Magyar Hirnök, 1954. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)
1954-04-15 / 15. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick ULagy/iJi & EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 45. ÉVFOLYAM — NO. 15. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1954. ÁPRILIS 15. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUC HEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT Feltámadt Fakadnak már a virágok, Kiderül az ég, ! És a föld most készül ülni Drága ünnepét. Sziveinkben, miút a földön, Ma öröm legyen: Feltámadt az istenember Győzedelmesen! Akik tanait gyűlölték, Meg nem ölhették. Nem rejthette sir magába Égi szellemét. Mert égből eredt s nem is volt Születése sem . j . Feltámadt az istenember Győzedelmseen! Kettős ünneplés azóta Minden kikelet! A Mennyországé s a földé . Ünnepeljetek! Adjatok hálát, hogy ismét Uj világ terem, S feltámadt az istenember Győzedelmesen! Aki tudja, mint tőré fel Sírját a dicső; Aki látja, hogy a földön Minden újra nő; Gondoljon feltámadásra, Mely örök leszen ... Feltámadt az istenember Győzedelmesen! Adjatok hálát s virágot, Tömjént hozzatok. Hallelujah! hallelujah! Zengje ajkatok. Mert feltámadtok ti is még Valamennyien, Mint az istenember egykor-. Győzedelmesen. REVICZKY GYULA “A bajoknak egész lánc sorozatát okozná, ha Indo-Kina a kommunisták hatalma alá kerülne” Nem volt szükség valami különösebb megérzéshez ahhoz, hogy mikor néhány héttel ezelőtt az Indo-Kinában dúló harcokról Írva, rámutattunk azokra .a veszedelmekre, amik az ottani eseményekkel kapcsolatban a demokrata szabad világot fenyegetik, mert e kérdésről a múlt szerdán Eisenhower elnök is kimerítően és nyílt őszinteséggel beszélt a szokásos heti sajtó konferenciáján. Kommunista győzelem Indo-Kinában a szabad világra nézve a bajoknak egész lánc sorozatát okozná — mondta Eisenhower. Indo-Kina elestét öszszehasonlitotta az egy sorban felállított dominók helyzetéhez, mik közül az elsőnek eldültét az egész sornak az eldülése követ. Indo-Kina után a még egyelőre a szabad világ oldalán álló többi ázsiai országok, beleértve a közel 400 milliós Indiát is, könnyű prédájává esnének a kommunisták erőszakos térfoglalásának. A már eddig is hatalmuk és befolyásuk alá került 450 millió ázsiai egymagában is igen nagy veszedelmet jelent, s további veszteségeket Ázsiában a szabad világ nem engedhet meg magának. Ha a kommunisták Indo-Kinát hatalmukba kerítenék, Burma, Thailand és Indonesia azonnali elvesztését nem lehetne megakadályozni. Ez által nemcsak nélkülözhetetlen nyersanyagoktól, — mint az ón, tungsten és gummi, — fosztanának meg minket, de az egész délázsíai félsziget birtoklása révén a kommunisták olyan stratégiai előnyökhöz is jutnának, amiknek következtében Ausztrália és New Zeeland biztonsága is veszélyeztetve lenne. Pedig a második világháború tanulságai még elég élénken az emlékezetünkben lehetnek, mikor az aránylag nem is olyan nagyszámú népességgel rendelkező Japán mennyire veszélyeztette még az Egyesült Államok nyugati partvidékeit is a Pacific Ocean szigeteinek hatalomba vétele által. Habár akkor az egész Ázsia a mi oldalunkon volt, de a modern fegyverek és rendszeres katonai kiképzés hiányában sok segítséget nekünk nem nyújthatott. Ha mostan ezek az országok a kommunizmus kényszerítő módszerei alapján kénytelenek lennének ellenünk fordulni, erős propaganda és kellő felfegyverkezés esetén egy legyőzhetetlen komplexumot képeznének. Ha mi tétlenül várjuk annak az időnek az eljövetelét, mikor az egész Ázsia a Kremlin fennhtóságának lesz alávetve, akkor a saját sorsunkat pecsételtük meg. Ha viszont ennek elkerülése végett és a saját szabad világunk megmentése érdekében a cselekvés terére lépnénk, akkor az orosz propaganda minket a warmonger-ségtől kezdve a legkülönbözőbb vádak egész sorozatával illetne, hogy a világ közvéleményét ellenünk hangolja. HUSVET... “Ez az a nap, melyet az Ur választott. . . Örvendezzünk hát e napon.” Örvendetes valóban az áldott Feltámadás Napja, melynek dicsősége velünk lesz örökké ... Mely szavak hozhatnának