Magyar Hirnök, 1953. július-december (44. évfolyam, 27-53. szám)
1953-12-10 / 50. szám
4 MAGYAR HÍRNÖK 1953. DECEMBER 10. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) jen is a föld kerekén, ökölbe szorul a keze dühében, amikor a mai vörös Magyarországról jövő hírek között egyremásra azt olvassa, hogy az Amerikában hzaárulásért, atomtitkok lopásáért és szovjet kémek kezére bocsátásáért villanyszékben kivégzett Rosenberg házaspárt miként ünnepük, dicsőítik és milyen hazug mesékkel próbálják őket úgy beáliltani a hazai magyarság előtt, hogy ártatlanul elitéit mártírok voltak . . . Csak nemrégiben jött a hire annak, hogy Budapesten utcát neveztek el a Rosenberg házaspárról .. . most pedig arról értesültünk, hogy egy Gyárfás Miklós nevű bolsi himpellér színdarabot irt e két amerikai atomkém, Rosenberg Gyula és Etel “mártriomságáról” és a “Népművelési Minisztérium” úgy rendelkezett, hogy a darabot azonnal műsorra kell tűzni a Madács nevét gyalázó propaganda-színházban. Soha még kémek ügyét egyetlen országban sem kezelték a bíróságok olyan alapossággal, mint az Egyesült Államok igaz-KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Co. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Vargá Gyula, tulajdonos P.&A. POULTRY (Az A & P csarnokkal szemben) — Tel. Kilmer 5-6070 331 RARITAN AVENUE — HIGHLAND PARK FRISS CSIRKE SAJÁT VÁGÁSÚ, NAPONTA FRISS! Szép, nagy, sütni való CSIRKE fontja 35' 4 ^2 fontos és nagyobb Rántani való csirke Comb és Mell fontja 65' Friss, nagy, fehér, Jersey-i Mk, Pörköltnek való csirke n T 0 J Á S i Comb és Mell 9 tucatja 65' fontja 53' Naponta friss tojás, saját farmunkról, Iselin, N. J.-ből ságszolgáltatási fórumai a Rosenberg házaspár ügyét . . . Maga a Legfelsőbb Bíróság is újból és újból megfontolás alá vette az ügyet (már ezzel is engedményeket téve) és a végén szavazással döntött afelett, hogy helyben hagyja az ítéletet, amely villanyósszékben való kivégzéssel büntette a makacsul hallgatásba burkolózó két gonosz atom-kémet. Amikor a bíró kimondotta felettük az Ítéletet, az indokolásban megjegyezte, hogy a legborzalmasabb halálos ítélet végrehajtása is enyhe lenne ezen Istentől elrugaszkodott gonosztevők számára, akik embertársaik és az egész emberiség ellen a legnagyobb bűnt követték el . . . ... És most jönnek az óhazai magyar bolsik s mártíroknak titulálják, magasztalják ezt a gaz emberpárt, akit annak a százhatvan milliós nemzetnek az igazságszolgáltatása talált bűnösnek és. ítélt halálra, amely nemzet az igazságkeresés és az igazságosság érvényrejutása érdekében mindig készen áll a legnagyobb áldozatra is: fiainak háborúba küldésére . . .! Ezek a magukból kivetkőzött, a magyar névre oly sok szégyent hozó bolsik utcát neveznek el a magyar fővárosban Rosenberg Gyuláról és Ételről és szindarobt játszatnak el róluk a “nemzet színházában” s abban mártíroknak állítják be őket. . . Lehet-e mélyebbre sülyedni, lehet-e aljasabb, gonoszabb országvezetés, mint a mai magyarországi? . . .? Elszoruló szívvel látjuk, olvassuk azt, hogy Rosenbergné szerepét Tolnay Klári “domborítja,” mig Rosenberget szegény jobbsorsra érdemes Tímár Józsefnek kell majd alakítani . . . Szegény