Magyar Hirnök, 1954. július-december (45. évfolyam, 26-52. szám)
1954-11-11 / 45. szám
4 MAGYAR HÍRNÖK 1954. NOVEMBER 11. HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL AZ ATLÉTA KLUB FÉRFI ÉNEKKARA A SZOMBATI KABARÉ-EST MŰSORÁN SZEREPEL Első sor, ülve, balról jobbra: Sütő Ferenc, Varga Lajos, Horváth Vilmos, Murvay Károly, Kovács József tanár, Radics Tamás, ifj. Kopácsi József. — Második sor: Egressy János, Körmöndy József, Mátyás Béla, ifj. Hegedűs Mihály, Stefel József, Sohonyai Sándor, Kovács Imre. — Harmadik sor: Kády Mihály, Kótyuk Zoltán, Sirokmán András, Gödri Mihály, Karsay Elemér, Szászi László. — Negyedik sor: Bors Gyula, Tóth Jenő, Kolnhofer János, Nagy Géza, Szer Mihály. — A kép felvételekor nem voltak jelen: Eőry István, Séra István, Köpencey József, Papp Gyula, Várady Zoltán, Némedy József és Hlár Ferenc. A KÁRA-NÉMETH TESTVÉREK rádió -zenekara huzza a talpalávaiót ^az Atléta Klub most szombati kabaré-estjén és táncmulatságán a Szent L/ rló Hall-ban. Az Egyházak Világtanácsa evanstoni gyűlése után A SZOVJET HADSEREG MAGYARNYELVŰ FRONTUJSÁGJÁT ÜNNEPLIK “Tíz esztendeje, 1944, szeptember 26-án” — írja a Magyar Nemzet (szeptember 26) — “hagyta el az egyik lembergi nyomdát a Szovjet Hadsereg magyarnyelvű lapjának, a Magyar Újságnak első száma. A tíz év előtti szeptembervégi napok egyikén Mehlisz vezérezredes, a 4. ukrán hadseregcsoport haditanácsának tagja parancsot adott Illés Bélának — akkor a Szovjet Hadsereg őrnagyának — hogy három napon belül jelenjen meg a Magyar Újság első száma.” Szovjet parancsra akkor az orosz frontlap főszerkesztője lett Illés Béla, később pedig — nem kevésbbé szovjet parancsra — a magyar írószövetség hivatalos lapjának, az Irodalmi Újságnak a főszerkesztője s a magyar kulturális élet egyik legfőbb irányitója lett . . . Szép karrier ... vörös talpnyalók számára . . . ‘TEJBEVÁGTA HUSÁNGGAL . . ” A parasztság magatartására és helyzetére alig lehetne jellemzőbb esetet felhozni, mint a Népszava október 28-ki számában közölt, megyei bírósági (Tolna megye) ítéletet: “Törjék József madocsai kulák nem teljesítette beadási kötelezettségét. Amikor szeptember utolsó napjaiban Szalai István, a községi begyűjtési megzott ja felkereste, a kulák egy husánggal úgy fejbesujtóttá Szalati, hogy az agyrázkódást és koponyasérülést szenvedett ... A kulákot szándékos emberölés bűntettének kísérlete miatt négy és félévi börtönre ítélték.” SPORT HÍREK Október 11-14-én rendezték meg Budapesten az öttusa 1954. évi világbajnokságot. Végeredmény: Egyéni világbajnok B. Thofelt (svéd), 2. W. Vetterli (svájci), 3. Szondy István (magyar). Csapatvilágbajnok: 1. Magyarország, 2. Svájc, 3. Svédország. Október 10-én, Budapesten 94,000 néző jelenlétében a magyar válogatott labdarugócsapat 3:0 (2:0) arányban legyőzte Svájc válogatott labdarugóit. Góllövők: Kocsis, Kocsis, Bozsik. A magyar csapat könnyen győzte le ellenfelét, de a játék színvonala igen alacsony volt, a magyar válogatott még messze van tavaszi formájától. NÉPIZENEKAR, VAGY DIZÖZ . . . A kazincbarcikai fiatalok sehogysem akarnak betörni. A rendszer minden figyelmeztetése, sőt fenyegetése ellenére a csőnadrág még mindig divatban van és ahogy a Kossuth-rádió október 8-i adása panaszkodik, “elvtárs” helyett “apafej” megszólítást használnak. A kazincbarcikai fiatalok merészsége odáig ment, hogy javasolták a népizenakar leváltását és kérték egy dizőz alkalmazását zongorával. A HIMNUSZT ÉNEKLIK A rendszer páratlan erőlködést mutat, hogy a magyar nép érdeklődését a rendszer iránt felkeltse. Ennek egyik jellemző tünete, hogy nagyobb gyűléseken már csak a himnuszt éneklik s az “internacionále” alaposan elvesztette tekintélyét, már csak elvétve éneklik . . . Évekkel ezelőtt bezzeg még teletorokkal kellett zengeni a kommunista internacionálét . . . Amerikaiak lelkesednek a Rákócziindulóért A Boston Symphony Orchestrát 1889-től 1894-ig tartó amerikai tartózkodása során a földkerekség egyik legkimagaslóbb zenei együttesévé fejlesztő Ni- Nikisch Artur honfitársunk bizonyára megelégedéssel mosolyog le a Magasból, midőn meglátja az általa naggyá tett száztagú zenekar ezévi programját. December és jövő tavasz között az Atlanti Óceán partvidékének valamennyi nagyvárosát végiglátogató Boston Symphony ugyanis mindenütt elő fogja adni a Rákóczi-indulót, sőt megfelelő magyarázattal fog szolgálni nyomtatott műsorában a Nagy Fejedelem szabadságharcára vonatkozólag. Ha minden terv szerint sikerül, ez lesz az első eset arra A- merikában, hogy a “Magyarok Istene rontsd a labanc hadát...” szöveg angol fordításban előkelő közönség számára napvilágot lát. Mi több, a Boston Symphony sajtófőnöke, John N. Burk, Írásbeli ígéretet tett arra is, hogy Rákóczi Ferencnek az AMSz ezévi karácsonyi bélyegén látható arcmása eredeti névaláírással szintén ott díszeleg majd a program-könyvek ismertető szövegében. Az amerikai zenekedvelők köztudatába jut ennek folytán a daliás fejedelem kacagányos alakja, továbbá Barna Mihály, a kuruc idők hires prímása és az utóbbinak unokája, a szépséges Czinka Panna is. Úgyszintén bemutatkozik Amerikában Széchenyi István kedvelt zeneszerzője: Bihari János, aki a Rákóczi-indulóra vonatkozó adatokat összegyűjtötte, minek nyomán Hector Berlioz a minden magyar fülnek kedves dallamot budapesti látogatásakor nagyzenekarra hangsz erelte 1846-ban. Hiába égették hát el a tárogatókat valamikor, a Boston Symphony Charis Münch világhírű karnagy vezélyletével — visszaadja 250 év múlva a kölcsönt. A Harvard University és a Radcliffe Women’s College egyesitett vegyeskerának közreműködésével több mint tiz metropolisban körülbelül 40,000 főnyi amerikai zenekdevelőnek mutatják be a tél folyamán a Rákócziindulót az uj ismertetővel. Joggal várható, hogy ennek nyomán a nagy napilapok zenekritikusai, nemkülönben szakírók és enciklopédiák is átveszik majd az eddig angol, francia, sőt német nyelven sem hozzáférhető adatokat. Az évad utolsó hangversenyét Washingtonban, a Constitution Hallban rendezi a Boston Symphony Orchestra. A március 10- én rendezendő koncertre, melyre a magas áru jegyek nagyrésze el is kelt, az Amerikai Magyar Szövetség meglepetést készít elő Münch karnagy és 200 tagú zene- és énekkara részére: magyarruhás gyerekek koszorú átnyujtásával fogják megköszönni a hires együttesnek azt, hogy ilyen igazán impozáns módon tesznek tanúságot népünk szabadságtörekvései mellett a Rákóczi ?induló 250 éves jubileuma alkalmából. A hat évvel ezelőtt Amsterdam, Hollandiában alakult Egyházak Világtanácsa, amely a világ protestánsait