Magyar Hirnök, 1954. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)
1954-02-25 / 8. szám
4 MAGYAR HÍRNÖK 1954. FEBRUÁR 25. HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL Önvallomás a bolsi tervek kátyúba jutásáról . . . Révai József, aki a kirakati Dobi István mögött az Elnöki Tanács ügyeit tulajdonképen intézi, beszédet mondott a kommunista párt veztőségi ülésén s többek közt kijelentette: — “Az uj gazdasági politika, amelyet fővonásaiban Lenin dolgozott ki már 1918-ban, majd 1921-ben, minden részletében kifejtett, továbbfejlesztett és alkalmazott: alapvető vonásaiban minden országra érvényes a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet szakaszán.— Mi az uj gazdasági politikát nem most, hanem már a fordulat éve óta alkalmaztuk . . . Célunk változatlanul a szocializmus alapjainak lerakása, a reánk váró uj feladatok kétségtelenül szükségessé teszik, hogy változtassunk rérégebbi terveinken, hogy meglassítsuk az iparosítás ütemét, hogy kitoljunk egyes határidőket. Mindezt azonban nem azért tesszük, mintha a legkisebb mértékben is letérnénk a szocializmus építésének útjáról. A hibák kijavítása nem jelent visszavonulást vagy letérést.” Révai tehát megerősíti azon szabad földön élő magyarok felfogásának helyességét, akik kezdettől fogva nem láttak irányváltozást Nagy Imre uj miniszterelnök programjában s megállapították, hogy uj gazdasági politika alkalmazásáról van szó, minként azt a Szovjetben is csak /átmenetileg alkalmazták 1921-ben. rán a Tiszán-tulon több automata központot kapcsoltak hozzá. A távkábel ma a legfontosabb telefonvezeték Magyarországon, amely Budapestet Moszkvával összeköti. A főérpároknak és az azokból kialakított müáramköröknek 50 százaléka ma is a magyarországi katonai és polgári szovjetszemélyek szolgálatában áll. Orosz kezekben van már a magyar telefon is . . . A szovjet nem bízik a magyarokban, akármilyen vörösnek játszák is ki magukat a csatlós elvtársak. Ezt bizonyítja, hogy a városközi telefonközpontokat orosz telefonkezelőkkel és nőkkel rakták meg. A budapesti és más városokban levő orosz helyőrségi, valamint szovjet diplomáciai telefonkapcsolásokat csakis oroszok végzik. Magyarul tudó szovjetkémek figyelik a magyar telefonbeszélgetéseket, mondotta a telefonközpont egy volt alkalmazottja, akinek sikerült átszöknie az osztrákamerikai zónába. A posta távkábel-szerelő vállaltának munkásai nagyobb arányú megerősítési munkát végeznek a Budapest-Cegléd-Szolnok- Debrecen - Ungvár - Lemberg- Moszkva-i távkábelen. A munkálatokat Budapestről kiindulva kezdték meg. A mostanáig üzemben volt távkábel tulterhetlsége miatt feladatának megfelelni nem tudott. Különösen mióta 1953 nya-A püspöki karnak támogatni kell a bolsi gazdasági célokat A magyar mezőgazdaság olyan csődbe jutott, hogy a kormánynak minden fizikai és erkölcsi eszközt igénybe kell vennie, hogy a mezőgazdaság megrekedt szekerét a kátyúból kihúzza. A magyar püspöki karnak legutóbb körlevelet kellett kiadnia a papok számára, melyben az egyház szolgáit felszólítja, hogy a prédikációkban s példaadó tettekben a lakosságot fokozott mezőgazdasági munkálatokra biztassa. KOVÁTS MIHÁLY EMLÉKBÉLYEG flMERICHN HUNGARIAN FEDERATION FT. DR. VINCZE KÁROLY FŐESPERES KOPORSÓJÁNÁL Részletek Béky Zoltán esperes búcsúszavaiból Az államosított magyar kereskedelem teljes csődje Az utóbbi évek folyamán Magyarországon a kereslet szükségleti és háztartási cikkekben, bútorban és textíliákban emelkedett. És pedig nem azért, mert a lakosság helyzete anyagilag javult. Az ok az, hogy az utóbbi évek folyamán az ipari munkásság száma kb. 400,000 fővel emelkedett. Ez a 400,000 munkás azelőtt a mezőgazdaság keretében dolgozott, olyan munkakörben, a hol kereslete a városi szükségleti cikkekben kevesebb volt. Az utóbbi hat évben