Magyar Hirnök, 1954. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)
1954-03-04 / 9. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick 'UUigyiCizi cfflifap EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon . _____ m__Ji ■ ————————— ————————— ■—i .............................. ■! ...................... IM ■ U1 ......................... -"I I . .11 I 11.1 I _ ■ ................. ........ ■■ . I ! " ' ■! 11 'gi VOL. 45. ÉVFOLYAM — NO. 9. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1954. MÁRCIUS 4 ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________-— -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:—■— --------------------------------------------------------------—— / SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUC HEN DUNELLEN NIXON STELTON MAN VILLE • ÁRA 10 CENT Március a VÖRÖS KERESZT hónapja answer the call Magyarorszgon olyan hidegek vannak s különösen a fővárosi lakosság nyomora és tüzelőhiánya olyan nagy, hogy múzeumok és könyvtárak telve vannak “látogatókkal,” akik melegedni térnek be a jólfütött termekbe. A kommunista rendszer, persze, siet propaganda-célra felhasználni ezt, azzal dicsekedvén, liogy a népidemokráciában mily hatalmasan megnövekedett az emberek kultur-igénye s hogy megnövekedett a múzeumok és könyvtárak látogatóinak a száma ... Eisenhower elnök hivatalosan megnyitotta a Vörös Kereszt gyüjtőmozgalmát, amely minden évben március hónapban van. Adakozzon mindenki bőkezűen erre a nemes, emberbaráti munkát és valóban nagyszerű munkát végző intézményünkre, hogy feladatát zavartalanul végezhesse . . .! Bárhol, bármilyen baj, szerencsétlenség van, a Vörös Kereszt azonnal helyszínen van . . . Karja, segítő keze kinyul mindenhová, ahol szenvedések enyhítésére, gyors segítségre van szükség . . . Adjunk, amennyit csak tudunk, hiszen ki tudja, mit hoz a holnap . • nem magunknak lesz-e éppen gyors segítségre szükségünk . . .? Magyarországi vöröspropaganda Moszkva cselédei, a magyarországi vörös rémuralom nagyfejűi minden alkalmat és minden eszközt megragadnak, hogy kifeíeTa világ felé azt próbálják bizonyítani, hogy szülőhazánkban rózsás élete van a dolgozóknak, az “uj rend,” az uj társadalom minden polgárának . . . (Kifelé, a világ felé van ez a nagy igyekezet, mert bent a hazában vmindenki tudja, a saját Pőrén tapasztalja, — még azok is, akik munkás-menyországról álmodoztak, — hogy idegen célok és érdekek eszköze, rabszolgája lett az egész nemzet. . .) Ide, Amerikába is nagy tömegben küldik a propaganda röplapokat, a képes füzeteket, angolszövegü magyarázkodásokat, célirányos, ügyesen összeálli tott Írásokat. (Itteni követségük utján is küldenek szét egy “New Hungary” cimü folyóirat-félét, az amerikai postát használva fel propagandacéljaikra.) A jól összeválogatott képek ezekben a nyomtatványokban könnyen azt a látszatot kelthetik a helyzettel közelebbről nem ismerős szemlélőkben, hogy azon az “uj Magyarországon” csakugyan rendjén megy minden s “a nép, az istenadta nép oly boldog . . .” Könnyű azonban elképzelni, hogy egy kimondottan a külföld számára készülő propagandafényképen az a szegény magyar, vagy pláne az a bizonyos pártember miért vág jó képet, miért mosolyog, miért tüntet nagy plakátokkal, hogy “Éljen Rákosi,” vagy “Éljen a Békemzogalom!” stb. Próbálna csak nem mosolyogni . . , (Azt még mondanunk sem kell, hogy ha készül is olyan felvétel, amelyiken valaki komor arccal néz, nem-tetszést kifejező tekintettel . . . vagy ha valakin rongyokban lóg a ruha . . . vagy ha olyan valaki kerül egy képre, akinek beesett arca, vézna figurája nyomort, szenvedést árul el, azt a képet nem teszik be semmiféle propaganda magazinba, hanem sietve megsemmisítik). Nagy apparátussal dolgozó külön szerve a mai óhazai rendszernek a külföld számára készülő propaganda “szerkesztősége,” annyi bizonyos, mert a maga nemében szinte “tökéletes” munkát végeznek . . . Láttunk, “Telve vannak a könyvtárak, múzeumok ...” például, egy nagyalakú “Hungary” c. havi, színes képes-magazint, angol szövegezéssel . . . Van abban Szinnyei-Merse festmény színes lenyomatától budapesti “hangulatképig” minden! (Szgény Ady, szegény Petőfi, szegény jó nagyjaink se gondolták volna valamikor, hogy mire fogják őket egykor felhasználni . . .!) Az egyik képes-füzetben egy Kádár György nevű (van-e, ki e nevet ismeri?) festő képe van, amelynek a cime: “1930. szeptember 1.” A képet, látszólag, ott festette ez a világhírű művész, kint az Andrássy ut végénél, a Szépművészeti Muzeum és a Milleniumi Emlék mellett ama bizonyos szeptember elsején, amikor — tudjuk — a munkanélküliek egy betiltott tüntetést tartottak meg . . . (Emlékszünk jól, ott voltunk mi is, kiváncsi diákok, végignéztük az egészet.) A kép valóságos csatajelenetet mutat: az egyik tüntető a földön fekszik és a szivét fogja, egy golyó épp most találta el... A má(Fólyt. a 6-ik oldalon) Magyar rendezőtől várja fellendülését Hollywood Tudvalevő, hogy a televízió elterjedése komoly gondok elé állította a filmgyártás világközpontját. Próbálkoznak ugyan a Cinerama, háromdimenziós, CineScope és más vetítés újításokkal felkelteni a közönség érdeklődését a mozi iránt, egyelőre azonban mégsem tudták elérni a színházak régi látogatottságát. A magyaros hangzású “Parade” heti folyóirat, melyet 43 nagy amerikai napilap ad olvasóinak vasárnapi melléklet gyanánt, most két- oldalas cikkben ismerteti ama véleményét, hogy jelek szerint egy magyar ember újítása adhatja meg a filmgyárraknak a rég várt fellendülést. Kreeken 6,000,000 amerikai olvashatott erről a legújabb magyar sikerről. “Riders to the Stars” immár a harmadik olyan mozikép, aminek történetét Tors Iván hazánkfia a légür magasságába helyezi. Az “Utasok a csillagokba” előtt már a “Magnetic Monster” és a “Gog” cimü Tors filmek is az egyelőre elérhetetlen, messze légiirben játszódtak le. Azt megelőzőleg legalább egy tucat képet irt vagy rendezett ez a kivételes ehetségü “producer,” olya*. .főszereplőkkel, mint Katharine Hepburn, Greer Garson, Judy Garland, Martha Hyer, továbbá Walter Pidgeon, Errol Flynn, Herbert Marshall, Szőke Szakáll és akit legelsőnek kellett volna említenünk, mert hiszen Tors Iván szépséges filmcsilla g-felesége: Constance Dowling. Mint kiderült, Tors Tibor rendezte a “Glass Wall” cimü megrendítő filmdrámát is, mely egy Sopronból Triesztbe gyalog Temessetek engem Temessetek engem szép nyári estében, ringó kalásztenger szent szőkeségébe. Búzatermő földben édesebb lesz álmom; magvető népemet, ha aratni látom. Összetet kezemből vadvirágok nőnek, poraimból szemek termékenyítődnek. Igába gömyedők verejtéke, könnye öntözi csontjaim lent a sirgödörbe. Háládatos szivü jó anyám: a puszta tarka virágokkal sírom koszoruzza. Marokszedő lányok vidám, dalos ajkán mily szép lesz: felcsendül olykor az én nótám . . . SÁRKÖZY GERÖ A Calso tanulmányi segély-alapot létesített a Rutgers Egyetemen szökött DP élettörténetét tárta a nagyvilág elé, megrendítő élethüséggel. ő maga 23 éves korában, 1939-ben jött az Egyesült Államokba, elvégezte a Fordham egyetemet és az Air Forceban teljesített a háború alatt szolgálatot.'........ “Mimi” címen már az óhazában előadták egy operettjét, itt azonban országos szaktekintélylyé fejlődött a tudományos hátterű kalandos történetek megfilmesítése terén. A beérkezett magyar producer egyik legnagyobb blodogsága mégis az, hogy sikerült édesanyját, özvegy Tors Antalnét kimentenie a lángbaborult Európából és igy meghitt családi környezetben arathatja sikereit. (Szövetség) Mr. E. W. Endter (balkézfelől) a California Oil Company elnöke és Dr. Lewis Webster Jones (jobbról) a Rutgers University elnöke kezet fognak abból az alkalomból, bogy a hatalmas olajfinomító cég — amelynek milliós beruzásokkal épült telepe Perth Amboyban van — három 4-éves ösztöndíjat adott a Rutgers Egyetemre a Perth Amboyi, Woodbridgegei High School, valamint az amboyi