összefogó szervezet, most tartotta második nagygyűlését a Chicago, 111. melletti Evanstonban, 1954. augusztusában. Erről az igen fontos és jelentőségteljes gyűlésről az egyházi és világi lapok, valamint a rádió és televízió adásain keresztül sokat hallott mindenki. A tudósítók, vallási, politikai és más beállítottságuknál fogva a legkülönbözőbb jelentéseket adták erről a konferenciáról. Voltak, akik égig magasztalták az ott végzett munka eredményeit és voltak, akik kritikájukkal szinte lefitymálták, semmibe vették az egésznek a jelentőségét. A nagy konferencia egyik nem-hivatalos résztvevőjétől és megfigyelőjétől érdekes, többoldalas beszámolót kaptunk, amiből az alábbi részleteket tartjuk érdemesnek itt közölni: “Az első megragadó és időálló jelentősége ezeknek az evanstoni napoknak az, hogy egyáltalán itt és most, Amerika földjén, 1954-ben a világ minden tájáról a különféle protestáns egyházak képviselői összejöttek . . . Ha mélyen belegondol az ember: igazán csudálatos, hogy mintegy 1,600 hivatalos képviselő, megannyi megfigyelő és tanácskozó, a “vasfüggönyön” innenről és túlról, a földgömb öt világrészéről, mintegy 160 millió lelket képviselve két héten át testvéri közösségben együtt lehetett. Felemelő érzés volt látni, hogy a külső pompához és régi ceremóniákhoz szokott anglikán, lutheránus vagy görög keleti egyház képviselői együtt tanácskoztak a többi szabad és kevésbbé formák közé kötött egyházak kiküldöttjeivel . . . Azok a felejthetetlen áhitatok és közös istentiszteletek, — amikor faj, felekezet és minden más megkülönböztetés dacára, az egy igaz Istenbe vetett hit eltörölte azt a nagy szakadékot, ami eleddig elválasztotta az egyik egyházat a másiktól, — kitörölhetetlenül bevésődtek az ember emlékezetébe.” “Másodsorban, ami bennünket, magyarokat közelebbről érintett, az a kiemelkedő esemény volt, hogy a magyar protestáns egyházakat ezen a nagygyűlésen mintegy tizen képviselték. Ma- Magyarországról heten jöttek, csehek által megszállt, illetve a Jugoszláviához csatolt magyar területről pedig hárman és képviselve volt az amerikai Evangelical and Reformed Church magyar egyházkerülete is, mig a Független Amerikai Magyar Református Egyházat kiküldött megfigyelők képviselték. Ilyen megfigyelőként kiküldött magyarok voltak azután Kanadából és Délamerikából is.” “Holmi politikai baklövés és a helyzetet világosan nem látás következtében a magyarok álltak egy ideig az evanstoni nagygyűlés felé irányult érdeklődés középpontjában — sajnos, nem valami szép színben beállítva . . . a lapok, rádiók, televíziók például, Péter János magyarországi püspök nevét állandóan szerepeltették, őt magát is nyilatkozatra szólítva fel. Szinte gyerekes és nevetséges volt azután az, amikor az egyik szenátor a vizsgálóbizottság elé invitálta a magyarországi református egyház hivatalosan kiküldött püspökét, hogy nyilatkozzon s mondja meg, kommunista-e, a kommunistákkal tart-e, stb. Hiszen a kommunisták kémjének elmondott óhazai püspök ha homlokegyenest az ellenkezője volna, mint amit róla hireszteltek, akkor sem mondhatta volna ezt itt meg, se bizottság előtt, se máshol, mert az az ember vissza akart menni a nyájhoz, amelyet otthon hagyott! (Amithogy vissza is mentek valamennyien!) Mi sem lett volna