a lakosság számára fontos iparcikkek gyártása a nehézipar javára csökkent. Ezekben az években a kereskedelmet is államosították. A régi szaktudással bíró üzletembereket eleinte meghagyták a kereskedelmi életben munkakörükben. Később elbocsátották vamennyiöket és a kereskedelem irányítását átadták párthü utcaseprőknek és csatorna tisztítóknak. Ezek hihetetlen lelkiismeretlenséggel rombolták szét az évszázadok óta beidegződött jó kereskedelmi rendszert. így nemcsoda, hogy a Szabad Nép egyik november végi számában ezeket Írja: “Az államosított kereskedelem nem tudja kielégíteni a dolgozó osztályok jogos követeléseit,” továbbá: “a kereskedelemnek nincs a való élettel összeköttetése, tervtelenül és bürokratikus eszközökkel irányítják.” Az iparosítás miatt sokezer kereskedelmi alkalmazottat is elbocsátottak. Az államosított Végső akaratod volt, drága barátom, hogy koporsódnál az utolsó szó az enyém legyen. “Erősítsd meg a'szivedet,” mondottad “és ne sírj, hogy mások se sírjanak.” S most, ahogy itt állok, csaknem megszakadó szívvel ravatalod mellett, kérdem tőletek, tépett szivü, porig sulytott gyászoló sereg: lehet-é megindulás nélkül, a könnyek hulló árja nélkül búcsúzni e koporsó drága lakójától, Vincze Károlytól? Hiszen ő mindenünk volt nékünk. Benne mindent, ami nékünk drága és értékes volt, elvesztettünk. Úgy érezzük, hogy ennél rettentőbb csapás, nagyobb veszteség nem érhetett minket, egyházunkat és egész amerikai magyar közéletünket. Hiszen ő nemcsak a tied volt, öszszetört szivü özvegye és leánya, hanem mindnyájunké. Nemcsak a perth amboyi egyházé, hanem az egész Független Egyházé nem üzleteknek teljesíteniük kellett a tervszerinti normájukat. így nem is törekedtek arra,' hogy üzletekben nagyobb választék legyen különböző cikkekben, hanem olyan árukkal kereskedtek, melyekkel a rájukszabott tervforgalmat a legkönnyebben elérték. A fogyasztók előnyét természetesen a népi demokrácia nem veszi tekintetbe. így a gazdasági élet több ága mellett a kereskedelem is teljesen csődbe jutott. Hova lettek a hajdani magyar kommunisták? 1953 november 20-án ünnepelték Magyarországon a Kommunista párt fenállásának 35 éves jubileumát. Az ünnepi beszédet Andics Erzsébet elvtársnő tartotta. Meg kell jegyeznünk, hogy a hajdani Kommunista párt alapítói és vezetői közül már senki sincs életben. Kun Béla kommünje után Moszkvába emigráltak és az idők folyamán ott “tisztogatták” őket (Rákosi az első kommtin alatt nem volt vezető egyéniség.) Az ünnepi beszéd nem is emlékezett meg a hajdani vezetőkről. Kivétel csak az a három kommunista volt, akiket a magyar bíróság a kommiin bukása* után halálra Ítélt és akiket ki is végeztek: Korvin, Fürst és Sallai. A forradalom többi gyermekéről, akit a forradalom régi jó szokás szerint maga nyelt el, nem történt említés. Andics elvtársnő beszédében még egy dolog volt feltűnő, és pedig az, hogy állandóan csak a marxizmusról és a leninizmusról beszélt. Egy szó sem esett Sztálinról vagy a sztálinizmusról. Egyházi újság szovjetfilmet kénytelen propagálni A Kereszt cimíi magyar katolikus újságban legújabban szovjetfilmek hirdetései olvashatók. Azelőtt egyházi újságokban csak akkor tettek filmekről említést, ha ezeknek a filmeknek témája egyházi problémákkal foglalkozott. A “békepapok” vezetői pedig ezzel szemben nem adnak többé tudósításokat a vallásos lapokban az egyházi filmekről. Ellenben a szovjetfilmeket az egekig dicsőítik. csak az amboyi magyarságé, hanem az egész amerikai magyarságé. Messze templomok harangjai zugnak. Gyászos kongásuk siró szavuk ide hallatszik a perth amboyi temetőbe. Messze százezrek, szétszórt árva magyarok vannak itt lélekben a perth amboyi temetőben és szórják be a kegyelet, a résziét, a hála és megbecsülés drága virágaival ezt a koporsót, az amerikai magyar élet eme legkiválóbb egyéniségének, legnagyobb halottjának Dr. Vincze Károlynak a koporsóját. Úgy érzem Vincze Károlynál nagyobb magyar, hívőbb pap, a theologiai tudományoknak szakértőbb művelője, a Krisztus ügyének lánglelkübb harcosa, fajtánknak árva magyar népünknek égőbb szerelmese — kevés járt még az uj haza földjén. Úgy érzem nála többet kevesen tettek, alkottak, nála maradandóbban kevesen Írták be nevüket az amerikai magyarság történetébe. Mennyit harcolt, égett, küzdött, irt, agitált egy tisztább, szebb, nemesebb, magyar életért, egy szélsőséges eszméktől mentes magyar élőinek a kialakításáért, fajtájának a felemeléséért. Mennyit harcolt, égéit, emésztődött és küzdött a mi drága örökségünkért, az ősök drága hitének a hitvallásos magyar református egyháznak a megmentéséért. S hogy ma itt van egy darab szabad föld, ahol él az ősök hite és áll az elnémított és halálra Ítélt lelki édesanya mása, ahonnan védhetjük az ősök hitét és világgá kiálthatjuk a magyar fájdalmat . . . ebben iVncze Károlynak elévülhetetlen érdeme van. Ebben a szent harcban égett el hitéért, egyházáért, népéért, mint Dózsa György a legszentebb ügynek a tüzes trónján . . . A nemes, a nagy harcot megharcoltad .. .Az ügy győzött... de a vezér sebzett szívvel holtan fekszik a nagy csata után . . . Te tudtad Károly, hogy a győzelemre halálon keresztül vezet az ut ... De vállaltad, mert az ügynek lángoló szerelmese voltál... Pihenj csendesen... Nem volt hiába való a harc, a munka, a küzdés... Alkotásaid élnek... p Független Egyház áll . . . Az ősök hite él ... az ősi zsoltár zeng koporsód felett... szétomló ben Vincze Károlynak elévülhef öld je takarja be . . . Mi a te küzdő társaid nem búcsúzhatunk tőled méltóbban, minthogy koporsódnál szent fogadást teszünk, hogy eszméidhez hűek leszünk, alkotásaidat megőrizzük és megtartjuk, az ügyet, melynek Te martyrja lettél meg nem tagadjuk, a zászlót, amelyet te oly fennen lobogtattál, megvédj ük és nem engedjük a porba hullni soha .'. . Ez a mi virágunk a Te koporsódra . . . Te elmégy és itt hagysz minket... Elmaradnak a régi tájak... a régi arcok, hitvesed, leányod, szolgatársaid... Téged annyira szerető gyülekezeted... Uj világ nyílik meg előtted... Az örök Hazának, a Mennynek a kapuja... Uj arcok vesznek körül . . . “Az Isten Angyalaidnak dicsőséges serege, akikről annyit Írtál .. . Dicsőítsd velők a Nagy Istent, mint itt lent cselekedted ... Isten veled: A “Voice of America” magyar műsorának népszerűsége Az elmúlt héten washingtoni jelentések beszámoltak arról, hogy az Eisenhower-kormány milyen mélyreható változásokat eszközölt Amerika tájékoztató hivatalában, amelynek , egyik legfontosabb szervezete a Voice of America. Ezzel a jelentéssel kapcsolatban érdemesnek tartjuk megemlíteni, hogy saját értesülésünk szerint a nyugati rádió-állomások magyarnyelvű programjai között Amerika Hangjának a közvetítései ma a legnépszerűbbek. Először azért, mert Amerika Hangja hírszolgálata megbízható és mert a hallgatók tudják, hogy Amerika Hangja hírmagyarázatai Amerika hivatalos köreinek a nézeteit tükrözik vissza. Másodszor pedig azért, mert a programok összeállítása olyan gondosságra, szakértelemre vall, annyira tekintetbe veszi a magyar közönség lelki igényeit, hogy amikor a magyarsországi hallgató Amerika Hangjának programjaira; kapcsol, tudja, hogy olyanok beszélnek hozzájuk, akik minden problémáj ukkal tisztában vannak, akik a legteljesebb együttérzéssel kisérik sorsukat és akiknek legfőbb törekvésük segíteni a szenvedőkön. Annyival„ is örömteijesebben közöljük ezeket a megállapításokat, mert Amerika Hangja az utóbbi időben az eddiginél is nagyobb figyelmet szentel arra, hogy az amerikai magyarság szellemi vezetőit megszólaltassa és igy a kommunizmussal szemben hősiesen ellenálló magyar