St. Mary’s Parochial High School legkitűnőbb diákjainak. A három, egyenként és évenként $600-os tanulmányi segély-dij megajánlásával a California Oil Co. a fentnevezett iskolák jelesen végző diákjait kívánja továbbtanulásukban segíteni és azok fogják kapni, akiket az iskola ösztöndíj bizottsága arra méltónak talál és ajánl Az első évi kitüntetteket május 1-én fogják bejelenteni. A California Oil Co. nagylelkűsége azt bizonyítja, hogy ez a néhány évvel ezelőtt Perth Amboyban “megtelepedett’ nagy vállalat javára van nemcsak az alkalmazottaknak, akik ott munkát nyertek, hanem a környék lakosságának is! INNEN-ONNAN Terrorista merénylet az Egyesült Államok Kongresszusa ellen Megdöbbentő eset történt márc. 1-én Washingtonban. A Kongresszus alsó házának ülésén, melyen több mint 200 képviselő vett részt, a közönség részére fentartott karzatról három fanatikus porto ricoi, két férfi és egy nő, több mint 30 revolverlövés adott le a hangyabolyként megza-MI ÚJSÁG A FALUBAN? A MAGYAR negyedben létesítendő játszótér érdekében beszélt az Endrey rádió-műsor múlt vasárnapi New Brunswicknak dedikált programja keretében Főt. Body Kapisztrán, a Szt. László Egyházközség kiváló plébánosa. (Valóban: városunk legsűrűbben lakott magyar negyedében a gyermekek az utcán játszanak, nincs a közelben egy park, egy játszótér. Éppen ideje, hogy a városi vezetőség tegyen valamit egy játszótér létesítése érdekében ... A magyarság hálás lesz a gondoskodásért!) KÁRA PÉTERNÉ, a Magyar Női Demokrata Klub elnöke sürgeti és felkéri mindazokat, akik részt karnak venni a Washingtonba tervezett kétnapos autóbusz-kiránduláson, hogy ebbeli szándékukat lehetőleg március 10-ike előtt szíveskedjenek bejelenteni akár őnála, akár bármelyik tisztviselőnél. Szívesen látnak ezen a kiránduláson bárkit, akár tagja a klubnak, akár nem. Aki teheti, ragadja meg ezt a rendkívüli alkalmat, amikor KERESEM László Lajos, Bakonyvarsány, Veszprém-megyei születésű honfitársamat, aki tudomásom szerint vaaihol New Yorkban lakik. Értesítést, lakáscímét kérem erre a cimre: Julius Ihász, 14 Prospect St. New Brunswick, N. J. most csekély kiadással mehet Washingonba s e csoporttal együtt megtekintheti hazánk legnevezetesebb történelmi helyeit! MURVAY PAULINE, — Murvay Károly és neje, 22 Schuyler St.-i honfitársaink leánya — és Tóth Lajos (165 French St.) most szombaton, márcihs 6-án esküsznek örök hűséget egymásnak az Első Magygar Református Templomban, amely egyháznak a menyasszony édesapja évek hosszú sora óta lelkes támogatója, oszlopos tagja .. . KÓSA IMRÉT Meyner kormányzó ismét kinevezte a middlesex-megyei Választási Tanács (Board of Elections) tagjává a demokraták részéről. Jimmy Kosa nagyszerűen tölti be feladatát ebben a hivatalban is és mi magyarok büszkék lehetünk arra, hogy ilyen ember képvisel bennünket a magyénél és általában a politikában! A NEW JERSEY Turnpikeon a múlt héten egy autóhajtó 55 dollár pénzbüntetést fizetett, BÚTOROZOTT szoba kiadó. Cim: 331 Sormerset St. N. B. ÁLTALÁNOS házimunkára asszonyt keresünk, hetenként egy napra. Jó fizetés. Nem kell gyermekre vigyázni. Telefon: Kllmer 5-7406. mert — lassan hajtott! Mintegy 10 mérföldes sebességgel haladt kocsija ezen a modern express-uton, ahol ez gondatlan hajtásnak számit. Tanulság: akik lassan szeretnek haj tahi, ne menjenek a Turnpike-ra! MAGYAR embereket ünnepietek a Pennsylvania Vasúttársaságnál. A New York-i vonalon, a 3 sz. sub-divisionban működő Bence Sándort, Bici Kálmánt és Papp Istvánt (New Brunswickiak), valamint Lukács Ferenc Highland Park-i honfitársunkat a Princeton-i Tüzoltóházban tiszteletükre rendezett vacsorán tüntették ki abból az alkalomból, hogy mostanában mentek nyugdíjba, hűséges és szorgalmas sokévi munkájuk után . . . HORVÁTH LUKÁCS városi tanácsos a következő két hétben Lynch polgármester helyét tölti be, mint helyettes polgármester, mialatt Mayor Lynch vakációját élvezi Palm Beach, Floridában. SAS ANTAL, a mindnyájunk