könnyebb a számukra, mint elfogadni a meghívást, elmenni a bizottság elé s kijelenteni, hogy: “Nem vagyunk a kommunisták észközei, a népünkért kiálló, a népünkkel együtt minden szenvedést, megaláztatást, kerékbetörést vállaló püspökök, papok voltunk mostanáig,... de most már nem bírjuk tovább . . . átok a kommunistákra! kijöttünk, itt vagyunk s itt akarunk maradni . . . Védelmet, menedéket kérünk Amerikától!” Nyomban meg is kapták volna a védelmet, ittmaradhattak volna valamenynyien . . . Valóban, ez lett volna a legkönnyebb ... De ők nem ezt tették. Vállalták a szabad világ megvető, gúnyos, súlyos vádjainak is a lélekbemaró terhét . . . s mentek haza, vissza a nyájhoz, amely őreájuk bízatott . . .” “A magyar nép mélyen érző vallásos nép és az is marad, minden körülmények között. A kommunizmus súlyos csapásai még csak erősitik óhazai testvéreinkben a vallásos meggyőződést, Istenben vetett hitüket . . . És ennek a népnék, akármi jöjjön is, vezetőkre van szükségük ... a nyájnak pásztor kell még akkor, is, ha Isten igéjét csak félig mondott mondatokban hirdethetik a vörösek által most uralt hazában! Ha az egyik pásztor kidől, —: ha erőszakkal elmozdítják, vagy nem bírja tovább a harcot s lemond, félreáll, — kell a helyébe egy másik és mindig azoké a nagyobb adag érdem, akik helytállnak, ottmaradnak ... a pásztoré, aki a dühöngő viharban bőrig ázva, lelke mélyéig szenvedve, de tovább MI ÚJSÁG A FALUBAN? (Folyt, a 3-ik oldalról) dez ismét a Magyar Izraelita Nőegylet a 71 New Street-i helyiségben. A kiárusítás, amelyen jó állapotban levő ruhanemüeket és hasonló dolgokat lehet jutányosán beszerezni, a jövő kedden és szerdán, november 16 és 17-én lesz. LAKAT MIHÁLY és neje, 42 Easton Ave.-i honfitársaink a múlt vasárnap ünnepelték boldog házasságuk 39-ik évfordulóját, mely alkalomból számos szerencsekivánatot és megemlékezést kaptak. CSENGERY GYULA és neje, 158 Columbia St. H.P.-i lakosok szintén a múlt vasárnap ünnepelték boldog házasságuk 25-ik évfordulóját. CSERVENYÁK MIHÁLY, Ross Hall Hghts.-i lakos családja körében ünnepelte születésnapját. Dupla öröm volt leányuk, Mrs. Raymond L. Earl és férje szintén ez alkalommal ünnepelték az ő házasságuk 6-ik évfordulóját. SZABÓ FERENC, 217 Suydam St.-i honfitársunk, a Hub Tavern és italáruüzlet népszerű tulajdonosa a múlt vasárnap ünnepelte születésnapját, mely alkalomból felesége nagy ebédet készített s az egész család együtt volt a Szabó-rezidencian és sokáig együtt mulattak e kedves családi alkalomból . . . GYERMEK-JÁTÉK üzlet nyílt meg a Somerset és Louis utcák sarkán, a Sohonyay-féle üzlethelyiségben. Az uj üzlet tulajdonosa Michael Haleluk. Mindenféle szép gyermekjáték nagy választékban és jutányos áron szerezhető itt be karácsonyra, vagy bármilyen alkalomra . . . KOREÁBAN VANNAK MÁR A MAGYAR ÉPÍTÉSZEK . . . (FEP) A Kossuth rádió október 6-i adásában közölték, hogy “megérkezett Koreába a magyar építészek első csoportja. A csoportnak önálló építési irodája lesz, középületeknek és lakóházaknak tervezésére és építések íhányitására kaptak megbízást. terelgeti, összetartja a nyájat...” “Mi, akik ott voltunk, láttunk s hallottunk, úgy érezzük, hogy ezek a vasfüggönyön túlról jött püspökök és kiküldöttek eljöttek ide egy kis szabad levegőt szívni, fellélegzeni, erőt