Magyar Hirnök, 1954. július-december (45. évfolyam, 26-52. szám)
1954-12-16 / 50. szám
1954. DECEMBER 16. MAGYAR HÍRNÖK Festők Főliadiszállása! Olajfestő Készletek Pasztel Festék Készletek Vizfesték Készletek Kréta Rajz Készletek Plakát Festék Készletek RUTGER’S PAINT and ART STORE Tel. CH 7-0710 65 New Street, a New St. Parking Lot mellett KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS j| ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN ©9® John E. Gleason Funeral Home temetésrendező 44 Throop Ave. New Brunswick, N. J. — Telefon: Kilmer 5-0700 — (Ha nem kap választ, hivja Kilmer 5-0046) If Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Uj Évet kivan SIEGEL’S PATIKA J. SIEGEL, tulajdoons INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS 163 French St., New Brunswick, N. J. Telefoii Kilmer 5-7672 A magyarság közkedvelt patikája Pontos kiszolgálás KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK Novak’s Beverages Distr. Co. NOVAK JÁNOS ÉS JÓZSEF magyar szódás-ital szállítók — Telefon: CHarter 9-0120 — Közöttünk él Rákóczi szive... Pennsylvania Morrisville városkája mellett él sok-sok év óta id. Kish Gyuláné szép családjával. Tipusa a régi-amerikás magyar családanyának, a milyenből — hála Istennek — még mindig sokan vannak közöttünk. .Nagyanyák, akiknek nemcsak fiai, de már az unokái is “Uncle Sam” hadseregében szereznek becsületet a magyar névnek. Ugyanakkor azonban a magyar anyák szive nem szűnt meg dobogni egy olyan világért, amelyben minden hazánkfia emberi jogokat, anyagi jólétet élvezhet, akárcsak mi az Egyesült Államokban. Ez világlik ki Kish Gyuláné leveléből : “Kedves Amerikai Magyar Szövetség! Karácsonyra köszöntőm édes mindnyájukat, aranyos szivüket, drága tehetségüket, amiért emlékezetünkbe idézték a a Nagy Fejedelmet. Azt a Rákóczit, aki milliónyi, meg milliónyi vagyonát nem sajnálta megosztani kortársaiért és örökké fáklyát gyújtott a magyar szabadságért, a most élőkért és a jövő gyermekeiért. Bizony, nagyon is itt él közöttünk Rákóczi testvérszerető szive még 250 év elmúltával is! Számtalanszor csókolom Koszorús Gabriella művésznő kezét a Rákóczi-bélyegek gyönyörű megfestéséért.” Klosovszky Mátyás és neje Arizona Phoenix városából Írja : “Szebb s megkapóbb bélyege még nem volt az amerikai magyarságnak. Mi régen bevándoroltak ha nyugdíjban is vagyunk, szívesen adunk véreink felszabadításának sürgetésére, mert tudjuk leveleikből, milyen helyzetbe sodródtak. Megelégedett, örömteljes karácesonyt kívánunk minden magyarnak úgy a Vasfüggönyön innen, mint rabláncon küzdő óhazai véreinknek.” New York külvárosából, Staten Islandról — ahol Kossuth Lajos Amerikában partraszállott — szintén azt írja Czap S. testvérünk, hogy “ettől szebb bélyegeket nem láttam, amióta magyarnak születtem.” Mások viszont, ha esetleg nem is találják a bélyeg szinét tetszetősnek, ezren meg ezren egyeznek meg abban, hogy az Amerikai Magyar Karácsonykor Nyisd meg az ajtódat. Ha zörögnek rajta, Aki ott kilincsel, Nyomorúság hajtja. Szeld meg a kenyered, Ha koldus, ha árva Nyújtja feléd kezét Alamizsnát várva. Gyulladjon a lelked. Szépre, szeretetre, A szivedből senki Ne legyen kivetve! Szenvedők szeméből Törölgesd a könnyet, Néha csak egy jó szó S már a sorsuk könnyebb. i. jü. Üldözött, elhagyott Legyen jó barátod. Vedd pártfogás alá, Hogyha bajban látod. Árváknak keservét Jóságod enyhítse Hideg szobájukat Lelked melegítse! Nyíljanak, nyíljanak Szived virágai, Hadd tudjon