Magyar Hirnök, 1954. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)

1954-06-10 / 23. szám

4 MAGYAR HÍRNÖK 1954. JUNIUS 10. RÁKÓCZI NAP - PIKNIK, JULIUS 25-ÉN A Perth Amboy-i Független Ref. Egyház uj lelkészének beiktatása (P. A. Evening News felvétele) Főt. Béky Zoltán, a Független Magyar Református Egyház főesperese a múlt vasárnap dél­után tartott beiktatási Istentiszteleten az eskü szövegét olvassa, Nt. Ábrahám Dezső, a Perth Amboy-i gyülekezet uj pásztora pedig leteszi az esküt azon a helyen, ahol mindkettőjük nagy elődje, néhai Dr. Vincze Károly egy negyedszázadon át osztotta az Úrvacsorát . . . HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL A Rákóczi Segélyző Egyseület New Jersey-i és Philadelphia, Pa.-i osztályai, a szokásos New Jersey-i Rákóczi Napot ezidén jülius 25-én fogják megtartani a Linwood Grove-ban (Stelton, N. J.) Ez a Rákóczi Nap Piknik immár a 16-ik. Nagy napra ké­szülődik a résztvevő fiókokból álló rendező bizottság és tagság. A rendező bizottság élén Nagy Béla, a Carteret-i 41-ik osztály elnöke áll. Első alelnök: Kovács István, a New Bruns­­wick-i 19-ik osztály elnöke, má­sodik alelnök Perth Amboy 16- ik osztály elnöke, Dudics József, a többi alelnökök pedig a részt­vevő osztályok elnökei. Jegyző Bérezik Bertalan, Perth Amboy 16-ik oszt. titkára, pénztárnok Bodák János, a 41-ik oszt. pénz­tárnoka, a bizottság titkára pe­dig Farkas János kér. szervező. A Rákóczi Nap rendezésében résztvevő osztályok a követke­zők: 12-ik oszt. Newark, 16-ik Perth Amboy, 19. New Bruns­wick és 156 New Brunswick, 20. Trenton, 24. Elizabeth, 25. Woodbridge, 26. Bernardsville, 29.*Jersey City, 32. Flemington, 34. South River 41. Carteret, 51. Passaic 76. Philadelphia, Pa., 100. Cliffside-Edgewater, 107. Baptistown, 128. Kearny, 158. Metuchen. A vásárló és előkészítő bizott­ság tagjai a Cartereti 41-ik osz­tály: Nagy Béla, Sütő János, Bodák János, Yuhász Gergely; New Brunswick 19: Körmöndy József igazgató, Farkas József, Kessler József, Deák Károly; Perth Amboy 16: Bérezik Ber­talan, Purzás Károly, Kézi Pé­ter Farkas János kér. szervező. Program rövid lesz, de érde­kes. Meg van hiva New Jersey állam kormányzója Robert B. Meyner. Jelen lesznek a városi, megyei és állami képviselők. A központi tisztviselők Kocsis Al­bert, elnök; Louis Varga, alel­nök. A New Brunswick-i Atléta Klub futballcsapata, mint ven­dég fog mérkőzni más vendég­­csapattal. A Rákóczi Napon minden év­ben találkozik sok régen nem lá­tott rokon, jóbarát és ismerős, falubeli a falubeliével . . . ezer és ezer magyar testvér nagy ta­lálkozója ez a nap! A Rendező Bizottság mindent elkövet, hogy egy emlékezetes napot töltsön el mindenki! Belé­pőjegy csak 75 cent, adóval együtt. A Linwood Grove-ban van parkolóhely elég. Van bőven fe­dett hely; is, úgy, hogy esős idő esetén is szórakozhatnak a ven­dégek. A zenekar nem más, mint hi­res Kára-Németh Testvérek. A- ki ott lesz, jól fog mulatni! Az autóbusz-járat a fiókok ü­­gye lesz a különböző városokból. A 134-es bus Newark és New Brunswick között közlekedik és minden órában a Linwood Grove előtt halad el. A Rendezőség és Vezetőség és a tagság nevében testvéri szere­tettel hiv és vár ezen nagy ün­nepélyre mindenkit! A RELLA fűző és női alsóne­­mü üzletben kedvező beszerzési alkalom van most és nagy vá­lasztékkal állanak a vevőközön­ség rendelkezésére . . . Jegyezze fel minden, magyar nő: a Pater­son St. 50 szám alatt van Árky Jenőné “Rella” Corset Shop-ja, ahol előzékeny magyar kiszolgá­lás van és ez a magyar nők ked­venc bevásárlási helye . . .! “BIZONFI” magyar-angol, angol-magyar szótár, — a két kötet egybekötve $4.75. Megren­delhető lapunk utján. (Az Amerikai Magyar Nép­szavában és a Szabadságban he­tenként megjelenő “Menekült Magyarország” oldalról vettük át ezt a rendkívül érdekes hely­zetkép jelentést, amit egy Ma­gyarországról nemrég kivándo­rolt polgár elbeszélései alapján sikerült megszerezni. — Szerk.) MINDENKI ÜZEN ... Április végén vett búcsút Bu­dapestről és most szabadföldön számol be a főváros életéről a pesti polgár. Idős ember. Vélet­len szerencsének köszönheti, hogy sikerült kivándorló útleve­let szereznie. Többször elutasí­tották, mig végül megkapta. Sze­rencséje nem maradt titokban. Az amerikai útlevélről úgy* ál­modoznak a Vasfüggöny mögött, mint békében a milliós főnyere­ményről. Ismeretlen emberek ke­resték fel, hogy árulja' el a mód­ját és hogy üzeneteket továbbít­son külföldre... i Elég volt fejben tartani a ro­konok és barátok megbízásait, a sok címet és utasítást. Mindenki üzen. Üzentek Eisenhowernek, a Nemzeti Bizottmánynak, az a­­merikai magyaroknak. Ki bur­koltan, ki nyíltan. Az útlevél-hivatalban azt kér­dezték tőle, hogy nem fél-e az é­­henhalástól a munkásnyuzó A- merikában ? Aki a kezébe adta az útlevelét, az nem szólt semmit, csak egy óriásit sóhajtott. A postás sírva kérte, hogy mondja meg Amerikában: “Jöjjenek már az Istenért!” A postások különben a leg­jobban informált szervezet Ma­gyarországon. Tudják, hogy mi játszódik le a vörös korifeusok hivatalaiban, «.otthonaiban. A tisztviselőktől, a hivatalszolgák­tól, a kommunista arisztokrácia szobalányaitól és szakácsnőitől értesülnek a leggondosabban őr­zött titkokról. A postások isme­rik igazán a nép hangulatát, az egyszerű munkásét épugy, mint a vállalatvezetőét. Kifürkészik, hogy mi történik a gyárban, a kolhoszban, de még azt is, hogy ki melyik börtönben szenved és mi van vele. A bebörtönözöttek és menkeültek hozzátartozóit ők informálják és vigasztalják. Vi­szik a híreket, az egyik megbíz­ható családtól a másikhoz, kerü­­letről-kerületre. SEMMI SEM MARAD TITOKBAN . . . Bár az újságok hallgatnak, a pestiek szájról-szájra továbbitó “rádiója” működik. A kommunista sajtó utóbbi időben már nem emlékezik meg meg a budapesti földalatti vasút nagyarányúnak hirdetett fej­lesztéséről. Rákosiék az ötéves terv főatrakciójaként propagál­ták, mert Moszkvában is föld­alatti vasút létesítése volt a kom­munista uralom és jólét jelképe. Budapest azonban kudarcba ful­lasztotta a propagandát s megté­pázta a Moszkvából importált tervezők dicsőségét. Két évi befektetés költsége és munkája, haszontalanná vált. Kiderült, hogy nemcsak Buda, hanem Pest is tele van meleg-viz forrásokkal. A nagyarányú épít­kezés tervezői annyi fáradságot sem vettek maguknak, mint a falusi kutásók s taljavizsgálat nélkül indították el a munkála­tokat. A források és az előbuk­kanó talajvizek folytán a föld­alatti vasút alagutjai lesüllyed­tek, beomlottak, ugyannyira, hogy még a felszíni épületek biz­tonságát is veszélyeztették. A budapesti mérnökök ijedten ál­lapították meg, hogy a Nemzeti Színház a közvetlen közelében lé­­testiétt alagút okozta beomlás folytán süllyed és összedőlés fe­nyegeti. Az összeomlástól csak nagynehezen tudták megmente­ni, nagyarányú vasbeton alátá­masztással. A Duna alatt létesített alagút­tal még nagyobb baj támadt. A két oldalon, a budain és a pestin egyszerre kezdték meg az alag­utat fúrását. Az orosz tervezők szerint a középen kellett volna találkozniok, de nem találkoztak. Úgy, hogy egy harmadik fúrást, illetve alagut-szakaszt kellett megkezdeni. A sorozatos hibák folytán megállt az építkezés. A beépített rengteeg vasat szégyenszemre kénytelenek kibányászni, hogy az teljesen kárba ne menjen. A földalatti jelenleg, kizárólag az Andrássy-ut (Sztalin-ut) vona­lán működik (rövidebb szaka­szon, mint Raj danában!) VIRÁGZIK A KORRUPCIÓ Nemcsak a kontárság okoz mérhetetlen károkat, a korrup­ció is burjánzik. Pénzzel min­dent el lehet intézni. Megfelelő ajándékkal, jutalommal lehet la­kást szerzeni — akár a belváros­ban, vagy modern bérházakban, — adót törölni, vagy jobb hiva­tali beosztást elérni. Pénz kérdé­se az is, ha valaki akár a kommu­nista pártban, akár a közigazga­tásban előbbre akar jutni, vagy ha a gazdasági életben akar ér­CÉGTÁBLÁT, PLAKÁTOKAT, mindenféle felírásokat és hasonló festési munkákat ÍZLÉSESEN, SZÉPEN, MŰVÉSZIESEN és magyaroknak jutányos áron készit el Repasy Arts THOMAS AVENUE Franklin Park, N. J. Teelfon Kilmer 5-5958 vényesülni s iparengedélyért fo­lyamodni. Mindezek nagyon fontos kö­rülmények, mert a lakásviszo­nyok Budapesten nagyon rosz­­szak. Valamikor a Madách utcá­ban — ahol kizárólag cigányok laktak — a hatóság megszabta egy-egy szoba lakóinak számát s igy a Madách utcában sem lehe­tett a cigányoknak egybezsufol­­tan lakni. Manapság Budapesten több helyen előfordul, hogy egy­­egy dakásban tizennyolc személy is lakik, közös konyha, fürdőszo­ba és mellékhelységek használa­tával. Ez az állapot megmérgezi az együttlakók életét és folyto­nos perpatvarral jár. AZ EMBEREK SOKAT ISZNAK . .. Valószínűleg a folytonos iz­galmak csökkentéséül az embe­rek az italhoz menekülnek.A bor fokozott exportálása miatt, a jó­­minőségü borok ára igen magas, a silányminőségü bort nem ked­velik és ez az oka annak, hogy nagymértékben emelkedett a rum fogyasztás. Egy üveg gyen­ge minőségű rum ára 75 forint. A politikai légkör változatla­nul bizonytalan . . . Rákosi Arcképeinek bevoná­sát kormány áprilisban rendelte el. Ennek hire nyomban szétfu­tott és különféle találgatásokra adott alkalmat. Budapesten az az az ellenőrizhetetlen híreszte­lés járja, hogy a moszkvai neve­lésű Altonare Iván miniszter a jövő embere, akitől a moszkvai­ak egy erőskezü poiltika folyta­tását várják. Érdekes az élessze­­mü polgárnak az a megfigyelése is, hogy Vass Zoltán csillaga nö­­vékvöben van. A komlói szénbá­nyát állítólag felvirágoztatta, újból népszerűvé vált és rövide­sen valamelyik gazdasági tárca élére kerül. DRÁGULT A MEG­ÉLHETÉS ... A fenyegető élelmiszerhiányt a tavaly nyáron hivatalba lépő Nagy Imre kormánya aként ol­dotta meg, hogy az önálló pa­rasztoknak lehetővé tette termé­nyeik szabad értékesítését. Most már van bőven ennivaló Pesten, semmiben sincs hiány, feltéve, ha megtudják fizteni. Az átla­gos jövedelemből azonban csak nagyon szerény konyha tartható fenn, mert még a jó szakmunkás fizetéséből sem futja több mint heti egyszeri húsétel. Havi 1200 forintos fizetésből nem lehet a harminc forintos húsárakat megfizetni. A ruházkodás terén sem jobb a helyzet. Egy gyenge minőségű férfiruha ára 900 forint körül mozog, amely legtöbbször még átalakításra is szorul. Minden­nek ellenére ez év telén, már ka­lapokat is viseltek a pesti nők, az eddigi szokásos fejkendők he­lyett-és elvétve a bundák is elő­kerültek. VÁSÁROLJON azokban az üz­letekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! A HÉT (Folyt, az első oldalról! mányának legnagyobb köz­ponti laboratóriuma, a Na­tional Bureau of Standards a tudományos kutatásban és honvédelemben egy ar ánt rendkívül fontos találmány tökéletesítésén dolgozott Wa­shingtonban immár két év óta. Végül is májusi News Bulletin-jében a kormány kí­sérleti állomása részletesen leírja a találmány lényegét, s teljes elismerését nyilvánítja a történetesen magyar felta­lálónak. A Bureau of Standards be­számolójából megtudjuk, hogy Dr. Kovásznay László­tól, ki a baltimorei Johns Hopkins egyetemen mint mű­szaki doktor működik, nem csupán az uj találmány gon­dolata származik, hanem a tökéletesítés rendkívül szívós munkát igénylő kivitelezése is. Az Atomic Energy Com­mission, valamint a Navy Air Force köszönetét nyilvánítot­ta, amiért a tudós magyar feltaláló két éven át állandó­an rendelkezésükre állott á bonyolult feladatok megoldá­sában. Az uj találmánynak mind­eddig nincs rövid, találó el­nevezése. Lényege abból áll, hogy elmosódott, rosszul sike­rült fényképet a televíziós szerkezethez nagyjából ha­sonló berendezés igénybevé­telével éles fényképekké ké­pes átvarázsolni. Ily módon pl. ellenséges állásokról ké­szített homályos repülőfelvé­telek éppenugy élesekké vál­toztathatók, mint rendőrileg körözött, bűnözők felismerhe­­tetlen fotográfiái. Az uj ké­szüléket valószínűleg csak ka­tonai és rendőri hatóságok fogják használni. Egyszerű halandó már azért se vásárol­hatja meg egy ideig, mert az ára még $1,000 körül mozog. Az egyetlen amerikai lovas­csapat — magyar paripákon Köztudomású, hogy Patton amerikai lovassági tábornok majdnem Prágáig előrenyo­muló előőrsei több hires óha­zai ménes maradványát men­tették ki az oroszok által ve­szélyeztetett s később meg is szállott területekről. így ke­rült át az Egyesült Államok­ba a volt bécsi udvar világhí­rű “spanyol” lovascsapata, mely bámulatos mutatványai­val ámulatba ejtette sok ame­rikai nagyváros kényes Ízlésű közönségét. Amint a bécsi “spanyol” mének, a hófehér lipicaiak tu­lajdonképen a Csanád megyei Mezőhegyes állami csikótele­péről indultak el világhódító útjukra, éppenugy a Komá­rom megyei Bábolna és Kis­bér ménesbirtokain magyar huszárok idomította csoda-lo­vak szépen szerepelnek ma is a világsajtóban. A “New York Tiihes” jelentése szerint ezek a Nóniusz és arabs keve­­rékü magyar paripák képe­zik az egyetlen amerikai lo­vascsapat állományát. Ez a modernizált amerikai huszár­­ság Berlin amerikai zónájá­ban teljesít szolgálatot, “759. számú Cavalry” elnevezéssel, Frank Richnak hadnagy, egy Ballston Lake, N. Y. illetősé­gű, daliás amerikai tiszt pa­rancsnoksága alatt. A nagy amerikai napilap a délceg lovasok felvonulásá­nak fényképét is közli, meg­jegyezvén, hogy miután a ma­gyar huszárlovak lassanként kiöregednek, komoly gondot okoz, hol találhat az amerikai hadsereg minőségben hasonló paripákat. Ellenkező esetben a magyar lovak lesznek az u­­tolsók, melyeket amerikai hu­szárok megültek: Magyaror­szágnak az oroszok részére átengedése tehát egyúttal az amerikai lovasság végét is je­lenti. Utóbbi sajnálatos fejle­ménnyel kapcsolatban az A- merikai Magyar Szövetség angolnyelvü ismer tetőben hívja fel az amerikai lóbará­tok figyelmét azokra a