nép az amerikai magyarságtól is bátorítást, biztatást és reményt nyerjen. Amerika Hangja magyar osztálya uj osztályfőnökének, Nadányi Pálnak a vezetése alatt valóban elismerésreméltó munkát végez. (Amerikai Magyarság) Milyen hideg van? Milyen meleg van? Azok, akik megszokták az Európában használatos Celsius hőmérőt, nem egykönnyen tudják átszámítani annak adatait az Amerikában használt Fahrenheit hőmérő egységeire. Hogy milyen meleg, vagy milyen hideg van a kétféle hőmérő szerint, azt az alábbi összehasonlító táblázattal tesszük könnyen áttetekinthetővé: (A viz forráspontja a Celsius hőmérő szerint 100 fok, a Fahrenheit hőmérő szerint pedig 212 fok.) Celsius: ’ Fahrenheit: 50 ÍZT “ 45 1Í3 ' 40 104 35 95 30 86 25 77 “20 68 15 59 ~10“ 50 5 41 0 32 —i 5 23 ~=^Í0 14~ — 15 5— — 20 — 4 — 25 =13 — 30 —22 — 35 =31 — 40 —40 Vagyis: minden 5 fok Celsius 9 fok Fahrenheit-et jelent. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! A Kára-Németh Zenekar “Mulatsági Naptára” 1354-re Február 27, szombat (Bál) Fehér Terem, New York City. Február 28, vasárnap (Lakodalom) Puiasky Hall, Perth Amboy. Március 6, szombat (Lakodalom) White Eagle Hall, New Brunswick. Március 20, szombat (Bál) Ref. Férfikor, Fehér Sas Terem, New Brunswick Április 18, vasárnap (Bál) St. Stephen’s Hall, Passaic Április 19, hétfő (Bál) Grand Ball Room, Trenton. Április 24, szombat (Lakodalom) Linden, N. J. Április 25, vasárnap (Bál) St. James Hall, Carteret Május 1, szombat (Bál) Bethlen Hall, Carteret, N. J. Május 2, vasárnap (Lakodalom) Szt. László Terem, New Brunswick. Május 8, szombat (Bál) Szt. László Terem, New Brunswick. Május 15, szombat (Bál) Fehér Terem, New York City. Május 16, vasárnap (Bál) Mt. Carmel Hall, Woodbridge, N. J. Május 22, szombat (Bál) Charleston, Staten Island. Május 23, vasárnap (Anniversary) Mt. Carmel Hall, Woodbridge Május 29, szombat (Lakodalom) New Brunswick. Május 30, vasárnap (Piknik) St. Joseph’s Grove, Stelton, N. J. Junius 5, szombat (Bál) Magyar Ház, Trenton, N. J. Junius 6, vasárnap (Piknik) Linwood Grove, Stelton, N. J. Junius 12, szombat (Lakodalom) Perth Amboy, N- J. Junius 13, vasárnap (Piknik) Pfeiffer’s Grove, Perth Amboy, N. J. Junius 19, szombat (Lakodaloom) Bohemian Hall, Newark, N. J. Junius 20, vasárnap (Piknik) Linwood Grove, Stelton, N. J. Junius 26, szombat (Anniversary) Fehér Sas Terem, New Brunswick Junius 27, vasárnap (Piknik) Linwood Grove, Stelton, N. J. Julius 4, vasárnap (Piknik) St. James Hall, Carteret, N. J. Julius 11, vasárnap (Piknik) Linwood Grove, Stelton, N. J. Julius 18, vasárnap (Piknik) Pfeiffer’s Grove, Perth Amboy, N. J. Julius 25, vasárnap (Piknik) Linwood Grove, Stelton, N. J. Augusztus 1, vasárnap (Piknik) Eisler Farm, Flagtown, N. J. Augusztus 8, vasárnap (Piknik) Pfeiffer’s Grove, Perth Amboy, N. J. Augusztus 15, vasárnap (Piknik) Szt. Joseph’s Grove, Stelton, N. J. Augusztus 22, vasárnap (Piknik) Linwood Groffl, Stelton, N. J. Augusztus 29, vasárnap (Piknik) St. James Grove, Carteret, N. J. Szeptember 5, vasárnap (Bál) Kirkland Place, Perth Amboy, N. J. Szeptember 12. vasárnap (Piknik) Pfeiffer’s Grove, Perth Amboy, N. J. Szeptember 18, szombat (Lakodalom) New Brunswick Szeptember 19, vasárnap (Piknik) Pfeiffer’s Grove, Perth Amboy, N. J. Szeptember 25, szombat (Bál) Magyar Ház, Trenton, N. J. Szeptember 26, vasárnap (Lakodalom) Szt. László Terem, New Brunswick. Október 2, szombat (Bál) Puiasky Hall, Perth Amboy, N. J. Október 3, vasárnap (Anniversary) Szt. László Hall, 'New Brunswick. Október 9, szombat (Bál) Fehér Terem, New York Október 16, szombat, (Bál) Fehér Terem, New York Október 23, szombat (Lakodalom) Carteret, N. J. Október 24, szombat (Anniversary) Masonic Tejpple, Perth Amboy, N. J. Október 30, szombat (Bál) Fehér Terem, New York Október 31, vasárnap (Bál) St. James Hall, Carteret. Npvember 6, szombat (Bál) St. Joseph’s Lyceum, St. Joseph’s Hall, N:‘ B. November 13, szombat (Bál) H.A.A.C. Szt; László’ Hall. November 20, szombat (Bál) Magyar Ház, Trenton, N. J. November 27, szombat (Bál) Bethlen Hall, Carteret, N. J. December 31, péntek (Bál) Szt. László Terem, New Brunswick. Az orosz nem mutat hajlandóságot arra, hogy kitűzött céljaitól eltérjen Ha tehát bármilyen egyezségre lépnének a nyugati demokráciák az orosz kommunista imperializmussal, mig ez utóbbiak abba nem hagyják terjeszkedési célkitűzéseiket, tartós békéhez fűzött remények hiú ábrándoknak fognak bizonyulni. Erre a feltevésre mutat Molotovnak a berlini tanácskozások második hetén előterjesztett béke tervezete is, minek elfogadását az abban korvonalozott feltételek már előre is lehetetlenné tették. MAGYAR KÖNYVEINK LEGÚJABB VÁLASZTÉKA: ADI ENDRE: összes költeményei .....................................................................$5.90 ARANY JÁNOS: Toldi — fűzve, 88 old. rajzokkal ...............................$ .75 BABITS MIHÁLY: Hatholdas rózsákért, 76 old..............................................50 ” ** Tímár Virgil fia, (Athenaeum kiad. Nagyalakú, sérült kötésű, de belül szép, tiszta uj állapotban) .......................3.20 BRÓDY SÁNDOR: Komédia ...................................................................................1.50 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) .....................2.00 GENIUS KIS LEXIKONA, kötve, 1616 oldal 6.50 HERCZEG FERENC: Pogányok ..........................................................................2.00 HARMONIA SACRA r. katolikus énekeskönyv ..........................................3.00 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Modern Költők — Külföldi Antológia, kötve, 488 old. Az “Élet” kiad...........................6.50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old................................ .50 MÓRICZ ZSIGMOND: Rózsa Sándor a lovát ugratja, fűz. 40* old. 1.75 Rózsa Sándor összevonja szemöldökét, fűzve, 410 old. 1.75 Pacsirtaszó, fűzve, 70 oldal ...................................50 ” ” Csibe .........................................................2.00 H. G. WELLS: Láthatatlan ember, fűzve, 168 cld. ................................. 1.00 HENRI BARBUSSE: Erő 2.00 GUY DE MAUPASSANT: Elbeszélések, fűzve, 150 old. .................... .75 RUDYARD KIPLING: A dzsungel könyve, kötve, 406 old. képekkel 2.50 MOST ÉRKEZTEK: GÁRDONYI GÉZA: A kapitány 2.50 ” ” A kürt 2.50 Fekete nap ---- Karácsonyi álom ............... 2.50 (A fentiek szép egyforma diszktadásban) MÓRA FERENC: Négy apának egy leánya ............................................ 3.25 Könnyes könyv.......................................................... 3.00 ” ” Sokféle ..................................................................................3.00 ” ” Véreim 3.00 Beszélgetés a ferdetoronnyal ............................. 3.00 — Kérje legújabb árjegyzékünket! — Magyar Hírnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 134 French Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség r Zilahy Lajos: n “ARARAT” A hírneves magyar iró néhány évvel ezelőtt Amerikában megjelent “The Dukays” c. nagy feltűnést keltett müvének magyar eredetije. (Az iró előszavával és utó-jegyzeteivel.) Megjelent Újvidéken, 1952-ben. 443 old. fűzve, diszes fedőlappal Ára: *300 Kapható (vagy postán megrendelhető) a Magyar Hírnök Könyvesboltjában -(Magyar Herald’s Foreign Book Shop) 134 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 9-3791 Más újabb müvek: Márai S.: “Béke Ithakában” diszkötésben $2.80, — Szitnyay Z. :“Tébolyult világ,” fűzve $1.80, — Arnóthy K.: “Wanda” $1.40, Wass A.: “Adjátok vissza hegyei- hj® ■ met, $1.40.