nagyobb örömet, boldogabb érzést keresztény emberek szivébe, mint azok, amelyeket akkor, réges-régen, az égi üzenet mondott azon az alső Husvét-hajnalon: “... Feltámadott, nincsen itt; ime a hely, hová helyeztették vala Őt.” (Mark 16:6). Husvét reggelén, keresztények, együtt örvendezünk, együtt vesszük ki részünket a feltámadás magasztos öröméből templomainkban, szent áldozással, odaadó mély hálaimánkkal... A mi Feltámadt Urunk áldása, szeretet, békessége legyen a szivetekben és otthonaitokban ezen a Husvét Vasárnapon és legyen tivéletek örökké! Father Body J. Kapisztrán, 0. F. M. MI ÚJSÁG A FALUBAN ? Kína és Oroszország avatkozott be elsőnek az indo-kinai konfliktusba Eisenhower és Dulles külügyminiszter többször hangoztatott meggyőződése szerint mi mégsem várhatjuk összetett kézzel az események fentebb vázolt irányának a fejlődését, bár az adminisztráció az első agresszív lépések megtevésétől minden körülmények között tartózkodni fog. Azonban nem kell meszszire menni, hogy megtaláljuk az első agresszív lépésnek a megtevőjét, mert az indokínaiak nem kezdhettek volna háborút, ha őket az orosz és kínai kommunista kormányok fegyverekkel és katonai kiképző instruktorokkal nem látták volna el. Erre természetesen mi sem tehettünk mást, minthogy a kommunisták ellen küzdő benszülött és francia csapatokat hadi fel(Folyt a 2-ik oldalon) Irta: Főt. Béky Zoltán a Független Magyar Református Egyház főesperese A keresztyén világ legnagyobb ünnepéhez, a Husvéthoz készülődünk, Sajnos, készülődésünk nagyrészben külsőségekben merül ki. A Fifth Avenue-t, a hires new yorki ötödik utcát már díszítik a világszerte hires “húsvéti parádéra.” Milliók lázasan vásárloják a szebbnél-szebb, drágábbnál-drágább ruhákat, kalapokat, öltözeteket a húsvéti parádéhoz, akár a Fifth Avenuere, akár templomokba vezessen az ... Közben pedig megfeledkezünk arról, hogy az Isten az első Husvétkor, amikor elhengeritette a követ a sírtól, egészen mást akart. A bűntől, a szennytől és kétségbeesésből akarta kirántani az elesett emberiséget. A halál és kárhozat örvényéből kiemelni. Hitet, reményt és életet adni neki ismét. Husvét a hitnek, a reménységnek és uj életnek az ünnepe. E nélkül a hit nélkül nincs élet! Reménység nélkül nincs jövendő! A feltámadott, az élő Krisztusba vetett törhetetlen hit nélkül ninfs keresztyénség és nincs jövője a világnak! Egy falu határában valami nagyszabású vizduzzasztó és elektromos erőfejlesztő müvek építését kezdték meg egyszer. Valaki elterjesztette azt a hirt, hogy a felduzzasztott vizek az egész falut el fogják önteni és el fogják seperni a föld színéről. Ettől a perctől kezdve megállt a faluban minden élet. Az ejnberek nem építkeztek, a házákat, utcákat nem javították, nem festegették, nem szépitgették . . . Minek? Hiszen az árvíz jön és úgyis elsöpri az egész falut. Rövid időn belül a falu a legnyomoruságosabb és legsiralmasabb képet mutatta. A házak omladoztak, az utcák gödrösek és sárosak lettek, a dudva felburjánzott s minden olyan kétségbeejtő volt... íme: ahol nincs hit és remény, ott nincs élet és nincs jövő! Ahol nincs hit és remény a feltámadott és élő Krisztusban, ott nincs 'élet és nem lehet jövendő sem! Ez a mi világunk nagyon hasonlít ehhez a kis faluéhoz . . . a mai kor embere nagyon hasonlít ennek a kis falunak a lakosaihoz: nincs hitük és nincs reménységük s csüggedten éti kétségbeesve várják a nagy özönvizet, amely letagadhatatlanul és feltartózhatatlanul közeleg. A kommunizmusnak és a harmadik világháborúnak a rettentő özönvize, amely az egész keresztyén világot és civilizációt akarja elsöpörni és kiirtani a föld színéről. Csakhogy a kétségbeesés, hitetlenség és reménytelenség nem keresztyén magatartásra vallanak! Az első özönvízből is csak azok maradtak meg, akik hittek! A Husvét legdrágább üzenete az, hogy: bűnös, nyomorult, önmagaddal meghasonlott, halál és kárhozat mesgyéjén járó ember, HIGYJ! Higyj az Istenben! S ha recseg és ropog is körülötted a, mindenség alkotmánya . . . ha bármilyen vészesen közeleg is feléd az árvíz, bármily kétségbeejtő és bakacsin-sötét is