az Isten Értük megáldani! . . . Szövetség karácsonyi bélyegeinek az ünnepi üdvözlő kártyákra és általában levélboritékokra ragasztásával amerikai ismerőseink legtöbbjének a figyelmét felhívhatjuk a közös nagy célkitűzésre: “Istennel az Ujhazáért és az Óhaza népének felszabadításáért!” Karácsonyi köszönet Washingtonból Az Amerikai Magyar Szövetség központi titkársága ezúton mond nyilvánosan köszönetét mindazoknak, akik célkitűzéseit, tevékenységét és az egyetemes magyar érdekeket előmozdító szolgálatait méltatva, hathatósan támogatták. Az országszerte rendkívül népszerűnek bizonyult karácsonyi bélyegakció,’ valamint az AMSz osztályainak és tagjainak egész éven át megnyilatkozó, áldozatkész közreműködése élénk bizonysága annak, hogy a legszélesebb körökben szükségsnek vélik az AMSz megerősödését. • A Szövetség legtöbb anyagi áldozatot nyújtó országos elnöke, Szántay D. Dezső chicagói nagyiparos, nemkülönben a négy hatalmas magyar testvérsegitő egyesület vállvetve szállottak síkra mindenkor a Szövetség fennmaradása érdekében. De ugyancsak rendkívüli érdemeket szerzett a közvélemény rendszeres értesítése terén a magyar-nyelvű sajtó is, mely önzetlenül és nemes ügyszeretettel karolta fel immár évtizedek óta az Amerikai Magyar Szövetség ügyét. Hálás köszönet ezért mindannyioknak. A. M. SZ. “B1ZONFI” magyar-angol, kötet egybekötve $4.75. Megrenangol-magyar szótár, — a két delhető lapunk utján. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK DAVID’S BEAUTY SALON 155 Church St. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-4800 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK A BODE Gyógyszertár 120 French Street New Brunswick, N. J. — Tel. Kilmer 5-2676 — KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN ÜZLETFELEINEK ÉS BARÁTAINAK a hires Chevrolet Kocsik Képviselete Rutgers Chevrolet Co, 246 George Street New Brunswick - CH 7-4230 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK Csonka Pista KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK BUDAPEST CAFE Egressy János, tulajdonos 234 Somerset St. New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 7-9494 KELLEMES KARÁCSONYT ÉS BOLDOGSÁGBAN TELJES ÚJÉVET KÍVÁN N. VAN HEUVEL a környék legképzettebb, legmegbízhatóbb és legnépszerűbb RÁDIÓ TECHNIKUSA RÁDIÓK, TELEVÍZIÓK, ELADÁSA ÉS SZAKSZERŰ JAVÍTÁSA ! 420 George St. New Brunswick, N. J. — Telefon CHarter 9-4551 — I BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET KÍVÁN A FRIENDLY TAVERN 299 Neilson St. New Brunswick, N. J. | PAPP GYULA ÉS NEJE, tulajdonosok f, Tel. CHarter 7-9366 i & KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK CANTEEN TAVERN Kády testvérek, túl. 12 Easton Ave, New Brunswick, N. J. — Tel. CHarter 7-9330 — ss? | Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog újévet | kíván a magyarságnak a PUBLIC SUPER MARKET FÁCZÁN JENŐ tulajdonos Friss gyümölcs és zöldség nagy választékban. — Pontos előzékeny kiszolgálás — 97 French Street New Brunswick, N. J. Telefon: CHarter 7-4481 ^ ‘0 Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Lljévet ^ kívánnak üzletfeleiknek és az összmagyarságnak | KELLER BÉLA ÉS NEJE | S a i m a » ^ KELLER’S MEAT MARKET jg 'fél tulajdonosai ^ SE g jfál 181 French St. Tel. CH 9-3570 New Brunswick ISt 1 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN AZ § | ÖSSZMAGYARSÁGNAK | í SOMERSET CONFECTIONERY | § ü I 203 Somerset Street New Brunswick, N. J. j| Tel. CHarter 7-9592 I « I