KERESEM Varga Gyulát és feleségét, sz. Biró Juliskát, akik Szamoskét, Szatmár-megyéből jöttek ki Amerikába. Keresi: Mezey Lajos és felesége, 8419 Thaddeus St., Detroit 17, Mich. által jólismert Sas Bácsi 77 éves korában múlt csütörtökön jobblétre szenderült . . . Temetése szembaton, febr. 27-én ment végbe általános részvét kíséretében, a Maher Temekezési Otthonból, a Szt. László róm. kát. templomban megtartott gyászmise után a St. Péter temetőbe. Ft. Body J. Kapisztrán végezte a szertartást, F. Dohányos és Ft. Kecskés segédletével. Koporsóvivők voltak: Gajdos István, Sinko János, Vági István, Horváth Vilmos, Hatt János és Varga Lajos. — Bánatos özvegyén sz. Ludvig Márián kívül gyászolják: nevelt gyermekei Sas Ferenc (és felesége és 3 gyermekük) és Sas Anna, valamint unokaöccse, sógorai, sógornői és más rokonsága és jóbarátai. A Wardron Co.-nak, majd a Klein szivargyárnak volt 35 éven át megbecsült alkalmazottja. Mintegy félévszázada jött Amerikába a sopronmegyei Árpás községből s itt a Holy Name Társulatnak, ■ Rózsafüzér társulatnak, Szűz Mária Egyletnek és itteni magyarságunknak volt értékes tagja. — Béke poraira! SZIGETI PÁLNÉ, 294 Suydam St.-i honfitársunk a múlt 2, vagy 3-szobás lakást, bútor nélkül keres egy idősebb nő. Ajánlatokat telefonon lapunk irodájába kér: CH. 9-3791. héten ünnepelte születésnapját. Férje és családtagjai köszöntötték ebből az alkalomból és sok jóbarát kereste fel jókívánságokkal Mrs. Szigetit. NEW BRUNSWICK város, ha kell, pept indít a Pennsylvania vasuttarsaság ellen, az elhanyagolt ál|omás-épület, váróterem és feljáró kijavítása és rendbentartása végett. A társaság már évek óta ígéri a javításokat, de eddig semmi sem történt ez irányban. A város megelégelte a várakozást és Paul Ewing városi ügyész már készíti a periratokat a Pennsylvania ellen, hogy ha nem tesznek valamit azonnal, bíróság elé viszik a kérdést. KUHN JÓZSEF honfitársunk (6 Columbus Ave., Piscatawaytown) 62 éves korában, 38 évi boldog házasélet után meghalt. Bánatos özvegye, sz. Tóth Borbála, két leánya: Fozman Leoné és 3 gyermekük és Kuhn Barbara, fivérei: Kuhn Lajos és (Folyt, a 3-ik oldalon) JÓ ÁLLAPOTBAN levő modern, fehér, keveset használt gáztűzhely eladó. — Telefon: MEtuchen 6-0104-J. NORTH BRUNSWICK-on: 2-hálószobás ház, pincével, padlással, gőz olaj-fütéssel, iskolák közelében eladó. Cim: 16 Roseland Place. vart ülésterembe, s mielőtt a merénylőket sikerült volna lefegyverezni, öt képviselő vérben fetrengve terült el a földön. Kettő közülük, Alvin M. Bentley (R-Mich.) kritikus és Ben F. Jensen (R-Ia.) súlyos állapotban került a kórházba, mig Clifford Davis (D-Tenn.), George H. Falion (D-Md.) és Kenneth A. Roberts (D-Ala.) állapota nem tekinthető súlyosnak. Porto Rico-i szélső nacionalisták közönséges politikai genszterek Igen nagy szerencsének lehet tekinteni, hogy több áldozata nem lett ennek az őrültséggel határos merényletnek, melynek célja tiltakozás akart lenni az Egyesült Államoknak azon barátságos magatartása ellen, hogy a porto ricoi népre bízta, hogy akarnak-e az Egyesült Államokhoz tartozni, vagy nem? A szabad választás utján létesített porto ricoi törvényhozás mindkét háza nagy többséggel határozta el, hogy az önállóság helyett, mit Amerika felajánlott nekik, inkább tagja akar lenni az amerikai commonwealthnek, mert ebből kiszámíthatatlan sok előny jutott a máskülönben nagyon szegény és visszamaradt porto ricoi népnek. Egy fanatikus kisebbség a többség határozata dacára is önálló akart lenni, s tömeggyilkossággal kísérletezve adtak kifejezést ennek az amerikai Kongreszszusban. 1950-ben ugyanezen csoport Truman elnök ellen kísérelt meg merényletet, melynek két halálos áldozata volt. Az egyik a White House rendőre, a másik a két merénylő egyike volt. Az elfogott másik merénylőt a bíróság halálra ítélte, de Truman élethossziglani börtönre változtatta meg kegyelemből az Ítéletet. A porto ricoiak igazán nem ér(Folyt. a 4-ik oldalon)