gyűjteni, néma üzenetet hozni... s áztán visszamentek az otthonmaradt, szegénységben, testi-lelki nyomorúságban sínylődő népünkhöz.” “Sokkal könnyebb innen odaátra kiabálni, mint oda visszamenni és ott élni, szenvedni tovább!” “Nehéz lenne az egész evanstoni nagygyűlést, annak kimenetelét, hatását és az egyes egyházakra való befolyását úgy értékelni, ahogy azt szeretnénk, A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) de már nem ő a magyarországi vörös rabtartók főnöke. Akit már nyíltan bírálhatnak a vörös világban, az már idegesen tapogatja a fejét. Mert azzal a fejjel előbb-utóbb történik valami . . . Az óhazai magyar nép együttes ellenállása a legnagyobb zavarba hozta a vörös rabtartókat. Már nem másokat okozhatnak a hibáért, hanem sajátmaguk közt keresik a bűnöst. Ha a jelek nem csalnak, Rákosi mellett olyan kerülnek a sülyesztőbe, mint Gerő Ernő és Révai József, — hogy csak kettőt 'említsünk. Tegnap még a szemük rebbenésén százak és ezrek szabadsága, sőt élete múlott . . . Érdemes figyleni az óhazai eseményeket ! Magyar színházi szakember Évek óta működik Fritz Ödön stúdiója New Yorkban a szakkörök legnagyobb elismerése mellett. A kitűnő szinházi szak ember rendkívül sokoldalú tevékenységet fejt ki: mint rendező, mint ötlet-adó, mint koreográfus és mint világositó és jelmezszakember hasznosítja tudását, ugyanezekre a tudományokra nevelvén tanítványait is ... Az énekeseknek külön is felhívja figyelmét arra, hogy nem elég a jó hang, mert színpadi kifejezés, helyes mozgás és az egyéniség megfelelő kifejezése is kell a sikerhez. Számos amerikai tanitványa van a magyar Fritz Ödönnek és ez is csak azt a régi tételt bizonyítja, hogy a magyarok nem mennek a szomszédba egy kis tehetségért és leleményességért ... Ideírjuk a pontos címet, hogy akik egy előzetes megbeszélésre el akarnak menni Fritz Ödönhöz, vagy írni akarnak neki, megtalálhassák: Don Fritz Productions and Studio, 114 West 70th St., New York 23, N. Y. *** KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. vagy ahogy azt kellene. Csak magát az ott felhasznált papíranyag írásait (9 tonna) elolvasni, az egy időben több helyen folyó gyűléseket, előadásokat, tanácskozásokat figyelmesen végighallgatni emberileg szinte képtelenség. Lehet, hogy az egyházak egysége felé vezető utón még nagy feladatok várnak ránk és hosszú idő telik majd el, amig a most kitűzött célokat a jó Isten megvalósítja, de a sok emberi gyarlóság és fogyatékosság dacára is, bátran állíthatjuk, hogy hatalmas dolgokat cselekedett velünk az Ur! Azért minden dicséret és dicsőség, tisztesség és hálaadás szálljon az ő háromszor-szent Nevére!” KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Co. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos RUTGERS BAKE SHOP 126 ALBANY ST. (2-ilc üzlet a King Arthur mellett) KÜLÖNLEGESSÉGEK E HÉT VÉGÉRE Tiszta tejszin-habos, banánás sütemények és CSOKOLÁDÉS HABOS TORTA ÓHAZAI MÓDRA KÉSZÜLT IGAZI FINOM POZSONYI mákos PATKÓ Aki ezt egyszer megkóstolja, nem fog többé otthon bajlódni ezeknek a sütésével, oly finom! FINOM DIÓS—MÁKOS—LEKVÁROS SÜTEMÉNYEK NAGY VÁLASZTÉKBAN! Magyaros izü, különböző SÜTEMÉNYEK és KALÁCSOK MAGYAR KISZOLGÁLÁS AHOL A JÓ MINŐSÉG A LEGFONTOSABB A JITNEY ÁLLOMÁS MELLETTI PÉKÜZLET