magyar színművészek... akár erről, akár arról fuj dogálnak a politikai és másmilyen irányzatú szelek, nekik játszaniok kell, hiszen ez a kenyerük, ez a hivatásuk ... színészek, akiknek alakítani kell . . .! Lelke rajta, aki követ dob rájuk, akármelyikükre . . . legyen az Fedák BROOKS Speciális Karácsony-Előtti Vására CSÜTÖRTÖK—PÉNTEK— SZOMBAT Az összes női KABÁTOK KOSZTÜMÖK RUHÁK 20% Árlevágással a mi rendes árcédulánk összegéből EZEK NEM HOLMI VÁSÁRI CÉLRA VETT ÁRUK ! Minden darab a mi rendes árukészletünkből való Jöjjön korán! - Nincs minden méret! - Minden stílusban Nagyszerű készletből válogathatnak ! LEÁNYOKNAK — FELNŐTT NŐKNEK — KISLÁNYOKNAK való méretek Minden eladás végleges BROOKS OF NEW BRUNSWICK 337 GEORGE STREET Nem cserélünk és nem váltunk vissza semmit! Felhívás és kérelem egyletek, egyleti fiókosztályok, klubok vezetőségéhez és tagságához Évi gyűlések, tisztviselőválasztások, fontosabb határozathozatalok idején azzal a kéréssel fordulunk most magyar egyleteink, egyleti fiókosztályaink és klubj aink tisztviselőihez, hogy gyűlési felhívásaikat idejében küldjék be lapunkhoz, hogy azokat pontosan leközölhessük. Ugyanekkor am kérjük a vezetőséget és tagságot, hogy lapunk számára az évi kalauzolási dijat, vagy pedig a szokásos karácsonyi üdvözlőhirdetést szavazzák meg, lapumat pedig válasszák meg hivatalos lapjukká. (Azon egyletek, vagy egyleti fiókok és klubok, amelyek eddig még nem vették igénybe lapunk szolgálatait, vagy már régen nem használták iljen célra lapunkat, jól teszik, ha alkalmat adnak maguknak és nekünk is arra, hogy bebizonyítsuk lapunk hírvivő értékét és népszerűségét. Válasszanak meg minket, határozzanak e kérdésben s a többit bízzák reánk!) Mint az itteni magyarság helyi lapja, ez az újság ez elmúlt Sári, Svéd Sándor, vagy éppen Tolnay Klári ... A Rosenbergéke; hősként dicsőítő és mártírokká magasztaló szenny-szindarabot december 12-re tűzték müsoria ... December 13-án, vasárnap deig a new yorki 2-es számú tdeviziós állomáson Rab István és Kovács Nóra fognak ismételten fellépni táncszámaikkal ... az a két művész, aki nemrég szökött ki a magyar bolsik karmai közül, pedig valósággal tenyerén hordta őket a rezsim ... A legelső alkalmat “megragadták” és amikor Berlin keleti zónájában kellett volna fellépniök, nint ünnepelt vendégtancosoknak, akkor ők egy földalatti Vasút kocsijának a peronjára léptek fel nagy hirtelen, amelyik áthozta őket a vasfüggönyön ... át a nyugati zónába ... a szabadságba . . . Vájjon merné-e a magyar kormány, mondjuk Tolnayt és Timárt ezzel a darabbal elküldeni Berlin keleti zónájába ... ? És vájjon mit tenne Tolnay és Tímár? Vájjon a Rosenberg házaspár szerepét játszanák-e csakugyan, vagy pedig követnék Rabot és Kovácsot? Ki tudja?... Mig Tolnay Klári és Tímár József talán kényszreü de mindenképen gyalázatos szerepéért szégyenkezünk . . . vagy pirul az orcánk haragunkban, addig a szabad földre jutott Raboszki István és Kovács Nóra nagy amerikai sikerei újabb fényt, dicsőséget hoz a magyar névre...! POLÁNSZKY BÉLA magyar hentes és mészáros üzletében naponta friss húsok, óhazai módra készült kolbászáru, friss és füstölt sonka, szalonna New Brunswick Provision Co. 75 French St. Tel. Kilmer 5-1815 TsU Kilmer 5-5570 HAPPINESS 38 ALBANY ST. New Brunswick, N. J. Uj rendszer HAPPINESS-nél— Ezentúl hitelre is vásárolhat 1 ÍRASSA FEL ! FOGLALÓ SE KELL ! Mindazt, amire szüksége van, nálunk legjutányosabban szerezheti be! Női- férfi és gyermek öltözeti áruk Függönyök, ágyteritők, abroszok nagy választékban I évtizedek során számtalanszor tanú jelét adta annak, hogy milyen óriási különbség van egy helybeli lap és egy más városból ide küldött lap között. A mi lapunk itt jelenik meg, innen viszi ki a posta előfizetőinkhez s minden helyi magyar ügynek mi adhatunk nagyobb teret, mi tulajdoníthatunk nagyobb fontosságot, senki más nem! Ezer és egy oknál fogva! Félre tehát a személyeknek kedvezni akarással akkor, amikor közügyről, közérdekről van szó. Általános közérdek, itteni magyar intézményeink tagságának és az egész itteni magyarságnak az érdeke, hogy ez a lap megérdemelt vezető helyén maradjon. Ezzel szemben viszont ott áll az a tétel, hogy: aki a mi lapunknak árt, vagy ártani akar, olyan vétket követ el, amit soha jóvá nem lehet tenni! Megbocsáthatatlan bűnt követ el az, aki azt a magyar sajtót bántja, amelyre ezekben az egyetemes magyar szempontokból oly megpróbáltatóan nehéz időkben oly felelősségteljes, oly kétszeresen nagy hivatás hárul . . .! Erre és csakis erre szabad gondolnia azoknak, akik ilyenkor, évi gyűlések idején magyar ügyekről tárgyalnak, magyar lapok dolgában határoznak . . . ! Határozatukról, bármi legyen az, szives mielőbbi értesítést kérünk. Magyar Testvéri köszöntéssel DIÉNES LÁSZLÓ szerkesztő és kiadó Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a la,pót! Gyönyörű szürke árnyalatú PORCELÁN EDÉNY készletet gyűjthet össze magának, ha ellátogat minden HÉTFŐN és KEDDEN a New Brunswick-i STRAND vagy a South River-i CAPITOL moziba. Minden no kap egy edényt belépőjegyével és csekély kezelési dijjal. SOUTH RIVER-en keresse fel Sohonyai Sándor Colonial BAR & GRILL szalonját 32 MAIN ST. So. River, N. J. Tel. S. R. 6-1579 Legfinomabb italok Barátságos környezet Kóstolja meg finom “PIZZA”-PÁJUNKAT Itt készül a helyszínen. Csodás izü! e ujLCfc Bizalommal vehet magának egy használt kocsit a DeAngelis Bros. cégtől, amely 47 éve szolgálja New Brunswickot és környékét. Használt Kocsi Telepünkön nagy választékban talál mindenféle jó állapotban levő automobilokat De ANGELIS Used Car Dept. 255 WOODBRIDGE AVE. Highland Park, N. J. Tel. CHarter 7-8048-8049 A Somerset Utcai Magyar Református Egyház hírei Közli: Kosa András, lelkész Minden vasárnap 10 órai kezdettel angol istentisztelet, 11 órakor magyar istentisztelet. Minden vasárnap 9 órai kezdettel vasárnapi iskola. A nagyobb gyermekektől megköveteljük, hogy vasárnapi iskola titán templomba is jöjjenek. Most vasárnap, december 13-án úgy az angol, mint a magyar istentiszteleten vendéglelkész prédikál. A helyi lelkész a woodbridgei egyházban fog prédikálni mind a két istentiszteleten. Heveink figyelmét felhívjuk e szószék cserére. Vasárnapi iskola a rendes időben 9 órakor kezdődik. Minden vasárnap van nursery class a legkisebbek számára, hogy a szülők nyugodtan látogathassák a templomot. Vasárnap, december 20-án a lelkész Perth Amboyban prédikál. Az ádventi időszak kényszeresen bennünket illendőképen készülni a Jézus befogadására azáltal, hogy mindnyájan el-, jövünk a Karácsonyi ünnepeket megelőző istentiszteletekre. Jó lesz felébredni azoknak a testvéreknek, kiknek olyan ritkán jut eszükbe, hogy templom is van és lélek is van. Vasárnapi iskolánknak dec. 20-án, vasárnáp délután 3 órai kezdettel lesz megtartva a karácsonyfa ünnepélye. A különböző osztályok színdarabokkal és szavalatokkal fognak szerepelni az egybegyült szülők előtt. Több mint kétszáz gyermek szokott megjelenni. Mikulás minden gyermekről meg fog emlékezni. Hozzuk el azokat a kis fiukat és lányokat is, akik jelenleg még nem járnak vasárnapi iskolába! Ez éven is a Fiatal Nők köre vállalta magára a legnagyobb örömmel és készséggel a templom feldíszítését. A Fiatal Nők Köre most vasárnap, december 13-án süteményvásárt rendez közvetlen az angol istentisztelet után. Akik magyarosan készített süteményeket óhajtanak a vasárnapi ebédhez vásárolni, ne feledkezzenek el a 10 órakor kezdődő sütemény kiárusításról. Szeretettel kéri a kör egyháztagjaink segítségét azáltal, hogy süteményeket készítenek és ajándékoznak a kiárusításra és azáltal is hogy vásárolni jönnek most vasárnap reggel. GYÓGY-TEA Nem díszes csomagolásban, egyszerű ruhában jön a beteghez a hírneves Osterhuber-féle gyógytea. Ez a gyógytea meghódította rövid időn belül úgyszólván az egész világot, csak azért, mert a hatása mindenhol meglepő volt. Ha Ön még nem ismeri, próbálja meg. írja meg őszintén a betegségét. Kész gyógyteáink a következők: 1. Köhögés, vagy mell-tea 2. Gyomortea 3. Vese és hólyagtea 4. Máj és epetea 5. Rheuma, gicht és podagra elleni tea 6. Szív és idegtea 7. Vértisztitó tea Ára csomagonként $1. (Minden csomag után még 10 centet szíveskedjék küldeni a postaköltségre.) 5 csomag rendelésénél (tetszés szerint) én fizetem a postaportót, tehát $5.50 helyet csak $5-ba kerül. Megrendelhető egyedül csak nálam: Ernest Osterhuber Illiopolis, Illinois Jelinek Ferenc HAZAI HENTES ÉS MÉSZÁROS FRISSVÁGÁSU HÚSOK, SAJÁT KESZITMÉNYÜ FELVÁGOTTAK RAKTÁRA 169 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N. 3. Telefon: Kilmer 5-5156 SZERELTESSE AT Fűtőberendezését OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil Burner) szén kazánjába; vagy eg, teljesen oj, moedrn olajkazánra cseréltesse ki a mostanit I KÉRJEN DÍJTALAN ARAJANLATOTI OLAJ FŰTŐBERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNKI Bessenyei Albert Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállító 586 Hamilton St. Tel. Kilmer 5-6453 Kész butor-huzatok az ünnepekre! EZ A MI KÜLÖNLEGESSÉGÜNK ! REFRIGERATOROK — KÁLYHÁK — LEFEKTETETT LINÓLEUMOK ELISMERT SZAKÜZLETE A VÁROSBAN FUCH’S FURNITURE COMPANY 242-244 Neilson Street New Brunswick, N. J. (Az Albany és Washington St. között) BÚTOR HUZATOK Slip Covers” u pontos mérték szerint, ízlésesen, szépen elkészítve. NAGY VÁLASZTÉK GYÖNYÖRŰ ANYAGOKBÓL! Kötelezettség nélkül adunk árajánlatot “Air Foam” párnázás Általános butorbehuzások iOJAX UPHOLSTERY CO. 146 NELSON ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefonáljon: CHarter 7-2546