feletted az ég: Higyj az Istenben! Aki az életnek és a halálnak is az ura, aki nem ejtette ki még kezéből ezt bűnös, nyomorult világot, hanem még mindig szereti és meg-A “LEGKISEBBIK Horváth Lány” c. szinelőadás elé, — amely április 25-én, vasárnap este lesz a Szent László Hallban, az Atléta Klub rendezésében és szereplő-gárdájával — nagy érdeklődéssel és várakozással tekint a helybeli és vidéki magyarság. (A szereplők névsorát már említettük s lapunk mai számában a fényképeiket is hozzuk.) A rendezés nehéz munkáját Horváth Sándor és felesége végzik, a táncokat Eőry Pauk Margitka tanítja be, a dalszámokat Gödry Julia zongoraművésznő kiséri. — Számozott helyárak $1.50 és $1.25, előreváltva $1.25 és $1.10. Jegyek elővételben beszerezhetők a következő helyeken : Mrs. Sütőnél, Mrs. Bodnárnál, Mrs. Káránál, Mrs. Horváthnál, Mrs. Chrinkónál, valamint Mr. Pauk, Mr. Jelinek, Mr. Szabó, Mr. Rottenbucher üzletében, a Magyar Hírnök irodájában (French St.), Hegedűs Mihály nyomdájában, úgyszintén: Iíj. Iván Jánosnénál (Ch. 7- 4009), Fiiszár Ferencnénél (Ch. 7-8896), Gödry Mihálynénál (Ch. 7-0523), Kopácsi József nénél (Ki. 5-4335) és a szokott helyeken. A NŐI DEMOKRATA Kör washingtoni autóbusz-kirándulása a várakozáson felül nagyszerűen sikerült. Tekintve, hogy húsvéti lapszámunkat korábban kellett összeállítanunk és amúgy sem lett volna hely mai számunkban a hosszú, érdekes beszámolóra, a jövő héten részletesen megírjuk, “mit csiripelnek a madarak” . . . Annyit mondhatunk, hogy ilyen sikerült kirándulásról régen nem hallottunk! Ez is bizonyítja, hogy: összetartásban az erő! “MINSTREL SHOW” előadást rendez jövő szerdán, április 21-én este 8 órai kezdettel a Roosevelt Junior High School nagytermében az Első Magyar Lutheránus Egyház ifjúsága, énekkara és szereplő-gárdája, Varga “Peppy” Gyula vezetésével. A tiszta jövedelem az egyház javára megy. A szereplők között feliének. Eőry Pauk Margitka, Chonka Pista, Pallér Ernő, Bobby Marguccio, a Personal Products műkedvelői, stb. Rendkívül hangulatos, énekes-zenéstáncos előadás lesz ez, amelyre érdemes elmenni. Ezt a nagyszerű együttest már láttuk, hallottuk szerepelni hasonló előadásokon, amelyek emléke ma' is élénken velünk van ... feletjhetetlen jó előadások voltak azok s annak ígérkezik ez is! — Jegyek elővételben beszerezhetők a lelkészi irodán (Somerset St.) valamint a rendezőség tagjainál. menti. A végső szó nem a minden szentet, szépet kiirtcmi akaró kommunizmusé lesz, hanem a végső azó az Istené lesz! Nem halljátok a Husvét áldott és drága üzenetét? “NE FÉLJETEK! Én élek és ti is élni fogtok!” Ne féljetek! Lehet bármily kétségbeejtő a jövő és sötét körülötted a világ, lehet életed öszszetört, csalódott, a szived beteg, elvesztheted legrágább kincsedet, a fiadat, messze harcmezőkön,- közeleghet vészesen az árvíz : Ne félj! A Husvét itt van és hirdeti neked az Isten üzenetét, hogy ez az egész bűnös, égő világ, az elesett emberiség és benne a te összetört életed, beteg, csalódott szived az ő kezében van, akinek ereje volt kihozni Szent Fiát a sírból... ő meg fog menteni téged és világunkat is! Higyjetek Benne, ő él és ti is élni fogtok! LAKATOS KÁROLY és neje (84 Palm St.) honfitársaink meleg családi körben ünnepelték a múlt pénteken boldog házasságuk 50-ik évfordulóját . . . E- gyütt voltak a példás életű jó szülők gyermekeikkel; Lakatos Béla és neje, Bóka Károly és családja és Gergely Istvánná és férje voltak ott, szerencseki vénátokkal, ajándékokkal halmozva el az ünnepeiteket. — Gratulálunk! RUFFER ZSIGMONDNÉ kedden, 48 Plum St.-i otthonában meghalt. 50 éve volt Amerikában. Temetése a Szt. László egyház szertartásai szerint ment végbe múlt szombaton reggel, általános részvét kíséretében, a St. Péter temetőbe. A JOHNSON & Johnson Gyár Textil Workers Union C.I.O. Local 630 tiz-centes j.avitást kér csomagonként, öt-centes javítást óránként és háromnapi szabadságolást gyász, vagy hasonló esetekben. Úgyszintén választás(Folyt, a 3-ik oldalon) NE FELJETEK... Lapunk minden olvasójának, hirdetőjének és barátjának Boldog Húsvéti Ünnepeket kívánunk
