadó-bizottság: Horváth Vendelné, Bodnár Ist­vánná, Shirokman Andrásné és Fozman Józsefné. A program le­vezetését Evans Jánosné, a pub­licitást pedig Ifj. Hegedűs Mi­hályné vállalták el. — A kör el­nöke, Kára Péterné minden igye­kezetével azon van, hogy a kü­lönböző bizottságok és a rend­kívül fényesnek ígérkező jubile­umi ünnepély egész rendezősége tökéletes, alapos munkát végez­zen. így azután a siker nem ma­radhat el! HORVÁTH JÓZSEF lakását kirabolták. A piscatawayi rend­őrség a tettesek nyomában van. Horváth József, — a mi népsze­rű magyar commissionerünk testvérbátyja — mialatt család­jával kint volt nyaralni a tenger­parton,^ Metlar Lane-n levő la­kását jól bezárta, de ez nem aka­dályozta meg a betörőket, hogy el ne vigyenek onnan vagy 1,500 dollár értékű ezüstnemüt, ék­szert és más értékes tárgyakat... JUHÁSZ JÓZSEFET (62 Jer­sey Ave.) Sklarew highland parki biró 50 dollárra és 5 dol­lár bírói költség büntetésre Ítél­te, mert autóját egy hajtási en­gedéllyel nem rendelkező sze­mély hajtotta. A rendőr High­land Parkon megállította az au­tót s a kocsi haj tója nem tudott hajtási engedélyt felmutatni . . . VÉRTES VINCÉNÉ, 193 So­merset St.-i lakos a héten ünnep­li születésnapját. Vértesnét is meglepetés várja, mert észrevet­tük, hogy Mr. Vértes a napokban az egyik French Street-i üzletet többször meglátogatta . . . Bizto­san kinézett valami szépet az asszonynak . .. FETYKO JÁNOS és neje, 44 Wilmot St. South River-i lako­sok fia, Ifj. Fetyko János, — aki már 10 hónapja a repülő osztag­nál van az Egyesült Államok haderejében, — most hagyja el a Sedalia repülő-teret és a Cha­­nuta A.F.B. Illinois-i repülőállo­másra kap beosztást. A KÁRA-NÉMETH zenekart a nagy vihar sem tudta vissza­tartani múlt csütörtökön, ami­kor a County Fair-en egy 15 per­ces magyar műsort közvetített a helyszínről a WCTC rádió-állo­­(Folyt, a 3-ik oldalon) műsort közvetített a Voice na­ponta, összesen 49 órán keresz­tül, mig ma csak 34 nyelven 75 műsort ad le 23 órán át. Még ma is a következő nyel­veken beszél a Voice a külföld népéhez: albán, örmény, bolgár, cseh, szlovák, angol, észt, fran­cia, georgiai, német, magyar, olasz, lett, litván, lengyel, ro­mán, orosz, szerb, hovát, kínai, indonéziai, japán, koreai sziámi, vietnamézi, arab, perzsa, görög és török. A Voice of America rádióhá­lózata 80 közvetítő állomás se­gítségével továbbítja híradásait a világ minden sarkába. Az E- gyesült Államokban 30 rövid­hullámú rádióállomás, amelyek­nek erőssége 25,000 és 200,000 watt között váltakozik, adja le először a hullámokat, magán társaságokkal kötött szerződé­sek alapján. Közvetítő állomá­sok olyan helyeken állnak fenn, mint a Fülöp Szigetek, Okinawa és a Ryuku Szigetek, de Mün­chenben van a világ legerősebb közvetítő állomása, egymillió watt energiával. Még a tengeren úszó rádió­­állomása is van a Voicenak. A Partőrség flottájához tartozik a “Courier,” amelynek fedélzetén rádió közvetítő állomás van, hogy újabb erőt kölcsönözzön az odaérkező gyengébb éterhullá­moknak. Mostanában Rhodus szigete körül állomásozik ez a hajó, a Földközi Tengeren. A Voice programjának há­romnegyedrésze a kommunista zsarnokság alatt szenvedő né­pekhez irányul, a Vasfüggöny mögé és Kínába. Közben a zava­ró villamosáramok rengeteg erő­feszítésén kell keresztül vergőd­nie, mert a Szovjet hatalmas rádióhálózatot épített fel a mi le­adásaink megzavarására. A műsorok főleg újsághírek­ből, hírmagyarázatokból, tanács­kozások szövegének a továbbítá­sából és külön erre a célra ké­szült irodalmi müvek közvetíté­séből állanak. Amikor a Legfel­sőbb Bíróság történelmi határo­zatát meghozta a fajok elkülöní­tésének megtiltásáról, 45 perc­cel az eseméy után, a Voice már megkezdte a hir terjesztését. A szövegeket New Yorkban és Washingtonban készítik el, vagy Münchenben a középeuró­pai közönség részére. Hogy a, Voice leadásait sokmillió ember hallgatja, tudományos alapon ki­dolgozott statisztikák bizonyít­ják, a hallgatók ezreinek a Voi­­cehoz intézett levelei (tavaly 170,00 ilyen levél érkezett a Voicehoz) és a kommunisták e­­rőlködései, hogy a mi rádióink híreit az ő rádiójukkal sajtó­jukkal és más eszközökkel meg­hazudtolják. Külföldi tudósítók és utazók is megerősítik, hogy a leadások nagyon is népszerűek. A Voice anyaintézete, a U.S. Information Agency tavaly au­gusztusban vált önálló hivatallá. A Voice-on kívül 63 államban tart fenn 155 felvilágosító iro­dát, mozigyárat, újságokat és könyvkiadócéget. Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet HÁZIMUNKÁRA, bentlakással asz­­szonyt keresek. Jó fizetés, kellemes otthon. 122 North 8th Ave. High­land Park. Tel. CHarter 7-1746. LIVE Poultry Market (élőszárnyas üzlet) a Plum Street-en eladó Te­lefonálhat minden időben: CHar­ter 7-0292.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents