Magyar Hirnök, 1954. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)
1954-06-03 / 22. szám
MERGED WITH The Only Hungarian Newspaper in New Brunswick WagyWi .9 Julian EGYESÜLT LAP HUNGARIAN JOURNAL Az Egyedüli Magyar Újság New Brunswickon VOL. 45. ÉVFOLYAM __ NO. 22. SZÁM. THE OLDEST AND LARGEST HUNGARIAN PUBLICATION IN NEW JERSEY NEW BRUNSWICK, N. J., THURSDAY, 1954. JUNIUS 3. SOUTH AMBOY SOUTH RIVER MILLTOWN BOUND BROOK SOUTH PLAINFIELD METUC HEN DUNELLEN NIXON STELTON MANVILLE ÁRA 10 CENT Közel száz ember pusztult el egy amerikai hadihajón történt robbanás következtében Az amerikai haditengerészet béke időkbeni második legsúlyosabb katasztrófája a múlt héten történt. A 41 ezer tonnás Benington hadihajón, mely egyike a legújabb és legmodernebb repülőgép anyahajóinknak (aircraft carrier) , robbanás történt, melyben s az azt követő tűzben 99 ember életét veszítette és több mint 200-an megsérültek. A robbanás okát nem tudták mindjárt megállapítani, de megindított vizsgálat folyamán arra a következtetésre jutottak, hogy a jet repülőgé pékét megindító szerkezetben használt hydraulikus folyadékbői keletkező igen robbanékony gázok valószínűleg belekerültek a szellőztető vezetékbe és azok a hajó belsejében felrobbantak. A robbanás a nyílt tengeren történt Newport (R. I.) várostól délre' mintegy 75 mérföldnyire, amint a Bennington nyugodtan haladt a Quensöt Point-i kikötőből útban Norfolk, Va.-ba. A három percnyi időközökben támadt robbanás után a nagy erőfeszítés dacára is majdnem négy óráig tartott, mig a hajón támadt tüzet sikerült eloltani. A mentési munkálatok azonnal megindultak és a személyzet hősies magatartásának köszönhető, hogy a megsérültek közül sokat sikerült kimenteni az irtózatos füstből és tüzből. A hősies mentők között volt egy Phoenixville-i (Pa.) magyar fiú is, a 19 éves Tóth Ferenc, ki csak három nappal a katasztrófa előtt került a Benningtonra repülő villanyszerelői beosztással. Bár közel 100 ember veszítette el az életét a Bennington-on történt robbanás következtében, ennél súlyosabb csapás az amerikai haditengerészetet békében 1952 április 26-én érte, mikor véletlenségből a Hobson aknarakó hajót a Wasp aircraft carrier, vagyis ugyanolyan hadihajó, mint a Bennington, az Azori szigetekből 700 mérföldnyire nyugatra valósággal kettészelte. A Hobson 4 percen belül elsülyedt 175 főnyi személyzetével együtt és a Waspnek valamint a közelben lévő más hadihajóknak, mik a földközi tengeren tartandó gyakorlatokra mentek, csak 61 embert sikerült megmenteni. A második világháború alatt, eltekintve az ellenség által okozott veszteségeket, a véletlen baleset két nagyobb katasztrófát is idézett elő: Az Ingraham destroyer 1942 augusztusában a canadai partoktól nem messze összeütközött a nagy ködben egy másik hajóval és 25 másodperc alatt elsülyedt magával rántva a hullámsirba 218 embert. 1944 jan. 3-án a Turner destroyer a new yorki kikötőben felrobbant. Ebben a balesetben 138 ember pusztult el. A természet kilengéseit a tengeren drágán fizeti meg az ember A véletlenen kívül, mit legtöbbször az emberi gyarlóság idéz elő, a természet is sok emberi életnek a pusztulását okozta a tengeren a második világháború tartama alatt. 1945 januárjában a tájfunban 3 amerikai destroyer, Hull, Monaghan és Spence elsülyedt. Több mint 400 amerikai tengerész fulladt be ebben a rettenetes viharban a Pacific, vagy ahogyan magyarul mondani szokták, a Csendes Óceánba. De az Atlantic Óceán sem tekinthető valami csendesnek, mert 1944 szeptemberében dúló hurricaneban öt kisebb hadihajó sülyedt el és velük együtt összesen 344 amerikai tengerész is elpusztult. A tengeralatti hajókat, a submarine-okat, természetesen sokkal könnyebben érhet baleset, mint más hajót. Mivel azokon csak kis főnyi személyzet van, egy katasztrófa kevesebb emberi életet követel. 1915-től 1943-ig 15 submarine pusztult el véletlen baleset következtében 246 személlyel együtt. Hogy mennyi ember pusztult el a tengeralattjárókon a háború alatt, arról nincs nyilvános statisztikai adat. A legfurcsább * azonban hogy hajókatasztrófa, igaz hogy csak közvetve, olyan embereknek is okozott halált és sérüléseket, kik szárazföldön voltak. 1944 julius havában a San Francisco-i öbölben (Folyt, a 2-ik oldalon) 100 éve halt meg a magyar szabadságharc főápolónője: Kossuth Lajos nővére Kevesen tudnak róla, hogy Kossuth Lajos Brooklynban eltemetett Emilia nevű nővérén kívül idősebb nővére Zsuzsánna is Amerikában hunyta le örök álomra szemeit, őt is New Yorkban, mégpedig a Fifth Avenue és 10, valamint 11-ik ucák sarkán levő gyönyörű gótikus templom helyén temették el. Eddigi adatok szerint 1854 junius 29-ikén halt meg Kossuth Zsuzsánna, miután alig három esztendőt töltött az Egyesült Államokban. Emilia nővérétől eltérően, Zsuzsánna politikai üldöztetést is szenvedett odahaza, sőt, sokáig börtönbüntetésre is ítélték azon a címen, hogy ő volt a honvéd betegálolás országos biztosa. Balassa Béla részletesebben foglalkozik Kossuth betegápoló nővérének érdemeivel és viszontagságos életével “A Kossuth idők hazafias orvosai” cimü, most megjelent, rendkívül tanulságos könyvében. (Megrendelhető $2-ért lapunk utján). Nt. Vasváry Ödön pedig a közeljövőben tsez közzé részletesebb történelmi tanulmányt a sajtóban Kossuth Zsuzsannáról. Az Amerikai Magyar Szövetség a száz éves forduló alkalmával New York lelkes magyar asszonyainak közreműködésével tervezi megünnepelni a magyar szabadságharc Amerikában elhunyt főápolónőjének emlékét. Göndör Ferenc meghalt Göndör Ferenc, az “Ember” c. New York-i hetilap szerkesztője, a magyar újságírás egyik legkontraverziálisabb alakja, kedden, junius 1-én, 68 éves korában meghalt. Már több, mint egy éve, hogy agyvérzést kapott és súlyos állapotban szállították kórházba, ahonnan- ugyan ba ki is jött, de sorsa meg volt már pecsételve... napjai meg voltak számolva . . . A Verhovay és Rákóczi egyletek egyesülése A Pittsburghban székelő Verhovay Segély Egylet és a bridgeporti Rákóczi Segélyző Egyesület vezetői New Yorkban, május 30-i kelettel közös nyilatkozatot adtak ki, amelyben a tagság és az egész amerikai magyarság tudomására hozták, hogy “teljes egyhangúsággal megállapodtak a két legrégibb amerikai magyar testvérsegitő intézmény egyesítésében.” A kiküldött bizottság megállapodásait mindkét egyesület igazgatósága teljes egyhangúsággal elfogadta s az 1955 évi Rákóczi és Verhovay konvenciók, liletve az illetékes állami Insurance Departmentek jóváhagyásától függ most már a két nagy magyar egyesület egyesülése. (A nyilatkozatot lapzártakor kaptuk s azt jövőheti számunkban fogjuk közölni.) Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! A MAGYAR AMERIKAI ATLÉTA KLUB LABDARUGÓ CSAPATA A most vasárnapi, junius 6-iki nagy Sport Nap Piknik keretében nagy futball-mérkőzések is lesznek, 10 csapat részvételével. A HAAC csapata válogatott erőkkel megy a küzdelembe. Legyünk ott ezen a Sport Nap-on minél többen, magyarok! Közeli és távolabbi vidékekről ezrek készülődnek a most vasárnapi nagy Sport Nap Piknikre, a Linwood Grove-ba! AZ ATLÉTA KLUB idei nagy piknikje sem fog az előbbi években rendezett Sport Napok sikere mögött maradni . . . Legalább is minden jel arra mutat, hogy a Pünkösd napján, junius 6-án rendezendő Sport Nap — Piknik a szezonnyitó nyári szabadtéri mulatságok kiemlkedő eseménye lesz a Linwood Groveban. A klub vezetősége, illetve az alkalom rendező bizottsága, a női osztállyal karöltve olyan előkészületeket tesz, amik arra engednek következtetni, hogy aki csak’résztvesz ezen a Sport Napon, az jól fogja érezni magát...! Délelőtt 10 órakor megkezdődnek a futball-mérkőzések. 9-csapat jön ide erre a napra: Elizabethről, Newarkról, Trentonból, Poughkeepsie-ből, New Yorkból, Philadelphiából, Harrisonból és Kearneyből és a labdarúgás kedvelőinek lesz része érdekes mérkőzésből ezen a napon ! Délre készen lesz a magyaros, finom gulyás, amit ez alkalommal Mrs. Murvay készít el nagy hozzáértéssel. A konyhán a női osztály'lelkes asszonyai fognak egész nap tevékenykedni, szaktudásuk legjavát adva bele az ételek készítésébe. Délután választgkos müsorszámok lesznek, amikor, természetesen, fel-A MAGYAR HÍRNÖK Könyvesboltjában (134 French St., New Brunswick, N. J.) a legújabb csodás-hangú lemezjátszó gépen hallgathatja meg a legszebb magyar hanglemezeket. A finomhangu “Bartone” védjegyű törhetetlen lemezek teljes választéka kapható nálunk! (Postai rendelésnél 3 darabnál kevesebbet hem tudunk elküldeni, a magas költségek miatt.) MI ÚJSÁG A FALUBAN? A SZT. JÓZSEF görög katolikus egyház szezonnyitó piknikje várakozáson felüli nagysikerű volt múlt vasárnap. Délután 4 óra tájban, verőfényes, gyönyörű időben sok száz vendég tolongott a szépen rendbehozott St. Joseph’s Grove-ban s csakhamar minden ennivaló elfogyott úgy, hogy sietve után pótlásról kellett gondoskodni. A Kára-Német zenekar húzta is ám a talpalávalót. Talán mondanunk sem kell, hogy azért vannak olyan jólsikerült mulatságok ezen a környéken, mert meghozzák ezek a fiuk a kedvüket, az idősebbeknek a jó ropogós csárdással, a 10 éveseknek pedig a Bunney-hoppal. A Szent József g. k. egyház kitűnő lelkipásztora és elöljárósága is meg volt elégedve a szép közönséggel és a minden tekintetben sikeres piknikkel. A SZENT LÁSZLÓ r. k. templom az 50 éves jubileum alkalmára nagy külső és belső díszítésen, átalakításon megy át. A templom uj tornya már elkészült, a bejárat és az egész első homlokzat átalakítási és kiszépitési munkálatai is két héten belől elkezdődnek, belől pedig a főoltár lesz teljesen uj. Az oltárt Olaszországból hozzák, ott készül el igazi kararai márványból s itt csak összeállítják majd. A jubileum alkalmával az egyház Püspöke fogja majd az uj oltárt felszentelni. Father Bódy, az egyházközség kiváló plébánosa boldogan mutatta meg nekünk a minap a különböző tervrajzokat és az uj oltár képét. New Brunswick római katolikus magyarsága büszke lehet erre a szinte páratlan szépségű, gyönyörűen kifestett, villanyos hütő és fütőszerkezettel ellátott és most újabb díszítést kapó templomára, amelynek agilis, komoly munkával tervező plébánosa igazán építő embere az egyháznak. KÓKAI és Szekeres high school növendékek neveit dicsérőleg említik, mint akik a Zebra base ball csapatnak kimagasló játékosai. Nagy szerepük volt a St. Peter high school csapata elleni 2-1 arányú győzelem elérésében. IFJ. SZABÓ LAJOS, — Id. Szabó Lajos és neje, 22 Belmont Ave. So. River-i honfitársaink fia — most vizsgázott a Susque-SZÉPEN butorozott szoba, egyedülálló nőnek kiadó. Cím; 129 French St. New Brunswick, N. J. hanna University-n. Szombaton, május 29-én megkapta a Bachelor fokozatot a művészetből. Mint nagyszerű futballista is szerepelt az egyetem csapatában. NT. OROSZ A. GERGELYT május 30-án avatták lelkésszé a Pampton Lakes, N. J.-i református templomban, ahol mint segédlelkész fog működni. Rév. Orosz a múlt héten kapta meg a aki New Brunswickon született, az itteni High Schoolt végezte el, a háború alatt 3 évet szolgált a Navy-ban, majd a Montclair State Teacher College-ban és a Bloomfield Collegeban folytatta tanulmányait s Bloomfield-en kapta Bachelor of Arts diplomáját 1950-ben. — Gratulálunk és sok szerencsét kívánunk Rév. Orosz Gergelynek Isten országáért való munkálkodásához, lelkipásztori hivatásához ! REV. GREGORY A. OROSZ Bachelor of Divinity fokozatot a N. B. Theological Seminaryban, amiről már irtunk. — Id. Orosz Gergely és neje, 204 Somerset St.-i honfitársaink fia ő, NT. SZATI1MÁRY GYULA evangélikus lelkész az elmúlt vasárnpai angol és magyar istentiszteleteken vett búcsút híveitől. A pennsylvaniai angol gyülekezethez távozó lelkipásztort, aki 14 évig volt hűséges, építő lelkésze a brunswicki magyar lutheránusoknak,, könnyes szemmel búcsúztatták szerető hívei s amikor az istentiszteletek végeztével a templom-ajtóban sorra kezet fogott azokkal, akik tisztelték és megszerették őt itt, Rév. Szathmárynak is könny csillogott a szemében s elcsuklott a hangja a búcsúszónál. JUHÁSZ BÉLÁNÉ, Jelinek Gertrude ezúton is szeretné meköszönni mindazt a sok szép virágot, ajándékot és jókívánságot, amivel kórházban léte alatt és a szülői házban barátnői és a család barátai őt elhalmozták. A St. Peter Kórházban kisebb operáción ment át és most egy ideig a szüleivel marad, amig férje nemsokára hazajön a katonaságtól s aztán Brunswickon telepednek le. lép a klub jónevü férfi dalárdája is, szép uj énekszámokkal. Maga az a tény pedig, hogy a Sport Napon ez alkalommal is a Kára-Németh Testvérek közkedvelt zenekara muzsikál, garancia arra, hogy a mulatni és táncolni vágyók kivehetik részüket az igazi magyaros mulatozásból...! — Mindent egybevetve: a new brunswicki Magyar Amerikai Atléta Klub idei Sport Nap Piknikje nagyszerű szabadtéri murinak Ígérkezik . . . RÖVID HÍREK MARGARET TRUMAN, a volt elnökünk leánya mostanában gyakori vendég New Jerseyben . . . Azt beszélik, hogy Robert B. Meyner, államunk 45 éves demokrata kormányzója udvarlo a 30 éves Margaretnek s ki tudja, még megérjüg, hogy az elnök-leányból New Jersey “First Lady”-je lesz . . . ? CHURCHILL angol miniszterelnök nyugalomba készül menni ... A 79 éves nagy angol államférfi utóda minden bizonnyal Eden külügyminiszter lesz, aki pár évvel ezelőtt a leányát vette el feleségül. EGYIPTOMBAN, a gizehi piramisban, egy sziklatömbbén elrejtve megtalálták Cheops fáraó 5,000 éves aranyhajóját és kincseit. A páratlan értékű leletet a kairói muzeum megbízásából ásatásokat végző archeológusok találták meg. Az ásatások tovább folynak a király feltételzeett sirkamrája irányában. A SOCIAL SECURITY törvény megváltoztatásával milliók jutnak magasabb öregkori nyugdíjhoz és “önmagukat alkalmazók” újabb csoportja is, mint: ügyvédek, papok, fogorvosok, valamint farmerek és farm-munkások, a törvény rendelkezései alá senek. A legkisebb nyugdíj összeg (a jövedelem nagysága szerint) $25.00, a legmagasabb pedig $108.00 lesz. NEW BRUNSWICK városa pereskedik a Pennsylvania Vasúttársasággal ... Az ügy az illetékes állami hatóságok előtt van. A város uj, modern vasútállomást, vagy pedig nagyobb átalakítást követel, kényelmesebb váróteremmel és “villanylépcsővel,” a Pennsylvania vasúttársaság viszont azt hajtogatja, hogy nem csináltak elég pénzt a brunswikiakból és le vannak törve anyagilag . . . nem képesek még nagyobb reperálásokat sem eszközölni. Alighanem bíróságra kerül az ügy . . . EJTŐERNYŐSÖK HALÁLOS SZERENCSÉTLENSÉGE ST. PETERY LAJOS és neje bájos leánya, Lenke, és Géressy Ferenc, Id. Géressy Ferenc és neje (6 Brookside Ave.) fia örök hűséget esküdtek egymásnak a múlt vasárnap. Szentpéteriék 710 Hamilton St.-i portáján több mint 300 személyes (Folyt, a 3-ik oldalon) Április 11-én tizenhat utasával egy két motoros katonai repülőgép zuhant le a kecskeméti katonai repülőtér közelében s valamennyien szénné égtek. A repülőgép négy főnyi személyzetén kívül a Kecsekeméti Mezőgazdasági Gépgyár Szabadságharcos Szervezete (a régebbi “Partizánszövetség”) 12 tagját is magával vitte a halálba. Az ejtőernyősök Soltvadkert határában végezték az ejtőernyős gyakorlatot. Szemtanuk megfigyelték, hogy a néhányszázméter magasságban szálló repülőgép füstcsóvát húzott maga után, majd Bocsa községtől kb. 3 km.-re, az u. n. bocsai árok felett felrobbant. Az égő géproncsok az ördögmajor területén értek földet. “BIZONFI” magyar-angol, angol-magyar szótár, — a két kötet egybekötve $4.75. Megrendelhető lapunk utján.