szolgá­latokra, amivel Magyaror­szág a Nyugat fejlődéséhez e téren is hozzájárult — Ko­­váts ezredes, a legelső ameri­kai lovasság megszervezőjé­től egészen a 759-es számú a­­merikai húsz ár-osztagnak ménkekeli ellátásáig. Nagy magyar sport-sikerek Május 23-án került sor Buda­pesten a Magyarország-Anglia válogatott, labdarugómérkőzés­re. A mérkőzés a tavalyi londoni 6:3-as magyar győzelem követ­keztében élénken foglalkoztatta az egész európai sajtót. A ma­gyar csapat az alábbi felállítás­ban lépett a pályára: Grosics, Buzánszky, Lóránt, Lantos, Za­kariás, Tóth II. (Csepel), Ko­csis, Hidegkúti, Puskás, Czibor. 92,000 néző előtt a magyar csa­pat 7:1 (3:0) arányban szinte lehengerelte ellenfelét és ezzel elsőszámú esélyese lett a junius végén Sváj cban megrendezésre kerülő labdarugó világbajnok­ságnak. A nagy mérkőzés gól­lövői : Lantos, Puskás, Kocsis, Kocsis, Tóth, Hidegkúti, Pus­kás, illetve Broadis. Május 8-án a margitszigeti Sportuszodában a 100 méteres p i 11 a n g ó u s zásban Tumpek György a Bp. Honvéd verseny­zője 1 perc 03.7 mp.-es idővel uj világrekordot ért el. A magyar válogatott teniszezők Ujzéland csapatának legyőzése után — május 14-16 között — a német válogatottal került szembe. A magyarok fölényes, 4-1 arányú győzelmet arattak és. ezzel beju­tottak a Davis Kupa harmadik fordulójába. A magyar csapat legközelebbi ellenfele Dánia lesz. A mérkőzést Kopenhágá­­ban tartják júniusban. A KÁRA-NÉMETH zenekar nótás-lapjából, aki még nem kért, okvetlenül küldjön egy le­velező-lapot a WCTC New Brunswick-i rádió-állomáshoz (George St.) és postafordultá­val díjtalanul megkaphatja . . . A LEGJOBB HÚSOK finom készítmények várják vevőinket ! Valódi óhazai módon készült magyar FÜSTÖLT KOLBÁSZ Finom fehér, vagy véres HURKA SZALONNA, SONKA A legjobb fűszer és élelmiszer-áruk MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! KELLER'S MEAT MARKET 181 FRENCH ST. Ingyen Házhoz Szállítás TEL. CHarter 9-3570 KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállit a Varga Oil Co. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGASU HÚSOK, SAJAT KESZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTARA 169 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: Kilmer 5-5156 SCHWÄRTZ—79 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 79 FRENCH ST. — a Scott St. sarkán New Brunswick, N. J. Tel. Kl 5-6385 HUNGÁRIA ALBUM Magyar kottafüzet 37 MAGYAR NÓTA KOTTÁJA, SZÖVEGE ÉS ANGOL SZÖVEGE A Csap utcán . . . Kék nefelejts . . . De szeretnék . . . Sárga kukorica­szál ... Fekete szem éjszakája . . . Kitették a . . . Ezt a kerek erdőt . . . Nagy a feje . . . Egy ablaknál . . . Ég a kunyhó .. . Ha bemegyek . . . Dombon van a . . . Piros, piros, . . . Végig men­tem . . . Fehér selyem . . . Cserebogár . . . Kutya, kutya . . . Minek a szőke . . . Csárdás kis kalapot . ■ . Valamit súgok . . . Juhász le­gény . . . Hullámzó Balaton . . . Repülj fecském . . . Ott fogsz majd sírni . , . Ritka búza . . . Van neki ... A csizmámon . . . Mariskám . . . Tiz pár csókot . . . Az alföldön halászlegény . . . Szomorufüz hervadt lombja . . . Fürdik a holdvilág . . . Temetőben láttalak meg .. . Maros vize . . . Csak egy kislány . . . Csicsónének ... Hét csillagból . . . Ára csak 75 cent (Postán küldve 85c) MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA 134 French St. New Brunswick, N. J.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents