Magyar Hirnök, 1954. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)

1954-05-20 / 20. szám

4 MAGYAR HÍRNÖK 1954. MÁJUS 20. AZ ATLÉTA KLUB Női Kö­re, mint megírtuk, junius 29-én kirándulást rendez a Milburn­­ben levő Papermill Playhouse “Great Walz” c. operett-előadá­sának megtekintésére. Mint ér­tesülünk, a rendezőség további terveket is készített már: vissza­felé jövet az egész társaság be­tér egy svéd Smörgesborg étte­rembe, hogy megizlelje a hires skandináv eledeleket. (Hegedűs Mihálynénál'és Iván Jánosnénál lehet a kirándulásra .jelentkez­ni.) Az elmúlt havi gyűlésen Mrs. Kovács Vilmát uj tagként felvetétk a körbe. A következő kártya-est május 26-án, szerdán este lesz a Klubházban, amelyre mindenkit szeretettel hívnak és várnak. A “háziasszony” Mrs. Horváth lesz. MAGYAR TESTVÉREK! Az Amerikai Magyar Szövet­ség az egyetemes magyar érde­kek érvényre juttatásán fárado­zik. Uj cime: 614 Mills Building, Washington 6, D. C. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyírtával —a lapot1 GYÁSZJELENTÉS ÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS— Szomorodott szívvel, de a jó Isten akaratában megnyugodva jelentjük, hog$r a legjobb feleség és anya MIKLE PÉTERNÉ született SASS ERZSÉBET (Bucking Hil Rd. Griggstown, N. J.) aki Békás, Veszprém megyé­ben született, 3 hónapi súlyos betegség után, 60 éves korában, a New Brunswick-i Szent Péter kórházban május 13-án meghalt. Temetése május 15-én volt a Gowen temetkezési intézetből, majd a Szent László templomból, ahol Főt. Bódy Kapisztrán vé­gezte az engesztelő szentmisét és a temetési szertartást. Gyászolják: férje, Mikié Péter, leánya Margit, férjével, Kurt G. Leuser-rel és gyermekeik Richard és Dávid, unokák. Fia: Mikié István és neje, valamint kisleányuk Susan, unoka, Úgyszintén 5 fivére, akik Magyarországon élnek, valamint nagy­számú rokonság és jóbarát, úgy itt, mint az óhazában. Fogadják őszinte, hálás kőszönetünket mindazok, akik drága halottunk ravatalásra virágot küldtek, akik szentmisét szolgál­tatnak, akik autóikat kölcsönözték a temetés alkalmával, akik a temetésen megjelentek, vgy a részvét bármely jelét nyilvání­tották. Úgyszintén a Rákóczi Egylet Szent Erzsébet osztályának és a Verhovay Egyletnek, valamint a halottvivőknek: Harry Ist­ván, Hárry János, Varga Ernő, Petruska Walter, Yámbor Ferenc és Sandifer János. Fogadja kőszönetünket Father Bódy a megható szertartásért és vigasztaló szavaiért. Úgyszintén köszönet Edward Gowen te­­metkezőnek a pontos és figyelmes kiszolgálásért. MIKLE PÉTER ÉS CSALÁDJA RFD No. 1, Princeton, N. J. AMERIKAI REFORMÁTUS MAGYAR EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, vala­mint baleset és betegsegély biztosítás.________________________________ Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Címe: 0-95 — 34tb Street FAIRLAWN, N. J. Telephone: Fairlawn 6-2256 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK TAGJAINK SORÁBA 1 Bővebb felvilágosításért forduljon bizalom­mal lakóhelyéhez legközelebb eső osztá­lyunk ügykezelőjéhez. A TRENTON1 KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOKl (Osztály-ügykezelők nevével és rímével:) 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József • 19 Morris Ave. Tel. 4-9784 27—PHOENIXVILLE, PA. Rev. Dr. Csikesz Tibor 505 Main Street 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. lei. Chestnut 5-9173 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné 331 Kirkland PI. Perth Amboy, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. Fords, N. J. Tel. VAIley 6-2633 82—ALBANY, LA. George Kazan * P. O. Box 73 90—BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. Tel. UNiversity 6-3807 92— PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester, Pa. 93— WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN, N. J. Hete Ferenc Box 39, Hamburg,'N. J Tel. Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 209—PALMERTON, PA. Hadnagy Pál 227 Lehigh St. 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ave. 250— WOODBRIDGE, N. J. Varga Albert 351 Ooak St. Tel. WOod 8-3882 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 136 Jersey St. 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton 269—PERTH AMBOY, N. J. Rev. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. Tel. VAIley 6-3313 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga C8 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK, N.J. Kosa Andrásné 10 Division St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. ' 313—LINDEN, N. J. Rev. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J. Tel. 8-0436-M 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal I 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-225? 366— NEW BRUNSWICK, N.J. Frank Szabó 217 Suydam St. Tel. Kilmer 5-3298 367— NEW BRUNSWICK, N.J. Steve Riczko 90 Central Ave. 368— PASSAIC, N. J. Steven Szeman 412 Grace St. Garfield, N. J. Tel. PRescot 8-4422 Hungarian Reformed Federation of America “Kossuth House” 1801 “P” Street, N. W. Washington 6, D. C. “KÁRÁÉK PORTÁJÁN SÁRGARIGÓ FÉSZEK’ Még a madár is megválogatja, hová rakja a fészkét s vendégszerető magyar portán költi ki­csinyeit. Az Easton Ave. 266. szám alatti Kára-rezidencia ablaka előtt, az egyik bokorban rakott fész­ket ez a rigó s jó házigazdára talált, mert Kára Péterné édesapja, Horváth József minden nap jó kövér friss hernyókat ás a kertben, hogy a rigó-mama kicsinyei éhesen ne maradjanak. (Nem tudjuk, sárga-e ez a rigó, de a zenész Káráék tiszteletére megváltoztatjuk most a magyar-nóta szövegét, elhagyjuk a “jegenyefát” is s úgy danoljuk, hogy “Káráék portáján sárgarigó fészek ...” Hadd dancljunk el most az egyszer mi nekik egy nótát!) “Ritkán reggel korán rikkant a rigó” . . . mondja a régi magyar r-betüs mondás, ez a rigó-mama azonban nem rikkant, hanem szépen, illedelmesen csipogva köszöni meg Hor­váth bácsinak, valahányszor friss hernyókat ás ki neki a földből. A HÉT (Folyt, az első oldalról) volt, hogy a jelenlegi helyzet Indo-Kinában, az Egyesült Államok kormányának véle­ménye szerint — nem teszi szükségessé ennek ez ország­nak fegyveres beavatkozását. Ez egy olyan tipikus diplomá­ciai válasz volt, mi hasonló ahhoz az esethez, mikor valaki az ajtót nem zárja ugyan be, — de ki sem nyitja. Természe­tesen nem lehet tudni, hogy mit fognak szólni a franciák ehhez a válaszhoz, mert a je­lenlegi kormánynak utolsó re­ménye az volt, hogy a mi se­gítségünkkel lehetséges csak az indo-kinai helyzetben ked­vező változást elérni. Ha ezt a reményt egyszer fel kell ad­niuk, akkor a francia belpoli­tikában olyan zavarokat lehet várni, miknek a szabad világ demokráciáinak ügyére is kedvezőtlen kihatású követ­kezményei lehetnek. Jelenleg ez a legérzéke­nyebb pontja a különben is túlságosan összekuszált világ­­helyzetnek. Azért ellentétben az átlagos újságolvasónak kö­­zönbösségével, mely más or­szágok belpolitikai híreivel szemben szokásszerüen meg­nyilvánul, mi azt hisszük, hogy a franciaországi esemé­nyekről szóló hírek a közel jö­vőben az egész világon izgal­mas olvasmányul fognak szol­gálni. “BIZONFI” magyar-angol, angol-magyar szótár, — a két kötet egybekötve $4.75. Megren­delhető lapunk utján. RÖVIDEN KÁLLAY MIKLÓS, a néhány hónappal ezelőtt Amerikába ér­kezett volt magyar miniszterel­nök 520 oldalas angolnyelvü szenzációs könyve most jelent meg a Columbia Press kiadásá­ban. Kállay a magyar nemzet legsorsdöntőbb és legtragiku­sabb éveiben állt a magyar kor­mány élén (1942-1944) és sze­mélyes tapasztalatai és feljegy­zései alapján irta meg mindazo­kat az okokat, hibákat és azt a kényszerű helyzetet, aminek kö­vetkeztében Magyarországnak a németek szövetségét kellett ke­resnie . . . miután hiába próbál­kozott előbb az angolszász nem­zeteknél megértésre találni . . . A rendkívül érdekes és valóság­gal szenzáció erejével ható fel­világosításokat és bizonyítéko­kat tartalmazó hatalmas mü ára $6.00 és lapunk könyvosztályán, illetve a Magyar Hírnök Köny­vesboltjától is megrendelhető (134 French St., New Bruns­wick, N. J.) NAGY FERENC volt magyar miniszterelnököt, — aki a Ja­pán Külügyi Intézet meghívásá­ra Högye Mihály kíséretében előadó-kör útra ment Japánba, ahová április első napjaiban ér­keztek meg — nagy szimpátiá­val fogadták a “felkelő nap or­szágában.” Bankettek és előadó­esték egymást követő sorozatán számtalan beszédet mondott Ja­pánban Nagy Ferenc, aki a szov­jet taktikai módszereket ismer­tette az Oroszország szomszéd­ságában levő szigetországban, elmondva közvetlen saját, ta­pasztalatait a vörösekkel... Ja­pán politikai, társadalmi és tu­dományos vezetőemberei, a hi­vatalos és nem-hivatalos japán sajtó és az egész japán nép ér­deklődéssel, nagy ovációval fo­gadta Nagy Ferencéket, kiknek útja megértést, szimpátiát kelt a magyar nép iránt s általános az a vélemény, hogy külföldi po­litikust igy még nem fogadtak Japánban . . . BÁRÓ APOR GÁBOR, Ma­gyarország volt római (Vatiká­ni) követe a Máltai Lovagrend legmagasabb tisztét, a kancellá­ri tisztet tölti be. A középkor ele­jén alakult Szent János lovagok rendjének, a Máltai Lovagoknak nagymesteri tisztjét most tölti be először magyar ember, a há­­romszékmegyei Altorjárói való Apor bárók egyike, akinek csa­ládját csaknem ezer évre tudják visszavezetni. (Lásd: Jókai “Bálványosvár” c. regényét. -V­­Szerk.) — A Máltai Lovagok magyar nagymestere testvéröcs­­cse a bolsevizmussal szembeni helytállás nagy vértanújának, Báró Apor Vilmos győri r. k. püspöknek, aki a női becsület vé­delmében részeg vörös katonák gyolyóitól találva halt mártír­halált ama hires magyar “fel­­szabadulás” idején... FÉL ÁRON Cipők NŐI és GYERMEK Nagy választékban Self Service Shoe Market 34 BAYARD ST., NEW BRUNSWICK, N. J. SHOE FAIR 219 SMITH STREET, PERTH AMBOY, N. J. — Magyarul beszélünk — KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Co. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SAJÁT KESZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon: Kilmer 5-5156 SCHWARTZ—79 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE GO. 79 FRENCH ST. — a Scott St. sarkán New Brunswick, N. J. Tel. KI 5-6385 “Imádkozzunk Mindszentyért, Ordassért , . .” AMERIKA TÖRVÉNYHOZÁSA A VALLÁSSZABADSÁGÉRT A második ülésszakának vége felé haladó 83-ik Congress 1318- as szám alatt olyan határozatot hozott, amelyre méltán figyelhet fel egész Amerika, sőt a világ magyarsága. Leverett Salton­­stall szenátor, Massachusetts volt kormányzójának javaslatá­ra úgy a felső-, valamint az alsó­ház mindkét pártja egyhangúlag szavazta meg az alábbi szöve­get: “Miután országunkat alapítá­sától fogva a Teremtő eszméje hatotta át és polgárai az egész történelem folyamán Isten út­mutatásához igazodtak; továbbá Miután a kommunizmus ön­kényuralma istentelenségen a­­lapszik és minden vallásos meg­nyilatkozás teljes kiirtására tör; továbbá Miután ez az istentelen pa­rancsuralom egyházi vezetőket és híveiket barbár üldöztetésnek tette ki, olyannak amilyet a vi­lág közel kétezer év óta nem lá­tott; mint például Magyarorszá­gon Mindszenty bibornok és Or­­dass Lajos evangélikus püspök megkinoztatása, Lengyelország­ban Wyszynszky bibornok be­börtönzése, Jugoszláviában Ste­­pinac érsek bebörtönzése, Bulgá­riában protestáns lelkészek el­nyomása és a zsidók üldözése mindazon területeken, ahol a kommunisták jutottak uralom­ra; továbbá Miután a Vasfüggönyön túl egyháztagok millióit erőszakkal és kegyetlenkedéssel akadályoz­% ____________________________ POLÁNSZKY BÉLA magyar hentes és mészáros üzletében naponta fris* húsok, óhazai módra készült kolbász­áru, friss és füstölt sonka, sza­lonna New Brunswick Provision Co. 75 French St. Tel. Kilmer 5-1815 zák meg abban, hogy vallásos meggyőződésük szerint éljenek és hitük szabályait gyakorolhas­sák: ennélfogva az Egyesült Ál­lamok Szenátusa a Képviselő­­házzal egytértésben tisztelettel felhívja valamennyi amerikai templom és zsinagóga papját, hogy husvét vasárnapján, illető­leg pászkatörés ünnepén, mely felhivtaez évben április 18-ikára esik, tartsanak külön áj tatossá­got mindazokért, akiktől a Vas­függönyön túl megtagadják azt a legelemibb emberi jogot, hogy a saját meggyőződésük szerint dicsérhessék az Urat.” (AMSz) A KÁRA-NÉMETH zenekar nótás-lapjából, aki még nem kért, okvetlenül küldjön egy le­velező-lapot a WCTC New Brunswick-i rádió-állomáshoz (George St.) és postafordultá­val díjtalanul megkaphatja . . . TÖRTÉNT VALAMI aminek hírét nyíl valóssága, szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban. CÉGTÁBLÁT, PLAKÁTOKAT, mindenféle felírásokat és hasonló festési munkákat ÍZLÉSESEN, SZÉPEN, MŰVÉSZIESEN és magyaroknak jutányos áron készit el Repasy Arts THOMAS AVENUE Franklin Park, N. J. Teelfon Kilmer 5-5958 Megérkezett! <—— HORTHY MIKLÓS: “Emlékeim” cimü könyve, amely nemrég jelent meg magyar nyelven. ÁRA: 5.00 DOLLÁR Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 134 French Street New Brunswick, N. J. — Teelfon: CHarter 9-3791 — (Kérje rövidesen elkészülő uj árjegyzékünket!) "....... " Ültess, Amerika! MOST VAN ITT AZ ÜLTETÉSEK IDEJE! Virágzó bokrok, Örökzöldek, Azáliák, Rhododendronok hatalmas választéka FŰMAG! MŰTRÁGYA! Nagy választék ■ LEGÚJABB RÓZSÁKBÓL g 1954 SZENZÁCIÓI ! | MOJAVE — CHRYSLER — LILIBET I EISENHOWER — BUCCANEER és sok-sok másféle Jöjjön, nézzen körű! nálunk, kérdezzen árakat! Henry F. Bosenberg Upper Livingston Ave. Kilmer 5-1669

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents